Li Chuan’s Past - Chapter 51.8

CAPÍTULO 51,8

Quando voltamos para minha casa, ele pegou uma pequena cesta contendo chocolate e um grande pacote de biscoitos que ele fez, me puxou para a porta do outro lado do corredor e bateu.

Ele entregou a tigela de volta à vovó Guan, entregou-lhe a cesta de presentes e também dois envelopes vermelhos, e solenemente agradeceu. E então disse: "Vovó Guan, obrigado por cuidar de Xiao Qiu quando eu não estava aqui. Este é um presente de saudação para a sua neta. Por favor aceite."

“Oh! Você é muito educado. Não há necessidade de dois envelopes vermelhos, na verdade só tenho uma neta ”.

"O outro envelope vermelho é para você, apenas como um agradecimento, por favor, use-o para comprar roupas novas."

A vovó Guan aceitou deliciosamente e até perguntou no final: “Sr. Wang, sua roupa é a riqueza. Você não deve ser um trabalhador de hora em hora, certo?

"Eu sou."

"Então, quanto dinheiro você cobra por hora?"

"Eu sou um voluntário."

Vovó Guan entendeu o que estava acontecendo, sorriu e disse: “Xiao Qiu tem muita sorte!”

"Não é ela quem tem sorte, sou eu." Li Chuan corrigiu com um leve sorriso.

Voltamos para o meu lugar de mãos dadas. Li Chuan me entregou um pedaço de papel. Eu olhei, havia dez problemas de matemática nele.

"Vou te dar dez minutos, você pode terminar?"

“O que há com isso? Eu já esqueci toda a matemática.

"Você foi o campeão do ensino médio da cidade de Jiu."

"Bem."

Ele apertou o cronômetro, peguei o lápis e terminei em cinco minutos. Li Chuan olhou para as respostas uma vez e disse: Seu QI está bem. Não sei o que está errado. Por que você tem um pouco de tolo para você?

Peguei o controle remoto e comecei a assistir tv.

Li Chuan me segurou, então eu deitei em seu abraço, observei um melodrama e derramei lágrimas enormes. À noite, fomos para a cama cedo. Li Chuan me tratou com sinceridade e recuperamos nossa antiga doçura.

Na metade do caminho, um farfalhar silencioso veio de debaixo da cama. Li Chuan suspirou em direção ao teto, "Xiao Qiu, além de baratas, você também tem ratos aqui?"

"Uh-huh, há dois, provavelmente companheiros. Eu até os alimentei com cookies. Estranho, como é que há apenas o som de um deles hoje?

"Shoot". Li Chuan rapidamente cobriu meus olhos com a mão.

“Você pegou um? Matou isso?

"Durante o dia ..." Alguém não ousou continuar.

“Li Chuan, você é completamente sem coração. O que está embaixo da cama deve estar cantando.

"O que está cantando?"

“Pergunte ao mundo qual é essa emoção pela qual as pessoas vão morrer…”

"Deixe cantar o que quer, vamos continuar o que estávamos fazendo."

No segundo dia, Li Chuan ainda me deixou no trabalho e ainda preparou um almoço embalado para mim. Desta vez, havia um pedaço de papel preso em cada caixa:

"Eu sou porco congee, número 1, calor por um minuto."

"Eu sou berinjela, número 2, aqueça por quarenta e cinco segundos."

"Eu sou pedaços de peixe refogados, número 3, calor por trinta segundos."

"Eu sou salada de frutas, número 4, comer cru, sem necessidade de calor."

Todas as minhas colegas de trabalho ficaram extremamente invejosas, dizendo que Li Chuan estava tratando de traduzir o trabalho para o jardim de infância.

Quando Li Chuan veio me buscar depois do trabalho, todos disseram: "Xiao Qiu, seu pai está aqui."

Pelo que eu sabia, Li Chuan sempre foi servido por pessoas a vida toda. Ele nunca havia servido a mais ninguém antes. Quando Li Chuan fazia isso todos os dias, eu me perguntava quanto tempo esse príncipe poderia durar.

Mesmo depois de um ano, ele ainda fazia isso todos os dias. Comecei a ter um sentimento de felicidade, o tipo esplêndido. Claro que minha felicidade nunca é longa. Eu nunca tive nenhuma expectativa em relação ao retorno de Li Chuan desta vez.

Assim, sem esperança, vivi com ele intimamente durante um ano. Foi ótimo! Neste ano, Li Chuan não deu certo, ele não desenhou um único desenho. Além de me fazer refeições, me pegando e me deixando, acompanhando-me em caminhadas e assistindo tv comigo, ele não fazia mais nada.

É só que no meu apartamento estreito, não era conveniente para Li Chuan se movimentar. Então, um dia, eu disse a ele: “Li Chuan, não vamos mais morar aqui. Vamos encontrar uma casa maior.

Ele imediatamente pegou um lápis e disse: “O que você está procurando? Eu desenharei um para você. Diga-me como deve ser.

"Um pouco maior."

"Só esse pedido?" Ele ficou deprimido.

"Uh-huh, com mais desvantagem instano banheiro. ”

"Algum outro pedido?"

"Não."

Depois de dois dias, Li Chuan terminou de projetar uma casa branca de dois andares. Ele desenhou cada diagrama e me fez olhar para cada um deles.

"Isso não é tão único?" Eu fiz uma careta. "Que empresa construiria um único para você?"

“Por exemplo, minha própria empresa?”

“Oh… então você estará cansado. Sua saúde não é boa, você não pode trabalhar muito.

"Não cansado, não cansado." Ele disse alegremente.

"Não, você ainda precisa me fazer as refeições!"

"Isso é verdade." Ele contemplou e, em seguida, foi para o quarto para fazer uma ligação. Quando ele voltou, ele me disse: "Meu irmão disse que vai encontrar alguém para me ajudar a construí-lo, com a condição de que ele e René possam projetar um quarto na casa".

"Tudo bem, eu não me oponho."

"Eu me oponho." Ele pensou sobre isso e então seus olhos se iluminaram, "eu vou deixá-los projetar o porão."

“Desperdiçando talentos. Oh céus!"

Mais três dias se passaram e Li Chuan ainda trabalhava por hora. Para as três refeições por dia, ele fez todas as coisas. O único trabalho doméstico que tive foi assistir televisão e ler romances. Às vezes eu limpava os pratos, mas ele dizia que não estavam limpos e os lavava de novo.

Nossa casa ficava em um pequeno bairro perto de uma montanha que tinha muitas casas, com a nossa sendo a mais bonita. Quando foi construído, Li Chuan me levou para ir ver. No caminho de volta, ele me perguntou se eu gostava, eu disse: “Eu gosto tanto do andar de cima quanto do de baixo! Eu também gosto do jardim!

"Do que você mais gosta?"

"…o porão."

Li Chuan fez uma cara de dor e disse: "Acabou, eu recebi um golpe ... preciso encontrar meu irmão para resolver isso."

Eu senti que tinha que consolá-lo.

Naquele dia, o céu estava claro e o ar estava claro, o vento estava livre de preocupação.

Perguntei a ele: "Li Chuan, o tempo está bom hoje?"

"Sim."

"Hoje é um bom dia?"

"Também é."

"Então vamos registrar nosso casamento hoje."

Ele ficou surpreso sem palavras. Depois de algum tempo, ele desajeitadamente disse: “... devemos nos casar? Não podemos ficar assim? Não é que eu não esteja disposta, só estou com medo de não viver por muito tempo e você se tornaria viúva ... "

"Você está sendo um pouco sério." Eu fiz uma cara séria.

"Uh-huh".

"O que significa" uh-huh "?

“'Uh-huh' significa que, se você realmente quer se casar, não tenho objeções.”

“Apenas isso descuidadamente? Não se abaixar em um joelho? ”Isso não é justo, por que eu sempre recebo o final curto! No futuro, ele sempre dirá que fui eu quem correu para se casar.

"Essa pessoa só tem uma perna ... mostre alguma piedade."

Eu o puxei para o Departamento de Assuntos Civis. Havia uma senhora idosa processando casamentos e era bastante amigável.

“Você tem toda a papelada? Fotos?

Peguei alguns livretos da minha bolsa, “Este é o meu registro residencial e carteira de identidade. Ele é um estrangeiro, este é o seu passaporte e autorização de residência. Esta é uma fotocópia, e há também três fotos recentes de dois pares. ”A foto do casal não era recente, era de dez anos atrás. Eu tirei todos esses documentos e senti como se estivesse em uma conspiração.

A senhora mais idosa deu uma olhada nos nossos documentos, e vendo que Li Chuan não estava falando, ela me perguntou: "Ele não fala chinês?"

"Ele pode ... ele está muito animado. Quando ele está animado, ele não consegue falar. ”Eu segurei seu cotovelo e fiz uma pose íntima.

"Ele é suíço, ainda precisamos que ele forneça um" Certificado de Situação do Casamento "com firma reconhecida para provar que ele não tem cônjuge agora." A senhora mais velha estava muito familiarizada com seu trabalho.

Li Chuan e eu ficamos boquiabertos.

"Eu lhe disse para não vir, mas você ainda queria." Ele solenemente olhou para mim: "Não se tornou problemático agora?"

"Li Chuan, é possível que você já tenha uma esposa?"

"Como posso ousar?"

Ele pegou o celular e ligou para um número.

“Irmão, eu preciso de um documento ... 'Certificado de Situação de Casamento'”.

"Você está perguntando para o que é?"

"Faça isso rápido."

“Uh-huh. Tudo bem então.

Ele terminou em apenas quatro frases, desligou e disse para mim: “Meu irmão vai lidar com isso hoje, pegar um vôo hoje à noite e chegar a Kunming amanhã.”

“Tudo bem, tao grandeT eficiência. Eu dei a mais velha uma caixa de chocolates.

"Maam, nós voltaremos amanhã."

No dia seguinte, eu ainda fui trabalhar. De tarde, fomos de mãos dadas até o Departamento de Assuntos Civis. Li Chuan disse que René e Ji Chuan já haviam chegado e nos aguardarão do lado de fora do Departamento de Assuntos Civis com o “Certificado de Situação de Casamento”. Quando chegamos às portas, nós realmente os vimos. Ambos estavam vestidos em ternos formais. Li Chuan e eu estávamos em nossas roupas diárias.

Eu estava um pouco triste e disse a Li Chuan: "Deveríamos ter nos vestido mais formalmente?"

"Não há necessidade. Em todos os lugares que vamos, somos sempre um homem bonito e uma mulher bonita.

Todos se abraçaram. René e Ji Chuan me parabenizaram. Li Chuan e eu completamos nosso registro de casamento. Quando saímos, de repente encontrei uma multidão de pessoas do lado de fora da porta. Havia velhos e jovens, homens e mulheres e estrangeiros. Todos estavam vestidos com roupas formais. Todos nos olhavam com entusiasmo.

Eu me virei para olhar para Li Chuan e descobri que Li Chuan também estava assustada. E então dois aparentemente sangue misturado, garotas do ensino médio de repente gritaram: “Alex! Xiao Qiu! (Inglês) Nós amamos você!

Li Chuan acenou para eles, segurou minha mão e disse: "Xiao Qiu, deixe-me apresentar minha família e parentes".

Minhas pernas começaram a tremer um pouco, havia mais de trinta pessoas à nossa frente. Eu perguntei a ele calmamente: "Esses muitos ... são todos da família?"

"Isso é em torno de metade ... os mais importantes estão aqui."

"Este é o meu avô (materno) e avó." Um par de vovô e vovó muito amável, "Seu cachecol foi tricotado por minha avó (materna). (Materna) avó tem cinco netos. Ela tricotou um cachecol para cada um da esposa do neto. Até o Rene tem um. Haha.

A avó (materna) de LI Chuan era francesa. Ela me abraçou e disse um monte de franceses e depois me beijou sem parar.

"Este é meu avô (paterno) e avó, e meu pai."

Eu já conhecia o avô (paterno) de Li Chuan. O senhor idoso riu alto e disse: “Então Annie era Xiao Qiu! Eu terminei, ofendi-a a primeira vez que a conheci. Tudo bem, o avô (paterno) vai levá-lo para se divertir em toda a Suíça. Não pense que é apenas Li Chuan, de todos na família Wang, eu sei como me divertir mais. "O pai de Li Chuan era magro e alto. Eu podia ver que ele era muito bonito quando era mais jovem. (Paterna) avó não era muito alta e era um pouco gordinha, seu cabelo branco prateado foi varrido. Ela estava muito alegre e parecia bem capaz. Avó (Paterna) segurou minha mão e não me soltou, dizendo continuamente: “Uma menina tão linda. Ainda bem que Li Chuan teve você nesses anos. Li Chuan é realmente muito sortudo!

Li Chuan apresentou-lhes um por um: “Este é tio (irmão mais novo do pai), tia (esposa do irmão mais novo do pai), tio (irmão da mamãe)… esta é minha prima (prima mais jovem do lado da mãe) sobrinha (filha da prima através do lado do pai) ...

Todos vieram me parabenizar e me abraçar. Logo depois, ouvi um jovem usando uma mochila correndo na minha direção, chamando: “Jie (irmã mais velha)! Jie!

Ah… Xiao Dong!

"Xiao Dong, por que você está aqui?"

"Alguém telefonou para o escritório do nosso departamento e disse que me havia comprado uma passagem de avião para que eu participasse do seu casamento ... Eu não conseguia entender o chinês dele, então achei que fosse cunhado."

Esfreguei a cabeça e disse: "Aquele não era seu cunhado, era Rene".

Li Chuan veio sorrindo e apertou sua mão, “Então você é Xiao Dong. Eu sou Li Chuan. Sua irmã sempre menciona você. Nós finalmente nos encontramos. ”Imediatamente depois disso, um táxi chegou e quatro pessoas que Li Chuan e eu estávamos familiarizados saíram.

Nós imediatamente fomos e gritamos: “Tia (tia materna)! Tio! Primo (prima mais velha do lado da mãe)! Primo-de-lei!

Depois do casamento, Li Chuan insistiu em me levar para a Europa para viajar. Devido à sua condição, eu estava determinado a não concordar. Continuamos a morar em Kunming e íamos para a Suíça a cada meio ano para ver o médico.

A primeira vez que passamos pela alfândega na Suíça como casal, Li Chuan entregou um folheto vermelho ao funcionário da alfândega com uma cara séria. A pessoa estudou por um bom tempo antes de perguntar: "Senhor, sua papelada?"

"É isso."

“Por que tem chinês nisso?” Aquele estrangeiro realmente sabia o que era o caráter chinês.

"Esta é uma licença de casamento." Li Chuan disse"Minha esposa tem meu passaporte".

O estrangeiro riu: "Por que você me deu sua certidão de casamento?"

"Minha esposa me fez segurá-lo enquanto passávamos pela alfândega para provar que éramos casados".

"Puah ..." O funcionário da alfândega não pôde deixar de rir. Quando ele se acalmou, ele também carimbou nossa licença de casamento: "Desejo-lhe um casamento feliz!"

Depois que passamos pela alfândega, Li Chuan guardou seriamente a licença de casamento. Eu disse: “Li Chuan, brincar com o funcionário da alfândega não é bom. Não vamos jogar da próxima vez. "

“Por que não devemos brincar? Nós vamos jogar o tempo todo.

COMENTÁRIOS

"É como assistir a um drama com um final de" cliff cliff "apenas para descobrir que ele terminaria em um filme." - tofudessert

Sim! Esse é o fim do romance real. Um pouco decepcionante, não é? Quando li pela primeira vez, fiquei extremamente insatisfeito com a forma como o romance terminou. O que me salvou de jogar isso na pilha de livros para nunca mais ler de novo são as histórias paralelas. Eles não redimem completamente o fato de termos sido um clichê e um final abrupto, mas pelo menos podemos ver alguns dos melhores momentos que Li Chuan e Xiao Qiu têm juntos. Fique ligado por mais tempo com Li Chuan e para o nosso próximo anúncio.