Kyuuketsu Hime Wa Barairo No Yume O Miru - Volume 3 - Chapter 12

Episódio 12 A preliminar começa

A luta para decidir o próximo Rei da Besta, a partida preliminar é realizada no Santo Chão do Reino de Cres [Campo de Alimentação dos Lobos Demônios], que está na base do [Monte das Bestas Sagradas] até o 3º dia.

Aliás, o oposto desta colina é o [Bed of Sleeping Earth Dragons], que também está segurando uma partida preliminar e aqueles que vencem durante o dia 4 se qualificarão para a próxima partida, que terá lugar no Saint Beasts Hill.

Por essa razão, estamos atualmente no Campo de Alimentação dos Lobos do Demônio, onde a partida preliminar também acontece - deve haver uma sala criada para os visitantes nobres, mas ...

"Esta não é apenas uma desculpa ruim para nos isolar?"

Do topo da torre de luxo, onde posso ver a arena de jogo em uma única varredura sem qualquer obstrução, eu assisti a um grupo de tendas no lado oposto da arena. Dentro dessas tendas, como ancião e chefe da tribo bestas estão socializando, como se eles notassem a ameaça daqui, e instintivamente tivessem pés frios - Lembrando-se dessas figuras, eu dei um suspiro.

Em vez de ser tratada como realeza, recebi um assento barato.

"Você não está feliz com esse arranjo, princesa?" Tengai, vestida de smoking e de pé ao meu lado perguntou. Eu pensei por um segundo e respondi honestamente.

Estou um pouco insatisfeito com isso, mas não há escolha. Afinal, sou eu quem não é convidado.

Na verdade, há muita comida na torre de vigia, frutas, bebidas e outras iguarias estavam alinhadas, mas não há ninguém aqui que me deu uma recepção calorosa.

"Se você tivesse que esperar por um momento, eu posso remover a causa se você me pedir para fazer isso." Tengai disse como se fosse remover um pouco de lixo do corredor, curvando-se de maneira despreocupada.

Espere, você vai esmagá-los antes mesmo do torneio começar ?!

Ficarei feliz se você não fizer isso, mas, se eles estiverem me dizendo para fazer isso sozinha, então farei isso. Então, você pode me ajudar um pouco? Tengai. ’

"Ha?"

◆ ◇ ◆ ◇

Na tenda da tribo Lion Nu Gruf, que participará do primeiro torneio nas preliminares, a tensão estava no ar.

'' Ei, como está a condição do corpo, vocês dois? As feridas de ontem não estão afetando você de qualquer maneira, certo?

No espaço aberto em frente à tenda, Revan está se aquecendo. Asmina limpou o suor dele, lhe forneceu água, inadvertidamente tocando seu corpo. Eles ficaram boquiabertos ao olharem para o meu rosto que está escondido por um manto discreto.

''Sua Majestade?''

'' Por que você está aqui ... eh? Você não está nos lugares da nobreza ...?

No lugar que Asmina apontou, no topo de uma torre de madeira de 5 metros de altura é um palco onde pode ser visto em qualquer lugar do local. É onde eu estou olhando o ambiente com um rosto calmo.

"Ah, isso é um substituto."

'' Geh, um substituto? Poderia ser um shinobi (guerreiro das sombras)?

Aqueles que foram ouvidos em rumores, mas nunca viram, Asmina olhou para a pessoa que me substituiu como se fosse algo raramente visto.

Bem, na verdade eles são fantoches feitos de mágica que replicam minha aparência, mas quando você olha de perto, eles ainda são um pouco diferentes.

Por exemplo, a sensação da pele ou do movimento dos olhos, a temperatura ou a figura que dá uma sensação de boneca. Se você não pode sentir isso, então você deve ser burro. Alguém diria isso.

Se a coisa real fosse vista, os visitantes de longe teriam um brilho nos olhos e diriam "Por favor, dê um deles!", Com o punho cerrado.

Como uma camuflagem, ficou ao lado do boneco Tengai que está franzindo a testa. É exatamente como ele esperava, esse tipo de entretenimento só é interessante quando assistido assim.

De qualquer forma é assim que eu escapei, mas a condição do seu corpo parece boa.

Como se para responder minhas palavras, a boca de Revan de repente se transformou em um sorriso.

"Sim, é tudo graças a sua Majestade."

A partir de agora seria um jogo - não, um deathmatch, onde o entusiasmo ou tragédia não pode ser experimentado completamente. Era um sorriso alegre sem um único borrão como o céu azul.

"O que temos aqui, parece que você transformou a noite em outra pessoa."

Se Revan é um adversário agora, ele provavelmente pode fazer uma boa luta, e estou feliz por isso.

''Isso é ótimo. -Milímetros. Hoje você está fazendo uma ótima expressão. Não se preocupe, você vai ganhar com certeza.

''Obrigado. Embora ontem Majestade tenha sopradoe o meu inútil passado até eu voar, hoje eu prometo a você que vou retribuir o favor por não lhe mostrar uma luta desajeitada.

''É assim mesmo?''

Quer você ganhe ou perca, você estará dando tudo de si. Posso esperar pela sua determinação.

"Ano, vossa majestade?"

De algum lugar ouviu-se a voz de Asmina acompanhada de uma estranha aura.

"Estranhamente, o clima entre você e o irmão é bom, será que você está tentando roubar meu irmão de mim ... não tem jeito, certo?" Como seus olhos que pareciam buracos negros estavam apontados para mim, balancei a cabeça em pânico.

"... qualquer ... de qualquer maneira, é uma armadura bem leve que você está usando, você não tem nenhum outro equipamento de proteção?"

Revan mudou de suas roupas tradicionais regulares, mas não é errado dizer que a única mudança é que não há mais mangas, o que permitiu fácil movimentação.

Haa, equipamento de proteção extra só vai restringir meus movimentos. - isso é ruim?

''Sim. Está tudo bem se for a partida normal, mas desta vez o seu oponente estará usando armas reforçadas, você deve pelo menos colocar em um mínimo de proteção. ”

Naquela época, com uma brincadeira repentina, peguei algumas peças de armadura de uma bolsa ao redor da minha cintura e mostrei Revan.

- Aqueles guardas de braço e guardas de perna? - Enquanto simples e negros guardas sem adornos encontram seus olhos, Revan deixou escapar suas impressões honestas.

'' Sim, os guardas de braço são chamados de Kanshou e os guardas de pernas são chamados de Bakuya. Com estes você pode estar bem.

Recebendo esses equipamentos, Revan os usava. Ele usava Kanshou (干将) em seu braço como uma manga e Bakuya (莫耶) foi ajustado em torno de seus quadris.

"É um pouco grande e pesado ... mas não a ponto de atrapalhar o meu movimento". Revan pensou que isso lhe permitiria fazer movimentos rápidos das mãos e dos pés.

Isso é um alívio. No momento em que você atingir um certo nível, ele reajustará o peso automaticamente e poderá mostrar a você que é um verdadeiro poder.

'Com isso, eu reconheço você que ninguém reconhece como o Rei da Fera.' Eu adicionei no meu coração.

"Bem, por enquanto, eles podem ser considerados equipamentos de proteção muito duráveis."

Com as minhas palavras, Revan inclinou a cabeça com uma expressão cheia de admiração.

''Entendido. Eu vou pegar emprestado.

''Não, está bem. Eu vou dar para você. Não combina com minha maneira de lutar.

"Tudo bem, mas não é uma coisa cara?"

"Uma ferramenta é uma ferramenta."

É como aquela situação em que você finalmente conseguiu a espada mais forte, porque se você a usar a resistência vai cair, então você a guardou no armazém, e então usou armas mais fracas para lutar, esse tipo de jogador. No entanto, no meu caso, eu sou como você não pode usar esse equipamento? Em vez de hesitar, tenho usado essas coisas muitas e muitas vezes.

''Entendido. Eu dou minha sincera gratidão. '' Revan aceitou o item concedido com um arco.

Para que o equipamento do antigo rei da besta acabe em minhas mãos, é como se o atual rei da besta aceitasse seu sucessor. Eu não acredito no destino, mas isso pode ser outra forma de destino.

"Bem, para ser honesto, há pessoas que preferem não aceitar esse tipo de equipamento porque era um equipamento mantido por um pervertido que gostava de massagear os seios de outras pessoas".

'' Ha ... '' Com uma expressão complexa, a linha de visão de Revan caiu para Kanshou e Bakuya.

◆ ◇ ◆ ◇

Sem mais delongas, o primeiro jogo começa.

Próximo avô do chefe da tribo do leão VS aventureiro da tribo rabbitman Chloe.

A arena - embora seja chamada assim, na verdade é apenas um terreno baldio que foi limpo com um quadrado de 100 metros com uma pilha de terra ao redor, semelhante a uma arena de sumô - em torno dessa área estão as duas tribos. Desde antes, gritos de raiva e excitação vinham daqueles que estavam envolvidos na luta. Mesmo assim, em comparação com a tribo dos leões, a excitação da tribo dos coelhos parecia bastante moderada, semelhante ao Revan de ontem. O adversário é da fraqueza da tribo rabbitman, para não mencionar uma fêmea, eles provavelmente estão olhando para ela.

Após o sinal do árbitro, ambos os representantes se aproximaram do centro da arena -

'' ... Eu posso estar enganado. Ela não parece ser uma jogadora. ”Olhando para o oponente de Revan, o aventureiro da tribo rabbitman, inclinei a cabeça.

De um lado, Asmina, que estava assistindo ao meu lado, estava tão confusa que começou a se agarrar e me importunar por respostas.

''O que você quer dizer? O que é isso? Eh? Ela não é da tribo rabbitman? Todas as mulheres são aventureiras ... assim ?!

"Não, ela é provavelmente especial."

O que eu estava me referindo é o oponente, a aventureira da tribo rabbitman, Chloe, se uma palavra tiver que ser dita, ela é dura.

Com uma altura de corpo de quase 2 m, olhos aguçados cobertos por grandes sobrancelhas, uma mandíbula quadrada que se ramifica em dois, todos os seus músculos parecem prestes a explodir, e cada um de seus braços é do tamanho do meu peito, desconhecido seios ou músculos que estavam tensos e prontos para explodir, não só isso, eles estavam envoltos em uma armadura de biquíni, seguidos por 8 pacotes. A parte sem curvas femininas é completamente uma espécie de bumbum de Aniki (Big Bro) Butt. Um gigantesco pedaço de músculos é o que ela é.

No topo da cabeça desta pessoa, um par de ' Holland Lop As orelhas de coelho do tipo caíam como se lamentasse que estivesse ali.

este tipo de orelhas de coelho

"Sim, isso foi completamente além dos limites do que chamamos de personagem de jogador", foi o que eu pensei.

◆ ◇ ◆ ◇

Revan olha para seu oponente na frente dele e suspirou em seu coração.

'É um alívio. De agora em diante, é inútil pensar nisso.

Hiyuki soltou um '' Aa '', como esperado, é difícil levantar a mão para atacar uma mulher, existe algo como vergonha disso em sua mente.

Mas o que está à sua frente é inconfundivelmente um guerreiro. É por isso que é indelicado não levá-la a sério.

É por isso que foi dito naturalmente "É um alívio ter você como meu primeiro adversário".

Ouvindo isso, Chloe tinha um olhar insatisfeito, tricotando as sobrancelhas.

''A? É por isso que você está me desprezando?

''Você está enganado. Você é obviamente um adversário forte. É por isso que não tenho que me segurar quando te bato. Por isso estou feliz.

Em um instante, aquele olhar atordoado em Chloe se transformou em um sorriso sanguinário.

'' Fufun, que coisa agradável de se dizer. Eu pensei que você fosse apenas um garoto fraco, você é um homem [medíocre]. Além disso, vejo que você tem uma mulher muito boa lá.

Revan olhou para o campo, notando sua irmã mais nova que está olhando para ele e Hiyuki, então respondeu com um sorriso amargo.

''Está certo. Eu tenho mulheres que são boas demais para mim. Aliás, eu estava classificado como [medíocre]? '

'' -hn, se você fosse ganhar contra mim, eu vou reconhecê-lo como um homem [bom]! '

"Se for assim, então não se segure!"

Naquele momento, "comece!", O árbitro sinalizou com o tambor Taiko. Revan com seus punhos e Chloe equipado com sua bengala de 2m - normalmente armas sem corte na forma de um bastão são feitas de madeira, mas esta bengala parece ser feita de ouro.

'' Fnn! '' Elevando seu espírito de luta, Chloe se aproximou de Revan com a extremidade pontiaguda de sua bengala.

Como ele se esquivou complacentemente, '' Estenda! '' Com uma velocidade que supera a imaginação, a cana desliza como ela previu para esmagar o rosto de Revan, e quando colidiu, fez um som alto, seguido por seu corpo que foi soprado de volta.

◆ ◇ ◆ ◇

"Revan nii-sama!"

Com o rosto distorcido em pânico, acalmei a Asmina que correu para frente e se inclinou preocupada. (T/N: ela não está na área de luta, eles estão assistindo em algum outro lugar.)

''Está bem. Ele colocou seus guardas no último momento, mesmo que parecesse ter sido derrubado, ele eliminou a força do golpe, então daqui eu posso ver que não há dano. ”

Depois, com alguns olhares sombrios, a bengala vermelha de Chloe foi revelada.

Não é um saque (drop item), o Ru Yi Bang do Eternal Horizon Online? É improvável que apareça no mercado. É exatamente como eu pensei, deve haver alguém planejando enquanto está oculto.

Para mim, Asmina lançou um olhar preocupado.

"É realmente bom?"

''Eu acho que sim.''

"Além disso, antes do jogo, Revan nii-sama estava falando com essa mulher intimamente, eu deveria estar preocupado que ele poderia me trair?"

"Você realmente não muda, não é?"

-

Notas de tradução:

Kanshou e Bakuya: veja também : https: //en.wikipedia.org/wiki/Gan_Jiang_and_Mo_Ye Eh. Eles não são guardas em outras mídias, mas são espadas? Bem, eles são gna história dos vampiros.

Esse item de saque também é conhecido como o Ru Yi Bang de Journey to the West. https://en.wikipedia.org/wiki/Ruyi_Jingu_Bang

Revan e Asmina estão "em leis". O termo usado na tradução anterior é leite irmão e irmãs, e eles são mais propensos a ter os mesmos cuidadores, razão pela qual eles são uma espécie de leis. É provável que isso aconteça * para que eles se casem se planejarem fazê-lo no futuro. * Esta é apenas a interpretação do tradutor. Com o propósito de torná-lo menos encorpado, eu removi a menção de leite, mas note que eles têm esse tipo de relacionamento .

Os pensamentos do tradutor sobre este capítulo: Cenas insuficientes para a Hiyuki! Hnggh!

~ Graças a Mado-picante senpai que verificou a tradução ~ ^ ^

Leia o capítulo original em japonês: http://ncode.syosetu.com/n1136bt/54/