Kyou Kara Ma No Tsuku Jiyuugyou! - Volume 13 - Chapter 4
Advertisement
Países diferentes têm diferentes tipos de fanáticos.
Esse foi meu primeiro pensamento quando conheci o informante.
Em vez de dizer que nos conhecemos, seria melhor explicar que não nos apresentamos em um evento oficial e, em vez disso, nos encontramos apressadamente no estacionamento.
Embora já seja hora de trabalho, o informante não apareceu na cafeteria como combinado. Murata, Rodriguez e Matthew Orson têm seus queixos nas mãos na mesa com o pano branco, esperando impacientemente. Murata já terminou sua terceira xícara de café com leite, o pediatra com um dente doce já comeu mousse de chocolate, cheesecake e tiramisu.
Assim como o homem que adora doces diz: "Estou um pouco entediado, peço um pedaço de torta" -
O cliente que entra pela estrada principal diz ao funcionário da loja, agitado, que um incêndio sério começou do lado de fora.
"Em vez de chamá-lo de fogo, ele deve contar como um enorme incêndio, certo? [1]"
“Um incêndio? Isso é ruim, alguém está ferido?
A garçonete vestida de maneira elegante empalidece. Embora seja um dia normal, há alguns turistas aqui de Boston para fazer compras. Um incêndio causado pelo homem pode prejudicar a reputação de uma cidade inteira e, aos olhos dos turistas, pode ser uma morte de um só golpe.
"Não, não, não, está em S.S.BONE."
"Ah, é isso."
A atmosfera na loja se acalma, até que até Murata solta um suspiro de alívio, pensando que não é grande coisa. Afinal, eles só tinham informações tão limitadas, ele era particularmente sensível porque tem algo a ver com o fogo. Mas uma vez que todos ouviram isso, eles parecem tão nitidamente aliviados, é um espetáculo para os forasteiros.
Um nome que pode deixar todo mundo à vontade, exatamente, que tipo de empresa é essa 'S.S.BONE'? Murata e Rodriguez estão prestes a perguntar ao supostamente local de Boston, Matthew Orson, quando eles percebem que há algo errado com ele. Sua expressão parece que ele acabou de engolir um ovo cozido inteiro.
"O que há de errado com Matthew?"
"Eeh, S.S.BONE não parece ser uma boa notícia!"
"Eh? Eu estava pensando, o nome é um roubo de L.L.BEAN [2]? Ou tem algo a ver com ações?
“Ken, isso não é chamado de roubo, que é chamado de 'grandes mentes pensam da mesma forma'. Eles obviamente têm as mesmas ideias. ”
“Eu também tenho um problema com esse nome, pena que esteja na área cinza. Mas o mais importante, S.S.BONE é onde o nosso informante Hobart trabalha. ”
“O que significa que ele pode ser pego no incêndio! Por que você não disse antes, Matthew ...
E assim toda a festa corre para a cena, apenas para ver as instalações da empresa BONE queimando brilhantemente. Para ser exato, era a grande peça de arte de esqueleto do lado de fora da empresa queimando, faíscas voando por toda parte. Se você ignorar o fato de ter cinco metros de altura, o modelo em escala, juntamente com tendões e carne, parece uma cremação ao ar livre.
“Parece mais um churrasco. De qualquer forma, a coisa danificada é uma obra de arte, se você pensar nela como um problema de outra pessoa, então o fogo ardendo à noite é realmente muito bonito! ”
Mas eles não podem pensar nisso como um problema de outra pessoa.
"A pessoa está localizada."
Matthew, que está familiarizado com o nosso alvo, o encontrou.
O informante, Hobart, é um cliente regular de uma certa loja que Matthew Orson abriu com um parceiro. A loja é a maior loja de produtos otakus de Massachusetts ... a varejista de cultura japonesa, chamada "Taylor’s Store", embora seja obviamente uma livraria. O "Herói do Banco Nacional", também conhecido como "Herói do Mundo" Shibuya Shouma, o banco em que ele trabalha também investiu um pouco nessa loja. Economicamente, é um projeto conjunto entre a América e o Japão, enquanto na superfície é uma ponte entre a comunicação japonesa e americana.
E o dono da loja, Jonathan Taylor, é um homem calvo, ereto e de aparência estranha. As poucas pessoas que sabem o motivo por trás da concepção da loja o chamam de "Exilado Jonathan", mas pelo modo como ele é obcecado por livros sobre bebês e pais antes mesmo de conseguir uma namorada, ele também gosta de crianças.
Seu lema é: "Eu fiz a barba de propósito, não sou careca!" Sempre que ele diz isso, alguém que o ouve pela primeira vez dirá, todos tocados,
"OH - Que incrível tsundere!"
Vocês não entenderam a cultura japonesa, isso não é chamado tsundere.
Uma vez que está situado na movimentada área de Boston, os clientes da "Taylor's Shop" tendem a ser estudantes das proximidades de Harvard ou do MIT. Venha para pensar sobre isso, isso significa que é uma lojaque os fãs de anime de elite da América freqüentam. Os padrões morais estão realmente escorregando.
Hobart era um desses clientes também.
Os outros regulares o chamam de "Gogg" [3], que o pegou de surpresa também. Porque o interesse dele não parece ser o MS (Mobile Suits). Em outros para atender aos interesses de todos, a loja tem uma grande variedade de mercadorias, por isso não surpreende ver clientes que gostam de lindas bonecas ou colecionam cartões. Como agora, quando Matthew mencionou isso, seu rosto estava cheio de confusão e ele se virou um pouco friamente, provavelmente por esse motivo.
Antes de Matthew encontrá-lo, Hobart estava em pé no meio do estacionamento vazio, com uma das mãos no bolso. Talvez os dois tenham concordado com isso de antemão, porque ele também está mordendo um donut.
"Sr. Hobart!
O homem que os ouve e se vira é um cara grande, candidato perfeito para um lutador de sumô estrangeiro. Mas nem tudo isso é gordo. A distância entre o pescoço e os ombros não é óbvia, mas como praticante do estilo de vida D&P (Donut and Pizza), seu corpo é bastante robusto. É provavelmente porque ele ainda é jovem, certo? Quando ele tiver mais de trinta anos, todo o inferno vai se soltar.
Hobart sai dos carros e recolhe a multidão, correndo até eles.
Em suma, ele é um enorme caucasiano, apenas correndo um pouco vai virar o rosto e os braços vermelhos. Para dizer bem, ele está cheio de um country, um gigante gentil. Para ser franco, ele é um gordo saudável. E neste clima um pouco frio de novembro, ele ainda está usando shorts, tão curtos que eles não estão nem na metade do caminho. Mas parece que ele realmente não se importa.
"Yeow ~~"
Ele acena o donut em Matthew, esticando o braço direito com força suficiente para lutar com o campeão de luta livre americano contra Murata e Rodriguez.
Nesse rosto único das loiras, as sobrancelhas são tão pálidas que são praticamente invisíveis. Debaixo de sua testa, há um par de olhos azuis claros. A distância do nariz até os lábios é muito grande, então todo o seu rosto parece um pouco com um primata.
Se ele fosse professor em uma escola secundária japonesa, ele definitivamente teria um apelido no primeiro dia da escola.
Isto é, gorila!
"Bom dia, eu sou Gogghart Hobart."
Agora é o Gogghart!
"Embora normalmente eu diga às pessoas para me chamarem de Kelly."
… Agora mudou para Kelly.
"Eu não sou alemão, mas eu sou chamado de Gogghart, vocês devem estar muito confusos, certo? Mas você pode me chamar qualquer nome que quiser, eu não me importo.
Para dar a impressão de que os japoneses são duros e sem emoção, Murata usa um sorriso extremamente amigável para cumprimentá-lo.
"Bom dia, Kelly."
"É noite agora, certo? Além disso, meu apelido é Gogg.
Corrigido imediatamente.
"Está tudo bem com o fogo, Gogg?"
"Mn - Honestamente, se eu disser que não sinto nada porque isso representa a empresa, eu estaria mentindo ... Mas estou bem."
Kelly Hobart levanta um polegar com firmeza
"Não é nada!"
“Como esperado de Gogg -” [4]
O pediatra e Matthew Orson têm expressões de idolatria por algum motivo. O único fora disso é Murata.
"Eu sou parte da empresa, afinal de contas, então eu não posso simplesmente deixar isso enquanto há um incêndio e ir para casa sozinho, desculpe pelo atraso."
"Você diz que faz parte da empresa, não me diga que é o presidente?"
Hobart estreita timidamente aqueles olhos azuis encovados, respondendo à pergunta obviamente lisonjeira de Murata.
"Não não. Eu sou palestrante na Escola Discovery desde há três anos. ”
"Ah ~ Algo a ver com wrestling?"
"Não, sniping."
"Isso é…"
“É uma aula muito popular também! E as garotas gostaram, é tão legal quanto MONKEY Tojo. ”
Existe um assassino com esse apelido? Por outro lado, qualquer pessoa que tenha algo a ver com a palavra "Para" (Oriente) não pode estar atrás dele. Kelly Hobart diz uma piada tão fria que o vento frio sopra direto em seus rostos, e ele até ri até se virar para trás. Mas falando em sniping, é realmente bom ensinar algo assim em uma escola no meio da área comercial e turística?
"Quanto ao que eu quero dizer, tem algo a ver com isso."
Hobart leva algo embrulhado em papel de óleo para fora de seu pacote.
"Aah, como você pode ser tão descuidado com isso?"
"Tudo bem, doutor, desde que não esteja perto de um incêndio."
"Eh? Ah,essa coisa não pode estar perto do fogo?
Talvez ele esteja tão surpreso com essa menção súbita, que Hobart quase deixa cair o objeto. É o tamanho certo para segurar na palma da mão.
“Eu vejo ~~ Acho que minha avó colocou em uma caixa de chumbo, mas ela quis evitar que magia espiritual ou fenômenos sobrenaturais, por isso não deveria ter nada a ver com o fogo, certo? Honestamente, eu não sei realmente sobre essas antiguidades.
Murata aceita o objeto dessas mãos carnudas, abrindo o pacote de papel de óleo que pesa sobre sua mão esquerda. Ele está tão nervoso que até suas mãos estão tremendo.
"Onde você conseguiu isso?"
"Há muito, muito tempo atrás, o pai do meu avô ... Em outras palavras, meu bisavô achou isso na casa que ele estava trabalhando como mordomo em ... Parece ser algo um pouco assustador."
"Eu também acho."
Um pedaço de metal aparece diante de seus olhos - um triângulo torcido de cada lado, com cerca de 10 cm de comprimento, contato prolongado com o calor e o ar, tornando o metal preto, enquanto a parte quebrada enferruja. Embora não tenha nem um centímetro de espessura, é bastante pesado. Por que ele colocou algo tão pesado em seu bolso, ele não está com medo de que suas calças sejam puxadas para baixo?
Murata toca suavemente a superfície do metal com a palma da mão e descobre que as esculturas de motivos de animais já estão um pouco desbotadas. Mesmo que ele não consiga identificá-los, há palavras esculpidas na metade esquerda.
Exatamente o mesmo que as imagens recebidas.
Apenas uma olhada nas fotografias de alta resolução o fez pensar. Se Murata ... ou o dono da memória desta antiga alma estiver correto, então isso é realmente parte da Caixa. Estritamente falando, faz parte das decorações à beira de "Inferno on the Tundra". Claro que não estava lá quando a caixa foi construída. No começo, as caixas não tinham nenhum enfeite extra. Foi depois que eles vieram para a Terra, que alguns especialistas de uma era desconhecida os instalaram pessoalmente.
E então, em algum momento, a Caixa se separou das decorações.
Murata toca os recortes das palavras, murmurando para si mesmo.
Só então Rodriguez pede Hobart para Murata, que está olhando para a peça de metal sem palavras,
"Qual era o nome do seu bisavô?"
“Pennwater, Pennwater Hobart. O nome da minha avó era Diane Hobart, antes de se casar com ela era Diane Graves.
“Graves! Por Graves, você quer dizer ...
"Isso mesmo, eles são bastante populares em Boston".
"Você é um membro da família Graves?"
"Espere um segundo! Não, eu não sou de jeito nenhum! ”
A mão de Kelly Hobart, que geralmente segura sua arma de atirador, agora está acenando desesperadamente para refutar sua pergunta. “Meu bisavô já foi mordomo da família Graves, os mordomos também podem se casar. Os Hobarts tiveram dois filhos, o mais novo é meu avô paterno. Eu vi a foto dele quando ele estava no exército, acho que ele é bem bonito. Cabelos loiros, olhos azuis, quando ele usava um uniforme, ele era bem bonito! ”
Matthew Orson parece ter pensado em algo, sua expressão toda pervertida.
“Naturalmente as garotas não deixariam um cara tão bonito, e meu avô também não queria desperdiçar o dom de Deus. Então ele não estava apenas em dois tempos, mas triplamente, assim como o tridente de Poseidon. É estranho ~ Desde que eu tenho um quarto de seu sangue, eu deveria ter herdado esses genes, certo? De qualquer forma, ele tinha cerca de três namoradas quando se alistou.
“Um deles era Diane Graves?”
"Não, não, não, eles não tinham chegado juntos ainda naquela época. Então meu avô tirou três fotografias no campo de batalha ... e acidentalmente perdeu duas delas.
"Waa - como sem coração dele!"
"Mas meu avô disse com confiança que talvez essas duas fotos perdidas possam acalmar a alma de um único soldado, então ele fez uma boa ação!"
As ações de um playboy são verdadeiramente imperdoáveis. Assim que todos estão prestes a concordar com isso, o osso carnoso que está em chamas irrompe em faíscas, e o caminhão de bombeiros finalmente chega. Muito lento, eles são tão lentos que nos faz pensar se quem está relatando o incêndio está esperando que a carne seja totalmente cozida primeiro.
“Meu avô não tinha escolha, então ele realmente apreciava as fotos restantes. Naquela época, acho que ele estava na Rússia, um dia eles foram violentamente atacados, até que o esquadrão em que ele estava estava completamente isolado. E então, quando a luta terrível estava virando o caminho, meu avô e seus companheiros se revezaram para fumar um cigarro e depois tirou a foto no bolso ... ”
"Depois que a guerra acabar, eu vou voltar e casar com essa garota."
Ele disse isso!
Embora aquele que fala seja seu descendente, os outros três tocaram suas testas antes que ele pudesse reagir, e disseram na mesma voz triste:
“Sinto muito, Kelly.”
"Eu estou supondo que seu avô deve ter sido afetado pela atmosfera para dizer algo assim, hein, Kelly."
"Mas pelo que você disse, você não deveria existir neste mundo, Kelly."
"Ele não morreu, certo?"
"Eh--!?"
“Na verdade, recebemos o telegrama dele. Foi um mal-entendido, então todos pensaram que ele tinha morrido no campo de batalha. Então, quando o avô voltou, todos os seus amantes anteriores já estavam casados. Nesse momento, Diane Graves, que se casara com um advogado de elite de Harvard, apareceu diante de seus olhos. Embora a guerra acabasse, o avô permaneceu no exército. Talvez ele tenha gostado do uniforme militar ...
"Há muito mais para esta história?"
Murata já está irritado. Ele não está tão interessado na história dos avós de outra pessoa. Ao contrário do que acontece com outras pessoas gordas, Hobart é surpreendentemente falador, e deixou para seu próprio legado que poderia muito bem continuar "Capítulo 2, como meu pai conheceu minha mãe" e "Capítulo 3, a história em minha cabeça sobre mim e ela". Embora seja um pouco malvado, seria muito perigoso se ele não encontrasse tempo adequado para pisar no freio.
“Tudo bem, para resumir, meu avô era gostoso, minha avó gostava dele. Mas ela já tinha um marido, então eles não podiam se casar e fugiram em vez disso. Meu bisavô Pennwater Hobart viu que a filha de seu patrão teve um caso com seu filho, e se sentiu responsável por isso, então ele se demitiu como mordomo da família Graves e se estabeleceu em Freeport, perto de Boston. Veja, isso é curto o suficiente, certo? Mesmo que ela não esteja na linhagem familiar direta, não importa o que ela seja uma dama com experiência, então algo assim deve ter sido muito humilhante, certo? ”
“Uau ~~ Aquela Diane, na verdade—”
Murata revela as memórias do regente, silenciosamente impressionado.
Ela era a única beleza loira da família e a mulher ideal de todos. Embora fossem primas, ela era o completo oposto de April, que perseguia as vacas e partia para aventuras na mata. April disse uma vez que Diane tinha um noivo que sempre foi pontual, embora ele não pudesse dizer se ela estava se gabando ou ciumento.
"Eloping com o filho do mordomo, huh- Naquela época, não havia como dizer que ela faria algo assim."
"Ken"
O pediatra franze a testa por trás dos óculos, desejando que Murata não falasse sobre eles como se fossem um deles.
“Embora eu seja neto de Harvard, ainda acho que a vida é tão complicada!”
Ao lado deles, Matthew Orson realmente respeita Gogg como uma pessoa impressionante. Mas, do ponto de vista normal, o fato de ser uma das poucas pessoas no mundo que se formou em uma escola super famosa apenas para trabalhar como instrutora de sniper em uma empresa que parece ter protegido o nome de outra empresa, pode ser mais surpreendente do que o fato de ser neto de um soldado que entrou em uma escola da Ivy League.
Essa é a escola dos sonhos de Shibuya Shouri também, parece que a vida é imprevisível.
“Então, depois que Diane se casou, ela ficou em casa para vigiar este pedaço de metal… Você poderia dizer que ela foi confiada a ele, certo? Mas de onde ela tirou isso? Não me diga que foi o dote dela?
“Ah, eu ouvi no telefone? Não é da avó, mas possessão do bisavô.
"O mordomo?"
“Mn, aparentemente foi porque uma geração da cabeça da família de Graves morreu em um incêndio. Essa pessoa era aparentemente mais velha que meu bisavô.
Ele está falando sobre Hazel Graves.
“O bisavô foi lá para limpar a bagunça. Ele não podia deixar a neta da cabeça passar pelas posses terrenas de sua própria avó, poderia? Afinal, sua avó acabou de ser queimada viva, se eles a deixassem entrar em cena e ela encontrasse alguns restos mortais, isso teria causado uma cena irremediável. Ele não podia deixar o adorável jovem sentir falta de algo assim, então ele secretamente limpou como o mordomo. E então ele achou isso.
O jovem Hobart usou o queixo para apontar o pedaço de metal nas mãos de Murata.
“Mas antes que a cabeça morra, o bisavô ouviu que este pedaço de metal estava incrustado em outra coisa. É só que foi queimado tão mal que ninguém sabia o que era. Poderia ser parte de um escudo ou espelho?
As três pessoas presentes naturalmente não responderiam. Não se sabe, e enquanto os outros dois sabem, eles prefeririam mais ninguémd out. Quanto mais as pessoas souberem disso, mais problemáticas as coisas vão ficar.
"Esqueça. … De qualquer forma, o bisavô ouviu que a cabeça colecionava inúmeras coisas preciosas… E aparentemente isso é um tabu que as pessoas não deveriam tocar. É por isso que ele escondeu isso - ele teve que proteger a jovem e fofa senhorita, então ele manteve esse estilhaço, coberto de cinzas do fogo, por seu próprio lado.
Kelly Hobart encolhe os ombros de um jeito muito americano, o pescoço e os ombros que não são muito óbvios afundando em seu corpo carnudo.
“A avó se sentiu culpada por fugir com o avô, então ela obedientemente cumpriu os desejos da morte do bisavô. Em outras palavras, "nunca dê o estilhaço que foi encontrado na cena do incêndio para a jovem da família Graves. Se a adorável Miss April tivesse o mesmo objetivo que a cabeça, isso não seria ruim?
Desde que ele está pedindo aprovação, Matthew rapidamente acena com a cabeça. Rodriguez também move o queixo.
“E então chegou às minhas mãos. ‘Gogghart, ouça: não importa o que você não possa dar para a família Graves. 'Naquela época eu perguntei:' Ok, vovó. Então, o que devo fazer? ”A expressão dela imediatamente mudou, e ela disse em uma voz como uma bruxa de Salem:“ Apenas mantenha-a ao seu lado! ”Então eu apenas sorri como um bom menino e disse:“ Mn, eu sei! "
Murata ri do grande homem que se faz passar por uma velha senhora e, subconscientemente, aperta a peça de metal.
Como ele quer dar a volta e confirmar. Seria ótimo se houvesse cacos de madeira do outro lado. Tudo bem, mesmo que seja apenas cinza, só um pouquinho ...
“Mas ainda sinto um pouco de pena dela. Afinal, Diane era uma dama da família Graves.
"Você está errado."
Quando o pediatra expressa seus pensamentos honestos, Kelly Hobart balança a cabeça tristemente. Seu rosto e braços estão escarlates do sangue correndo para cima. Embora o tempo agora esteja um pouco frio, ainda há um leve suor em sua testa.
"Bisavô sempre pensou em Diane como sua própria filha."
Ouvindo a determinação nas palavras de Kelly, todo mundo fica em silêncio. Esse é o problema de sua família, seus pensamentos não podem ser entendidos por pessoas de fora e pessoas de fora também não podem interferir. Tudo o que eles podem dizer agora é
Entendo.
“Mas há dois anos, quando a avó foi para o céu em busca do avô, comecei a me sentir desconfortável. É provavelmente porque a família Graves veio assistir ao funeral, certo? Pensar que havia algumas pessoas impressionantes lá também! Houve até alguém que alegou que ela era o ídolo da escola e capitão de torcida, além de um caçador de tesouros mundialmente famoso. ”
Isso é Abigail Graves. Por tudo que você sabe Hobart também acha que o peixe koi é um especialista muito impressionante em todas as coisas do Japão. Mas de certa forma, como Abigail é seu parente distante e um admirador admirado da cultura japonesa, talvez seja isso que eles querem dizer com sangue mais espesso que a água?
No entanto Hobart tem medo de Abigail, ou mais precisamente ele hesita em se aproximar dela. De fato, se os dois se sentassem e conversassem corretamente, poderiam encontrar muitas coisas para falar.
“Eu não planejo me comunicar com os outros parentes, não importa o quão impressionantes eles sejam, se ela descobriu onde eu moro, um dia ela pode invadir minha casa, e então dizer 'Devolva isso para mim'.” Se algo assim aconteceu, não estou confiante de que ainda posso cumprir a promessa que fiz à vovó. Então lembrei que o Japão tem o chamado sistema de "oferta".
“É por isso que você pensou em falar sobre isso com Jonathan, o dono da loja que entende a cultura japonesa. Muito obrigado, Kelly, foi tudo graças a você que conseguimos encontrar, você tem a nossa sincera gratidão. Você poderia me dar isso?
Sem esperar por uma resposta, Murata coloca o pedaço da Caixa no bolso. Se a outra pessoa disser não, ele planeja correr com ela.
"Kelly, siga meu conselho, não tire a foto da sua namorada e mostre para as pessoas no campo de batalha."
Ouvindo a sugestão de Murata, Hobart enfia o polegar com perfume de rosquinha,
"Eu não sou tão popular quanto meu avô, não há nada para se preocupar!"
Os olhares de Matthew&Rodri são cheios de admiração, é quase uma ação reflexa.
No caminho de volta ao hotel, Murata pensa atordoado sobre tudo em sua casa no Japão.
Coisas como a entrada para os apartamentos, as pilhas de caixas de correio, as decorações cor de camelo no elevador, o cachorro ao lado, depois os membros de sua família. Sua família começou a morar nesses apartamentos desde seus pais, e a família Graves pode ter ficado emBoston desde o Período de Recuperação. Até mesmo a família Hobart, que não é tão famosa, vive em Freeport desde a geração de seu bisavô.
"Não é de admirar que não haja senso de família ..."
"O que? Qual é o problema, Ken?
"Nada, eu só estava pensando que Kelly Hobart é um cara decente."
O pediatra sentado ao lado dele com o cabelo soltou risadas, "Gogg, você diz ..."
“Cabelo loiro e olhos azuis, graduados em uma universidade da Ivy League, habilidades de nível profissional com o rifle, interessantes para conversar. Se ele estivesse disposto a trabalhar um pouco e se transformar em um homem musculoso, ele seria perfeito. Talvez um dia ele não possa dizer que não é tão popular com as mulheres quanto seu avô, então?
"Meninas não são tão simples, certo-"
Para um jovem com um corpo adequado, mas sem habilidades com armas, isso é algo para ser feliz? Murata suspira profundamente,
"Mas a vida com certeza é inesperada!"
"Por que diabos você está dizendo isso de repente?"
"Eu estou falando sobre Diane Graves. Como uma garota daquela época, ela era praticamente perfeita. Parecia que "a mulher ideal" era uma frase cunhada para ela. Todos na família Graves balançaram a cabeça e suspiraram em abril, mas não estavam preocupados com Diane nem um pouco. Todos acreditavam que ela iria se casar com a pessoa perfeita, e então viver uma vida perfeita com zero imperfeições ... Isso é o que as memórias da Regent registraram. ”
Ele sente o olhar de Rodriguez sobre ele, acrescentando:
“Mas ela não só teve um caso com o filho do mordomo, ela também fugiu com ele. Honestamente, quando ela estava em seus vinte anos, era impossível imaginá-la fazendo algo assim. Então o futuro é algo que nem ela poderia prever. ”
"Isso mesmo, e você não sabe o que vai acontecer também! Talvez daqui a vinte anos, você estará em uma clínica rural segurando um estetoscópio no peito de um aldeão, você sabe!
"Eu nem sei se quero estudar ciências ou artes."
Matthew repentinamente desacelera o RANGEROVER, e então imediatamente retorna à velocidade inicial, então não deve haver algum problema com o carro. Talvez ele esteja afirmando o sinal "Deer Crossing"?
“… Bob sabe?”
―Hm? Bob não estaria interessado em saber qual curso você vai estudar, certo?
“Não é isso, eu estou falando sobre a vida de Diane Graves. O fato de ela ter se casado com o filho de Pennwater Hobart ... Não, ele definitivamente sabe disso, e deve ter andado por aí como um novo mordomo. Mas e a parte da caixa?
Impulsionado por seu desconforto, Murata agarra a peça de metal em seu bolso com força. O papel de óleo na mão está até amassado pelo aperto.
"Bob sabe que o sr. Hobart e Diane estavam sempre protegendo uma peça do 'Inferno on the Tundra'?"
"Mn"
O carro diminui novamente, desta vez, evidentemente, dirigiu-se para a beira da estrada, mas rapidamente retorna ao centro da estrada. Depois de confirmar que Matthew está acordado, Rodriguez murmura novamente,
“Mn… eu não tenho certeza - mesmo que ele seja o Maou, ele não iria expor de propósito o segredo que uma pessoa tão velha tentou desesperadamente esconder, certo? Embora se eles vieram aqui para lutar pelo menos, não haverá o perigo de uma tempestade de balas ”.
“O desespero de uma pessoa idosa, hein? Literalmente falando, eles são ambos - Mm-gah! ”
O impacto por trás quase faz Murata morder sua língua, suas costas saltando para longe do assento, o cinto de segurança afundando profundamente em seu estômago.
"Wo que aconteceu !?"
"É kamikaze!"
No momento em que ele ouve kamikaze, o especialista em história japonesa Murata reage instintivamente,
"Eh? Kublai !?
"Ah, vamos, Ken, fale em um idioma que os mexicanos entendem—"
Enquanto a atmosfera do carro desce em pânico, há mais dois impactos que soam como "Gash!" Kash!
“O carro atrás de nós parecia realmente suspeito, então eu tentei muitas vezes deixá-los me ultrapassar, mas ele simplesmente não vai! Parece que estamos sendo seguidos!
"F-f-seguido, w-w-w-w-por que-- !?"
"Eu não tenho ideia do que está acontecendo, e então essa pessoa de repente nos atacou!"
Mesmo se eles escapam para a pista do carro oposto, o carro atrás deles continua na sua cauda, continuamente batendo neles. Murata finalmente consegue se virar e observar o carro atacando-os. Rodriguez, por outro lado, está sendo torturado pelo cinto de segurança.
"De jeito nenhum? Mm-sim! É o pessoal do Bob, mm-yeah! Um substituto!? Mesmo assim, ele descobriu minha traição muito rápido!
"Não,não importa o que o Bob não envie uma pessoa idosa como um assassino. ”
A velhinha, cujos olhos são grandes como pires, está sentada no banco do motorista do PLYMOUTH vermelho que continua batendo neles. Ela está com tanto medo que todo o seu cabelo branco está de pé, as mãos segurando o volante com força. Parece que ela não está atacando de propósito.
"Droga, seus freios não estão funcionando!"
A velha senhora e o carro vermelho. Parece o título de um livro ilustrado, que faz as pessoas sorrirem apesar de si mesmas, mas, na realidade, elas precisam acrescentar "do inferno" ou "pesadelo" em algum lugar no meio para descrever isso. Não é mais divertido e jogos quando você está colidindo.
Depois de uma série de colisões intensas, com mais um acidente, o RANGEROVER corre até o ombro do outro lado da estrada, protegido por um pouco de cercado e, finalmente, pára na estrada. Quanto ao PLYMOUTH perseguindo o pára-lama do RANGEROVER atentamente, ele destrói o assento em forma de balde e voa sobre o ombro da estrada. Infelizmente, não há uma cerca na frente do PLYMOUTH.
O carro vermelho da velha senhora cai de um declive de cinco metros de altura.
Eles assistem com horror quando o carro voa para fora. Depois de um momento, o motorista na parte inferior da pista abre a porta do banco do motorista, cambaleando para fora. Há sangue em sua testa, mas ela ainda pode ficar de pé sozinha, então ela deve ficar bem.
Rodriguez e Orson estendem as mãos para a velha senhora, tentando agarrar a mão dela e puxá-la para cima, mas por algum motivo ela continua sacudindo a cabeça e resistindo, recusando-se a subir a encosta e gritando com voz rouca de agitação.
"Socorro! Socorro!"
"Já estamos ajudando você - venha aqui rápido, senhora. Ou será que o vazamento de óleo tornou escorregadio?
Talvez seja porque o tanque de óleo foi destruído, o PLYMOUTH está vazando algum líquido que tinge a grama por baixo do preto. A velhinha cheira os assentos de couro queimando, sua voz ficando ainda mais agitada,
"Minha neta está dentro!"
"Eh!?"
O telefone de Matthew está no carro, o telefone flip de Rodriguez foi destruído pelo impacto das colisões neste momento. Não há carros passando, também.
Não há tempo para hesitar!
Murata desce a encosta. Ele corre para o carro e tenta abrir a porta, mas não se move. Acontece que está trancado.
“Ken, quebre a janela! Quebre!
"Você me diz para quebrá-lo, mas com o quê?"
Tudo o que ele vê ao seu redor não é nada além de grama selvagem, esqueça um tubo ou tronco, não há nem mesmo uma pedra. Ele não pode quebrar o vidro reforçado com as mãos, pode? Não há ferramentas, o que fazer…
Há uma garotinha no banco. Ela está presa no banco das crianças, seu rosto vermelho parece que ela está prestes a chorar. Ela pode não saber o que aconteceu, apenas se sentir aterrorizada. Seus olhos castanhos olham para Murata, e ela estende a pequena mão na direção dele pela janela do carro.
Há algo, no entanto?
Há um peso distinto no bolso da camisa dele.
Eu tenho algo para quebrar o copo com.
"Feche seus olhos!"
Ele agarra o pedaço de metal embrulhado em papel de óleo que ele acabou de obter firmemente, atacando o vidro do carro com a ponta afiada. A primeira batida se espalha rachaduras no vidro, a segunda quebra o vidro em todos os lugares.
"Venha aqui, tudo bem."
Ele pega o corpo de luz do assento, subindo a ladeira. Depois de três, quatro passos, ele vê a mão estendida de Rodriguez e, apressadamente, entrega a menina que chora. Depois que ele solta um suspiro de alívio, percebe que seu corpo se tornou excepcionalmente mais leve - sua camisa ficou mais clara, o bolso vazio. Ele rapidamente se vira, e há um objeto preto perto do pára-choque do PLYMOUTH achatado, caído entre a grama encharcada de óleo e tão difícil de ver claramente.
"Porcaria…"
"Não, Ken, não volte!"
Murata se vira e corre, uma voz o impedindo por trás.
José Rodriguez é um excelente pediatra e uma pessoa amável e gentil. Desde que ele era jovem, antes que ele soubesse sobre a estranha condição que ele tinha, aquele homem tem se apaixonado por ele, mais do que seus próprios pais. Esse homem é quem o protegeu desde antes de nascer.
Josie está sempre certa.
Mas esta é a única vez que ele não pode obedecê-lo.
Uma vez que ele perde isso, ele pode nunca ser capaz de entender suas pegadas novamente.
Murata corre para o PLYMOUTH, seus passos cambaleantes, e meio se deita para estender a mão para o pedaço da Caixa, primeiro enganchando-o com o dedo, e entãoagarrando a misteriosa e quente peça triangular de metal. Ele segura com força na palma da mão, caso caia.
Só então, algo brilha no canto direito de sua visão.
Ele vê uma mancha de laranja na válvula do motor e um fogo lá dentro.
"Ken !?"
Parece que eu estava errado.
Murata ignora seus óculos quebrados, rindo de si mesmo.
Se ele ficar aqui por mais tempo, ele definitivamente seria pego na explosão.
Se essa pessoa estivesse aqui, talvez ele olhasse para mim, que não poderia salvar uma criança? Mas ele provavelmente não iria ao ponto de me desprezar, porque ele é um cara legal. Ele definitivamente ficaria desapontado, no entanto.
O céu e a terra vão de cabeça para baixo, a grama e as árvores que estavam bem há pouco agora balançam para a esquerda e para a direita como plantas no mar. O mundo se contorce em um ângulo de noventa, todas as linhas retas se curvando.
As chamas que o rodeiam se elevam como uma mola. O fogo é forte, mas não é quente nem um pouco, mesmo que ele cheire o cabelo e a roupa queimando. Pensando no esqueleto carnudo, ele de repente sente vontade de rir.
Mas antes que Murata possa rir, ele está sufocado pelo calor. Da distância vem o médico grita.
Ele só sabe que ele não vai morrer, caso contrário ele não poderia estar tão calmo.
O fragmento está usando o poder das chamas e a explosão, preparando-se para retornar ao local onde está a Caixa. Poderia ser apenas cinzas, ou uma lasca de madeira presa atrás do metal, se preparando para perseguir a Caixa com a qual passava a eternidade, pulando para um mundo completamente diferente. Contanto que ele possa suportar esse impacto, o corpo de Murata deve ser capaz de segui-lo. Hazel Graves experimentou essa dor antes.
Mas Shibuya, da próxima vez que você quiser ir a esse mundo, lembre-se de me levar junto com você. Eu prefiro não ir por este caminho novamente.
Porque isso dói demais.
Referências ↑ Não tenho certeza de como colocá-lo, tipo a diferença entre um pequeno incêndio acidental versus um desastre de fogo completo, possivelmente feito pelo homem? ↑ Empresa norte-americana de capital fechado, encomendas por correspondência, on-line e varejo, atualmente sediada em Freeport, Maine, Estados Unidos. ↑ Um traje móvel anfíbio produzido em massa da Gundam, fortemente blindado para resistir à pressão do mar profundo. () ↑ 4.Aparentemente, uma linha famosa do Mobile Suit Gundam, dita pelo piloto do Gogg após acender uma mina marítima.
Advertisement