Black Summoner - Chapter 3

Eu cheguei na guilda dos aventureiros. O edifício foi bastante imponente.

Bem, então eu acho que deveria dar uma olhada por dentro!

『O que é essa estranha tensão?』 (Merufina)

"Eu não posso explicar corretamente, mas meu entusiasmo aumentou." (Kelvin)

Quando entrei, a primeira coisa que vi foi o balcão de recepção.

As Misses (musume-tachi) que trabalhavam como recepcionistas da guilda estavam lidando com aventureiros. No entanto, não havia nenhuma jovem bonita entre eles.

Ao lado do balcão havia um bar. E apesar de ser dia já havia uma pessoa bebendo saquê.

Era uma guilda típica saindo de um RPG. Foi exatamente como eu imaginei e isso me fez feliz. Eu pensei que seria apenas um homem musculoso de meia-idade (ossan-tachi), mas havia muito poucos jovens e homens também.

Eu me alinhei na fila do balcão e esperei um pouco. Minha vez chegou.

''Olá! Que tipo de negócio você tem? ’(Recepcionista)

Era uma menina doce com cabelo trançado castanho claro que me cumprimentou com uma voz enérgica. Garotas enérgicas com certeza são legais ~.

"Quero me registrar como um aventureiro." (Kelvin)

'' Registro é, eu entendo. Então, por favor preencha este formulário aqui. Você precisa de alguém para escrever para você? '' (Recepcionista)

"Não, está tudo bem." (Kelvin)

Compreensão de linguagem, foi o que me permitiu escrever e ler as palavras aqui e foi adquirido quando fui transferido para este mundo.

Foi graças a Merufina-sama-sama.1

Apenas o nome e a ocupação devem ser preenchidos, hein?

Foi bastante simples.

O nome é Kelvin e a ocupação é Mago Verde ... duh

"Kelvin é. Por favor, aguarde um momento. '' (Recepcionista)

Há uma razão pela qual eu defini a ocupação como Magista Verde.

Summoner era uma classe de grau extremamente raro neste mundo.

Houve uma ocupação com uma habilidade similar, Beastmaster.

Este não usou magia de invocação, mas usou um método de domesticar monstros e treiná-los em animais de estimação. Não há MP usado e é possível que o monstro treinado o sirva o tempo todo. Ao aumentar o nível de habilidade, você pode domar mais animais de estimação, ao que parece. Em outras palavras, o mesmo que um summoner.

O mérito de um evocador é não estar limitado a apenas monstros, pois você também pode possuir humanos, elfos e golens que são válidos como uma criatura inorgânica também. Além disso, houve status, comunicação com seus seguidores e a possibilidade de convocá-los onde quiser, desde que esteja ao alcance de sua magia. Como compensação por usar parte do seu MP, a recompensa era grande.

Tornar-se um invocador foi restrito a poucas pessoas. Mais provavelmente uma pessoa por nação. Assim que são descobertos, são alvos dos superiores de uma nação.

Para mim, quem queria desfrutar livremente deste mundo de fantasia, tal coisa seria um obstáculo. Assim, eu queria esconder minha classe de invocadores o máximo possível.

'' Me desculpe por você ficar esperando. Isso servirá como prova de associação à guilda. ”(Recepcionista)

Ela me entregou a certificação da guilda.

Era uma carta azul com asas desenhadas nela. Havia um "F" escrito em cima dele.

"Deixe-me explicar o sistema de guildas simples a seguir." (Recepcionista)

Indo por sua explicação, aventureiros são divididos em sete fileiras.

Ela mostrou uma tábua.

-

Rank F (Iniciante) [Kelvin

Rank E (principiante)

Rank D (Amador)

Rank C (Avançado)

Classificação B (Especialista)

Rank A (Monstro) [Shasu

Rank S (Godlike) 2

-

Meu nome está escrito em adoráveis ​​personagens ao lado do meu rank.

Un, isso é fácil de entender.

"Como Kelvin-san acaba de se registrar, você começa como um F-Rank. Você pode aceitar um pedido em qualquer área que tenha uma guilda. As solicitações são divididas por classificações e postadas em um quadro de avisos para todos os aventureiros verem. ”(Recepcionista)

"Em outras palavras, só posso aceitar solicitações de classificação F no momento?" (Kelvin)

"É possível aceitar solicitações com uma classificação acima da sua. No entanto, esteja avisado que você tem que pagar a penalidade pela violação do contrato no caso de você não atender a um pedido. '' (Recepcionista)

Uh huh, isso significa que eu não posso desafiar imprudentemente os pedidos de classificação mais alta.

Se você conseguir completar 10 solicitações, sua classificação de aventureiro aumentará. Mesmo se você concluir solicitações de classificação mais altas, o número necessário para uma classificação continua o mesmo. HPor favor, tenha cuidado, pois a partir do C-Rank, haverá exames para aumentar sua classificação. "(Recepcionista)

"Roger". (Kelvin)

"Há quatro tipos de solicitações: Subjugation, Escort, Harvest e Special. Para solicitações de subjugação, não se esqueça de trazer uma parte do corpo de alvos como prova de que você a derrotou. '' (Recepcionista)

Mu ~, parece que a prova é necessária.

Com essa caça excessiva é improvável, pois não poderei realizar todas as provas.

"Existe um pedido razoável para um iniciante?" (Kelvin)

''Bem vamos ver. Eu recomendo estes. '' (Recepcionista)

Subjugação de 3 x slimes azuis.

Colheita de 5 x ervas medicinais.

Busca de gato de estimação (pedido especial)

Essas eram as desvantagens básicas dos pedidos.

Isso significa que pedidos especiais não pertencem a nenhum outro tipo de solicitação, hein?

『Mestre, 3 que tal aceitar o pedido para subjugar 3 lodos azuis? Em primeiro lugar, esses são os monstros ideais para a sua magia invocadora. 』(Merufina)

Un, então estávamos pensando o mesmo, né?

Eu quero experimentar a magia de invocação em breve também.

Claro, em algum lugar onde não atrai o aviso público.

"Eu gostaria de aceitar o pedido de subjugação dos slimes azuis." (Kelvin)

''Compreendo. Aqui você vai. '' (Recepcionista)

Depois de receber o pedido formalmente, deixei a guilda dos aventureiros.

Pouco tempo depois, ouvi dizer que ela (a recepcionista) se chama Angie. Eu serei frequentemente cuidado por ela a partir de agora.

Agora, a seguir, estaria preparando meu equipamento. Como não tenho dinheiro extra para poupar atualmente, será limitado a armas e itens de recuperação.

『Uma vara de madeira é. Embora não tenha poder de ataque físico, há um fraco aumento de ataque mágico em seu interior. Isso provavelmente irá ajudá-lo com sua mágica. 』(Merufina)

A maior parte do meu dinheiro foi gasto com isso.

Por causa das acusações de hoje, eu vou!

Notas de tradução:

1 Sim, duas vezes para aumentar a gratidão, eu acho.

2 A tradução seria desumana, mas com um mundo de fantasia ... mais como não mensurável por qualquer escala. Mas isso é difícil de colocar em uma palavra, então tinha que ser claro ...;)

3 Ela o chama de '' anata-sama ''. Você também pode traduzi-lo como '' querido '', mas como ela usa o keigo e dá um jeito manso, optei pelo mestre.