Les Interprètes - Chapter 57.1

Capítulo 57 Parte 1

Traduzido por Tranzgeek

Se você não estiver lendo isso em tranzgeek.wordpress.com, este capítulo foi publicado sem a permissão do tradutor.

Qiao Fei

Eu segurei Jia Yang. Eu o segurei por um longo tempo até que ele adormeceu.

Apoiei-o em minha cama, colocando-o em minha cama, ajudando-o a tirar seus sapatos e roupas, até que tudo o que ele tinha eram uns shorts.

Quando foi a última vez que vi essa cena?

Limpei o rosto dele com uma toalha quente.

Ele fechou os olhos, os cílios negros e longos, deixando uma sombra no rosto branco.

Esse tipo de homem tinha me dado calor e alguém para confiar, mas agora ele estava tão indefeso, chorando em meus braços.

Por que eu sempre vi suas lágrimas?

E essas lágrimas - a maioria delas eram por minha causa.

Havia alguma outra mulher incrível assim?

Fazendo o homem que ela gostava chorar.

Jia Yang se virou, os braços em volta da colcha, de costas para mim.

Eu vi que suas costas não tinham feridas curadas e se transformaram em pequenas cicatrizes vermelhas agora. Eu usei minha mão para tocá-lo, ele se moveu um pouco.

Eu lentamente coloquei minha boca nela. Eu disse levemente: "Jia Yang, isso machuca?"

Eu estava cansado. Assim, coloquei meus braços ao redor da pessoa que mais amava, Cheng Jia Yang, e dormi ao lado dele na cama quente e macia.

Cheng Jia Yang

Eu dormi muito bem. Eu abri meus olhos para dizer: "Fei, minhas costas estão coçando, me ajude a arranhar um pouco."

Ninguém respondeu.

Eu me sentei. Eu vi que havia leite e pão ao lado da cama. Eu queria encontrar um pedaço de papel, mas não havia nada.

Fei e sua amiga foram trabalhar.

Eu usava minhas roupas, lavava e observava seu quarto.

Antes, quando eu cheguei, corri para discutir com Qiao Fei sobre ir à África, mas não examinei cuidadosamente o ninho dela.

Ela gostava de cores claras. Ela usara um verde claro para suas cortinas, colchas e toalhas de mesa. No ar profundo do outono, seu quarto também tinha o fôlego da primavera.

Eu abri o guarda-roupa dela. Havia algumas roupas simples e limpas. Eu pensei, talvez eu possa encontrar as coisas que eu comprei para ela antes. Até uma peça de roupa, uma saia, seria boa, mas não encontrei nenhuma.

Eu folheei a gaveta dela.

Eu olhei debaixo da cama. Eu esperava poder encontrar algo em seu lugar, algo que tivesse a ver comigo.

Nada.

Fiquei muito desanimada e sentei-me na cadeira terminando as coisas que ela preparara para mim.

Eu dirigi para o trabalho, encontrando Qiao Fei no corredor que iria copiar os arquivos.

Nós dois estávamos um pouco envergonhados. Eu disse: "Onde você está indo agora?"

"A irmã mais velha está me deixando ir para o exterior." Ela me deixou ver os arquivos em suas mãos.

"Onde?" Eu peguei os documentos.

Você viu, o Ministério da Saúde vai realizar algumas conferências médicas internacionais em Chengdu. Eles precisam de alguns intérpretes daqui. Irmã mais velha me deixa ir.

''Quando?''

''O dia Depois de Amanhã.''

O horário é tão apertado? Por que eles não podem dar a você algum tempo para se preparar? ’

Não há tempo para se preparar mais. Originalmente, o Ministério da Saúde achava que eles poderiam lidar com isso o suficiente, então eles não nos deixariam ir em primeiro lugar. ”Ela pegou os documentos em minhas mãos de volta, '' eu não vou mais falar com você. Vou. Eu ainda preciso trabalhar.

Eu queria ligar de volta, mas Qiao Fei andou rapidamente, seus saltos altos fazendo um som claro.

Eu queria chamar Xu Dong para beber um pouco de vinho. No telefone ele estava muito em conflito. Eu disse: '' Você também pode se voltar contra mim como se não me conhecesse. Quando você me procurou, quando eu nunca apareci?

"Tudo bem, tudo bem, estou indo agora."

Nós nos conhecemos no bar. Ele bebeu comigo, seu coração não estava nele. Ele disse: "Se você tem alguma coisa, diga".

"Você tem que ir para casa para acompanhar sua esposa?"

"Eu tenho que acompanhar minha esposa e meu filho. Agora, eu toco piano para ele todos os dias para ensiná-lo.

Eu ri imediatamente para que tudo se espalhasse.

Xu Dong ficou muito infeliz: "Não ria da responsabilidade de um pai em potencial".

"Eu não estava, fiquei tocada." Continuei a rir.

'' Você, eu não vou falar sobre você. Depois de se casar e metade de uma criança, você saberá. Deixe-me dizer-lhe, agora mesmo quando vejo você, eu só sinto que você é imaturo, realmente, seu safado, realmente imaturo. ”Ele disse isso enquanto balançava a cabeça.

'?Eu nem sequer me casei e você está falando de crianças.

'' Ah, certo, você deveria estar pronto para resolver seus problemas pessoais, por quanto tempo você prolongará isso? Você está esperando, mas a garota não pode esperar para sempre. Que Xiao Hua não é mais jovem ", ele me observou" "Mas, claro, ela ainda parece muito jovem na televisão."

"Você pode dizer outra coisa?" Eu bebi vinho: "Eu pedi a você para relaxar. Por que você também está discutindo isso comigo? ’

"Fartos ah?"

"Ah."

'' É isso aí, você ficou sabendo '' Ele riu, '' Xiao Hua está na sua mão, mas você não leva isso a sério. Que tipo de pessoa eu acho que você era, Cheng Jia Yang? Realmente, você é o mesmo que eu. Então pare de mencionar as coisas que eu não fiz. '

Eu era? (TL: Eu acredito que ele está perguntando se ele é o mesmo que Xu Dong)

Eu olhei para ele, se eu não estava, porque meu coração obviamente ama um, mas tem outro ao meu lado, se não fosse, por que eu propositalmente me envolvi com Qiao Fei vez após vez, quando minha cabeça sabia, Xiao Hua era a mulher destinada?

Xu Dong viu Liu Gongzi segurando uma menina bonita na porta, estendendo o braço para cumprimentá-lo. Eu disse: '' Espere. Se você ligar para ele, eu vou embora.

''O que? Vocês dois realmente começaram uma briga? ’

Eu disse: "Você esqueceu, quando éramos pequenos, não gostávamos de brincar com ele."

"Por que eu lembro que vocês dois foram atrás de mim?", Disse Xu Dong.

Voltei para a casa de Xiao Hua, tirando minhas roupas, tomando banho, dormindo.

Xiao Hua disse: '' Você dormiu? Você ainda não dormiu certo?

Eu disse: "O que você fez?"

'' Hoje fui ver Ming Fang. Eu comprei dois conjuntos de roupas pequenas para seu filho. Deixe-me dizer-lhe, Jia Yang, crianças pequenas, elas são realmente coisas que você não pode dizer claramente. Em um momento, ela cresceu e é tão grande.

"Sério?" Sentei-me, olhando para Xiao Hua. Ela colocou o cabelo em um rabo de cavalo, usando óculos, suas duas mãos ajudando-a a descrever os eventos. Ela é um pouco encaracolada, tão branca, sua pequena mão tão gorda. Quando ela anda, é muito forte. Além disso, ela sabe como dizer 'Tia' agora.

Eu disse: "Quanto ela conseguiu?"

'' Incrível, certo? Realmente, Jia Yang. Eu a segurei por uma tarde. Seu corpo tinha um pouco de cheiro de leite sobre ele. Não mencione isso.

Eu nunca vi Xiao Hua dizer coisas assim antes, como uma criança descrevendo o brinquedo que ela mais gostava.

'' Certo, eu tenho o DV do Ming Fang que ela gravou da filha dela. Você vai assistir? ’

Xiao Hua disse isso quando pegou a máquina DV e me deixou ver as gravações da filha de Ming Fang. Quando vimos o pequeno patife branco e gordo lutando com o sofá, nós dois rimos.

Xiao Hua disse: '' É muito estranho. Dois anos atrás, eu não gostava de crianças. Agora sinto que são tão divertidos. Eu fiquei velho?

"Sim, eu também."

Ela olhou para mim, eu olhei para ela.

Xiao Hua finalmente me disse: "Jia Yang, vamos nos casar."

Qiao Fei

Cheguei em Chengdu, registrando-me na área de conferências do jardim do hotel. Quando me registrei, alguém me cumprimentou.

Eu olhei para ele, com mais experiência. O mundo das histórias era bem menor que um aquário.

Doutor Cheng Jia Yang meio rindo disse: '' Você também veio para ter uma reunião? Liguei para você e você não respondeu, e até pensei que você tivesse desaparecido.

"Esse número de telefone era você? Haha, o número era estranho. Eu até pensei que era um scammer, então eu ignorei. Haha ..... ’

Eu sabia que era seu tio grande, e se eu não respondesse?

"Haha, eu estava até dizendo, você estava infeliz?"

"Claro que não, o que importa, o que é infeliz?"

Na minha experiência, o filho de uma família influente terá um senso de superioridade e até mesmo conhecerá meus segredos que não estou disposto a contar aos outros. Eu vou lembrar de você, defendendo contra você por toda a vida.

"Eu estou indo para o andar de cima. Tchau.''

'' Não ah. Vamos juntos. Nós dois estamos no mesmo andar.

No elevador, Cheng Jia Ming perguntou se eu já havia chegado a Chengdu. Eu disse, quando eu estava estudando ou fazendo um trabalho de turismo a tempo parcial, eu ficaria aqui por uma manhã inteira.

'' Então você já comeu Três Big Bangs [1]? '' (TL: O nome oficial da comida é 3 big bangs de acordo com Sina, que é uma fonte totalmente credível T_T Eu vi também como três grandes canhões)

"É como frutas cristalizadas?"

"É mais parecido com pastelaria."

???'Isso é bom?''

Você nem precisa perguntar. É realmente......''

Quando ele disse isso, meu estômago roncou. A comida no avião era dura e salgada. Quando Cheng Jia Ming mencionou a culinária, não consegui me controlar.

Eu segurei.