Lazy Dungeon Master - Chapter 18

Uma cidade humana pela primeira vez

Lembre-se de Rokuko, apenas cinco Goblins quando os aventureiros vierem. Não mais que isso. Você pode comer até dois pães de melão do [Assorted sortimento] por dia. [ 1 ]

'' G-tem isso. Kehma, você tenha cuidado também, ok?

E assim, saímos com Rokuko sentado na caverna.

...

Agora que penso nisso, esta é a primeira vez que sairei da sala principal. Quando Tester parou de se mover por uma razão ou outra enquanto cavava, tive que ir à Meat para recuperá-lo.

... Eu me pergunto se este mundo não tem substâncias químicas nocivas para os seres humanos nele?

Talvez coisas como mana e poder mágico sejam prejudiciais à saúde humana ...

''... Você não está indo?''

'Y-sim. Estavam indo. Estamos indo agora, então ...

"Vamos nos apressar e ir!"

'' Eu não estou empurrando você sabe? Definitivamente não está te empurrando, sabe?

''Eh? Empurrando? Entendi ''

Espere, a função de tradução! Wooah-!

... Empurrado pelas costas por Rokuko, saí do quarto principal.

Entrando na masmorra sem incidentes, aparecemos na sala principal.

'' ... Tudo bem, nada de errado aconteceu certo? Ufa, assustou a merda fora de mim ... espere, venha para pensar sobre isso, eu não posso usar magia e outras coisas agora? Sim.''

"Goshujin-sama, você está bem?"

Ah, sim, você? Eu estou bem.

"Então, vamos nos apressar e ir embora ... por que você ainda está de pé na entrada?"

Não, agora que estou pensando nisso, não é ruim se o dungeon sair da masmorra depois de tudo?

Eu deveria pensar mais sobre isso ...

"Ei"

'' Qual é o empurrão? Você está me empurrando?

"Eh, sim, estou empurrando você"

''Por quê!? A Translation Function-san está sobrecarregada e não está funcionando? Ah-

Minha primeira vez (andando) ... contra a minha vontade ...!

...

Sim, nada aconteceu. Nada aconteceu como esperado.

Depois que dei um passo sério, Meat puxou minhas roupas.

"Goshujin-sama?"

'' A-ah, desculpe. Bem, então vamos lá!

Apenas um passo em direção à floresta ...

"... Eu deveria empurrá-lo?"

''Ah sim. Por favor...''

*

Oh, vamos lá, e sobre a zona de segurança ... embora eu não tenha dito isso, não estaria colocando minha vida em perigo indo para fora? Eu segui Meat pela estrada da montanha enquanto resmungava sobre isso.

Se eu tivesse que dizer por que estávamos indo para fora, o motivo seria a segurança. Você não pode determinar se está seguro sem informação, a paz agora pode ser apenas temporária, então estou descendo para a aldeia humana.

Ahh, não quero trabalhar.

Claro que, graças ao Clothes Golem, eu, que não me exercito, posso facilmente correr pelo caminho da montanha. Ele vai funcionar corretamente depois de ser dito [Run to the Sia Township] depois de tudo.

No entanto, embora eu esteja apenas sendo movido, nós tivemos que fazer várias pausas no caminho desde que eu fiquei louco de cansado ... como é que o Meat está bem ... me pergunto o quanto de dor muscular eu terei amanhã.

Mesmo trazendo coisas como água e comida depois de considerar que talvez não cheguemos em um dia, eu a carreguei depois do primeiro intervalo. Em vez disso, ela queria carregá-lo, já que é trabalho para escravos e eu não recusei. Embora Meat ainda pudesse correr enquanto carregava a bagagem, eu já estava no limite mesmo com o apoio do Clothes Golem.

Bem, nós aparecemos na aldeia humana depois de meio dia. Nós não encontramos nada particularmente perigoso no caminho.

Já que o Golem da Roupa ficou sem mana no caminho, eu recarreguei a pedra mágica com poder mágico ... É melhor usar pedras mágicas e não ser mesquinho. Eu posso conseguir um substituto quando voltarmos.

Chegamos à aldeia humana depois de várias coisas, o município de Sia.

Além de água e comida, eu trouxe muito dinheiro da masmorra. Uma parte do que os bandidos estavam acumulando foi capaz de ser recuperada quando o ataque aconteceu.

Uma muralha de tijolos de pedra, com cerca de cinco metros de altura, cercava a cidade, soldados do guarda-portão estavam de guarda no portão de entrada. Quero dizer, é bem enorme. Esta cidade não é mais uma cidade? Me pergunto quantas pessoas moram aqui ...

Olhando para o mapa por enquanto, havia portões no norte, sul, leste e oeste. Este parece ser o portão oeste.

"Pare! Que negócios você tem em Sia! ’

Aproximando-se do portão, thO porteiro estava sendo vigilante e pediu que parássemos.

Eu parei desde que fazer problemas seria chato.

"Ah, desculpe. Eu sou do país. Preciso fazer algo para entrar? '

''... Responda a questão. Que negócios você tem em Sia?

"Eeh, parti do meu antigo estilo de vida para me tornar um aventureiro."

'' Hmm ... Isso é um escravo? É seu?''

"É isso mesmo, eu peguei por acaso."

"Por que você veio neste momento?"

"Bem, já que cavaleiros parecem ter vindo e subjugar alguns bandidos no outro dia, eu pensei que seria uma jornada mais segura. Eu realmente não vim aqui para fazer nada. A paz é boa ... Espere, talvez, há algo errado com o tempo agora? Desculpe, um compatriota como eu não sabe de coisas desse tipo.

Eu não menti nada ... Depois de olhar pelo catálogo da DP e ver a [Ferramenta de Detecção de Mentiras de Lie (50000 DP)], eu decidi que seria melhor tomar cuidado apenas para ter certeza. Era metade do DP do [Healing Scroll (100000 DP)], então provavelmente poderia aparecer no mercado.

Precisa ter cuidado para não dizer muito.

O país tinha três residentes (um deles era um núcleo de masmorras), e eu decidi me tornar um aventureiro para coleta de informações. Peguei Meat no calabouço e encontrei cavaleiros no caminho (os bandidos estavam no calabouço), então ficou seguro.

''Ah eu vejo. Desculpe, então ... Agora mesmo, alguns altos chegaram. Eles estão relacionados com aqueles cavaleiros que você falou antes.

Então é isso? O trabalho deve ser difícil. Então, posso passar? Ou eu preciso de alguma coisa? ’

'' Você tem identificação? Se não, serão cinco moedas de prata e uma moeda de cobre. Uma moeda de cobre para o escravo. O colar conta como identificação para o escravo.

Gah, eles precisam muito ... Eu confirmei que trouxe minha carteira. Tinha cerca de oito de prata e trinta de cobre. Sim, embora pareça que eu possa pagar, quanto dinheiro vai custar dentro ...

Ah, as moedas de prata são um depósito de segurança. Já que você receberá um ID da guilda se você se tornar um aventureiro, volte mais tarde e mostre-o ... Mas eu me pergunto se você tem dinheiro para se registrar como um aventureiro depois de deixar o país? Leva três moedas de prata para se registrar na Guilda dos Aventureiros. Três cobre é bom se você tiver um soldado que o acompanhe até a Guilda dos Aventureiros até que você possa mostrar o ID. Eu vou te dizer agora, os dois de cobre é o custo do trabalho. Podemos ir imediatamente, já que estou disponível agora.

Ah, em outras palavras ... para salvar dois de cobre, posso ir para a Guilda dos Aventureiros sem um guia, registrar-me e voltar, depois pedir o depósito de volta depois de mostrar a identidade, depois voltar para a Guilda dos Aventureiros ... Sim, incomoda. É melhor pedir isso.

"É apreciado. Você poderia por favor?''

'' Bem, então, eu vou acompanhá-lo ... Oi, mude o relógio comigo. Até mais tarde, vou para as tarefas de orientação.

Eu paguei os quatro de cobre.

Os soldados para o turno de serviço alternaram e fomos para a Guilda dos Aventureiros acompanhados pelo soldado.

Dois cobre para direções eram baratos, provavelmente.

... Eu não tenho moedas de ouro, mas eu me pergunto se elas existem de qualquer maneira? Quanto dinheiro valeria a pena?

Embora houvesse ouro, prata e cobre na lista de tesouros do catálogo da DP, parecia que continuava por cem páginas.

Ah, mas há um carrinho na rua principal com um cheiro delicioso. Provavelmente devido à grande quantidade de espetos grelhados, cheirava a carne assada. Quer saber o que a carne é?

'' Oi, eu entendo seus sentimentos, mas você pode esperar até obter sua identidade? Eu estou no trabalho aqui.

O soldado rapidamente chamou e me parou quando eu estava olhando para o carrinho.

Mas esse soldado é uma boa pessoa, não é ele. Vou poupar a vida dele mesmo que ele entre na masmorra.

Andando assim por um tempo, chegamos a um grande edifício.

Uma espada, uma garrafa de remédio e um pergaminho foram mostrados em uma grande placa de madeira pendurada proeminentemente. Parece que era o sinal para a Guilda dos Aventureiros.

As pessoas que estavam dentro e bebendo pareciam ser aventureiros. Estar bebendo assim durante o dia ... Eu me pergunto se eles trabalhavam no turno da noite?

Quando fui ao balcão com o soldado, a recepcionista entregou um formulário de registro em branco. Este mundo não usava pergaminho, mas papel comum? Simplesmente bem feito. Embora o formulário de registro em branco tenha sido escrito à mão, gostaria de saber se eles têm tecnologia de impressão?

'' Você pode escrever seu nome? É um cobre para alguém escrever para você.

"Yeah ... Mcoma, eu vou deixar para você. ’

"Sim, Goshujin-sama!"

Eu tenho carne para escrever para mim. Eu só posso escrever em japonês.

A única coisa que eu não conseguia entender eram os personagens, a função de tradução cuidava das frases e as transformava em japonês na minha cabeça.

Por outro lado, outras pessoas não sabiam ler frases que escrevo em japonês. Foi definitivamente problemático, apesar de pegar carne foi muito bom.

Hmm? ... O soldado e a recepcionista olhavam alternadamente entre carne e eu.

Ei, o que é isso? Um escravo pode escrever algo incomum?

"É surpreendente ... embora ela seja uma criança tão pequena ..."

"Eh, bem, é porque ela aprendeu algo útil."

"Eu sou assim?"

A recepcionista deu uma sensação de folga. Talvez não escrever coisas não fosse bom de várias maneiras?

... Embora possa ser tarde demais, minha aparência foi estranha para essa área?

A carne tem cabelo preto, então eu pensei que seria bom ir, mas os bandidos tinham rostos europeus hein ...

Embora as roupas fossem basicamente roupas comuns.

Mas parece que a aparência não estava relacionada ao registro.

Meu nome foi escrito, o registro foi concluído.

O custo para registrar era seis prata ... sim, duas moedas de prata e cerca de trinta moedas de cobre ... diminuiu muito.

"Vou voltar, pois confirmei seu registro."

''Ah sim. Obrigado.''

'' Não se preocupe, é o meu trabalho. De agora em diante, será apenas um cobre para usar o portão.

O soldado voltou depois de verificar o cartão da guilda.

Com esse ID, eu também poderia coletar informações enquanto verificava as comissões.

"Bem, então eu vou explicar o Guild Ranks."

''Ah sim.''

Embora o ID tenha sido concluído primeiro, parecia que ainda havia mais a ser explicado.