Kyuuketsu Hime Wa Barairo No Yume O Miru - Volume 2 - Chapter 2

Episódio 2 Todos os tipos de preparações

Collard me parou quando eu estava prestes a sair da sala de liderança da guilda.

''Por favor, espere um minuto. Eu só queria confirmar, que tipo de meios sua majestade planejava usar para se infiltrar na cidade real de Caldia? Sua segurança é diferente desta cidade, que permite a qualquer um visitar. Eles regulam estritamente quem pode entrar e sair da cidade.

"Por 'esse' caminho, em um único salto."

Cavar um túnel seria cansativo.

'' D-não me diga, você planejou viajar para lá montando naquele dragão espetacular de novo !? ’

Na direção de Collard, que perdeu a calma, acenei com a mão para rejeitar a ideia. Bem, eu também poderia viajar com meu país (o Sky Garden), que é igual a uma pequena prefeitura no Japão. No entanto, fiquei perplexo porque todas as minhas escolhas eram muito chamativas.

"... Seja como for, majestade, parece que você não quer usar métodos diretos para se infiltrar na cidade, correto?"

'' Isso é óbvio, não é? Não há como eu querer entrar pela frente e exclamar 'Haluuuu ~' magnificamente ''. Apenas declarar meu próprio nome já causaria um grande alvoroço.

Depois que eu disse isso, Collard com um rosto resignado tirou uma placa de prata e uma carta selada. O prato lembrava o distintivo de guilda que Joey me mostrou antes, mas era duas vezes maior, quase do tamanho de uma decoração que seria colocada na parede. A carta também tinha um selo de guilda de aventureiro de Arra e o endereço do líder da guilda. Então, ele colocou na mesa em minha direção. Julgando que isso parece significar que nossa conversa continuará, voltei para o sofá.

"O que é isso?" Por agora, eu puxei o prato em minha direção para olhar para ele.

"É um passe que foi oficialmente emitido pela cidade de Arra. Portanto, com isso, não haverá problemas em entrar em uma cidade, mesmo que seja a capital real.

"Hmmm, está tudo bem, me ajudando abertamente assim?"

''...Não há outra maneira. Eu definitivamente estou relutante, mas atualmente, a cidade de Arra é pega entre três dos territórios de sua majestade. É uma situação em que um homem que tem uma espada apontou para o pescoço e receberia um ferimento fatal se ele se mexesse um pouco. É meu dever fazer o que puder para minimizar o risco de um tumulto acontecer na capital real, não é?

Ooh! Collard, parece que você é capaz de entender a situação e usar sua cabeça! Como eu pensava, a adversidade faz com que os humanos cresçam, não é? Ou é "isso"? Um caso em que alguém melhorou depois de conseguir uma namorada.

'' ... Existe alguma coisa? Sua majestade tem uma aparência complicada, um pouco quente, mas também um pouco desdenhosa.

'' No-thi-ng ~. Enfim, agradeço seu presente. A propósito, eu posso sentir o poder mágico disso, isso tem uma função mágica? ”

"Sim, deixe-me demonstrar isso para você. Enquanto sua majestade passa pela entrada da capital real, pressione o '☆' com o dedo e, em seguida, cante 'Open' para emitir um campo especial. O campo pode negar a barreira da capital real por um período temporário de tempo. Bem, tenho certeza de que esse tipo de barreira não é um problema para sua majestade, mas quando é quebrado à força, meio que notifica que há uma emergência.

Ah, isso me lembra, eu também tive encontro com aquela barreira! De minha memória não havia nada remanescente desde que eu o destruí facilmente sem qualquer problema. Eu não sabia o quanto estava estendido, mas provavelmente cobria a parede do castelo e o portão. Se eu tentar me infiltrar na capital real pulando por cima da cobertura da noite, eu, sem saber, a quebraria facilmente e arriscaria minha existência ser exposta.

Eu absolutamente tenho que pensar sobre isso. De repente, eu mantive um grande poder, e me senti todo-poderoso, mas eu não estava ciente de que os humanos teriam uma armadilha assim. Agora eu definitivamente sinto isso. Como esperado, devo parar de fazer as coisas por meus próprios meios. Quem sabe, num futuro distante, posso cometer um erro que não pode ser corrigido. Considerando isso, tenho que agradecer a Collard minha gratidão por me contar sobre esse assunto.

'Obrigado Collard. Sou grato por tudo que você fez. ’

Como eu disse enquanto abaixava a cabeça, o líder da guilda olhou para mim como se eu fosse um monstro completamente desconhecido. "Isso é algum tipo de assédio a sua majestade, ou esse tipo de objeção sutil?"

"... Não, é apenas um 'obrigado' normal, eu acho?"

''Sua Majestade? Você agradeceu ... eu ?! -De jeito nenhum! São essas as suas palavras de despedida desde que você vai me matar?!? Em pânico, ele se vira para escapar levantando um dos pés.

'' Wa-espere um minuto! Você achou que eu era tão perigoso?

Você não sabia disso !?

Ele olhou para mim com olhos de desprezo, mas sobre isso, parece que eu estava sendo culpada pela falta de bom senso dos meus subordinados? Mesmo assim, eu mesmo não matei sem motivo, e tentei resolver os problemas com o diálogo e não com a violência.

"Acredito que sou bastante pacifista?"

'Uwaah, essa garota é sem esperança!' Apareceu no rosto de Collard, que estava coberto pela mão e voltado para cima, em direção ao teto.

Bem, estou ciente de que existem algumas diferenças entre os nossos entendimentos. Assim, como informação suplementar, o campo tem um limite de tempo de 30 minutos e fica inutilizável por meio dia após um único uso. Seu alcance é de um raio de 1 a 1,5 metros, portanto sua majestade não deve ser descuidada.

Apesar da explicação de Collard, que recuperou a compostura e ficou muito sério. Com um sentimento nebuloso, eu silenciosamente assenti.

Então, embora isso seja impertinente, acredito que o tamanho da barreira é suficiente apenas para tirar 1 ou talvez 2 de seus assuntos na melhor das hipóteses. Mas desde que você está participando de um baile de máscaras, se o participante é do se*o feminino, então é natural para o seu companheiro, que vem junto, para também ser do se*o feminino. Eu aconselho que sua majestade seja acompanhada por um sujeito feminino.

''Entendo...''

Nesse caso, eu deveria trazer Mikoto não deveria? Utsuho tem um pouco de problema com sua personalidade.

"E então esta carta aqui, é da sede da corporação de aventureiros da cidade de Fabiola, localizada na estrada antes da capital real. Em relação ao conteúdo, está escrito que o senhor que é um nobre da Cres-Cent'luna Federation está atualmente visitando incógnitos para ter uma reunião clandestina com os nobres do Reino de Amitia. Por isso, foi solicitado que colaborasse e prosseguisse nos bastidores para que não houvesse um problema internacional ”.

'' Federação Cres-Cent'luna? Esse tipo de país existe?

"Sim, existe. Embora este país (Reino de Amitia) seja uma nação independente, se eu tivesse que dizê-lo, eu diria que estamos sob grande pressão do Império Graviânico para nos opormos à federação. Se a carta foi escrita assim, não acho que a corporação e os aventureiros de lá gostariam de se envolver profundamente nisso. ”

'' Hmmm, isso é realmente um grande problema. A propósito, isso é apenas uma questão, já que eu poderia passar com o passe da guilda, não há necessidade de eu pedir ajuda aos aventureiros, certo?

Se eu pedisse ajuda a terceiros, isso poderia aumentar o risco de minha identidade ser exposta.

Depois que eu disse isso, Collard mais uma vez solta um profundo e profundo suspiro. "Sua majestade, isso é só eu pensar em algo impensável, mas você não pretende entrar na capital real a pé, certo ...?"

"É natural alugar um Emu?"

'Seja um emu ou um cavalo, estou lhe dizendo com todo meu coração que não é natural! De sua aparência você parece uma princesa nobre ou real, vendo que você quer viajar em segredo, a coisa natural para você fazer seria ir de ônibus e ter segurança pesada!

Sendo sputtered duro por ele, eu disse 'Ah, na verdade ....' em consentimento. Isto é exatamente onde eu pensei que eu tenho que aproveitar isso. Eu não teria percebido essas coisas se ele não me dissesse depois de tudo, eu realmente estou faltando.

'' Se eu der uma boa olhada, Collard você realmente se concentra nos detalhes mais finos. Você vai se tornar uma boa esposa.

"Por que eu sou a esposa, sou eu quem está na posição de ter uma esposa certa?"

'' Aah, se é o líder da guilda, qualquer forma da noiva seria melhor para você. Sua capacidade de trabalho doméstico também é alta.

Talvez estando consciente disso, o líder da guilda gemeu. '' Th-isso foi, bem ... até mesmo um homem, se ele é solteiro até 30 anos de idade, ele poderia fazer algo como tarefas domésticas ... e isso vale para você também, sua majestade. Coisas como bordar são importantes para uma dama, então é melhor você praticar isso. ”

Ele disse isso para mim sarcasticamente. Hã? Por acaso, ele achou que eu não sou capaz de nada além de lutar? Se for esse o caso, é um grande golpe para o meu orgulho.

"Eu posso bordar, costurar, cozinhar e lavar normalmente, sabe?"

Para você ver, eu tive que trabalhar como uma jovem princesa desde o ensino fundamental, e depois eu fiz tudo desde que eu estava morando sozinha ... Agora que eu penso sobre isso, não ter a sensação de 'confiar nos outros' desde o começo foi meu maior defeito.

"Com todo o respeito, francamente, isso é surpreendente."

Que rude.

"Se a sua majestade fez isso, também é natural ter uma experiência considerávele com dança―? ’

'' Eu não tenho absolutamente nenhuma experiência com isso, mas isso não importa, certo? Porque agora não é nada mais do que uma pretensão de ter uma conversa secreta com o príncipe, vou me tornar um wallflower natural.

Minha resposta deixou Collard espantado por um momento, então por algum motivo ele se levantou com uma expressão alterada. 'Th-isso não é brincadeira! Mesmo se você estiver participando dessa chamada bola como uma piada, é mais do que mero constrangimento se você não puder dançar de acordo com a música! ”

Com o rosto corado, por algum motivo, ele começa a arrumar a mesa, a cadeira e a mesa, e então os move para o canto da sala do líder da guilda.

"Bem, isso seria embaraçoso, mas não há necessidade de o líder da guilda estar com tanta pressa ..."

"É diferente quando eu não sei sobre isso, mas depois eu sei que é impossível para mim, como um cavalheiro, deixá-lo em silêncio!"

Sendo dito com esse tom determinado, eu pergunto a ele mais uma vez com a figura fortemente pressionada. "É assim que é ...?"

'É assim que é! Bem, então, sua majestade, por favor, levante-se imediatamente. Não temos tempo, então serão apenas os passos básicos, vamos começar de uma vez! ”Ao dizer isso, ele abriu uma caixa de música que ele tirou do armário da sala e começou a música.

'' ... Err, vamos começar agora, bem aqui? '

''Claro! Eu já disse que não há tempo, certo? Fique de pé e memorize com seu corpo!

'' Ueehh ~ ... ''

◆ ◇ ◆ ◇

A lâmpada brilhou dentro do quarto do líder da guilda da cidade de Arra muito tarde da noite.

Junto com o tom da caixa musical, havia os sons de passos de pessoas que se moviam violentamente.

E depois-

"Errado, são quatro batidas!"

'' Seus passos são rápidos demais! Não combine a música, combine seu parceiro! ’

"Taptatatap-tap-tap, obtê-lo !?"

A voz irritada do líder da guilda e a voz de uma garota respondendo à beira das lágrimas ressoaram durante toda a noite. Depois disso, tornou-se um boato por um bom tempo.

Final do Ep 2

Nome e sua origem, talvez, da pesquisa TL

Cres-Cent'luna = Luna Crescente

Caldia = http: //en.wikipedia.org/wiki/Cardia_%28Thrace%29

Cidade de Arra = http: //en.wikipedia.org/wiki/Ala,_Trentino

...