Kyuuketsu Hime Wa Barairo No Yume O Miru - Volume 3 - Chapter 15
Advertisement
Capítulo 3 Episódio 15: Rock Blast
E obrigada pelas provas TL, Madospicy senpai.
Terá nota de rodapé se houver um '' * ''.
Para comemorar este capítulo, estou fazendo uma livestream no picarto para desenhar hiyuki-hime agora, então se você quiser me agradecer pelo capítulo, apenas apareça para o stream depois que você terminar de ler e eu ficaria muito grato: 3
A/N: Desta vez, tem sido uma entrega difícil (T/N: do capítulo, eu presumo).
Na frente dos meus olhos, um gigante parecido com uma montanha estava de pé. Eugene, da raça dos ursos, segurava uma folha de bambu branco em sua boca, tomando água, olhando para Revan.
Daquele ponto, de maneira casual, ele abriu a boca.
"Youngling da tribo do leão, você tem pais?" Disse em uma corrida amarga, era uma voz composta do homem.
"Não, ambos tinham doenças infecciosas e agora viajaram para o jardim das bestas divinas (para aquele outro mundo, T/N: Dead)".
É assim, é uma pena, então há uma mulher que vai chorar se você morrer?
De repente, ele pensou em Asmina, a irmã (leite) que sempre esteve lá e Hiyuki que recentemente se associou a ele.
'' Seu rosto que mostra que eles existem. Não vou dizer coisas ruins, mas já que é tão tolo colocar sua vida em risco para tal espetáculo, você não deveria abandonar a luta? ”
O modo de falar de Eugene foi direto ao ponto. Seja como for, ele não fez a luz de seu oponente, não usando as circunstâncias de seu oponente de uma maneira que é dissimulada, ao invés disso ele pede que eles considerem os fatos com um claro conselho. Pessoalmente, ele não é do tipo que é odiado.
"Se eu fosse recusar?"
"Então não é nada além de fortalecer você".
"Fazer ou não fazer isso é, na verdade, muito simples e claro. Eu não desgosto disso. Esse tipo de coisas.''
Com um sorriso largo e uma risada, antes de seu braço e pernas direitos, Revan abaixou a cintura e se preparou com uma perna dobrada na frente (T/N: pose de artes marciais).
"... você está fazendo isso, hein."
Cuspindo a folha de bambu no chão, Eugene espalhou ambas as mãos para uma postura.
"Aah, vamos fazer isso."
Com isso, foi o sinal de que a atmosfera começou a ficar tensa e parecia que a temperatura estava caindo. Ao mesmo tempo, o árbitro deu o sinal para começar.
A sensação ao redor deles era o oposto, Revan está sentindo a pressão física da sede de sangue fluindo de Eugene, a superfície de sua pele frisada como se estivesse queimando.
-é forte.
Ao longo das lutas, não houve esse sentimento honesto. No entanto, ele estava enfrentando Eugene, ele não sentiu medo nem estava nervoso devido à sua grande estrutura. Há muitos pontos vitais não temperados (T/N: pontos vulneráveis não treinados) como testa, garganta, poço do estômago, lado, virilha ou joelho.
Falando francamente, de ter um oponente com uma constituição tão grande, ele não tinha intenções de se envolver em uma briga tediosa na frente dele. Sem demora, ele apontou para um único golpe fatal, soltando um forte golpe para os órgãos vitais, visando um nocaute.
Eugene provavelmente sabia disso. Colocando seus guardas contra ataques descuidados e preparando seus contadores contra eles, não querendo dar o primeiro passo. Não, ele tinha feito isso gradualmente, mas não tinha planos de acabar com isso em um movimento decisivo e ousado.
Não superestimando o corpo que ele teve desde o nascimento, planejando estratégias como se estivesse resolvendo um problema de shogi *, fazendo uso de suas vantagens, a luta começa. Ao contrário do que encontra o olho, ele era de fato um adversário forte.
◆ ◇ ◆ ◇
"É tedioso, não é? Seria ótimo lutar rapidamente com sua força total. Batatas fritas sem poder sondando a força uma da outra é apenas uma perda de tempo.
Aquele que está atualmente destruindo as táticas entre os especialistas como sem valor é Utsuho, que está dentro de mim com a Pet Union, eu fiz um sorriso amargo ao ouvi-lo.
By the way, mesmo que eu observei o jogo incógnito assim, dentro do meu passo, Kakuyou está de prontidão com o movimento de sombra. Hoje a cabeça do 13 General Demônio Ikaruga está de prontidão. Além disso, para se envolver em espionagem com tropas de guarda-costas (... houve tais coisas ?!) sempre de olho nas áreas circundantes com duas células masculinas (dois homens em um grupo).
'' Bem, embora seja atualmente assim, esse jogo que é popular entre os profissionais é bastante divertido. Para decidir o vencedor em um momento, é tão emocionante quanto um tiroteio de um esgrimista ou atirador.
De fato, é. Aliás, princesa, pode ser trivial, mas senti que este lugar pode ter sido infiltrado por vários ratos. ”(T/N: Disse com tom respeitoso)
Ah, a sensação de estar sendo observado, certo? Provavelmente por aqueles de outros países.
A maioria deles parece ser assim. Por enquanto, se a maioria deles for capturada pelos guardas imperiais, não deve hesitar, e capaz de aceitar este espetáculo com alegria - milorde, há uma mensagem de Ikaruga.
"Fn, os espiões foram pegos ainda vivos?"
No que diz respeito a responder a pergunta, por alguns motivos, alguns foram atrasados ao retornar ... poderia ser?
''-está bem. Kokonoe, o sacerdote fantasma da besta das sete estrelas da calamidade, é capaz de questionar e torturar os mortos.
Isso não está bem! Ou devo dizer, implicitamente exterminá-los, é o que você indiretamente implicou ?!
Com isso, muitos reinos irão me saudar mais uma vez como a "Rainha Rosa chupadora de sangue" ou "A Imperatriz da Bruxa de Sangue Fresco".
Mesmo que eu não tenha feito nada !!
"Oh, parece que está prestes a começar."
◆ ◇ ◆ ◇
Aquele que se mudou primeiro foi o Revan.
Para se preocupar com as grandes diferenças na defesa, o alcance e o peso podem fazer com que ele fique sobrecarregado. Constantemente mantendo-se atento para as chances de prevalecer, mas não foi capaz de encontrar nenhum.
Firmemente, eles estavam se aproximando, pouco antes de os dedos de Eugene estarem no alcance da greve, o corpo de Revan transformado em um forte vento.
Pisando com velocidade divina, cortando de lado, Revan dirigiu um chute baixo posicionado para tropeçar nele. Um inesperado salto rápido instantâneo poderoso de um corpo tão grande permitiu uma esquiva, no ar, ele lançou um chute para o lado esquerdo.
-faça!
Embora surpreso com a velocidade de reação do adversário, esquivando-se do ataque, prevendo onde estava o ponto de pouso de Eugene, ele encurtou a distância.
'' Fn! ''
Em um instante, duas das garras de Eugene foram cruzadas no ar, formando um X.
Instintivamente, ele recebeu com o equipamento de proteção em ambos os braços e pernas, Kanshou e Bakuya, mesmo assim ele foi expulso.
Hiyuki que estava assistindo a luta murmurou em admiração: "Hee, não é Fuujin ~ A mesma habilidade existe, huh"
Mesmo que Revan tenha visto que ele foi surpreendido, '' HA! ’’ Nesse momento, sob as palmas das mãos, ele emitiu fogo através da conversão do Ki, usando essa força explosiva para se mover no local da partida como se estivesse planando. De uma altitude muito baixa, ele atacou Eugene em seu momento desprotegido, cortando (T/N: ou cortou) em Eugene com os dois pés.
Recebendo o chute deslizante a seus pés, o físico grande de Eugene tremeu, mas ele ainda está longe de prejudicá-lo.
Não gostando da estreita distância, Eugene empurrou à força no meio do caminho, na abertura, um joelho foi empurrado para cima, e mal fez o corpo grande de Eugene flutuar.
'' Nuu. ''
Uma segunda vez que Fuujin foi demitido no peito de Eugene, Revan entrou de perto com uma força semelhante à explosão.
Gaa !! [Kei *] foi praticamente solto à queima-roupa, acompanhado de um impulso, todo o corpo de Eugene foi expulso pelo impacto.
Se ele fosse comer um daqueles tiros, estaria em um lugar ruim.
O dano penetrou no corpo da perna e os lombos pareciam estar prestes a cair, também o espasmo do diafragma era claramente pesado, consciente dele perfurando o corpo, Eugene arrogantemente balançando as mãos que estavam entrelaçadas ao redor do Fuujin em direção a Revan. como se ele fosse abraçar Revan perto.
A essa distância, ele teria que suportar o dano, mas como seu corpo é forte, o dano causado pelo adversário está longe de ser suficiente.
"Pan!" O som da carne batendo em carne ressoou.
''O que!?''
Eugene gemeu com uma voz baixa. Os braços mortais de Revan, que são bem menores que os dele, pararam ambas as mãos.
"Duas palmas de decapitação!"
O ki reunido nas palmas de Revan parou ambas as mãos de Eugene, e então a onda de choque do ki a atingiu.
Com um salto como um movimento, Eugene recuou e posou, ambas as mãos tinham perdido o poder e balançavam frouxamente.
''Como é? Você ainda quer continuar? ’
Na pergunta de Revan, um sorriso amargo apareceu no rosto de Eugene. Lentamente, ele balançou a cabeça.
'' Não, vamos parar. É minha perda.
Como um lutador de primeira classe, sabendo quando é hora de desistir. Depois de uma pausa,foram aplausos para o vencedor e perdedor.
◆ ◇ ◆ ◇
Tomada pela emoção enquanto subia ao ringue, Asmina agarrou-se a Revan, Revan com uma expressão preocupada. Assim, eles receberam cura, Eugene sorrindo amplamente enquanto assistia a cena.
Foi uma situação esplendidamente caótica acontecendo, então tirei meus olhos deles, por enquanto suspirei de alívio. (T/N: Usando 'boku' para se referir a si mesmo. Provavelmente falando com Hiyuki)
De um jeito ou de outro, ele avançou nas preliminares do torneio. O próximo adversário é o herói David, da tribo leopardman, ou o mercenário Cyrill, da tribo Snakeman.
Segundo especulações, 7 vs. 3 diz que David mostrará seu poder superior.
"Bem, apenas no caso de eu assistir ao jogo do torneio."
Mas, se possível, quero que David vença. Eu não gosto muito de cobras ou lagartos.
Aliás, comparando a tribo snakeman com as cobras, se eu tivesse que dizer, então elas são uma tribo que se parece mais com os dinossauros sem rabo que ficam. (T/N: T.Rex?)
Pelo contrário, escamas por todo o corpo, brilhando com brilhos, os olhos que são as características de uma cobra - é algo que eu era incapaz de tolerar instintivamente.
Ah, se ele se tornasse um grande monstro da classe Tengai, eu perderia a consciência por precaução (para começar, se a escala pode ser tão grande quanto 1,5m cada, então já é uma criatura completamente diferente), bem a aparência da figura do dragão é francamente nojenta. Mas desde que é assustador eu não vou dizer isso.
◆ ◇ ◆ ◇
E então, o segundo jogo da segunda rodada preliminar.
Vitória ou derrota foram determinadas principalmente em um instante.
Recebendo ataques ferozes de Cyril que usavam espadas duplas livremente, todo o seu corpo cortava como peixe cru e picado, David afundou sob uma poça de sangue.
Esse tipo de ferida, nessa extensão de sangramento maior, não importa como você olhasse, era certamente uma ferida fatal.
Com uma cena tão curta e horripilante, onde os espectadores não faziam barulho, ele foi declarado vencedor e rapidamente deixou o local em silêncio.
Encontrei meus olhos por um segundo, claramente ele estava com um sorriso como se estivesse se divertindo.
Esse sujeito ...
"Ah, esse Cyril, ele era tão forte?"
Asmina ficou perplexa com isso, lançando um olhar de soslaio para Revan, que tinha um olhar sombrio para a figura de Cyril em retirada. Eu suspirei em minha mente.
Essa era a habilidade de um espadachim de dupla habilidade de um jogador, não era isso.
De alguma forma, pode ser um truque insignificante, eu não sei, mas isso era um jogador certo.
Então, além dos jogadores que participam disto, as chances de Revan avançar para as finais é quase impossível.
"Então, o que deve ser feito?"
"Por enquanto, de qualquer forma, estou pensando em dar a Cyril um ataque surpresa", disse a mim mesmo.
Notas de rodapé do tradutor:
Shogi é um jogo de tabuleiro japonês bastante semelhante ao xadrez.
é uma habilidade que o escritor deixou em Kanji, melhor deixá-lo como está. (T/N: obrigado mado-senpai por explicar)
Advertisement