Leading An Explosive Revolution In Another World! - Volume 2 - Chapter 4

Sua cabeça vale 1 tonelada de ouro

Anteriormente em Revolution !:

Molan: Eu vou te mostrar o mundo!

Molan: Espere aqui, eu volto.

Rei Élfico: Com os poderes de minha mãe, Última Ordem, e as técnicas de meu pai, Acelerador, e meu treinamento sob Saitama, eu te dou o One-Accelerated Railgun-Punchhhhhhhhh !!!!!!

Molan: Eu vou tirá-la daqui!

-1 minuto depois

O mundo humano estava em caos após o Plenário do Oracle. O ataque dirigido ao Primeiro Príncipe de Txarango, William e Molan, que atacaram os delegados, somavam 1.073. Destes, muitos foram sucessores de seus respectivos tronos, regentes e até mesmo governantes presentes. Com o seu falecimento, a situação política em numerosos países tornou-se sangrenta e houve também muitas escaramuças e incidentes internacionais. O pior, no entanto, foi a perda de 567 indivíduos talentosos, especialistas militares, educadores, pesquisadores de magia e muitos outros que eram profissionais ou pesquisadores de seus respectivos campos. Essa perda foi irrecuperável para o mundo e estima-se que a civilização humana ficará estática por pelo menos 50 anos.

Os culpados por este incidente foram 2. O primeiro foi o jovem elfo de cabelos verdes que planejou o assassinato do príncipe William, ele não tinha nacionalidade, identidade e foi identificado como um terrorista e destruído na praça pelo emissário. O outro era um jovem de cabelos negros que matou 1.073 delegados, seu nome é Molan Faburando, não tem nacionalidade, 16 anos, identidade não é clara, sem evidência de ser cúmplice do elfo de cabelos verdes, atualmente em fuga, originalmente pensado como um estudante em St Txarango, mas as investigações mostraram que St Txarango o expulsou dois dias antes da Plenária do Oracle e perdeu todos os dados sobre a juventude. O que foi estabelecido é que Molan Faburando é um terrorista que se infiltrou em Txarango há muitos anos e agora é condenado à morte. Todas as nações emitiram um mandado conjunto para a prisão e, se alguém tiver alguma informação a ele relacionada, ele poderá fornecê-la às autoridades policiais e receber uma recompensa apropriada.

Acima de tudo, a magia de controle usada pelos elfos trouxe grande terror à população, pois qualquer informação disponível mostrava que a lógica e os mecanismos por trás daquela magia eram fundamentalmente diferentes de qualquer ramo da magia moderna. Isso significava que era provavelmente uma relíquia dos tempos antigos, uma época em que bestas demoníacas vagavam pela terra, poderia o retorno dessa magia significar o retorno de bestas demoníacas também? Os rumores se espalharam como fogo pelo mundo, e houve até organizações fundamentalistas religiosas que realizaram atos de terror em nome do Rei Demônio. Em questão de dias, ocorreram muitos incidentes que causaram pesadas baixas, uma ameaça tão séria que muitas nações se uniram para estabelecer as [Regras Internacionais de Envolvimento de Organizações Anti-Terroristas e Anti-Fundamentalistas], conhecidas como [Double Anti Rules], para permitir que as agências de segurança nacional trabalhem juntas e compartilhem informações. Atualmente, já existem 27 países que incluíram o Double Anti Rules em seu sistema legal nacional.

'' O continente está em caos total, graças a isso eu só dormi por cerca de 10 horas nesses poucos dias. O trabalho administrativo nunca parece terminar ", lamenta William enquanto coloca 2 xícaras de café na mesa e pega 1 para cima". "Quando eu estava prestes a tirar um cochilo rápido, você entrou no meu escritório".

Molan pegou a outra xícara e tomou um gole, mas estalou a língua e disse: "Desagradável, muito pior do que da última vez".

"Eu mesmo fiz isso desta vez, não posso deixar os servos te verem depois de tudo."

"Eu sou um terroísta desejado, afinal."

"Sua cabeça vale 1 tonelada de ouro agora."

"Isso é muito ... Você não teria falta de 1 tonelada de ouro, certo?"

'' Haha, eu nunca te mataria, mas eu realmente não quero ver você também. Se as pessoas souberem da sua presença aqui, outras nações podem enviar legalmente tropas que marcham para o meu castelo com o pretexto de matá-lo e violar a soberania do Txarango. Eu acho que provavelmente vou ter que pegar de volta o que eu te disse antes, que o castelo está sempre aberto para você.

Embora lhe dissessem que ele não era bem-vindo, Molan não pareceu se importar. Ele empurrou Shuoxue e andou pelo escritório.

"Certo", ele disse, "o tio de olhos de águia que me pegou da última vez, euNão vejo esse momento.

"O Jeb foi transferido para o Double Anti Organization. Há informações de que a maior organização terrorista "Seita Linhagem Demoníaca" se infiltrou em Txarango.

É bom que ele não esteja aqui, os olhos do tio são muito afiados. Ele definitivamente me detectaria e isso seria problemático.

"Se você voltou ... E quanto a Tina?", Perguntou William de repente.

Molan parou de andar.

'' Você finalmente perguntou sobre ela. Eu ia bater em você assim que te visse. "Ele olhou para William com olhos assassinos", seja Txarango ou a humanidade ou o duplo anti ou terrorismo, é tudo em você. Tudo isso aconteceu porque você não protegeu Tina.

"Se eu não estivesse com tempo, já teria dado uma boa", disse Molan com os dentes cerrados.

William apenas permaneceu em silêncio.

"Supostamente, ela está sendo tratada. Onde, eu não sei, como ela está, eu não sei, quanto mais, eu também não sei. Tess se recusa a dizer qualquer coisa e não consigo tirar nada. Depois de tantos dias, o cadáver não estaria podre agora? Talvez tenha esperança? Talvez ela possa ser salva? Talvez se o próprio deus desça.

Ke ke Molan riu secamente enquanto falava.

"Eu já me preparei para o pior, você provavelmente também deveria, embora provavelmente você esteja bem, já que ainda tem vontade de fazer café."

'' ... ''

"Sério, por que você simplesmente não afasta todo mundo e simplesmente nos deixa sozinhos aqui, e então podemos lutar com o conteúdo de nossos corações?" Está me matando para me segurar.

"Sobre Tina", disse William suavemente, "É minha culpa, me desculpe."

"Hmph."

Molan zombou de William e voltou a andar.

"Você já pensou sobre o que fazer a partir de agora?", Perguntou William.

"O que fazer?"

Você é um fugitivo procurado em todas as nações humanas, e agora você escapou da floresta dos elfos e convidou a ira do rei dos elfos. Você não tem lugar seguro, como você vai viver a partir de agora? ”Vendo que Molan não respondeu, William continuou:“ Todos os registros de você em Txarango foram destruídos, o diretor também organizou de tal forma que ninguém vai admitir que eles se lembram de quem você é. E quanto aos seus cartazes desejados, fizemos algumas alterações para que a semelhança não seja muito alta, mas é o melhor se você agir com prudência e evitar lugares com muitas pessoas e interagir com o menor número de pessoas possível. Posso fornecer-lhe uma casa segura e garantir a sua segurança e sigilo "

'' Pare de parar, você não precisa ir a tal ponto. Apenas me dê algum dinheiro, o suficiente para eu e Tess brincarmos por 10 dias. É claro que não vou devolvê-lo, mas depois disso vou limpar meu próprio traseiro e não trazer problemas para Txarango.

Vendo Molan se esforçando demais, William riu amargamente.

"Se eu fosse você, eu teria ficado na floresta dos elfos."

Molan olhou para William.

Ele não disse a William que Tess tinha apenas 10 dias para viver, já que ele teria que revelar o segredo sobre Shuoxue também.

Se Tess pudesse viver uma vida longa e plena, Molan também teria escolhido ficar na floresta dos elfos ao lado de Tess enquanto esperava por Tina. Então, se Tina fosse salva, ele gostaria de ter duas flores em ambas as mãos e lidar com shuraba todos os dias, ou talvez Tina deixasse a floresta e voltasse de vez em quando, apenas para vê-lo flertando com Tess e depois ele terá que lidar com shuraba. Se Tina morresse, então ele erigiria uma pequena lápide para ela, queimaria um pouco de papel incenso e acenderia algumas velas para ela todos os anos enquanto ele abraçava a lápide e chorava dolorosamente. E então, quando ele terminar de chorar, ele irá procurar conforto em Tess e segurará a mão dela enquanto retornam à sua vida feliz juntos. Molan sentiu-se totalmente desgostoso quando imaginou como agiria em cada circunstância.

(TL: Não há tradução inglesa satisfatória de shuraba que traga a essência da frase com tristeza.)

Mas ele não teve oportunidade de ser um sujeito nojento, pois Tess não tinha muito tempo de sobra.

O que fazer depois que Tess morrer? Ele sentiu que tinha que erguer uma lápide para ela também, e provavelmente a construiria junto com a de Tina, para que ele pudesse evitar o trabalho de queimar incenso separadamente. Então, depois disso, ele vagaria pelo mundo e mataria para viver, seguindo o mesmo caminho que o Santo da Espada, enquanto aguarda o dia em que é finalmente morto ou capturado por forças antiterroristas. Então, o mundo vai animar enquanto sua cabeça desce pelo palco.

'' Tudo bem, quanto você precisa? Eu vouEu faço o meu melhor para ajudá-lo. ”William abriu sua gaveta e tirou todas as peças de ouro dentro.

Molan contou um pouco, "10 mil peças".

As mãos de William, que começaram a contar o ouro, pararam. "

"10 mil peças"

''Muitos?''

"Roupas femininas são caras, e eu não posso deixar que ela use roupas de rua, não?" Molan balançou a cabeça: "Tem que ser o melhor."

"Mas, 10.000 peças ..."

"Você disse que faz o seu melhor."

"Certo, eu disse," William esfregou a têmpora enquanto suspirava, pensou por um momento, pegou uma pilha de papel e a passou para Molan, "Use isso".

''O que é isso?''

"Cem certificados de ouro, emitidos e carimbados pela família real Txarango. Eu prometo que você pode trocar cada certificado por 100 peças de ouro. Quando você paga usando isso, até mesmo os comerciantes de outras nações vão reconhecê-lo.

"Todos vocês finalmente progrediram para o papel moeda, né."

''Papel moeda? Isso é correto, você pode vê-lo como papel representando dinheiro ... Un? ”William acariciou seu queixo:“ Você está certo, se eu distribuir certificados de ouro entre a população, então podemos evitar usar materiais caros como ouro por dinheiro. ''

'' Eh, un, divirta-se pensando nisso. Eu vou sair primeiro.

O rosto de Molan se escureceu de novo, e ele enfiou os certificados de ouro no bolso da camisa, segurou a espada e pulou para fora da janela sem esperar pela resposta de William. No momento em que William correu para a janela, não havia mais sinal de Molan em nenhum lugar do castelo.

Tess estava em um sonho.

Este foi o sétimo sonho que teve o mesmo conteúdo.

Em seu sonho, ela estava em uma sala sinistra escura do trono com pilares de pedra. Armadura cobria o chão. Cobwebs cobriam as lâmpadas penduradas. Tudo parecia ter desaparecido quando a quietude era mortal e vazia demais.

Um certo governante foi preso ao trono. O sangue que fluía já estava vermelho-escuro e fluíra para o outro lado da sala do trono, formando um longo tapete.

O governante, que tinha escamas semelhantes a armaduras e uma cauda de serpente com uma ponta afiada como uma espada, afundou no sono eterno. A espada gelada caiu no chão, a luz branca que emitia escurecia lentamente.

Uma lança de ouro atravessou seu corpo, pulverizando todos os seus 5 corações, e agora ele não rugia mais. As escamas descascavam seu corpo como a crisálida de uma pupa, revelando uma juventude fraca e magra.

Tess segurou a lança do outro lado e chorou em silêncio.

As pessoas corriam de todas as direções e cercavam Tess enquanto celebravam o grande momento. Eles se abraçaram e dançaram e cantaram e agradeceram aos deuses pelo milagre e favoreceram eles.

Um barulho ensurdecedor soou quando a sala do trono começou a desmoronar. O jovem esquecido estava no trono, como um cachorrinho patético. Sua respiração era leve, sua cor desapareceu e ele fechou os olhos, cansado, para nunca mais abri-los.

Este dia seria lembrado na história, como o dia em que a humanidade, com a ajuda do emissário, triunfou sobre a raça do demônio novamente.

Ao acordar do sonho, Tess se encontrou em uma carruagem espaçosa. Os sons de uma multidão agitada soavam de fora da janela, mas soavam tão distantes quanto a de outro planeta. Ela encostou a cabeça na porta, como uma marionete que perdeu as cordas.

Nem uma única pessoa percebe, como o mundo segue seu destino predeterminado, ignorando tudo em seu caminho, à medida que ele se transforma lentamente.