Kyou Kara Ma No Tsuku Jiyuugyou! - Volume 14 - Chapter 5
Advertisement
Depois que Wolfram, Saralegui e eu escapamos da sala de jantar, seguimos Hazel para o lago. Para nos esconder das tribos eqüestres, avançamos com as costas dobradas. Quanto a lugares sem prédios, nós avançamos.
Quando nos deparamos com casas de frente para o lago, batemos nas janelas e nas portas, se há moradores dentro de nós, aconselhamos que saiam, mesmo ajudando crianças a escapar pelas janelas. Mas Wolfram e eu não podemos falar a língua Seisakoku, e nós não achamos que Saralegui vai ajudar, então o único encarregado de falar é Hazel.
Há também famílias que se recusam a fugir, é quando ela consegue exibir suas habilidades de falar.
Afinal, ela tem muita experiência de vida, então, naturalmente, seus poderes de persuasão são excepcionais. Como um veterano aventureiro e caçador de tesouros, Hazel Graves já foi preso nos túmulos reais, e atacado por crocodilos e tigres na floresta, e cercado por forças armadas, e até tinha uma arma apontada para sua cabeça.
Ela só tem que dizer às pessoas da cidade como é perigoso e assustador estar rodeado de soldados, e a maioria deles acabaria imediatamente.
Mas, felizmente, a tribo equestre norte-noroeste e a tribo equestre do nordeste (que bagunça) não começam a lutar na margem do lago, a principal zona de guerra fica nas ruas grandes e nos pequenos becos. Principalmente eles vão lutar uma rodada com seus arquiinimigos em primeiro lugar, então só abrem as portas e ameaçam os moradores.
Em outras palavras, “podemos fazer o que quisermos com os moradores indefesos mais tarde, o importante agora é vencer o inimigo”.
Dizemos às pessoas da cidade que não saiam pela porta e, em vez disso, escapem das janelas de frente para o lago e, em seguida, contornem a margem do lago para deixar a cidade pelo sul. Essa rota tem uma chance menor de colidir com as tribos equestres.
Não há uma lua ou estrelas hoje à noite, então, embora elas não sejam notadas pelo inimigo, também é muito difícil avançar sem uma luz. Especialmente desde que meus olhos são completamente inúteis, não é diferente de estar na escuridão, mas neste momento "Eyes Wide Open-kun" surpreendentemente vem a calhar.
Saralegui tem visão noturna várias vezes melhor que a maioria das pessoas.
"Ah, sim, venha pensar sobre isso, Yuuri não pode ver."
"Isso mesmo, venha pensar sobre isso, você pode ver, hein-"
"Não há necessidade de ser tão ciumento, sheesh."
Ele ri como um pássaro do fundo da garganta
"Nesse caso, eu sempre vou segurar sua mão."
"Não precisa, quero dizer, eu educadamente recuso!"
“Okotowarishimasu [1]? Você está falando sobre os dias em que apenas os homens têm um privilégio ao assistir as apresentações? Mas comparado a ter um preço especial, prefiro ter assentos mais macios e confortáveis. Mas agora não é hora de assistir ao programa… Tudo bem, não seja tímido comigo. ”
Antes de terminar suas palavras, Saralegui já está pegando minha mão direita com força e imediatamente sinto uma dor cortante.
"... Ai!"
A ferida sob o pano no lugar de uma bandagem não curou e começa a doer agora, eu só posso cerrar os dentes e suportar com isso. Porque o meu orgulho não me permite gritar de forma alguma na frente de Saralegui.
Em vez disso, é Wolfram atrás de mim que rosna. Se fosse normal ele, ele teria deixado seus punhos falarem a muito tempo atrás. Embora ele realmente queira, tudo que ele pode fazer é suportar isso.
Quando se trata de Saralegui, bem como a trégua temporária com Conrad - o que significa que com o embaixador de Dai Shimaron, eu disse tudo a Wolf sem esconder nada, e ele sabe que tipo de pessoa o rei Shou Shimaron é também. Mas como é mais seguro deixar Saralegui segurar minha mão, ele só consegue abrir um olho e fechar o outro agora.
Embora sua personalidade seja muito emocional, recentemente, quando se trata de momentos críticos, ele mostrará a bravura para resistir a seus impulsos. Afinal, ele é um homem mais adequado do que eu para ser o Maou.
"Yuuri, pare."
"Espere um segundo."
Ao mesmo tempo Sara me impede, Hazel, que está andando na frente, nos faz parar também, estalando amargamente,
“Esses caras estão lutando não muito longe, há cerca de sete ou oito deles. Não há mais edifícios para se esconder atrás, definitivamente seremos descobertos. ”
"O que fazemos agora?"
“Tenha mais cuidado, vamos fazer um pequeno desvio. Depois de um tempo, podemos nos encontrar com lorde Weller e o resto.
Hazel pede a todos que propositadamente escolham uma área com muitos prédios e que é difícil de notar das ruas, e avançarhá. Como o espaço entre as casas é estreito, elas não podem se apressar imediatamente para nós, mesmo que nos notem.
"Você disse que há pelo menos cinquenta cavaleiros?"
"Está certo."
"Isso é pelo menos cem pessoas tentando se matar ... Como isso chegou?"
“Porque o povo equestre do nordeste não resistiu mais e foi para o primeiro ataque. Eles provavelmente querem monopolizar a fonte de água, é por isso que eles enviaram as pessoas tão apressadamente, certo? Graças a Deus, é apenas o grupo de scouting, se fossem suas principais forças, não seria este tipo de pequena briga aqui. ”
"Algo deste grau ainda é chamado de uma pequena briga, hein."
Embora agora eu possa confiar apenas em minha audição, ainda posso ouvir os gritos, maldições e confrontos de armas do nosso entorno. Como os combates e mortes acontecem do outro lado das residências civis, eles não conseguem ouvir os sons das proximidades e, em vez disso, ouvimos a maioria dos ruídos. Este é o mesmo princípio de como é mais fácil ver toda a imagem se você der um passo atrás.
Quando estou ouvindo todas as vozes, de repente tenho a sensação de me virar em círculos no local. Mas o que gira não é o meu corpo, mas o ar ao meu redor, girando 360 graus como um donut, quando na verdade eu não mudei de jeito nenhum.
Gritos trágicos perfuram meus ouvidos através da fiação. Isso não é fraco, choro, mas gritos desesperados por ajuda, provavelmente das casas próximas.
"Alguém está chorando ... é uma criança, uma criança está chorando."
"Porque chorar é o que eles fazem."
"Não é assim!"
Eu me sinto impaciente com o comportamento calmo de alguém acostumado com isso, então eu toco as costas de Hazel, até mesmo agarrando seu ombro para fazê-la parar de andar.
“Isso não é chorar por medo, deve ser mais perigoso… Ah ~~ Como devo descrever isso? Eles precisam de ajuda, alguém está chorando e gritando, eles precisam da ajuda de um adulto ”.
"Sua Majestade, isso não é um orfanato, não haverá apenas crianças, elas devem ter seus pais ao lado deles."
"Poderia ser sua mãe morreu?"
Eu digo a Wolfram a mesma coisa, que há uma criança chorando e precisamos salvá-la.
Hazel diz: "O que é isso?" Como se estivesse me confortando, Wolfram acariciava meu pescoço gentilmente, entregando-se completamente ao meu comportamento precipitado.
"Eu vou olhar."
"Estou indo também."
“Não, você fica aqui! Se alguma coisa acontecer com você, não poderei enfrentar Sua Majestade Shinou. ”
Depois que ele quebra a janela e cobra, não há reação por um longo tempo, enquanto meu coração bate tão alto que até eu posso ouvi-lo. De repente, há uma forte explosão, entorpecendo tanto a minha visão quanto o som.
Minha visão anteriormente escura ilumina instantaneamente, e é toda laranja. Não só não posso sentir o frio de antes, meu rosto e braços estão envolvidos pelo calor que se aproxima.
O que aconteceu na terra?
"Lobo! Volfrâmio!"
"Estou aqui!"
Um corpo mais pesado do que o habitual pula pela janela, ele provavelmente está carregando uma criança, seguida de perto por uma mulher chorosa.
“Não há mais ninguém, Wolfram? Não poderia ser gêmeos, poderia? ”
"Eu quero salvar ..."
Depois disso, há mais duas explosões. Desta vez, não é apenas o calor, há também pequenos pedaços de areia voando por toda parte.
"Chamas ..."
"Como eu estava dizendo! São esses caras pegando fogo, e o fogo está se espalhando muito rapidamente. As casas próximas estão todas queimando, temo que estaremos cercados pelo fogo a qualquer momento. ”
“Mas essas casas de alvenaria não são? Tecnicamente, eles não devem queimar tão rapidamente… ”
"Isso mesmo, seus olhos não podem ver ..."
Sua voz de repente diminui.
"Talvez seja melhor para você."
"O que? O que aconteceu?"
Eu pego a mão de Wolfram, esperando obter uma resposta dele. Mas há um corpo quente entre nós e eu sei que ele está carregando uma criança que tremia silenciosamente.
“O que aconteceu na terra? Não me diga que não é um incêndio normal?
“Um incêndio é um incêndio, não é normal nem anormal. De qualquer forma, temos que sair daqui imediatamente, ou é uma questão de tempo antes de sermos forçados a entrar no lago fervente. ”
Embora o Wolfram não elabore, mas usando meus ouvidos e minha pele, também posso sentir que esse fogo é diferente do normal. Não só os gritos agudos aumentam, o ar quente em contato com meu rosto e pescoço também é bastante intenso, como se eu estivesse sob o alto summsol do sol. Os sons de explosões em todas as direções me dizem que o fogo está se espalhando por toda parte.
"As ruas estão queimando."
Saralegui diz alegremente
“Como Yuuri não pode ver, deixe-me descrever para você. As ruas estão queimando e o fogo está se espalhando a uma velocidade muito alta. As chamas são como uma serpente de fogo, continuamente se estendendo e se movendo. Que maravilha ~ ~ É a primeira vez que vejo esse tipo de fogo também, é muito anormal.
"Quando você diz anormal ..."
A voz de Saralegui se torna dois, caindo em meus tímpanos.
"Quero dizer, isso não deveria ser um incêndio normal. Yuuri, você deve saber que um incêndio iniciado por majutsu e houjutsu é diferente de um fogo médio. Seja a força, a propagação ou o método de apagar o fogo, todos serão diferentes. Você sabia? Apenas um pouco de água não será suficiente para acabar com este incêndio. ”
Eu me lembro quando houve um grande incêndio florestal perto das fronteiras do país, eu ouvi algo assim antes. Gwendal e Wolfram até disseram, não importa quanta água você use, você não pode apagar um incêndio iniciado pelo houjutsu.
"Uma das tribos equestres tem alguns shinzokus que podem usar o houjutsu ofensivo, deve ser que eles forçaram o shinzoku a fazer algo tão sujo."
Hazel range os dentes amargamente, mas suas palavras acabam sendo abafadas pelos gritos de uma mulher. Mas Saralegui ainda está batendo palmas, dizendo em um tom como se descobrisse alguma flor rara,
"Deus, até as pessoas estão queimando."
"O que você disse?"
"Eu disse que até as pessoas estão queimando."
"Pessoas…"
Wolfram quer me agarrar, agora sem resposta, mas talvez ele tenha avaliado mal a distância, porque apenas seus dedos passam por mim, ele não conseguiu puxar meu corpo.
Uma mulher chorosa passa por mim a uma distância muito próxima, seguida rapidamente por um grande barulho. Depois que ela passa, os gritos e o cheiro de cabelos queimados ainda permanecem - esse é o cheiro de proteína queimada até ficar crocante.
Minhas pernas se movem mais rápido que meu cérebro, e eu dou perseguição. A mulher corre para o lago e encharca seu corpo na água, tentando apagar o fogo em seus cabelos, mas mesmo que a água esteja na profundidade da cintura, eu ainda posso ouvir seus gritos, eu sei que o fogo não foi extinto. .
O fogo não foi extinto.
Minha visão laranja fica vermelha, as profundezas do meu nariz doem como se eu respirasse a água do mar.
Estou tonto.
Parece que alguém está gritando meu nome, mas a distância é muito grande para eu dizer de quem é a voz e, portanto, não posso responder.
Ao mesmo tempo, ouço outra voz murmurante. A visão vermelho brilhante desaparece lentamente, finalmente ficando sem cor, é praticamente como se eu estivesse cercado de branco, um mundo sem escuridão.
Os murmúrios lentamente se tornam palavras, o espaço branco lentamente se torna uma figura.
Essa pessoa está definitivamente zangada e, pelo que sei, extremamente chateada.
O que devo fazer? Eu deveria parar por aqui?
Não, não vou parar. Eu quero fazer o que devo fazer, na hora que eu precisar fazer.
Não importa as conseqüências.
Minha vontade… espero que você entenda.
Porque esta é a minha vida, decido como usá-la.
Isso mesmo, esta é a minha vida.
Eu decido como usá-lo.
Referências ↑ Adivinhar que, pelo meu conhecimento muito limitado de japonês aqui, de qualquer forma, 'eu recuso educadamente' ou 'não, obrigado' parece soar próximo de 'homens apenas privilégios'.
Advertisement