Kyou Kara Ma No Tsuku Jiyuugyou! - Volume 1 - Chapter 6
Advertisement
Foi um pássaro que voou.
Não havia poluição no ar da manhã quando bocejei o maior que pude. Quando abri a janela para respirar o ar fresco, havia pássaros de safira com longas penas alaranjadas da cauda, voando direto na varanda. Eles eram lindos, mas gritavam "Engiwaru!" [1] com uma voz horrível.
Para o café da manhã, parecia que todos comiam por conta própria. Eu guardei o pão e queijo que foi trazido para o meu quarto sem pensar muito. As refeições eram a única vez que os atletas tomavam quantidade em detrimento da qualidade. Em vez do pão de malte de primeira classe, [2] eles escolheriam o pão doce de centena de ienes que você pode comer. Então, o bife mal passado que eu comi na noite passada realmente não ajudou a me alimentar.
Depois que eu comi o suficiente para três pessoas, Gunter parecia estar pálido e desgastado. Seus cabelos e roupas eram apropriados, mas ele tinha olhos vermelhos com círculos escuros sob eles. Enquanto servia leite em uma quarta xícara de chá preto, levantei minha mão direita em saudação.
"Bom dia, Sua Majestade. Mais importante, você parece estar em alto astral."
"Você não parece muito bem. Parece que não dormiu o suficiente".
"Sim. Eu estava pensando sobre o duelo de hoje até o amanhecer. No entanto, eu não consegui ter uma boa idéia ..."
"Eu pensei sobre isso por algum tempo também."
Depois que eu pensei sobre isso o mais que pude, não havia nada melhor do que a estratégia que eu finalmente encontrei. Se eu ainda sou derrotado, então não há como ganhar, você poderia dizer que é minha arma final.
"Conrad está acordado? Eu quero pedir algo emprestado."
"Ele acordou cedo esta manhã para sair da cidade para comprar suprimentos. Ele deveria estar de volta ao meio-dia. Mas o que você planeja fazer, Sua Majestade? Wolfram é mais magro que seus irmãos mais velhos, mas ele é bom com uma espada. Ele herdou a magia do fogo do lado materno da família, e ele é o mais proeminente usuário de magia de fogo do país. Se você o desafiar descuidadamente ... "
Gunter parecia mais triste do que a pessoa real envolvida quando ele se engasgou com suas palavras.
"Você diz isso tão a sério. Mas ontem você me disse que as pessoas raramente morrem."
"Eu disse isso, eu certamente disse isso, mas ..."
"Eu não planejo usar espadas ou magia. Eu não posso ganhar com eles. É tática, tática."
"Então que tipo de arma você vai usar ..."
Naquele exato instante, o sol apareceu diretamente no alto, e uma buzina sinalizou que era meio-dia. Aproveitei essa oportunidade para mexer no mostrador do meu G-shock para combinar com a hora. Depois que eu joguei por um tempo, Gunter me apressou para fora do quarto. Eu havia pegado emprestado o que eu precisava de Conrad, que havia retornado da cidade.
Quando saímos para o pátio, o número de guardas havia sido reduzido ao mínimo, e as janelas voltadas para o centro estavam fechadas para mantê-lo em uma partida particular. Madame Cheri acenou para mim com um sorriso de um assento VIP na varanda. Gwendal estava encostado na parede com os braços cruzados e meu oponente, Wolfram, recostou-se presunçosamente em uma cadeira.
Ele é um cara de pele fina, então ele deve estar irritado com o fato de seu oponente não ter aparecido. Minha primeira estratégia foi fazê-lo perder a concentração de estar irritado. Você poderia chamar isso de estratégia "Estivemos esperando por você, Musashi" [3]. Foi bem barato.
"Eu tenho imaginado você implorando por perdão enquanto eu te derrubei no chão. Eu me entretive pensando nisso enquanto estava esperando."
Ele não estava muito irritado. A operação Miyamoto Musashi foi um grande fracasso.
"Você acha que pode simplesmente decidir que eu perderia? Talvez minhas habilidades de luta finalmente acordem depois de quinze anos."
Como ficar irritado vai ajudar? Acalme-se, acalme-se.
Eu desenhei um círculo em cera ao redor do pavimento de pedra, e comecei a me preparar. A expressão de Wolfram mudou.
"Por que você está tirando suas roupas?"
"Do que você está falando? Você também precisa se despir."
"Eu?!"
"Isso mesmo. Porque os uniformes lutadores de sumô usam a pele nua."
Eu tinha emprestado algumas roupas íntimas novas de Conrad para isso.
As pessoas comuns usam troncos, enquanto as pessoas ricas ou nobres geralmente usam calcinha com laços ao lado. Como um nobre entusiasta, Wolfram estaria quase positivamente usando a calcinha. Eu não quero vê-lo de cueca, mas ele tem uma figura que parece ter saído facilmente durante a partida. Se isso acontecer, então a partida é minha. Você é imediatamente derrotado se cair. Existe uma regra para isso.
"O wrestling de sumô é um esporte super pesado, onde homens contra homens em roupas de lombo, cada um tentando derrubar seu oponente. Se eles dão um passo para fora da arena, ou qualquer outra coisa que não o chão tocar o chão, eles perdem, é um tradicionald esporte honroso! "
"Roupas de lombo? Arena?"
No meu grupo, Gunter parecia desnorteado. Apenas Conrad entendia: "Ah, luta de sumô japonês?". É provável que ele conheça um pouco da América.
"Vamos lá, se apresse e tira."
"Homem contra homem, tentando derrubar um ao outro quase na, na, nu?"
"Certo. Com corpos saltitantes e dispersão de suor."
"Pare de se mexer! Você espera me desafiar para um jogo tão selvagem e lascivo ?!"
"Lascivo ?! Como você pode dizer algo tão rude sobre o esporte nacional do Japão? É muito melhor do que matar alguém".
Madame Cheri acenou em grande parte para mim da sacada.
"Eu amo esse jogo ~!"
Ela deu um beijo apaixonado.
"... Eu acho que não pode ser ajudado, então, você pode manter suas roupas. Depressa e entre no círculo."
Será que Wolfram achava que isso era o mesmo que o ringue de boxe padrão? Ele entrou parecendo importante como uma procissão de lutadores de sumô. Exceto que seria como se apenas o grande campeão fosse anunciado, e eu joguei meu paletó fora do ringue. "Eu expliquei o melhor que pude, embora você provavelmente não entenda ... Bem, aquele chifre há um tempo atrás foi o sinal para começar, não foi? Ok, nós só temos uma chance, como no Gachinko, [ 4] Senhor ... Wolfram ".
Eu estava completamente hesitante. Eu não posso simplesmente chamá-lo pelo sobrenome dele.
Apressadamente, as instruções são enviadas para a torre de vigia e um alto "Begin" é anunciado.
Desde o início, eu tomo uma posição baixa, e com um rápido movimento para frente, acertei a cintura de Wolfram enquanto ele não estava preparado para uma investida. Em vez de um pano de lombo, peguei o cinto dele. Foi uma vitória instantânea. Não houve sequer uma batalha.
"Uryah!"
"... Che"
Embora eu não planejasse tirar as pernas dele, meu oponente tombou virado para cima.
"...Hã?"
Não entendendo o que aconteceu, o garoto bonito caiu estupidamente com a boca entreaberta, olhando para o céu acima. Ainda ontem foi assim que me senti. Que pena. Completamente esquecendo seu ódio e hostilidade enquanto estava aturdido, Wolfram parecia mais um anjo enganado por um demônio do que um nobre de uma família Mazoku. Mas nada seria resolvido enquanto eu estivesse simpatizando. Eu lentamente comecei a me sentir excitada. Poderia ser verdade que eu ganhei? De acordo com as regras de luta de sumô, nada, a não ser as solas dos pés, devem tocar o chão ... Para não falar de todo o seu corpo tocando o chão.
"É isso aí! Então eu ganhei ?! Eu ganhei!"
Se eu pedisse um fã de árbitro de sumô, "Você ganha!"
"Eu ganhei, eu ganhei, eu ganhei, eu ganhei! Yay!"
"Sua Majestade! Foi uma batalha esplêndida."
Gunter já estava às lágrimas e, perdendo a compostura, ele se agarrou a mim.
"Eu disse a você que tinha uma estratégia vencedora! Você só precisa usar a cabeça e pensar de maneira inteligente!"
"Esse duelo que nasceu da profunda benevolência de Vossa Majestade, sem uma gota de sangue derramada em ambos os lados, será uma história comovente para os próximos anos entre os Mazoku."
"As pessoas vão falar mais sobre isso porque é uma história engraçada do que um conto em movimento".
"Espero que isso resolva tudo."
A única pessoa que parecia calma era Conrad, que murmurou algo enquanto oferecia uma mão ao irmão caído. Em um piscar de olhos, sua pele branca ficou vermelha e o perdedor da partida afastou a mão do irmão.
"Que tipo de vitória idiota é essa!"
"Volfrâmio."
"Como pode a vitória ser decidida com um jogo de outro mundo!"
Eu me sinto idiota por ter sentido pena dele. Ele realmente não aprendeu sua lição. A humilhação alimentou sua raiva e pareceu queimar o fato de que ele havia sido derrotado.
"Escute, você! Você planeja se tornar o rei deste país? Então ganhe usando os métodos deste país! Se você é o Maoh, você deveria ter um duelo de Mazoku!"
"Espere um minuto. Você disse antes que eu poderia usar qualquer método que eu gostasse. Você só é louco porque você perdeu. Não seja um perdedor tão pobre. Isso não é muito viril, é?"
"Cale a boca! Alguém, traga minha espada."
Um soldado correu para cima. Em uma agitação eu respondi em voz alta.
"Ei ei ei, espere, espere um minuto! Sério, espere. Se usarmos espadas reais, não vamos morrer ?! Não comece a levar isso a sério depois que você perdeu!"
"Então você não estava falando sério naquela partida de merda que acabamos de ter?"
"Não chame isso de merda!"
Pouco a pouco, começou a soar como a comédia stand-up de um casal. Gunter tentou mediar.
"Wolfram, isso não é uma condição de sua própria sugestão? Eu não posso ignorar essas exigências egoístas".
"Então o que você vai fazer? Você vai lutar no lugar dele? É o homem que se chama o novo Maoh vai usar o seusubordinado a lutar uma partida cara a cara? "
Enquanto eu pensava como esse bastardo tinha um retorno para tudo, a parte lógica do meu cérebro estava tendo uma premonição estranha que eu não tinha antes. Eu não tenho ideia de onde essa sabedoria estava vindo, o lado direito ou esquerdo do meu cérebro. Sem nem notar ... a maneira como eu olhava para o que estava ao meu redor tinha mudado gradualmente, meus sentidos não estavam claros. Sem tirar os olhos do meu oponente, perguntei ao Conrad ao meu lado.
"Se eu me tornar o Maoh, ah, por algum acaso, quero dizer. Por acaso. Se isso acontecer, aquele cara será meu aliado?"
"Claro."
Conrad assentiu profundamente. Ele não estava apenas dizendo isso porque ele era seu irmão mais novo.
"E que tipo de pessoa ele é? Ele me trairia porque odiava ou se ressentia de mim?"
"Não."
"Então, para causas maiores, ele é do tipo que cooperaria com alguém que ele odiava?"
"Se estamos falando de Wolfram, não importa o quanto ele odiava alguém, acho que ele comprometeria em nome de Mazoku no final. Ele tem orgulho de ser um Mazoku. E ele quer manter Mazoku no topo desta Então, mesmo se fosse alguém que ele odiava, se ele acreditasse na causa, ele provavelmente os seguiria. "
"Entendo."
"E eu posso adicionar mais uma coisa? Sobre Gwen. Ele ama este país mais do que ninguém. Ele é mais sério do que eu. Mas ele não tem nada além de amor e devoção para com Mazoku e Shin Makoku."
Ele parece estar suprimindo uma ferida latejante.
"...Esse é o problema."
Se eu quiser acreditar no que ele disse, Wolfram é um aliado. Mesmo se estivermos em lados opostos neste jogo, de alguma forma estaremos no mesmo time. Meus cálculos e emoções estavam em união.
"Eu entendo. Me dê uma espada prática. Se eu tiver que fazer isso para fazê-lo se sentir melhor, então não tenho escolha a não ser resolver isso rapidamente."
A única maneira de consertar seu orgulho ferido era lutar com espadas reais.
"Honestamente, eu sou um amador com espadas, então não posso ganhar. Mas mesmo que eu perca esse tempo, ainda assim será um empate. Eu não tinha boas chances para começar, então mesmo que empatemos eu ainda fez bem, não fiz?
Se pudermos fazer uma trégua com um empate, não haverá brigas na minha equipe.
"Eu pensei que isso iria acontecer."
Conrad pegou uma espada e um broquel que ele havia colocado contra a parede e, depois de entregá-los para mim, chamou Gunter. Naquela época, o ancião substituiu as armas do outro lado por outras usadas para a prática, com algumas palavras sábias.
"Sua Majestade, não se preocupe. Você pode ver que é incrivelmente forte por causa de seu tamanho grande, mas não há uma lâmina. Se você acertar na cabeça ele vai esmagá-lo um pouco, mas não pode perfurar seu coração."
"Mas se meu crânio desmorona eu acho que vou estar a caminho do céu ..."
Conrad soltou dois dos seus botões e tirou uma alça pendurada no pescoço.
Era do tamanho de uma moeda de 500 ienes, com uma borda prateada ao redor de uma gema circular "Vossa Majestade, aceite isso".
Era um azul escuro, mais escuro que o céu.
"É azul do Lions."
"Meu ... amigo me deu. Eu ouvi que é um charme para proteção, mas esta manhã eu estava procurando pela cidade. Esta é uma jóia demoníaca, então não deveria funcionar para ninguém além de alguém que tem Maryoku. fortuna ou defesa ou ofensa, deve ser útil para algo ".
"Você está dando para mim?"
"Sim."
O tutor limpou a garganta com força e interrompeu.
"Tenha cuidado quando você aceita coisas. O ato de receber um presente é aceitar a lealdade daquela pessoa, mesmo que Sua Majestade não a queira. Eu não me importo para mim e Conrart, mas você não deve tentar aumentar o número de seus servos leais sem saber.
"Então você está dizendo para não aceitar as coisas descuidadamente? O que há com isso? Soa como eleições."
A parte de pedra estava um pouco quente quando eu coloquei no meu peito. Ao invés de algo milagroso, é mais como quando o assento do vaso ainda está quente da pessoa anterior que estava sentada nele. Eu me levantei na terra dura e cinzenta, com a espada na mão direita e o broquel à minha esquerda que segurei pela primeira vez na noite passada.
Wolfram não tinha um broquel, mas estava içando sua espada com as duas mãos, apontando para mim como Ichiro [5] na caixa do batedor.
"Eu me pergunto se isso é realmente uma espada prática ..."
Era mais como um peixe-espada congelado gigante [6] do que uma espada. Isso ou um salmão salgado congelado. Balançando em torno desse tipo de coisa sozinho iria bater uma bola para fora do estádio. Eu me sinto como se estivesse me matando antes mesmo de começarmos.
"Eu, eu planejei desistir o mais rápido possível, mas se eu não puder falar depois de acertar isso, por favor, jogue a toalha rapidamente."
"Desista? A toalha?"
Conrad respondeu de repente como um americano.
"Ok, Yuuri."
"Você está pronto, estrangeiro!"
Eles me mandaram para lá sem minha permissão e agora estão me chamando de "estrangeira"?
"Meu nome é Shibuya Yuuri. Se você quiser, pode usar 'Senhor', não me importo."
"Não fo*a comigo!"
A partida de repente começou. Wolfram veio para mim com um enorme balanço, com o objetivo de me atacar com aquele salmão salgado. Em um instante, me movo para baixo e seguro o escudo no centro do meu corpo para refleti-lo. O impacto foi como se tivesse sido atingido por uma bola de metal, e as batidas passaram por todo o meu corpo. Os jogadores estão gritando comigo freneticamente.
"Sua Majestade, evite, evite! Será perigoso se você receber um golpe direto!"
"Pare de me dar tantos conselhos, Gunter. Se eu não estivesse acostumada com isso, meu braço teria sido quebrado em um golpe. Pode ser instinto, mas o julgamento de Sua Majestade está correto."
Não foi julgamento racional, apenas anos de hábito. De qualquer forma, me disseram que, mesmo que você tenha que dar um soco direto, ou pular em cima dela, nunca deixe a bola passar. Em suma, era meu trabalho pegar a bola.
Mesmo antes de enviá-lo de volta, outro balanço veio. E novamente, direto de cima. É impossível para o broquel absorver tudo isso. Meu braço esquerdo, cotovelo e ombro estão ficando dormentes. Continuando no lado direito, de cima novamente. "O que há de errado? O que você está segurando uma espada ?! Você está apenas deixando sua mão direita pendurada inutilmente! Ou você está congelada de medo?"
"Cale-se."
Acalme-se, não se apresse, Shibuya Yuuri.
Na minha frente, uma enorme arma de ferro estava chegando. Estava brilhando ao sol da tarde, com linhas prateadas gravadas nele. Fique calmo, meu braço dói, mantenha meu equilíbrio, abaixe meu centro de gravidade, eu não posso piscar, não há tempo, incline-se para frente, mude para ofensa quando há uma chance, se você diz kendo é sobre o rosto, rosto, corpo, suor está ficando em meus olhos, rosto, rosto, corpo, encharcado.
Eu não sou galinha. Mas, quando algo está vindo na sua cara, é assustador. Quando eles estão segurando, e você já ... Você já pegou uma bola lançada por um jogador profissional. Você ainda está com medo de jogar em um time júnior?
A brisa daquele dia.
Não há teto acima.
Eu não estou mais com medo.
"Sua velocidade não é tão assustadora."
"O que você disse?!"
Resolutamente, eu joguei de lado meu broquel levantado, e meu oponente puxou sua postura. Com essa chance eu peguei o punho da minha espada com as duas mãos, colocando-o na minha frente para me proteger.
"Ah, ele jogou fora o seu broquel. Ah, eu não posso olhar, Conrart. Depressa e jogue no toaru, [7] ou comadre!"
"Ainda não. Sua Majestade está lendo o ritmo de Wolfram. A base de seu ataque é exemplar, mas é sempre previsível. Olha, ele mal para com sua espada. Além disso, eu não trouxe uma toalha."
"Certo."
Eu posso ler para onde ele está apontando desde que Conrad apontou. Mas não tem nada a ver com a sua fundação ou ser exemplar. Pelo contrário, foi entender a personalidade do meu oponente.
Sua seqüência de refeição foi decidida. Nunca há qualquer mudança nisso. É o mesmo ritmo de antes. Você pode ler arremessos que nunca mudam antes e o arremessador será comido. É o mesmo.
O metal bateu um contra o outro na frente do meu rosto. Mesmo que as faíscas estivessem voando, cerrei os dentes. Meu dedo pequeno no final do aperto ficou entorpecido pelas vibrações de luz.
"... Se eu fosse o seu treinador, você não seria um membro de partida, porque o seu tempo é sempre o mesmo! Um jarro tão chato é ..."
Se você for atacado pelo lado, levaria mais tempo para se recompor do que se fosse atingido pela frente. Eu puxei minha perna direita e ombro ao mesmo tempo, e abaixei minha espada quarenta e cinco graus para uma posição quadrada.
A retirada, meu oponente sincronizado, e eu dei um passo à frente com a perna esquerda. Eu coloquei mais força no meu polegar quando o morcego dele, quero dizer, a lâmina bateu na minha lâmina. Eu nunca recuei meus quadris, mas também não me apressei a me inclinar para frente;o eixo do meu corpo está fixo no lugar.
"...Droga!"
Um balanço!
Foi o barulho estridente dos bastões de metal que eu estava acostumado a ouvir. A base dos meus braços doía intensamente. O impacto gradualmente se tornou um arrepio e se espalhou pelas minhas costelas e quadris como código Morse.
A arma gigante de Wolfram voa pelo ar, enfiando-se no chão com um murmúrio ecoante.
"... Hyahou ~"
Parece que um homerun foi atingido, com bases carregadas, para virar o jogo, mas de longe foi um segundoBola aérea. De qualquer maneira, meu oponente estava desarmado agora, e eu desajeitadamente tentei encontrar um compromisso para um cessar-fogo.
"... já estou desgastado, então se estiver tudo bem com você, talvez possamos chamar isso de empate para hoje ... Uwah!"
Eu pulei em choque. Com o rosto pálido, Wolfram tinha algo na forma de uma bola de basquete na mão direita, com apenas o dedo do meio para fora, e uma bola de fogo laranja apoiada nela.
"Volfrâmio!"
Gunter gritou.
"Sua Majestade ainda não foi ensinada Majutsu! Não comece a usar magia de fogo porque você foi derrotado!"
"Eu não estou derrotado!"
"Th, é por isso que eu disse que poderíamos chamar isso de empate."
"Não é um empate. Nós continuamos até que um de nós não possa lutar."
Seu lindo rosto estava retorcido de raiva e o príncipe Mazoku estendeu a mão direita.
Gunter gritou algum tipo de encantamento, mas havia apenas uma pequena explosão no céu. Para uma pessoa normal como eu, não conseguia imaginar o processo, mas provavelmente era um confronto.
"Gwendal! Por que você está se intrometendo? Se não pararmos Wolf, Sua Majestade vai ..."
"Você é o único que está se intrometendo. Esta é uma chance de ver se cometemos um erro. Se ele é verdadeiramente o Maoh, ele não deveria ser capaz de ser derrotado por alguém como Wolfram."
"Mas Sua Majestade não fez uma promessa com um elemento ainda ..."
"Poder mágico é ..."
Gwendal se separa da parede, virando-se enquanto interrompia Gunter. Como de costume, ele tinha um rosto bonito e sombrio.
"O poder mágico é a natureza da alma de alguém. Não é algo que pode ser obtido aprendendo ou querendo. Se esse é o verdadeiro Maoh, mesmo que ele não tenha feito o juramento ou os ensinamentos, não deveriam todos os elementos querer segui-lo? Eles se ajoelhariam diante de uma alma tão nobre ".
Eu não estava em posição de estar ouvindo a conversa dos outfielders. Eu deveria ser o verdadeiro Maoh, quero dizer, mesmo que haja uma pequena possibilidade de que eu seja, minha confiança de que eu poderia ganhar uma partida de queimada em chamas era ...
"Tudo feito de chamas, obedeça ao Mazoku que mata o criador!"
Eu me pergunto se poderei usar essa frase se eu me lembrar disso no futuro. Eu não tenho tempo para isso agora. Eu comecei a correr. Fuja, fuja! Certamente haveria uma chance de um contra-ataque, então por agora eu preciso chegar em algum lugar onde as bolas de fogo não me levem, eu preciso correr o mais longe possível, mesmo que isso signifique apenas mais um passo!
"Leia minha vontade e obedeça!"
Eu acidentalmente mergulhei para frente e caí. Mas a bola de fogo que tinha ficado ainda maior roçou minha cabeça e atingiu a parede. O odor único e horrível do cabelo queimado irritava meu olfato.
Eu vou ser morto. Se uma dessas coisas me atingir, eu vou morrer!
Por quê? Por que eu? Eu decidi ir junto com eles até a marca END, então por que ele deve surpreender me atacar com bolas de fogo não científicas ?!
Conrad sacou sua espada e Gwendal apontou a ponta prateada de sua espada para ele.
"Gwen, desfaça a barreira. Se você não fizer isso, eu vou parar o Wolfram, mesmo que isso signifique cortá-lo."
"Cortando-me? Eu me pergunto como isso é verdade, Conrart."
"É inteiramente verdade."
Wolfram parecia ser totalmente sério também. Desta vez não foi uma bola de fogo. Com uma pequena curva do dedo do meio, o ar começou a tremer. Esta ponta de seus dedos ficou vermelha como sangue, e essa cor inchou e de repente se tornou uma fera do tamanho de um lobo. Mas ainda era fogo.
"O que é isso?"
Com um sorriso cruel, Wolfram soltou a fera fera.
O que é isso? Se eu não posso ganhar com luta de sumô ou espadas, com o que posso ganhar ?! Se a última partida decidir tudo, quais foram as anteriores? A besta foi a distância que eu tinha tão freneticamente correndo em três etapas, e eu fiquei, simplesmente observando. Eu não conseguia me mexer. Mesmo se eu pudesse me mover, para onde eu iria? Poderia me alcançar com aquelas quatro pernas. Eu estava pensando: "Isso não pode estar acontecendo" ainda mais do que estar com medo, e minha boca estava aberta distraidamente.
No momento em que ia me atacar com suas garras da frente, abaixei a cabeça num piscar de olhos. Estava tão perto que saltou sobre mim e, com o poder de seu salto, não conseguiu parar. Normalmente, atingia uma parede.
Infelizmente, havia um corredor assim, com uma pessoa correndo em passos curtos. Eu torci meu pescoço dolorosamente e tentei gritar para ela tomar cuidado. Ao vê-la, tenho certeza de que foi ela quem trouxe a minha roupa ontem.
"Cuidado!"
"... Chi!"
Nós estávamos todos muito atrasados. Eu, Gunter e Conrad.
A besta em chamas continuou avançando em frente, e comum grito a garota foi sacudida. Ao mesmo tempo, o lobo desapareceu. Derrubou o alvo errado.
"...Isto é..."
Os guardas próximos correram confusos. Uma dor aguda no lado direito do meu peito parecia uma das minhas costelas quebradas. Tornou-se doloroso respirar, enquanto meu coração batia em um baixo.
"Esta é a sua vitória ?!"
Uma sensação quente começou a se espalhar de dentro do meu corpo que não era bem da minha cintura ou estômago. Ele correu até o fim dos meus nervos, e acionou um alarme na parte de trás da minha cabeça.
"Envolvendo uma garota que não tinha nada a ver com isso, isso é ..."
Fumaça branca e pura tocava na minha frente.
Eu não sei se existe ou não.
Alguém sussurrou baixinho dentro da minha orelha.
Finalmente...
Finalmente, o que?
E com isso, minha consciência ...
(Traduzido por Emeryl, publicado originalmente no Onadoru Euphoria. Re-publicado com permissão.)
Advertisement