Like Hell I’m Gonna Get Captured! - Chapter 14

Alguns dias depois do jogo de basquete de apostas.

Desde então, tenho estado constantemente pensando sobre como as coisas deveriam ser. Meu se * é feminino. No entanto, eu ainda tenho lembranças da minha vida anterior como um homem. Embora eu tenha cerca de 20 anos de experiência como um homem, e mesmo que de repente eu tenha dito para me tornar uma mulher, não é impossível que isso seja resolvido assim? Não, eu entendo que isso é apenas uma desculpa.

Talvez eu já seja mulher. No entanto, no fundo do meu coração, não posso aceitar esse fato.

Porque eu tenho tido problemas, Kiho e Kaede-chan têm feito expressões preocupadas.

Eles se afastam de mim se eu disser que estou bem, mesmo que eles ainda estejam preocupados. É indesculpável, deixando os dois ansiosos assim.

A propósito, a escola acabou e agora estou na estrada voltando para casa.

Semana Dourada começa amanhã. Logo após o final da Golden Week é o Torneio Ballgame. Depois disso, os exames de meio de duração estão aguardando. Daí em diante, parece que vou ficar mais ocupado e ocupado. Já que é a Golden Week, sou obrigada a me preparar adequadamente.

Ah, no entanto, prometi a Kiho e Kaede-chan para irem comprar roupas de banho juntas durante a Golden Week.

Provavelmente, já que aqueles dois estavam preocupados comigo, que estavam um pouco abaixo do clima, eles não disseram nada para mim.

Além disso, porque eu prometi a eles irem à praia durante o verão, seria muito ruim para mim não preparar um maiô novo.

Hah ... ainda. Com tudo isso, minha motivação não está aumentando. Embora a razão esteja bem na frente dos meus olhos, eu ainda estou prolongando esse tipo de mentalidade ... hah.

'Sora-chan. Você está voltando para casa agora?

Quando eu estava indeciso, uma voz vem de trás de mim.

O Obaa-san que mora no meu bairro está lá quando olho por cima do meu ombro. Com base no fato de que ela tem sacolas de compras penduradas em seus braços, acho que ela provavelmente está voltando para casa depois das compras.

''Sim. Eu estou atualmente voltando para casa. Vou levar suas malas até chegarmos a sua casa.

''Bem vindo de volta. Desculpe por incomodar você. Eu me pergunto se não há problema em perguntar isso a você.

Se um Obaa-san estiver carregando malas pesadas, é natural que ele ajude.

Em comparação com minhas próprias preocupações, a bagagem é apenas uma questão trivial.

Ah, certo. Eu decidi perguntar a Obaa-san sobre assuntos de amor. Embora seja embaraçoso perguntar, acho que vai dar tudo certo. Vai ficar tudo bem, certo?

"Ah sim, Obaa-san, por que você se apaixonou pelo seu marido?"

'Oh, por que de repente? Então Sora-chan também chegou a essa idade, onde ela está interessada nesses assuntos.

Ela responde rindo elegantemente com a mão contra a boca, embora surpreenda-se por eu ter levantado o assunto principal.

''Não. Coisas como Amar, ou gostar de alguém, eu realmente não as entendo, então eu pensei que se eu tentasse te perguntar, eu poderia vir a entender.

Então esse é o caso. São apenas histórias, mas se for aceitável, você gostaria de tentar ouvi-las? ’

Quando eu digo a ela, por favor, Obaa-san fala para mim com um sorriso nostálgico, como se lembrasse de suas memórias passadas.

Meu marido era o que você chamaria de um amigo de infância.

Nós éramos muito próximos e, desde que éramos pequenos, tocávamos juntos.

Mesmo quando crescemos, esse relacionamento continuou o tempo todo e achei que continuaria por toda a vida.

Mas esse relacionamento foi perdido quando a guerra começou.

Meu marido era um soldado de elite e, como resultado, estava ligado ao Corpo de Aviação.

Tóquio foi queimada por um ataque aéreo, e daquele lugar vazio veio uma carta do meu marido. Ele sabia que seria selecionado para a Unidade Especial de Ataque Kamikaze.

Naquela carta, "Encontre um bom marido e fique feliz" estava escrito, e foi quando percebi meus sentimentos pela primeira vez.

No final, a guerra terminou antes da chegada do meu marido, e eu estava chorando quando ele finalmente chegou em casa.

Nós nos casamos e tivemos filhos. Embora houvesse tempos difíceis, e nós também brigávamos, todos os dias estavam cheios de felicidade.

Depois de tudo isso, embora meu marido tenha falecido, é como se ele estivesse sempre me vigiando. Embora seja solitário, também não é. É uma coisa estranha de se dizer em voz alta.

"Já que estamos falando agora, é uma era diferente e tudo, então os jovens de hoje provavelmente não entendem, não é?"

Ela diz. Do sorridente Obaa-san, sinto uma espécie de força que vem da sobrevivência de uma era dura.

"Você está ... feliz, você acha que você"re uma mulher? ’

Se sou eu, não sei. Eu acho que as garotas são fofas, mas não é narcisista admirar o seu jeito de se vestir? Se estiver apenas se vestindo elegantemente, até os homens podem fazer isso. Mesmo com cozinhar.

Eu quero aceitar, ou não quero aceitar, o fato de que sou mulher? Isso eu não sei.

''Hmm. Se eu fosse homem, não seria capaz de me casar com Ojii-san, e também não seria capaz de conhecer meus filhos. Sim, de fato. Quando percebi que tinha o filho da minha amada dentro da minha própria barriga, fiquei extremamente feliz.

"Embora essa conversa ainda seja cedo para você, Sora-chan, certo", diz o contente sorridente Obaa-san.

Como ela esperava, essa sensação é uma sensação que o eu atual não consegue compreender. Ainda assim, crianças, hein? Se eu tivesse meu próprio filho, eu seria indubitavelmente feliz, acredito. Ah, mas se fosse esse o caso, eu teria que dar à luz? É surreal.

'Sora-chan. O que quer que seus amigos digam para você, o que quer que você ouça, se você não os entende, você não deve ser impaciente. Se você se apressar, tudo o que restará será arrependimento. Meninas especialmente assim. Pense nisso com cuidado.

Como Obaa-san diz, nós quase simultaneamente chegamos à sua casa.

Agradeço a Obaa-san com um arco e cabeça para a minha casa.

Ouvindo a história de Obaa-san, há uma coisa que eu entendo. Eu não sou, provavelmente, incomodado pelo amor, gostar de alguém e assim por diante. Na verdade, talvez o ato de estar incomodado esteja me incomodando. Embora eu possa compreender objetivamente a história de amor que Obaa-san contou, é um pouco diferente, eu sinto.

Talvez, além da pergunta anterior, eu esteja incomodado com meu atual estado de coisas.

Essa pretensão de estar preocupada com o amor era apenas eu, desviando os olhos da raiz do problema. Basta ser capaz de perceber que dentro da minha cabeça faz hoje um dia de progresso substancial, você não diria?

Eu estou decidindo se eu deveria tentar falar com a mãe também, no entanto, o que devo perguntar a ela?

Ame? Eu deveria também perguntar sobre reencarnação? Não, isso é assustador, então vamos parar.

Eu não sei o que seria bom para falar. No entanto, apenas ouvir algo me permitirá avançar, você não diria? Esse é o tipo de sentimento que estou recebendo.

No final, quando cheguei em casa, não consegui decidir sobre o que perguntar.

-

É depois do jantar. Estou calmamente relaxando na sala de estar.

O jantar de hoje foi com a mãe, os dois juntos. Meu irmão mais novo tem prática de futebol e, como de costume, está atrasado para voltar para casa.

O que há de errado, Sora. Algo o assunto?

No meio do jantar também, eu estava constantemente pensando sobre o que perguntar, sem se decidir sobre nada, e finalmente, uma pergunta é feita da mãe.

Ela é alguém que, depois de ter compreendido um problema, não pode ser afastada do assunto. Ela não pode ser enganada.

Eei Nesse caso, vou perguntar a ela a primeira coisa que me vem à mente.

'' Okaa-san. Quando eu nasci, como foi?

...... Por que, eu? Por que eu fui com esse tipo de assunto?

Como seria de esperar, uma vez que é uma questão de mais de dez anos atrás, as memórias se tornaram consideravelmente vagas, mas você pode se lembrar disso, certo? Eu mesmo.

''Vamos ver. Eu estava feliz. Mais tarde, você não fez nada além de dormir, e você estava muito livre de problemas. Foi meio anticlimático porque ouvi dizer que criar filhos era difícil.

'Bem, depois que Riku nasceu, foi como ver Hell', diz a mãe, que sorri.

Oh sim, durante o tempo que eu era uma criança, tudo que eu fiz foi dormir. Isso foi certamente uma medida de proteção, porque o cérebro de um bebê não poderia suportar as memórias da minha vida passada, não é esse o caso? Embora eu não tenha certeza, esse é o sentimento que estou sentindo.

Enquanto me lembro dessas coisas, sorrio de volta.

Esquisito. Mesmo que eu esteja ouvindo sobre mim mesmo, não parece como eu. Sinto um sentimento estranho e estranho de mim mesmo, e fico ligeiramente enojada.

"Ah sim, quer tentar ouvir sobre o que aconteceu antes de você nascer?"

Olhando para mim pensando essas coisas, a mãe tem um rosto ligeiramente preocupado, e essa sugestão vem.

Sem entender as intenções da mamãe, apenas aceno com a cabeça.

"Na verdade, você sabe, você deveria ter um irmão mais velho."

A primeira vez que ouço isso. Por "deveria" "Eu me pergunto se ela quer dizer que houve um natimorto ou um aborto espontâneo".

"Eu me casei com seu pai e queria um filho imediatamente, mas não consegui por alguns anos. Por volta de quando comecei a pensar, 'assim, e se eu nunca tivesse uma', eu finalmente tinha um filhod. Exceto que, em um determinado dia, tive um aborto súbito. Embora eu tenha sido salvo, já era tarde demais para a criança. Eu pensei que os deuses fizeram isso comigo para me dizer que eu não estava qualificada para ser mãe.

Ela diz. Enquanto sorrindo desoladamente, a mãe começa a esfregar minha cabeça.

O que aconteceu, eu me pergunto. Embora eu esteja curioso, sinto que não posso perguntar.

'' Eu não esqueci o rosto do seu pai quando ele percebeu que ele tinha um filho. Depois do aborto, eu ia visitar o santuário todos os dias.

"Visitando um santuário?"

''Sim. "Eu não me importo com o que acontece comigo, por favor, deixe essa pessoa ver o rosto de seu filho", eu diria. Todos os dias, eu iria visitar. E então, descobri que você estava na minha barriga. Desta vez, visitar o santuário teve um significado diferente. "Por favor, deixe essa criança nascer com segurança", eu diria.

Ela diz. Os olhos da mamãe se avermelharam um pouco enquanto ela continua a acariciar minha cabeça.

'' Quando você nasceu, eu estava realmente feliz. Eu não me importei com o que aconteceu comigo, mas quando eu pude ver seu rosto com segurança, senti em meu coração que estava feliz por estar vivo. E agora, eu estou vivendo feliz com meu marido, Riku está energeticamente jogando futebol, e Sekka veio para nossa casa, tudo isso é porque você está aqui por mim, Sora, então, obrigado por nascer, ok? '

Ela diz. Mamãe, que agora está me abraçando perto dela, tem um sorriso de toda a face e provavelmente estou chorando.

'' Sora, eu não sei o que está incomodando você. Mas você sabe, você é a criança que sua mãe e seu pai estavam esperando do fundo do nosso coração. Você é fofo, e nada que você faça me machucará * 1. Você é meu filho importante afinal, e mudar esse fato é impossível. Então, se preocupe muito e viva a vida ao máximo.

'Porque se é você, Sora, você nunca faria nada de ruim', diz a mãe, e novamente me abraça com força.

Sinto muito por ficar em silêncio sobre a minha reencarnação. Sinto muito por ficar em silêncio sobre muitos assuntos.

No entanto, nunca menti. Eu amo todo mundo, meu pai, minha mãe, meu irmão e Sekka também, e essa emoção também não é mentira. Quero que sejamos uma família de verdade, porque amo todos vocês. Assim -.

"Eu sou homeeeee- Hã? Nee-chan! Qual é o problema!?''

...... Minha resolução? Tudo foi interrompido pelo meu irmão mais novo.

''Oh nada. Bem vindo a casa. '' (Mãe)

'' Ah, prazer em estar de volta! Mas, Nee-chan, você está chorando! Você está bem? Esta é a primeira vez que vi Nee-chan chorando, você sabe !? Nee-chan, você está bem? Algo ruim aconteceu? Se são problemas de amigos, você pode reclamar comigo, ok?

Meu irmão mais novo que vê meu rosto chorando está todo confuso e apropriadamente fofo. Eu acho que algo está quebrado, é isso.

"Estou muito bem. Obrigado. Riku, eu te amo, você sabe.

Eu separo da mãe e digo isso quando eu abraço o Riku.

'' Nee-chan acabou de me dizer que me ama! Ah droga, acho que estou chorando!

Ah sim, eu nunca contei a ele o que fiz. Mas eu sempre amei você desde muito tempo atrás, você sabe.

Quando estou pensando nisso, sinto uma sensação de escovação, e há Sekka, esfregando a cabeça na minha perna.

"Eu também te amo, Sekka."

Eu digo, e quando eu a levanto e a abraço, Sekka diz contentemente, '' Nya ~ ''.

Para estar rodeado por esta família, para nascer nesta família, estou verdadeiramente feliz.

-

Naquela noite, vi um sonho.

O Eu da minha vida anterior, cujo rosto eu não lembro mais, apareceu.

O anterior Me me disse: 'Obrigado por não esquecer de mim'. "Mas parece que o eu anterior não é mais necessário", disse ele.

'O eu anterior já está morto. Você agora é você, não eu. É impossível para você se tornar. Seu nome é Katagiri Sora depois de tudo. Eu sou diferente, afinal de contas ', disse ele.

Qual o seu desejo? Não é para se tornar uma família real com essas pessoas? Essas pessoas não são minha família. Minha família tem apenas duas pessoas. Sua família é diferente, não é?

Você e eu compartilhamos as mesmas memórias, mas somos pessoas diferentes.

Eu odeio lagoa cheirava a marinar depois de tudo, hah.

Disse o sorriso, eu anterior. Isso era um monólogo, ou uma conversa, eu não sabia, não era nem maravilhoso, nem temeroso, era um sonho levemente solitário.

-

Quando abro os olhos, meu travesseiro está molhado.

Parece que eu estava de alguma forma chorando enquanto dormia.

Coincidentemente, quando estou pensando que, se eu pudesse ser chamada de chorona, lembro que prometi hoje ir às compras com Kiho e Kaede-chan.

Oh não. Meus olhos estão absolutamente inchados. Bem, não há como deixar passar.Vamos preparar uma toalha quente e uma toalha de gelo. É melhor que não fazer nada afinal.

Ainda assim, eu com certeza vi um sonho estranho na noite passada. Porque eu me decidi, ele veio dizer sua despedida final?

No entanto, esse cara sou eu. Não há como ele não existir. Esquisito.

Bem, tanto faz. Ele é eu e eu sou eu * 2. Isso é bom. Embora estejamos separados, não estamos separados. É um relacionamento estranho.

Se eu desejar que nos tornemos uma verdadeira família, devo também aceitar a outra metade de mim que tem me apoiado das profundezas do meu coração.

Meu nome é Katagiri Sora. Meu nome anterior não é mais necessário. Apenas um nome é suficiente.

* 1 目 に 入 れ て て も 痛 く な い Lit. Eu posso te colocar nos meus olhos e isso não machucaria.

* 2Ele é eu, e eu sou eu, '' 彼 は 俺 で 、 が 私 私 Observe como o masculino 俺 (ore) se torna o feminino 私 (watashi). E quando ele diz: "Meu nome é", ele usa.