Legend Of Concubine’s Daughter Minglan - Chapter 12.2

A Lenda Da Filha Da Concubina Minglan Capítulo 12 Parte 2

Durante esses dois últimos dias de interações, Madame Sheng sentiu que essa pequena neta ineluente era uma pessoa realmente inteligente. Ela não era como Hualan, que podia raciocinar com palavras e também ao contrário de Molan, que era perspicaz e diplomático. Apenas parecendo bobo, mas havia um charme inerente inexplicável pelas palavras. Suas palavras infantis, parecem ser nada fora do comum, mas eram muito sinceras e seu rosto cheio de seriedade, deu uma impressão hilária.

Depois de uma manhã trabalhando e sobrecarregando as faculdades físicas e mentais, o apetite da Madame Sheng durante o almoço aumentou, aproveitando-se do bom humor dela, ela tomou uma tigela extra de arroz. Minglan, a fim de expressar sua vontade de cultivar mais carne para seu novo chefe, também não poupou esforços para inalar a tigela inteira de arroz. A aparência de um prato de carne vermelha envidraçada e tenra parecia tão deliciosa e convidativa que o avô e o neto, ambos trabalhavam como um só para derrubá-lo. Mama Fang assistiu chocada e secretamente instruiu Cuiping a preparar duas porções de casca de laranja em conserva e chá medicinal com infusão de ameixa para ajudar na digestão.

Depois da refeição, o avô e o neto sentaram-se ambos em cima de um par de poltronas largas de sândalo preto gravadas com padrões de felicidade e longevidade estacionados junto à janela. Eles decidiram tirar uma soneca depois de digerir a comida. Atualmente, estava chegando ao final do inverno, o gelo lentamente desaparecendo e o derretimento da neve. O sol da tarde estava quente, Minglan se bronzeara até ficar quente e tostada, como um pequeno gatinho peludo que ela encolhida na poltrona acolchoada de brocado em um sono profundo. Comendo-a no almoço, a carne vermelha e macia da criança deu um ronronar satisfatório. A velha Madame observou sua netinha cujos olhos estavam gradualmente caindo e perguntou: "... Ming'er, você acha que sua Quarta Irmã Mais Velha estava realmente doente?"

Esta questão foi um pouco misteriosa.

Minglan estava sonolento e depois de ouvir a pergunta, ela tentou abrir um pouco os olhos. Sua expressão em branco e ela disse incoerentemente '' Não ... não faz ideia. Inicialmente pensei que a Fourth Older Sister estava zangada e envergonhada e por isso fingiu estar doente e se recusou a ir. Toda vez que o Mestre verifica o dever de casa da Quinta Irmã Mais Velha, ela finge estar doente. Mas olhando para a Quarta Irmã Mais Velha hoje, senti que ela estava genuinamente doente.

A velha senhora ouviu essa verdade e sorriu levemente. Olhando para aquele par de olhos grandes e brilhantes, ela penteava o cabelo solto, tocando os bolinhos redondos na cabeça. '' E se a sua Quarta Irmã Mais Velha estivesse realmente fingindo? Devemos puni-la?

Minglan aproximou-se mais das palmas quentes da avó e abanou a cabeça. Esticando aquele par de minúsculas garras de jade branco, puxando as mangas da Madame Madame, ela disse suavemente: 'Sendo incapaz de ir ao lugar da Madame, mesmo que a Quarta Irmã Mais Velha não adoecesse, seu coração devia estar se sentindo terrível. Certamente não é apropriado, mas não pode ser considerado fingir estar doente. Há pouco tempo atrás, a Big Sister me acompanhou para chutar a peteca todos os dias, então eu realmente tive que fingir que estava doente!

Minglan simpatizou bastante com Molan. Ela adivinhou que quando a Concubina Lin era favorecida, ela frequentemente lançava esse tipo de birra. Assim, quando Molan foi rejeitado, a reação imediata da Concubina Lin foi mostrar uma atitude de desafio à Velha Madame. Infelizmente, desta vez ela correu de cabeça no focinho.

É preciso lembrar que, desde que Sheng Hong foi promovido para a Prefeitura de Deng, ele já havia decidido endireitar os princípios da família. Ele é realmente apaixonado por Concubina Lin e seus filhos e está disposto a favorecê-los, no entanto, o que ele prefere mais é o clã e status social de sua família. Em primeiro lugar, a velha madame acabara de rejeitar Molan e a concubina Lin imediatamente fazia com que tanto o filho quanto a filha fingissem estar doentes e não prestassem respeitos. Isso foi claramente um ato de diminuir a honra da Velha Madame e também estava enviando uma mensagem para toda a família Sheng, alegando que a Concubina Lin ainda tem um apoio firme.

Assim, a velha madame revidou rapidamente e forçou Sheng Hong a tomar uma decisão entre o mimo da concubina Lin e o decoro da família. Com a piedade filial como prioridade, Sheng Hong escolheu o último sem a menor hesitação. É semelhante a comprar ações, você não pode simplesmente olhar para o status operacional da empresa, você também precisa considerar a situação nacional. A situação atual na casa de Sheng é que Sheng Hong está disposta a proteger a concubina Lin, mas a concubina Lin deve aderir às regras e à etiqueta de ser uma concubina.

Madame Madame sentiu que esta pequena neta entendia a situação eficou levemente chocado. Ela perguntou calorosamente "Então, Ming'er, onde você sente que sua Quarta Irmã Mais Velha errou?"

Minglan balançou a cabecinha e disse com um sorriso. - Permitir que uma criança se aproxime do lado da Madame é que demonstremos piedade filial e também a felicidade da Velha Madame. A quarta irmã mais velha não deveria fingir estar doente e preocupá-lo quando seus desejos não foram cumpridos.

A velha Madame sorriu satisfeita e carregou Minglan para sentar no colo dela e tocou seu pequeno rosto. - Minha se*to Garota, você disse bem. É preciso saber, aprender palavras e artes femininas no lugar da avó são todas secundárias, principalmente você deve aprender a ser sensato e experiente. Vivendo nesta terra, inevitavelmente haverá gostos e desgostos. O que pertence a você é seu e é isso que não, você não deveria forçar. É preciso ser apreciativo e seguir o destino, e não exigir os seus desejos inescrupulosamente ...... '

A velha senhora viu que sua neta pequena tinha um olhar tolo, expressando que ela parece entender, mas ainda não entendeu ao mesmo tempo. Ela sentiu que suas palavras eram muito profundas e não continuou, pedindo a Mama Cui que viesse levar Minglan ao Gabinete Lihua para uma soneca à tarde.

Na verdade, Minglan entendia tudo, parecia que a velha Madame Sheng era um pouco infeliz. Quando ela adotou a Concubina Lin pela primeira vez, ela originalmente pensou em criar um Lin Daiyu nobre e recatado, mas não esperava ter criado a destemida Segunda Irmã Você em vez disso. Seus planos eram profundos e o espírito de luta era abundante, isoladamente transformando toda a família Sheng em uma bagunça completa e a causa principal de tudo isso era por causa de uma palavra, "ganância". Agora ela está criando uma filha nascida da concubina, se Minglan se tornasse arrogante porque ela foi criada pela velha madame e tinha desejos que ela não deveria ter, então seria prejudicial para ela. Portanto, a velha madame estava se preparando para um dia chuvoso.

Deitada na cama quente, Minglan soltou um pequeno suspiro. A velha Madame Sheng não precisava se preocupar, desde o dia em que aceitou essa identidade, estava pensando em seu próprio futuro. Obviamente, era um mundo antigo muito típico, com hierarquia rígida e regras feudais definitivas, nem um pouco como o ambiente social YY. 1 Ela não pode abandonar a família para se tornar uma espadachim ronin e também não pode entrar na fantasia de se tornar um empreendedor independente, ainda mais que ela não ousa imaginar a vida no palácio. A única coisa que ela poderia fazer é administrar bem a própria vida.

A felicidade da humanidade é medida através da comparação. Se as pessoas ao seu redor estão em pior estado do que você, mesmo se você estivesse comendo as cascas e engasgando com vegetais, você ainda se sentiria muito feliz. A razão pela qual as filhas nascidas de concubinas geralmente sofrem é porque as irmãs nascidas de maneira legítima com as quais cresceram muitas vezes terão vidas melhores. Vendo as irmãs que você cresceu ao lado do mesmo pai se sobressaem mais do que você em todas as áreas, inevitavelmente convidaria infelicidade em seus corações.

Mas, e se você não se comparar com uma filha legítima? Minglan internamente encolheu os ombros. Ela imaginou que, se nascesse de uma família camponesa pobre ou, pior ainda, de uma família servidora que não tivesse absolutamente nenhuma liberdade, em comparação a eles, sua situação seria muito melhor. O estilo de vida atual permitia que ela, pelo menos, não se preocupasse com comida e roupas, e era até mesmo considerado um pouco rico. Pai também não é um comerciante que não serve para nada e que casualmente se casaria com suas filhas, a família em geral ainda é considerada bem-sucedida.

Nos tempos antigos, a vida de uma menina como ela era andar em uma boa pista. Crescendo de acordo com as normas para filhas nascidas de concubinas, casando com um marido do mesmo status, dando à luz e envelhecendo. Além de não poder se divorciar e aceitar a alta possibilidade de aceitar várias "irmãs mais novas" para dividir a cama do marido, não havia uma distinção enorme com os tempos modernos. Às vezes, Minglan pensava irremediavelmente "Isso não foi tão ruim assim".

No entanto, se a vida não era como ela desejava e os céus estavam determinados a dar-lhe uma vida miserável. Humph! Então é uma vida para uma cabeça. Quando ela atinge o final de sua estrada, ela também não seria educada. Se ela não vive bem, ela também não permitiria que aqueles que a maltratassem tivessem uma vida fácil. Quando chega a hora, uma faca clara entra em um vermelho existe. Se o pior acontecer, o peixe morre ou o líquido se divide. capítulo-12-parte-2/# fn2 "id =" ref2 "> 2 O que ela tem que be com medo de! Ela foi a mesma pessoa que foi enterrada viva sob um deslizamento de terra!

Chegando a essa conclusão, o coração de Minglan instantaneamente se dissipou. Ela rolou em sua pequena barriga e entrou em um profundo sono profundo.

1. Duas possibilidades: 1. YY se referiria à Geração Y;YY é um site de redes sociais da China, mas a ideia por trás disso é comparar os tempos modernos aos tempos antigos

2. Esses são todos os idiomas chineses: uma vida para uma cabeça - um olho por olho, uma faca transparente entra em um vermelho - sanguinário ou implacável, o peixe morre ou o líquido derrama - ou você morre ou eu morro.

Traduzido: alpenglowpaled

Editado: Eers

Até a velha Madame Sheng pode ver através de todos os truques mancos de Molan. A vida de uma mulher nos tempos antigos não é realmente um mar de rosas. Em seguida, a pessoa que Wang shi está esperando chegou!

É isso. Agradeço a Eers por ter sido tão paciente em editar e filtrar meu trabalho. Desejo a vocês um abençoado Natal e um bom ano novo! Minglan retornará no ano novo.