Les Interprètes - Chapter 42

Capítulo 42

Qiao Fei

Quando eu estava mandando Zu Zu para a estação de trem, ele disse: 'Desde que eu estou fazendo uma pausa, por que não vamos a Paris para tocar?'

"Ainda preciso fazer meu dever de casa e preciso encontrar um lugar para estagiário. Como posso encontrar tempo para jogar? Além disso, agora mesmo, por que iríamos a Paris? O tempo está anormalmente frio ", eu disse.

''Está certo. Quando o tempo esquenta e a primavera, então podemos ir. Nós podemos ir para a Disney.

Eu ajustei o colarinho: '' Ok, quando eu chegar em Paris, ligarei para você '.

"Você se atreve?"

Eu ri, ele beijou meu rosto: "Você deve criar bem esse cachorro".

''Não se preocupe.''

Lembre-se de comer suas vitaminas.

"Se você continuar dizendo coisas como essa, eu me tornarei uma tia árabe".

O trem assobiou. Ele entrou no trem. No trem, ele acenou para mim. Eu senti que era muito romântico, como os filmes antigos. O trem seguiu seu caminho e quando eu quase não pude vê-lo ele fez uma careta.

Com a ajuda de Aulde, depois do Natal, tive a oportunidade de ir a Montpellier para estagiar. Com ela, eu ajudei a cidade e sua cidade irmã, Chengdu da China se comunicar.

Quando era fevereiro, nós tivemos uma exposição cultural na China, que introduziu os aspectos sociais e culturais de Chengdu para as pessoas em Montpellier através de shows, exposições de arte, salões culturais e reuniões de negócios relacionadas. No meio, fiz um trabalho enorme, interpretando, planejando o programa, achando o local extremamente ocupado. Às vezes, trabalhava até tarde da noite.

Quando as pessoas estão ocupadas, elas percebem que o tempo passa rapidamente. O inverno já estava terminando. A primavera chegou devagar. As folhas verdes subiram silenciosamente nas árvores. As ondas esverdeadas do Mediterrâneo subiram.

Muitas vezes recebi telefonemas de Zu Zu. Ele perguntava sobre minhas circunstâncias de aprendizado e trabalho. E havia nosso pequeno cachorro. Eu colocava o celular na boca do cachorro, ele "vomitava", ouvia Zu Zu e ria.

O telefonema do garoto realmente me deixou feliz. Deixe-me saber que eu estava realmente sendo cuidada por alguém que não compartilhava meu sangue.

Ele me disse para não me exceder.

Eu disse: Se não estou trabalhando diligentemente, isso não é possível. Eu tenho uma bolsa de estudos. Se eu voltar, ainda preciso servir o país.

Nós nunca havíamos violado essa questão. Minhas palavras pareciam fazê-lo entender mal.

"Eu pensei que você ficaria aqui por um longo tempo, você ficaria aqui."

Eu pensei sobre isso: "Depois que eu terminar de estudar, vou voltar para a China".

'' ...... ''

"E você, Zu Zu, você foi à África e aprovou seu pedido de manutenção da paz?"

Ainda não sei o resultado. Eu não sei se a China precisa de manutenção da paz.

''Dane-se. Deveríamos dar tropas para manutenção da paz.

No outro extremo, ele riu.

Durante esse tempo, achei que minha idade era mais velha que esse cara. Eu senti que ele ainda era criança. Assim, meu coração se sentiu um pouco imerso na realidade e frio, eu disse lentamente a Zu Zu: '' Você sabe, Zu Zu, nós teremos nosso próprio futuro e vida depois. ''

Ele desligou o telefone e não me ligou por um bom tempo.

Depois de muito tempo, fiquei um pouco preocupado. Eu perguntei a Aulde com cuidado.

Ela disse muito casualmente: '' Você deve estar brincando. Zu Zu nunca liga para casa.

Fiquei ainda mais desconfortável. Mas, embora eu tivesse o número dele, também não ligava para Zu Zu.

Metade de um mês passou assim. Uma noite, finalmente recebi o telefonema dele. Porque me acalmei de repente, fiquei muito feliz, mas ainda sem emoção disse: '' Ah, sim, estou prestes a dormir. Certo, eu alimentei, não se preocupe. Qual é o problema?''

Sua voz estava muito animada: '' O que você adivinhou? Eu me inscrevi para uma aula de chinês na minha unidade. Eu vou aprender chinês. ’

''Você é louco.''

''Por quê?''

"Você não quer ir para a China."

"Eu vou depois de me aposentar."

Sentei-me na cama: "Por que você pensa em tudo de maneira tão simples?"

"Há algo que seja difícil?"

Ele realmente me deixou perplexo.

"Eu não posso mais falar com você. Boa noite. Fei. ’

Zu Zu alegremente desligou, deixando-me atordoada.

Meu trabalho foi muito apreciado por chefes estrangeiros. Aulde me disse que no dia 17 de abril o prefeito de Chengdu viria discutir. Naquela época, eu ajudaria o prefeito de Montpellier a interpretar. Que tipo de vitória foi essa? Assim que soube disso news, a noite toda, eu estava extremamente animado como eu usava meu pijama e de alguma forma caminhou para o espelho. Como uma mulher japonesa, eu disse a mim mesmo: '' Vamos lá! Qiao Fei, você deve trabalhar duro.

Quando eu estava ocupado me preparando para as trocas entre os líderes das duas cidades, recebi outro telefonema.

Foi Cheng Jia Yang.

'' Fei ''

No outro extremo, ele só disse uma palavra, mas senti meu coração tremendo.

Quanto tempo passou desde que eu recebi o telefonema dele? Quanto tempo se passou desde que eu ouvi sua voz? A partir desse momento, segurei firmemente o celular, até minha mão doer.

'' Você fez um ótimo trabalho em Montpellier. Eu sei. Eu vi sua tradução na exposição cultural. Foi muito bom.''

Vocês sabem de um tipo de sentimentos, chamados, apenas certos.

Um campo seca, quando de repente a chuva cai.

Uma chama está prestes a sair quando, de repente, há madeira seca para permitir que ela continue, e ela se enrola, queimando.

Um pássaro voa no deserto, quando de repente encontra um galho e pode parar para respirar.

Eu só senti minha garganta apertar. Depois de um longo tempo, eu disse: "Obrigado, Jia Yang."

"Eu vou para Paris, mas, infelizmente, não tenho tempo para ir para o sul. Você tem tempo para vir um pouco? Talvez possamos nos encontrar.

Eu não pensei sobre isso, o que poderia ser mais importante do que isso?

'' Tudo bem, não há problema, eu irei para Paris, eu irei encontrar você. Onde você mora? Que horas? 17 de abril, tudo bem, definitivamente irei te encontrar.

Eu desliguei o telefone. O som de um sino de igreja veio de longe. Meu coração agradeceu a Deus. Eu devo ter feito algo bom para que ele me recompensasse.

Aulde sabia que eu iria para Paris e estava muito insatisfeita: “Você é louco.

Você sabe que tipo de oportunidade é essa? Você está ajudando o prefeito a interpretar. Você acha que isso é como comprar uma maçã do lado da estrada?

Eu estava organizando minhas coisas. Meu coração também estava muito triste com meu melhor amigo, mas eu devo ir ver Jia Yang. Parecia haver uma força irresistível me empurrando, assim como na minha vida eu tive o destino de encontrá-lo.

Aulde continuou: '' Você pode considerar isso um pouco mais? Você sabe, seus amigos, eles também estão aqui. Se você não fizer isso, eles definitivamente farão isso. Você acha que esta oportunidade de estágio é tão fácil de encontrar? Qiao Fei, eu pensei que você fosse alguém que separaria o trabalho e a vida.

Eu terminei de arrumar minha mala, eu disse: '' Desculpe, Aulde. Eu preciso ir.''

'' Quem você está conhecendo? Fei, quem você está conhecendo? ”Aulde sentou no parapeito da janela, com os olhos fixos em mim.

"Aulde, este é o meu problema."

Ela parou e finalmente disse: '' Então, e Zu Zu? O que você gosta para ele? Por que você levou meu irmãozinho?

Eu fiquei sem palavras. Eu sentei na cama e abracei o cachorro.

Neste momento, senti que ser humano era difícil. Eu não poderia ser um pouco abrupta ou dura. Eu realmente estava envergonhado na presença deles.

Depois de muito tempo, Aulde desceu do peitoril da janela e deu um tapinha no meu ombro: '' Vá então. Quanto ao assunto de interpretação, vou perguntar aos seus colegas.

Mas, Qiao Fei, eu te imploro, Zu Zu é um idiota jovem. Por favor, diga coisas claramente com ele.