Legend Of Concubine’s Daughter Minglan - Chapter 16.1

Minglan só viu a Concubine Lin deslizar graciosamente para o meio da sala. Em primeiro lugar, ela fez uma reverência para Sheng Hong, depois falou com gentileza e delicadeza com a Governess Beg de Governue Kong para não me culpar. Inicialmente, não é o meu lugar para falar no entanto, há desconforto no meu coração. Eu humildemente peço para derramar o que está em minha mente e espero que a Governanta perdoe essa humilde. No assunto de hoje, indiscutivelmente, é causada pela imaturidade de Molan e ela é a causa raiz. Em particular, a se*ta Jovem ainda é jovem e tem que ser arrastada para ser espancada. Meu coração realmente se sente muito apologético. Por que não deixar Mo'er tomar o lugar das dez pranchas da Sra. Lady Young?

A Concubina Lin já estava frágil. No entanto, neste momento as lágrimas brotavam em seus olhos, seu tom apologético enquanto ela olhava para Sheng Hong com olhos cheios de sinceridade. Sheng Hong sentiu-se tocado e voltou o olhar para Molan. Infelizmente, Molan ainda era jovem e ainda estava para entender, ela apenas olhou para Concubina Lin em choque. Surpreendentemente, foi Hualan que enrijeceu o pescoço e proclamou em voz alta: "Eu sou a irmã mais velha, as faltas de minhas irmãs mais novas também são meus defeitos". . Eu insisto, deixe-me tomar o lugar das surras da Sister Younger Sister.

Minglan suspirou internamente, mas teve que recusar veementemente: "Não, não, a irmã mais velha ainda tem que bordar seu dote, eu insisto, deixe-me suportar as surras sozinha ..." Hualan ficou tocada por sua consideração e olhou com apreço. para ela. Neste momento, Molan finalmente clicou e apressadamente lutou pela honra "Eu insisto, deixe-me levá-lo, deixe-me ..."

Por um breve momento, levar os espancamentos para Minglan se tornou o item de leilão mais popular.

Vendo suas filhas mostrarem sua irmandade, Sheng Hong finalmente sentiu que podia respirar adequadamente. Ele segurou as mãos em admiração pelos métodos da Governanta Kong. A governadora Kong reconheceu com um aceno de cabeça, mas permaneceu impassível. ”As palavras de Concubina Lin erraram. A razão pela qual castiguei as moças é consertar seu afeto fraterno. Derrotando-os igualmente hoje, eles seriam capazes de levar a lição juntos. Se eu fosse favorecer um e discriminar outro, não renovaria essa hostilidade? Concubina As intenções de Lin são boas, mas faltam métodos.

A concubina Lin segurou firmemente o lenço com ambas as mãos, com lágrimas brilhando nos olhos. Ela disse tristemente: '' Governess Kong está certa, essa humilde concubina é verdadeiramente ignorante e fez com que as moças fossem punidas. Esta concubina está arrependida, é tudo porque essa concubina não ensinou Mo'er bem o suficiente. Governanta, por favor, me castigue também! Permita-me compensar meus erros.

Sheng Hong, vendo que ela era tão delicada que estava tocando e foi finalmente movida. Inesperadamente, antes que ele pudesse terminar de saborear a mudança, ele ouviu a Governess rir friamente.

A governanta Kong zombou em seu coração porque estava esperando pacientemente por essas palavras e disse friamente: “Parece que a Concubina Lin ainda não aprendeu adequadamente a etiqueta, quanto mais você fala, mais inadequado ela é. Concubine afirma que ela deveria ser punida porque ela não ensinou a Moça Mo bem o suficiente, mas a Jovem Senhora Hua e a Jovem Senhora Ru são nutridas por Madame. Além disso, a jovem senhora Ming está sendo ensinada pela velha madame, será que a concubina Lin significa que até Madame e a velha madame também são punidas? Quanto a eu ser sua governanta, sou ainda mais difícil de escapar da culpa! Você está implicando isso também, concubina Lin?

A cara da Concubina Lin ficou branca pálida e com uma voz trêmula gaguejou '' Não não, não ... eu não tinha essa intenção ... como eu ousaria ...? Isso é que eu sou ignorante ... "

Sheng Hong apressadamente acenou com as mãos "Governanta que palavras são essas ..." Ele culpou a Concubina Lin por ofender a Governanta.

A governanta Kong não se enfureceu e apenas continuou com severidade: Concubina Lin, permita-me também dar uma palavra a você. Você deve saber que a honra de alguém está na autoconsciência. Hoje você sofre de duas ignorâncias. A primeira ignorância é, enquanto conhecia o seu próprio status, enquanto eu falava com o Mestre e a Madame, você rudemente interrompeu. Isso era realmente apropriado? É realmente uma sorte que a velha madame e eu somos velhos amigos e, se fosse alguma outra, não permitiria que pessoas de fora rissem da casa de Sheng por falta de regras? ”

Cada palavra era afiada como uma faca, cada frase cortando graciosamente. Sheng Hong não pôde deixar de olhar para Concubina Lin.

Governess Kong continuou '' A segunda ignorância é que você repetidamente cometeu os erros que sabia estarem errados. Você começou dizendo que você não deveria ter aberto a boca, mas ainda assim falou da sua vez. Você repetidamente afirmou que você era ignorante e desde que você é auto-consciente do seuignorância por que então você ainda está interrompendo as questões de educar as moças à sua vontade? Você obviamente sabia dessas coisas, mas ainda cometia esses erros. Não seria semelhante ao conhecimento da lei ainda insistir em quebrá-la, é uma ofensa de classe superior do que simplesmente quebrar a lei! Ou pode ser que você esteja confiando no fato de que você está criando jovens mestres e moças ao seu lado, portanto, se identifique como mais elevado que os outros. ”

Enquanto falava, olhou para Sheng Hong com um profundo significado, silenciosamente criticando-o com os olhos.

Sheng Hong recebeu o olhar e sentiu-se envergonhado, sabia que a governanta Kong estava repreendendo sua paixão excessiva pela concubina Lin. Ele reconheceu que as palavras da Governess Kong eram muito lógicas. Pensando no comportamento da menina Mo, ele percebeu que a nutrição da Concubina Lin não era adequada e superficial. No final do dia, o canto do vento e da lua 1 é essencialmente diferente do autocontrole adequado. Ele então severamente repreendeu '' Apenas fique de lado e observe! Madame, eu e também a Governess Kong estamos presentes, como este é o lugar apropriado para você se manifestar! ’

Wang shi parou de chorar e com olhos brilhantes estava admirando a governadora Kong. O rosto da concubina Lin ficou com um tom vermelho e depois branco. Desde que ela se casou com Sheng Hong, nem uma vez ela perdeu o rosto assim. Ela cerrou os dentes, mas não deixou que seus sentimentos aparecessem na superfície, e apenas soluçou levemente de pé ao lado. Vendo Concubina Lin ficou enfurecida ao ponto de tremer, Hualan se acalmou muito. Ela sentiu que, mesmo que fosse espancada mais dez vezes, tudo valeria a pena. Minglan, por outro lado, ficou chocado e queria pegar o autógrafo de Governess Kong.

A governadora Kong enfrentou as irmãs de maneira digna ”“ É bom que vocês irmãs estejam dispostas a ajudar umas às outras, sinto que vocês meninas já entenderam a lição. No entanto, conhecer o erro é meramente saber, mas a punição ainda é punição. Tudo bem, agora estenda sua mão esquerda! ’

Sheng Hong se dignou dignamente e deu ordens '' Todos se ajoelham adequadamente, estendem obedientemente sua mão esquerda e recebem graciosamente as surras. Você pode continuar a copiar o livro mais tarde. ’

As garotas se ajoelharam de acordo com as regras e olharam a bengala miseravelmente. Ao ouvir as ordens suaves de Governess Kong, as quatro bengalas voaram para cima e para baixo, ecoando os sons de tamborilar no quarto. Minglan sentiu imediatamente uma dor abrasadora nas palmas das mãos. Molan chorou de tristeza. Rulan gritou para o céu e gritou para o chão. Aquela bengala fina e flexível batia as palmas das mãos, mas a dor era como se a pele e a carne estivessem se separando. Até mesmo o forte Hualan não podia mais suportar isso. No se*to ou sétimo hit, Minglan estava doendo a ponto de não poder mais chorar e só conseguia respirar através dos lábios franzidos.

Wang shi coração quebrou e não pude deixar de derramar lágrimas enquanto assistia. Os rostos das criadas ao redor se encolheram de desconforto. Sheng Hong também virou a cabeça e não pôde olhar. Logo, uma vez que a punição acabou, independentemente da astúcia da concubina Lin, ela não pôde deixar de se lançar sobre Molan e embalá-la suavemente. Wang shi também não podia se importar menos com a dignidade e abraçou seu querido Hualan e Rulan, sem vontade de deixá-los ir.

Em comparação, Sheng Hong notou o pequeno corpo de Minglan ajoelhado no tapete de oração, sentindo tanta dor que o suor frio escorria pelo rosto dela. Seu pequeno rosto estava pálido e ela parecia lamentável, sem ninguém para confiar. Não havia ninguém por perto para amá-la, só hoje Sheng Hong finalmente entendeu as palavras da velha madame naquele dia. Ele fortaleceu seu coração para não olhar para suas outras filhas hoje. Primeiro respeitosamente mandou a Governess Kong para fora e então se aproximou e gentilmente carregou Minglan. Ele friamente instruiu as respectivas empregadas a retornarem e pessoalmente embalaram Minglan na direção de Shou'an Hall.

1. Y (Yin Feng Nong Yue): figurativamente significa não-inteligente e sentimental

Traduzido: aplenglowpaled

Editado: Eers

Desde que você decidiu abrir a boca, isso é o que você merece Concubine Lin. Meu pobre coitado do Minglan. Em seguida, Minglan retorna para a vovó!

Anúncio: Eu vou dar um tempo na semana que vem devido a sobrecarga nos estudos e é quase o final do semestre para mim. Obrigado pela sua compreensão!