Nota do administrador: Erro? clear cache / history. Ainda erro? denuncia-lo.
- O botao next nao funciona? As vezes, abre via Index.

Li Chuan’s Past - Chapter 9

Advertisement

Que doozy capítulo 8 era. As coisas diminuem um pouco aqui no capítulo 9, quando começa a próxima parte do romance. Eu tenho que dizer, eu me sinto um pouco triste por Xiu Yue. Ele está se esforçando tanto, e não é como se ele mesmo não fosse realizado. É só que ninguém pode competir com o Li Chuan. Especialmente nos olhos de Xiao Qiu.

Como uma nota lateral, agora tenho um editor que estará revisando os capítulos anteriores. Então, se houver pequenas discrepâncias agora, é por isso. Além disso, desculpas, as traduções também serão um pouco mais lentas para as próximas semanas, já que viajarei. Mas não tenha medo, eu voltarei em breve para trazer mais de Li Chuan!

[Capítulo 9]

Esta foi a primeira vez que dei uma olhada cuidadosa na sala de estar de Li Chuan. Eu encontrei molduras de todos os tamanhos penduradas no rosto de uma parede. Todas as fotos tinham a ver com construção civil: campo de futebol, teatro, aeroporto, ginásio, museu, consulado, prédio do governo. A maioria eram arranha-céus. Havia também algumas casas cujos estilos eram ímpares, sem descrição, e cujo uso não podia ser discernido.

Eu lembrei que ele era arquiteto. Qual é a palavra para arquiteto em inglês? Pensei nas palavras do vocabulário que memorizei.

Arquiteto.

Na verdade, meu primeiro pensamento de construção civil foi tijolos, carrinhos de mão, madeira, calcário e as faíscas que voariam das vigas. Além disso, aqueles pedreiros, na minha cidade natal, agachados no lado da rua, comendo refeições. Meu tio era pedreiro. Hoje em dia, ele conseguiu a posição de chefe de obra. Ele até ajudou a construir nossa casa.

Eu não queria olhar para arquitetura. Eu só queria olhar para ele, suas fotos, sua vida. Olhei em volta, procurando nas paredes, nas mesas, nas janelas, na porta, em todos os lugares onde as fotos pudessem ser colocadas. Eu coloquei a perna protética de volta no quarto porque ele só podia trocar de roupa no quarto. O quarto era espaçoso, assim como a sala de estar. Ao lado da janela havia um sofá vermelho puro. O chão era de carvalho. Tudo estava impecável. Ao lado da cama havia uma pequena estante com uma pilha de revistas de arquitetura e alguns grandes álbuns de imagens de arquitetura. Havia apenas dois livros que pareciam ter sido usados ​​com freqüência. Eles provavelmente não tinham nada a ver com arquitetura.

Eu os peguei de passagem para descobrir que o livro era bem pesado. Tinha uma encadernação de livros à moda antiga e páginas como a de um dicionário, fino e branco, mas que não rasgava depois de anos de uso. O nome do livro era:

“A La Recherche Du Temps Perdu”

Eu ouvi seus passos.

"Você gosta deste livro?" Ele andou na minha frente, perguntando.

"Eu não sei francês."

"Qual é a sua segunda língua estrangeira?"

"Ainda não decidi."

"Você tem um objetivo?"

"Além do inglês e do chinês, que outras línguas você conhece?", Perguntei.

“Francês e alemão. Eu só posso entender um diálogo simples em japonês. "Hajimemashite" e tal.

"Eu poderia escolher italiano ou árabe."

Em suma, não é algo que ele estaria familiarizado para evitar ser ridicularizado no futuro.

Ele olhou para mim e maliciosamente riu, entendendo o que eu queria dizer.

“O nome em inglês para o livro é 'Remembrance of Things Past'. Você estuda literatura. Deveria ter ouvido falar disso antes.

"O nome chinês é‘ Remembrance of Things Past ’.

“Recordação das coisas passadas? Mmm, a tradução é bem bonita. Nas noites em que você não consegue dormir, deixe-me ler este livro para você em francês. Depois da primeira página, você vai querer dormir. ”Ele falou ao meu ouvido em voz baixa e firme.

"Realmente?" Eu me virei e o encontrei em seu roupão de banho com a cabeça inclinada e respirando passando por meus ouvidos, "Por quê?"

"Porque a primeira página do livro é sobre uma pessoa deitada na cama, jogando e girando, incapaz de dormir." Ele olhou para mim com um sorriso provocante, "As duas primeiras frases são:

“Longtepms, je me suis couché de bonne heure. Parfois, à peine ma bougie éteinte, mes yeux se fermaient si vite that je n'avais pas le temps de me dire: ‘Je m'endors.’ ”

Ele recitou para mim no francês bonito e elegante. Era como se ele estivesse dormindo conversando, me deixando desapontada e frustrada, mas também atordoada. Vendo meu rosto perplexo, ele traduziu para o inglês,

“Diz: euhá muito tempo tem o hábito de ir para a cama cedo. Às vezes, quando eu apagava minha vela, meus olhos se fechavam tão rapidamente que eu nem tinha tempo de dizer "vou dormir".

"Ok, ok, por que você não traduz apenas para o chinês ..." Seu chinês também foi muito bom!

"Eu não sou muito bom em chinês ... só posso ler novecentos e cinquenta caracteres chineses. Meu avô disse que era o suficiente para eu conhecê-las.

"O que? O que? ”Eu disse em voz alta:“ A literatura do país é ampla e profunda. Como novecentos e cinquenta caracteres podem ser considerados o suficiente?

"É por isso que eu não ouso traduzi-lo para o chinês. Receio que você ria de mim.

"Eu não vou rir de você. Prometo. ”Eu olhei para ele:“ Nós sempre tivemos baixas expectativas para o nível de chineses do povo chinês no exterior. Embora, se você não tivesse confessado, eu realmente não teria descoberto que você era analfabeta.

"Analfabeto?"

"Mmm, analfabeto."

Ele prontamente pegou minha mão.

"O que você está fazendo?"

“Não mexa com as mãos. É hora de mudar. Um pouco de privacidade, por favor.

Eu com tato partiu. Depois de um tempo, ele saiu, imaculadamente vestido. Seu cabelo estava úmido, como se tivesse gelificado.

"Nós podemos ir agora?" Eu perguntei.

"Nós podemos ir agora." Ele viu a mochila nas minhas costas e disse: "Por que você está carregando uma bolsa tão pesada? Deixe-me ajudá-lo a segurá-lo.

"Não há necessidade. Esta bolsa parece grande, mas contém apenas roupas. Você pode tentar se você não acredita em mim.

Ele sorriu levemente e não insistiu.

"Como é que não há fotos de você aqui?" Eu perguntei de repente. Li Chuan era tão bonito que nunca poderia ter fotos suficientes dele.

"Não gosto de tirar fotos." Ele disse.

"Mas há tantas fotos diversas na parede." Eu apontei para as fotos da arquitetura. Claro que cada um deles era bonito, mas, quando combinados, ainda parecia desordenado.

"diversos?" Ele olhou vazio, nunca pensando que eu usaria essa palavra. Ele foi forçado a explicar: “Arquitetura é uma forma de arte, Classmate Xie”.

Eu apontei para um dos quadros. O prédio da foto era familiar ”, ouvi Ji Huan dizer que este edifício foi projetado por você?”

Ele assentiu: “Você gosta disso?

"Eu gosto disso." Eu olhei para ele e disse sem pestanejar: "No entanto, eu gosto mais do seu corpo e do seu rosto."

"Meu corpo é deficiente." Seus olhos fixos em mim.

"Eu gosto mesmo que seja deficiente." Abri os olhos arregalados, inocentemente.

Seus lábios estavam muito perto de mim. Seu corpo ainda estava enevoado por ter acabado de tomar um banho. Eu gostei do cheiro dele. Eu fiquei na ponta dos pés, querendo beijá-lo. Ele me evitou: "Eu também estou com fome, vamos depressa."

Li Chuan não gosta de comer comida picante, perdendo muita comida deliciosa. Mas ele gosta de comer Fried Rice Cakes e também Ants Climbing a Tree. Nós só pedimos três pratos e rapidamente ficou cheio.

Li Chuan disse que não comeu com tanta satisfação há muito tempo. Ele estava muito ocupado todos os dias e só poderia se contentar com sanduíches de atum.

"A parte estranha é", ele disse, "eu também não sentiria fome"

"Por que você sente fome hoje, então?" Eu perguntei. Sem contar os lanches que tínhamos no dormitório, já tínhamos comido duas refeições esta tarde.

"Eu gastei muito mais energia hoje." Ele respondeu honestamente.

"Eu também. Por causa dos exames, não durmo bem em alguns dias. ”Fingi que não entendia o significado implícito.

"O que você quer fazer depois de comer?"

"Volte para o dormitório para descansar."

Ele olhou para mim com um pouco de uma expressão relutante: "Ok, eu vou deixar você."

"Eu não preciso de você para me deixar. Não é tarde. Eu posso pegar o ônibus de volta eu mesmo. ”Se ele me deixar, ele definitivamente me levará para o dormitório. Andar tão longe exige que ele use três vezes mais energia do que uma pessoa normal.

"Eu vou deixar você." Ele disse em um tom inquestionável enquanto pagava a conta e pegava meu backback.

“Então é sóacabe comigo nos portões da escola. Ainda é cedo, há um ônibus no campus que leva os alunos diretamente para os dormitórios. ”

"Não."

"Então eu preferiria que você estacionasse seu carro na construção dos presidentes." Eu suspirei.

"Boa ideia."

Ele estacionou o carro na construção dos presidentes e me acompanhou até a entrada do dormitório: "Seu dormitório tem um telefone?"

"Não."

"Este é o meu número." Ele pegou uma caneta e escreveu o número na minha mão.

"Adeus", eu disse.

"Adeus."

Eu me deitei quando cheguei ao dormitório. A parte inferior do meu corpo doía totalmente. Eu não queria tomar banho. Eu preferiria que seu perfume ficasse no meu corpo para sempre. Abri meu walkman e estava prestes a mudar para uma fita de Faye Wong quando vi Ning An An entrar.

"Céus, você voltou tão cedo?"

"Mmm, estou cansada."

"Onde você foi com o príncipe encantado?" Ela queria fofoca.

"Só andei um pouco."

“Vamos, Xiao Qiu. Seja honesta. ”Ela serviu-me uma xícara de chá, moveu uma cadeira e sentou-se debaixo da minha cama.“ Todo mundo diz que você tem mais capacidade. A escola só está em sessão há dois meses e você nem conhece o caminho por aqui, mas você já pegou um marido rico sem palavras. ”

An An era o único que eu poderia pedir ajuda neste dormitório. Mesmo que eu visse todo mundo todos os dias, nossa amizade ainda era limitada. Xiao Rui gostava de mim, mas ela estava particularmente ocupada, ocupada com o namoro, e não levava a sério as amizades com as meninas.

"Somos apenas conhecidos", eu disse.

"Suas origens não são comuns." Ning An An disse com um olhar experiente.

"Eu não estou realmente familiarizado com suas origens." Isso foi realmente verdade.

"De onde ele é?"

"Eu não sei."

"Qual é a diferença entre a sua idade?"

"Eu não sei."

"Quem são seus pais?"

"Eu não sei."

Ning An An olhou para mim: “Ei, como você não sabe de nada? Se isso é chamado de namoro, você começou errado. ”

Ela deve ter assistido a muitos dramas cantoneses. Ela era pequinesa, mas falava gíria cantonesa em mandarim.

“Somos apenas estranhos que se juntaram por acaso. Não há nada sério, não há necessidade de perguntar sobre o passado de sua família. ”

“Ele não é de uma família comum. Basta olhar para suas maneiras. Você não pode incutir tais maneiras em algumas gerações. ”

Eu concordei com esse ponto completamente.

"O que mais você sabe sobre ele?"

"Ele é um arquiteto. Usado para estudar economia. Se formou na Universidade de Chicago. ”Eu disse:“ Até tudo isso foi coletado por vocês ”.

“É claro que faríamos as perguntas importantes. Qual é a renda dele?

Eu não pude deixar de rir, "Eu não lhe dou o salário dele."

"Ele te tratou com uma refeição?"

"Sim."

"Qual restaurante? Qual avaliação? Isso vai dizer muito. Os restaurantes de frutos do mar na East Street têm aperitivos que custam dois mil yuans ”.

"Nós fomos a um restaurante de Yunnan, todos os pratos eram baratos."

“Você entrou na internet e procurou no Google?”

"O que é o google?" Internet cafés eram muito caros, eu nunca fui.

“Usar seu nome como palavra-chave virá com todas as notícias sobre ele. Se você não tiver tempo, eu farei isso por você. Quais três personagens são o nome dele? Ele já deve ter atraído a atenção dos outros por ter um futuro tão promissor, com tão pouca idade, com uma aparência tão boa. Ela pegou uma caneta para anotar.

"Não dizendo a você."

"Onde ele mora? Onde ele mora também pode dizer alguma coisa.

"Eu não sei, nós só nos encontramos no café." Só de pensar sobre o que eu fiz em seu apartamento hoje me fez não ousar dizer a verdade, para evitar que ela continuasse suas perguntas.

"Ele tem um carro? Qual o modelo é isso? Você deve saber que, em Pequim, os arquitetos têm altos salários ”.

Cobri a cabeça com o cobertor: "Por favor, me poupe, an an."

"Para conhecer a si mesmo, você também deve conhecer seu inimigo."

“Última pergunta.” Ela disse: “Por que ele está mancando?”

"Nascido com uma deficiência."

"Não posso discutir com a natureza, desde que ela funcione, isso é suficiente".

"Um An, pare de perguntar." Eu levantei as cobertas, "Deixe-me dormir. Estou muito cansado."

"Espere, última pergunta!" Ela empurrou de lado minhas cobertas, "Ele pediu seu número?"

Eu assenti.

"Yay!"

Naquela noite, durante toda a noite, não consegui dormir. Seu perfume e minha paixão, continuaram reaparecendo e piscando em minha mente.

Li Chuan, eu te amo. Mas eu não quero te entender. Quanto mais te entendo, mais longe estarei de você.

A vida voltou ao normal. Fui à aula de manhã e ao café à noite. Quando vi Xiao Ye, senti-me um pouco culpado por dentro. Eu sabia o que era amor e podia entender sua tristeza. Eu sei o quão rude eu era e pude entender sua raiva.

Eu disse: "Olá!" Para ela.

Ela olhou para mim com frieza e virou o corpo.

Xiao Tong veio me cumprimentar, "Xiao Qiu, venha falar aqui".

Eu mudei para roupas de trabalho e segui Xiao Tong para o escritório lateral.

“Xiao Qiu, a partir de hoje, você só precisa trabalhar até as oito da noite. Se você quiser mudar para o turno da manhã ou da tarde, posso dizer aos outros gerentes. ”

Eu era estudante e não poderia vir nos turnos da manhã ou da tarde. Isso significava que minha renda seria pelo menos reduzida a metade.

Eu adivinhei o motivo, mas ainda não desisti e perguntei: "Por quê?"

"Pelos desejos do gerente geral."

"Xiao Ye disse alguma coisa, certo?"

“O chefe queria que você fosse embora. Eu tive que lutar por essas três horas de trabalho para você. Senhorita, aprenda com seus erros. Fazer um pouco ainda conta um pouco. Nós não desprezamos nenhum dinheiro. ”

Eu conhecia as intenções de Xiao Ye. Li Chuan agora costumava aparecer no café às nove horas.

Eu não disse nada e continuei trabalhando. Às oito horas, eu saí do trabalho pontualmente.

Voltei para o dormitório às oito e meia e vi o Ge Ges em 301 lotado no quarto.

"Oh, por que você está de volta hoje cedo?" Feng Jing Er disse.

“Estudos e segurança são importantes. Eu vou sair do trabalho mais cedo a partir de agora. ”Eu disse, largando minha bolsa. Descobri que ainda estava com minhas roupas de trabalho e me senti envergonhado de mudar na frente desse grupo de homens.

“Alguém já trouxe sua água quente.” An olhou para Xiu Yue.

"Obrigado." Eu tinha originalmente advertido contra An An ajudando-me a obter água quente. Quem sabe ela compartilharia rapidamente o trabalho com outra pessoa.

"É raro você voltar tão cedo, venha dançar conosco." An An disse: "Você deixa Xiu Yue ir sozinho o tempo todo. Isso não é bom."

"Ok, eu também quero relaxar um pouco." Eu disse: "Eu vou trocar de roupa."

Fui ao banheiro para trocar de roupa. Quando voltei para o quarto, apenas Xiu Yue foi deixado.

“Eles saíram primeiro, eu estava esperando por você. Os caras têm que pagar e as meninas são livres, mas precisam de um parceiro ”.

"Espere por mim um pouco." Eu coloquei maquiagem. Maquiagem pesada. Batom vermelho profundo, delineador grosso e sombra azul escura. Eu coloquei meu cabelo para cima, mostrando um pouco do meu pescoço, e depois passei um pouco de perfume no meu pescoço.

Era um tipo de perfume barato, o perfume doía um pouco no nariz. Uma pessoa comum ficaria com dor de cabeça depois de cheirar por mais de dez minutos.

"Por que como um panda?" Xiu Yue estava um pouco assustado.

"E sobre isso, não quer mais dançar comigo?" Eu olhei para ele com distancia. Se não fosse pelo fato de ele carregar minha água quente para mim, eu nem daria a hora do dia. Xiu Yue pulou para cima, com um grande movimento, me jogou para fora e depois me puxou de volta, até mesmo pisando no meu pé.

"Eu sou sichuanês, pandas são o que eu gosto." Ele disse, me dando um livro.

Eu vi que era "The Moon and Sixpence", de Willam Maugham.

"Você leu isso?"

"Não."

“Eu li a versão chinesa. É uma ótima história. Na verdade, podemos formar um clube de leitura, nos reunir regularmente e discutir os livros de que gostamos.A impressão que tive de Xiu Ye foi que ele aproveitou ao máximo tudo, sempre tendo um plano. Eu olhei para ele. Entre os Ge Ges em 301, sua aparência se destacou, seus estudos estavam no topo e seu assessor era o presidente. Ele tinha um futuro. Foi só porque ele estudou filosofia e também veio do lado do país como eu foi tratado apenas como um amigo pelas meninas no dormitório. Se eles tivessem um trabalho pesado para fazer, eles o mandariam. Eles costumavam mandá-lo para pegar água quente. Ele era o mais fácil de falar entre os Ge Ges em 301, o mais fácil de aceitar uma tarefa.

"Vamos falar sobre isso depois."

O salão de dança da escola era péssimo. Enquanto eu dançava, continuei pensando na minha renda pela metade. O que fazer com o custo de vida? O que fazer com minhas mensalidades? O que fazer com a mensalidade do meu irmão no ano que vem? O que fazer com a hepatite do meu pai? Meu pai nunca me deixou preocupar com sua saúde, mas o tratamento médico na aldeia era limitado. Mandei remédio de Beijing para ele. Uma garrafa custa setenta e cinco yuanes. Eu nunca disse a ele quanto custou, apenas disse que era em torno de cinco yuans por garrafa.

Eu terminei de dançar distraidamente com habilidade. Com a cabeça abaixada, fingi total devoção a estudar e aproveitei para evitar as conversas desajeitadas com Xiu Ge Ge. No meio, trocamos de parceiros e dancei com cada Ge Ge pelo menos uma vez. Apenas Lu Jie tirou sarro de mim: "Senhorita Xie, você está muito invulgar hoje."

"Realmente, quão incomum."

"Seus olhos e lábios estão tão escuros."

“Na dinastia Tang, isso é chamado de 'Crying Makeup'. Compreendo? É um estilo, um estilo retrô.

“Quando podemos sair para comer juntos? O Feng Jing Er continua dizendo que não é fácil para você em um lugar desconhecido. ”

"Por que você pensou em me levar para comer?"

"Seu Wang Ge Ge enviou um e-mail hoje concordando em me ajudar a corrigir meu requerimento para estudar no exterior."

“Vocês ainda são mais competentes. Eu nem sei o endereço de e-mail dele. ”

“Que tal o Nine Taste Pavilion na West Street às sete horas da noite de sábado? Convide Wang Ge Ge.

"Convide-o você mesmo se quiser, eu não vou." Eu sorri. O que um usuário

Eu dancei com Xiu Yue e os outros até a dança terminar. Saímos e fomos tomar leite de soja em frente aos portões. Lu Jie, An An e os outros queriam ir assistir a um filme, deixando apenas eu e Xiu Yue para trás para caminhar lentamente de volta. Uma chuva leve acabava de passar. O vento da noite formigava água. Na escuridão da noite, vi uma figura de branco, bem ao longe, ao lado da entrada do dormitório.

Meu coração pulou uma batida.

Quando chegamos à entrada, a figura disse: "Oi".

"Oi."

E então essa figura apertou a mão de Xiu Yue, "Classmate, qual é o seu nome?"

"Xiu Yue"

“Colega Xiu Yue, obrigada por dançar com Xiao Qiu. Obrigado por trazê-la de volta.

Houve uma agressão entre os dois, mas o mais forte venceu. O rosto de Xiu Yue empalideceu instantaneamente e não pôde deixar de dar um passo para trás. Ele levantou a mão e olhou para o relógio: "Xiao Qiu disse que estava cansada e queria descansar cedo".

"Não se preocupe, eu vou cuidar dela." Ele disse com um sorriso firme.

E então minha mão foi agarrada por essa figura.

"Está tarde, vocês ... ainda estão saindo?" Xiu Yue disse com um pouco de tremor em sua voz.

"Vamos apenas andar no campus". Essa figura sorriu.

As mãos de Li Chuan estavam sempre geladas como se ele fosse um animal de sangue frio. Nós caminhamos lentamente pelo campus sem um destino.

"Xiao Qiu, me desculpe por não poder dançar com você." Ele disse suavemente: "Mas eu quero ver você feliz."

Eu me virei e olhei para ele, "Li Chuan, você estava esperando do lado de fora por mim esse tempo todo?"

"Eu não esperei muito tempo."

A estrada ficou mais escura enquanto caminhávamos. Não havia luzes. Foi como se tivéssemos entrado em um bosque. Eu conduzo Li Chuan pelo matagal como se houvesse um animal selvagem nos perseguindo. Ele segurou minha mão com força, quando ele foi incapaz de ver a direção que estávamos indo, ele disse: "Xiao Qiu, nós nos perdemos, não é?"

No meio do mato, havia um pedaço de grama onde a luz da lua se projetava. Descobri que havia encontrado um local apropriado e parei junto a uma árvore. Ele puxou me em um abraço. Minhas costas se inclinaram contra o tronco da árvore com as duas pernas firmemente em volta da cintura dele, beijando-o de cima a baixo. Os galhos balançaram e as gotículas deixadas pela chuva caíram sobre a minha cabeça e seu rosto.

Ele se concentrou em me beijar, a ponta do nariz massageando minha bochecha. Sua respiração quente entre a chuva gelada. O universo entrelaçou entre nossos lábios. Eu pensei comigo mesmo, eu tinha que lembrar desse momento. Onze e quarenta e nove. Camisola de cor creme. Saia estampada azul. Sapatos de couro preto de salto baixo. Assunto: “Paixão dos Arvoredos”, “Campus Blossoming”. O tempo estava frio, nossa pele grudada ficou um pouco quente. Li Chuan estava vestindo uma camisa branca de colarinho sem jaqueta. A lama no tronco da árvore espalhou minhas roupas. Li Chuan me perguntou se eu tinha um lenço.

Apenas neste momento, ouvi passos. Apressadamente, nos colocamos na velocidade da luz. Inesperadamente, um raio de luz apontou para nós, iluminando meu rosto.

"Pare! Polícia do campus.

Li Chuan me empurrou, dizendo baixinho: "Corra!"

Originalmente, eu não precisava correr, mas estávamos em uma situação embaraçosa e parecia altamente suspeito. Se fôssemos pegos, mesmo que não estivéssemos fazendo nada, era difícil de explicar. Eu corri em uma corrida e vi alguém seguindo rapidamente. Então alguém bloqueou a polícia, agarrou-o. Ele não poderia ser abalado e eles começaram a lutar uns com os outros. Eu não pensei nisso e corri de volta. Li Chuan caíra no chão. A construção da polícia era quase como Arnold Schwarzenegger. Ele estava usando suas botas de couro para chutar Li Chuan. Eu corri para frente atirando-o com dois tapas, gritando: “Pare! Pare! Você para!"

Aquela polícia parou seu pé e agarrou meu braço. "Menina, você tem a coragem! Em que departamento vocês estão?

"Nosso departamento não te concerta. Nós estávamos conversando aqui, como nós te ofendemos?

"Conversando? Hmph, você acha que eu não sei o que você tem feito?

Eu zombei: "Me aceite. Eu diria que você estava tentando me estuprar. Olhe, eu tenho suas impressões digitais no meu braço. ”Então eu arranquei um botão de sua jaqueta,“ Eu tenho o seu botão na minha mão. ”

Ele riu de raiva: "Você acha que eu tenho medo do seu joguinho? Eu te pouparei por hoje. Vendo o quanto você tem coragem, duvido que o cara ouse fazer qualquer coisa com você. Se você quiser fazer as coisas, vá buscar um hotel lá fora. Esta é a floresta dos pombinhos. Sempre há patrulhas aqui todas as noites. ”Terminado de falar, ele foi embora. Ajoelhei-me no grupo e gentilmente empurrei Li Chuan.

"Li Chuan, Li Chuan!"

Ele se deitou no chão sem se mexer.

"Você está ferido?" Meu corpo começou a tremer incontrolavelmente.

"Estou bem." Ele sentou-se com dificuldade. O rosto dele estava horrivelmente pálido.

"Sente-se aqui e não se mova, eu vou encontrar alguém para levá-lo ao hospital." Eu sabia que ele estava ferido e não conseguia se mexer.

Ele segurou em mim: “Não precisa me mandar para o hospital. Eu posso andar sozinha. Você ... me empresta uma mão.

Eu o ajudei e entreguei a bengala. Ele pegou a bengala e perguntou: "Aquela pessoa ... ele te machucou?"

"Ele só beliscou meu braço."

"Deixe-me ver." Ele examinou meu braço sob o luar. Ele olhou por um longo tempo sem falar.

"Está longe do estacionamento?" Ele perguntou.

"Não longe."

Demoramos muito tempo para chegar ao estacionamento. Ele não me deixou ajudá-lo, usando um grande esforço para seguir em frente. No meio, ele não pôde evitar parar duas vezes. Ele claramente não foi ferido levemente.

"Li Chuan, Deixe-me ir com você para o hospital." Eu disse.

"Eu estou bem, não precisa ir ao hospital."

"Então deixe-me voltar para o seu apartamento com você e dar uma olhada em seus ferimentos."

"Não há necessidade, eu posso lidar com isso sozinho." Ele olhou para mim com dureza, "Desculpe, eu estou deixando você voltar para o seu dormitório sozinho. Eu não posso te acompanhar.

“Li Chuan, não. Me leve com você. Estou preocupado com você. Senti que minha voz continha um pequeno soluço.

“Não.” Ele disse: “Boa noite. Eu vou te encontrar em alguns dias.

Eu me virei e o ouvi chamar por mim. Ele me entregou a camisa: “Mude para dentro da minha camisa. Sua camisola está suja. Seus colegas vão tirar sarro de você se você voltar assim.

Ele tinha emuma camisa branca, expondo seu belo corpo.

“Boa noite.” Eu olhei para ele, olhos brilhando de lágrimas.

"Boa noite."



Advertisement

Share Novel Li Chuan’s Past - Chapter 9

#Leia#Romance#Li#Chuan’s#Past#-##Chapter#9