Lightning Empress Maid - Chapter 25

'' Zean, pense com cuidado. Considere sua posição.

"Até amanhã, Vilmott."

mestre tão fweindly

Quando as lições do dia terminaram, Vilmott Arkahn trocou despedidas de diferentes temperaturas com o mestre antes de sair. Eu acenei um pouco para Akiha-san que andou atrás dele enquanto ele irradiava hostilidade ao redor em direção ao seu entorno. Amanhã não é um dia de escola, então a próxima vez que nos encontrarmos será no dia seguinte. Muito obrigado por hoje.

o que são amigos ou ~

Akiha-san respondeu a Nanaki como se fosse natural. Nanaki gosta de Akiha-san.

gosto goo

"Bola de luar ...... pode Nanaki dançar?"

"Se você quiser, eu vou aprender, mas acredito que isso é desnecessário para um servo."

"Isso também é verdade"

nanaki não pode dançar

Os reflexos de Nanaki são um talento natural. Se for dito para aprender, eu aprenderei imediatamente. Mas Nanaki é um servo. Nanaki não está familiarizada com o mundo dos aristocratas, mas até Nanaki sabe que os criados não dançam em festas de dança. Como Mestre Maid, devo permanecer reservada.

empregadas ficam ibn as sombras

Mas bem, meus sentimentos verdadeiros é que eu poderia ter sonhado com isso um pouco.

poderia?

Mesmo como uma das fortes, Nanaki ainda é uma garota. Dançar com um lindo príncipe é algo que qualquer garota sonharia pelo menos uma vez. Até Nanaki não é exceção. Mas acho que esse sonho nunca será realizado. Nanaki andou em um caminho sangrento. E eu penso nisso como meu orgulho. Se necessário, continuarei nesse caminho.

sem voltar atrás

Provavelmente não há ninguém que queira dançar com Nanaki que usa um vestido vermelho.

e faíscas

As roupas de trabalho são adequadas para o Nanaki atual. Isso porque Nanaki é uma orgulhosa empregada. E assim amigo, dançando com você terá que esperar. Até lá Nanaki deve praticar. Esses sentimentos me deixam muito feliz. Obrigado, melhor amigo de Nanaki.

amigo piedoso

"...... Nanaki faz essa expressão de vez em quando."

"Exatamente que expressão você quer dizer?"

'' Como você está em algum lugar distante. Esse tipo de expressão.

deuses estão longe

Uma coisa estranha de se dizer. Mesmo que Nanaki esteja bem aqui.

Sim

"Está relacionado com esse segredo?"

''Não. Apenas não, vamos parar por aqui.

"Um segredo novamente?"

''Sim. E há outro motivo.

''Outro?''

anime mais assustador

Por favor olhe na frente, meu mestre.

ESTÁ CHEGANDO

'' Zean-samaa! Nana-saan! ’

ESCAVADORA

O habitual.

intervalo

intervalo

"Bem-vindo de volta, onii-sama."

tadaima ~

Meia-sama estava na frente da propriedade de Alfredo com os braços cruzados. "Meu humor é ruim" está escrito em seu rosto. Nanaki prefere que seja "Meu humor é Nanaki". Fio-san que ficou atrás de Meia-sama também tem um rosto pálido.

(T/N: メ 機 嫌 ナ ナ メ vs ご 機 嫌 ナ ナ キ, não tenho certeza de como transmitir o jogo de palavras aleatórias de nanaki, alguém bom em trocadilhos?)

"Isso não é bom onii-sama, você não pode trazer de volta outro animal."

porco

Nanaki ainda está sendo tratado como um animal. Rabbitnanaki foi para casa para o país das maravilhas ao mesmo tempo em que chegamos à escola. Aquele aqui é o Mestre Maid Nanaki. E, portanto, não devo esquecer de apelar sutilmente à minha humanidade. Receba meus sentimentos, nanacilismo telepático. Meia-sama, eu sou humano. E Shiel-sama também é humano.

tipo nanaki de conta como humano ... talvez?

'' ............ '’

Eu acho que...?

Quando ela me perfurou com os olhos como se estivesse olhando para o lixo, ela casualmente passou-me uma cenoura. Meus sentimentos foram nonaki entregues. A propósito, esta cenoura foi preparada para Nanaki? Talvez eu seja inesperadamente gostado? Vamos pensar nisso de forma positiva.

(T/N: smth como acima, nanaki às vezes substitui formas negativas de verbos (nai/な い) com nanaki. Então não -] nonaki, sou ruim em trocadilhos então se alguém tiver uma idéia melhor, por favor, compartilhe)

Meia-sama olhou para o mestre e Shiel-sama depois de passar silenciosamente a cenoura para Nanaki. Meia-sama que ama ela onii-sama está enfrentando Shiel-sama que ama mestre. Servos como Nanaki não podem fazer nada aqui. Assim, os três terão que resolver isso sozinhos. Eu estou torcendo por você, mestre.

mestre gogo!

"Estou de volta, Mei"

"Já faz um tempo, Shiel-san."

ignorado

Emblemática moderadamente danificada após apenas uma frase. As palavras do mestre foram cobertas à força over. Tornou-se um assunto unilateral desde que a batalha começou. Por favor recupere rapidamente, mestre. Nesse ritmo, sua noiva, Shiel-sama, ficará sob fogo concentrado. Nanaki não pode salvá-la. Não há reforços.

Você está por sua conta

'Oh minha, Meia-san! Isso foi há algum tempo. Você tem estado bem?''

''Sim muito. Shiel-san parece bem como de costume.

Bem, não vamos ficar conversando. Por enquanto vamos nos insi '’

"Onii-sama, você pode ficar quieto um pouco?"

hp: 0

Flagship afundado, batalha perdida. Depois de fazê-la chorar ontem, ele provavelmente não pode falar muito forte. Tendo se tornado assim, os dois terão que resolver isso sozinhos. Uma saudação dentro de meu coração para dominar quem lutou duramente e perdeu em vão. A batalha continua no estágio final.

o fim está à vista

"Peço desculpas desde que você veio até aqui, mas há muitas coisas que eu devo falar com onii-sama, então eu poderia pedir para você ir embora?" Também não poderemos fornecer hospitalidade satisfatória. '

Ah, não há necessidade de me preocupar. Meia-san.

primeiro golpe defumado

Diante das palavras de Meia-sama que podem ser traduzidas como "você está no caminho para ir para casa", Shiel-sama provavelmente pensou honestamente que "não se importe comigo". Eu vejo, isso é extremamente má compatibilidade. Do ponto de vista de Nanaki, já que ambos são pessoas importantes para dominar, gostaria que os dois se entendessem. Mas isso parece difícil.

rivais do amor

"Eu estou dizendo que não podemos recebê-lo com a hospitalidade apropriada para evitar nos envergonharmos como anfitriões, Shiel-san. Ou a força deve ser usada para você entender? ’

.... escalada repentina

Mestre olhou para Nanaki. Responda com um arco.

mensagem recebida

Antes desse amor entre irmãos que pode ser considerado um pouco extremo, parece que Shiel-sama, a noiva, foi completamente reconhecida como inimiga. Mas também é dito que há um limite para tudo. A mana de Meia-sama está subindo. Se se tornar uma situação que pode resultar em lesões físicas, é a vez de Nanaki. Amigo, prepare-se.

relâmpago sorriso pronto

'' Ah, como eu poderia ...... Meia-san. Eu não pensei nisso até agora ... me desculpe.

'' E também ouvi falar de Ridolf, mas parece que recentemente você vai se encontrar onii-sama todos os dias. Isso não é um pouco inadequado antes de se casar oficialmente?

"Minhas desculpas ...... não poderíamos nos encontrar por um tempo, então ......"

meia vantagem

Olhando para isto, ela parece um pouco lamentável. Mas se eu tivesse que dizer qual, então Meia-sama poderia estar certa. Estar em boas condições como noiva é uma coisa extremamente boa, mas você nunca pode saber como os outros pensariam em seu mestre de reunião todos os dias. Se eles não fossem nobres, provavelmente seria um grande problema.

oooh ... naughtynaughty

'' Eu vou reconsiderar ...... Zean-sama, minhas desculpas por me intrometer em você todos os dias. Eu voltarei hoje.

"Sim, sim. Entraremos em contato novamente.

''Muito obrigado. Zean-sama. ’

sem reuniões secretas

As costas de Shiel-sama, quando ela saiu, pareciam menores do que o normal ... Nanaki não deve mentir. Aquela parte de trás é extremamente grande, mas a tristeza pode ser vista disso. Com isto dito, este é um problema entre as pessoas em questão. Não é um problema onde Nanaki a empregada pode se intrometer.

totalmente não evitando isso

"Eu voltarei primeiro, onii-sama."

DESCANSE EM PAZ

Meia-sama bufou quando voltou para a propriedade. Uma vez que esse número não pudesse mais ser visto, o mestre soltou um grande suspiro. Sua felicidade vai escapar, meu mestre.

(T/N: no caso de algumas pessoas não entenderem, japonês dizendo que toda vez que você suspira, um pouco de felicidade escapa ou algo assim.)

"E agora preciso falar com ela sobre a bola ao luar ..."

boa sorte

Eu esqueci completamente. Isso parece que se tornaria uma conversa bastante problemática. Nanaki também não pode ajudar com esse problema. Nanaki, que afirma ser uma empregada doméstica, é impotente. Pelo menos vou limpar esse ar sombrio. Nanaki pode fazer muito isso.

para mestre

Comece a negatividade, halakismile auréola. Todos ao redor do mundo são Nanaki.

TENSHI DAAAA !!!!

Ria e se recupere da adversidade. Por favor, mostre muita força de vontade, meu mestre. Com isto dito, o reparo é necessário para o mestre afundado. Nanaki é capaz de ajudar com isso. Por favor se torne vivo com isto.

aceita meu presente

"Mestre, aqui"

"................ apenas seus sentimentos estão bem."

rejeitado

Cenoura está fora. Mesmo que seja delicioso.

o fim