Kyou Kara Ma No Tsuku Jiyuugyou! - Volume 12 - Chapter 12

Mover-se no subsolo, onde o sol não pode chegar, me faz incapaz de dizer que horas são.

Eu levanto meu pulso por hábito, querendo olhar para o relógio analógico digital na minha mão, antes de me lembrar que o deixei no castelo. Ainda assim, se não houver raios UV suficientes, a tinta fluorescente não funcionará. Eu não consigo nem ver minha própria mão, exatamente quão escuro é esse lugar?

Mesmo se eu estiver na escuridão absoluta, eu ainda me importaria com o tempo na superfície por um tempo. Como não tenho relógio para me referir, só posso confiar no meu nível de cansaço ou fome ou começar a contar quantos passos dou.

Mas depois de um tempo eu lentamente paro de me importar com todas essas coisas, eu nem tenho vontade de descansar ou comer. Tudo se tornou trivial.

Eu apenas continuo movendo meus pés e caminhando.

O pé direito, depois o esquerdo, pisa com o pé esquerdo e depois com o pé direito. Tudo o que meu cérebro quer é andar com cuidado e não cair. Tenho que caminhar até o final desse túnel, seguir para a instalação e para as tumbas do outro lado do deserto. Eu estou apenas sendo obediente, obedecendo as coisas que decidi no passado.

E sempre vou me certificar de que tenho uma mão na parede, isso é algo que precisamos fazer quando nos sentimos no escuro.

De repente, o ar pára de se mexer e percebo que Saralegui, que estava à minha frente, desapareceu. Se eu o perder nessa escuridão, o que seria de mim? Ele pode ver no escuro, então ele pode ver seu caminho mesmo sem luz de fogo. Mas sem o luar ou a luz do sol brilhando por dentro, não consigo ver nada.

Sozinho eu definitivamente não seria capaz de sair desse túnel. A estrada tem sido reta até agora, mas se houver um cruzamento à frente, eu poderia me perder e acabar morrendo de fome na beira da estrada. É só que, comparado ao meu medo de um fim como esse, agora meu coração está cheio de nada além de auto-desespero.

Eu acho que "isso também não pode ser ajudado".

Quanto a Saralegui, que havia desaparecido à minha frente, ele para agora, como se esperasse que eu o alcançasse. Quando esse sentimento único dele flutua para mim, eu ouço sua voz familiar,

"Você realmente não pode ver nada, hein."

Eu aceno sem palavras. Mesmo se eu não fizer um som, ele provavelmente pode me ver acenar.

"Não pode ser fácil para você andar assim, eu vou segurar sua mão então."

Assim que ele diz isso, ele pega minha mão esquerda sem esperar por uma resposta e começa a andar rapidamente.

“Eu não achei que as pessoas realmente não pudessem ver no escuro, parece que todo mundo vive uma vida bem inconveniente. Eu sempre achei que isso era normal, pensei que todos pudessem ver. Não é de se admirar que as autoridades dama sempre me telefonassem, quem podia ver até mesmo no lugar mais escuro nomes estranhos.

Nomes estranhos? Honestamente, sinto que Saralegui também deveria ter um nome diferente.

“Sinto muito, Yuuri. Eu não sou atencioso o suficiente com coisas assim. ”

Ele balança nossas mãos unidas como uma criança, ajustando seu ritmo para que ele possa andar lado a lado comigo. A maneira como estamos andando agora é como há muito tempo, no jardim de infância, como faríamos longas viagens, para que eu possa dizer que ele está de bom humor.

"Eu deveria ter feito isso há muito tempo."

E eu estou apenas movendo meus pés, andando. Esta é a única maneira de avançar, então eu movo meus pés.

"Eu digo, Yuuri, você deveria ter feito isso há muito tempo."

Feito isso há muito tempo atrás? Eu deveria ter feito o que?

Mas eu ainda não mudo o que estou fazendo. Apenas andando por causa disso, para encontrar uma saída deste túnel. Quero encontrar a instalação em que essas duas crianças estão e me dirigir para os túmulos dos imperadores. Eu quero seguir as decisões que tomei no passado, porque naquela época eu ainda tinha a capacidade de decidir.

Eu ando, descanso, continuo a andar.

E eu pensei que uma jornada como essa seria difícil para Saralegui, que cresceu no palácio, mas acontece que nenhum dos lados fez barulho de reclamação, e nós dois caminhamos até que não pudemos mais andar juntos. Dormimos juntos, acordamos e começamos a andar novamente. Eu não digo nada e raramente abro a boca, mas Saralegui sempre esteve de bom humor. Isso é algo para ser grato, pelo menos.

Sobre o que deveria estar por volta do meio-dia no terceiro dia, Saralegui ofega como uma criança,

“Yuuri, olhe! O teto, o teto, tem um buraco no teto.

Ouvindo suas palavras, levanto minha cabeça. Em algum lugar muito alto e muito distante, parece haver um vago círculo branco.

"Buraco…?"

"Está certo. Oh, sim, você está acostumado com a escuridão agora, então é por isso que você de repente não pode ver. oO teto aqui é muito alto, muito parecido com um impluvium no castelo. Ah, sim, sempre foram túneis estreitos antes, então é muito mais relaxante estar em um espaço aberto como este… Como está? Yuuri, você está se acostumando lentamente com a luz agora?

Eu levanto minha cabeça até meu pescoço começar a doer, olhando para o círculo branco com a luz passando também. Já que a luz é tão forte, logicamente também deveria ser mais brilhante aqui, e eu deveria poder ver minhas próprias mãos e o rosto de Saralegui em breve.

"... Yuuri?"

A figura branca borrada está olhando para mim. Eu esfrego os cantos dos meus olhos com os dedos indicadores, olhando para minha palma,

“Sara, meus olhos estão abertos?”

"Sim, por quê?"

"... não consigo ver seu rosto."

Eu posso sentir a luz e as sombras criadas pela luz. Mas aquele rosto e essas mãos, as pedras e o chão

Não consigo ver

E eu não sei de quem devo ligar.