Lolibaba -Enjoying The Daily Life Of A Mercenary From The Age Of Six- - Chapter 17

17. MENINA DÁ FORMAÇÃO ESPECIAL

Faz cinco dias que Bal foi comprada por Bela.

Seu pedido a Kooza para subjugar a pedra do coração de dragão de Machiini foi completado com sucesso. Com isso, a pedra do coração de dragão do machiini do grupo de cavaleiros de Paroma foi entregue a Bal sem nenhum problema.

O processo de subjugação é feito para liberar a pedra do coração do dragão de sua fixação para seu dono anterior. E assim, com o processo concluído agora, seus limites com o mestre anterior já haviam sido cortados. Em resumo, se o piloto morresse, seria necessário remover os limites entre eles. Claro, Bela matou o piloto anterior. Assim, não houve complicações com o processo de subjugação.

No que diz respeito ao equipamento do machiini, assim como solicitado por Bal, Bela ordenou de Kooza um oodachi em troca da espada e escudo que o grupo de cavaleiros usava. (Nota de TL: Imagine uma katana mais longa ao pensar no oodachi .)

O verde da armadura que simbolizava Paroma também foi pintado de preto pelas especificações de Bal. Ele também nomeou-o com o mesmo nome do machiini que ele usou para pilotar, o nome [Musashi].

Este era o nome de um guerreiro de um país estrangeiro que uma vez salvara a raça Rahsa, e também era o nome do antigo dono da katana feito em adamantium pertencente a Bal.

E agora, recebendo um novo machiini, Bal Maskar estava agora lutando contra a cor vermelha de Bela [Aiandinna] em um lugar distante da cidade.

[Mairu/参 る!] (Nota de TL: Não sei como colocar em inglês sem soar estranho. Significa muito bem -] eu vou!)

Dizendo isso, Bal avançou com o seu [Musashi]. O machiini [Musashi] era um metro mais alto que o belo [Aiandinna]. Isso era sobre a diferença que haveria entre uma criança e um adulto. No entanto, sem [Aiandinna] ser afetada pela pressão, Bela se manteve firme, esperando pelo ataque. Tomando essa posição, era como se Bela estivesse dizendo a Bal: "Agora, venha me cortar!"

[Tsueii !!] (つ ぇ い っ ！！)

O ataque entusiástico de Bal, vindo de cima, choveu sobre [Aiandinna]. No entanto, isso não aconteceu.

Com um movimento mínimo, Bela evitou para a direita e deu um passo à frente, ameaçando entrar no alcance de Bal. Vendo movimentos de Aiandinna, Bal também foi varrer horizontalmente a espada que ele havia balançado (nota TL: Ao dizer "alcance", seria muito próximo. Por exemplo, um cara empunhando uma lança um cara empunhando a espada perto dele e torna-se incapaz de usar bem a sua lança. Eu não pude encontrar uma tradução para o inglês para isso - a palavra japonesa sendo usada -] 懐)

[Sim, desqualificado.]

O martelo de guerra bateu a espada de cima e parou sua trajetória.

[Gh !?]

Bal torceu o rosto por causa do impacto e soltou um gemido devido à forma como o controle não se moveu, correlacionando-se com os braços do machiini que estavam constrangidos. (Nota de TL: -] グ リ ッ プ [- A palavra que está sendo usada é "Grip", mas o que ela realmente significa D: Estou supondo que está falando sobre os controles indo pelo contexto.)

'' '' Mas se isso for o limite ... '' ''

Assumindo isso, Bal soltou o braço esquerdo do machiini da katana e enviou um golpe de backhand com a manopla que cobria o punho do machiini. No entanto, Bela previu isso. E assim, ela se deixou ser atingida pelo ataque antes que ele ganhasse força do giro, destruindo a postura de Bal.

[Como isso pode ..!?]

No momento em que Bal conseguiu adivinhar o que aconteceu, já era tarde demais. [Aiandinna] chegou de perto e trouxe o braço esquerdo para o peito de [Musashi]. E depois...

Gashun *

No momento em que o som foi feito, o cockpit de Bal foi transbordado de ar quente.

[Guaah !?]

Tendo o ar quente desenfreado soprando em seus olhos, Bal levantou um grito. Isso aconteceu por causa do pólo vermelho que foi liberado pelo movimento de gimmick de Bela, [Stinger]. Recebendo o calor que até mesmo derreteria a armadura de machinis de perto, até mesmo a cabine de comando de Bal estava cheia de ar quente.

[Ch!] (ち ぃ っ！)

Bal inconscientemente recuou. No entanto, desta vez ele sentiu que algo pegou o mechperna anical de seu machiini.

''''O que? Este é o martelo de guerra? ’’ ’’

A suposição de Bal quase parecia instantânea. No entanto, mesmo com isso dito, não era como se isso fosse algo que ele pudesse fazer alguma coisa. Mesmo assim, por outro lado, ele podia confirmar que sua katana não estava sendo mais suprimida.

'' '' Gh, não há nada que eu possa fazer !? ’’ ’’

E então, sendo derrubado, a grande construção de [Musashi] de Bal estava caindo no chão. Tudo isso foi feito para ele. Mas mesmo assim, sentindo que ele não seria capaz de evitar a queda, Bal absorveu o impacto tomando um ukemi. E então, ele balançou a katana com a outra mão, mirando o lugar em que [Aiandinna] deveria estar apenas usando sua intuição.

[Você está frustrado? Bem, eu realmente me pergunto.

Com o violento som metálico ressoando, Bal também pôde ouvir a voz de Bela. No entanto, a sensação que ele sentiu da katana foi difícil. O que ele viu da pedra espiritualmente receptiva instalada na parte de trás do pescoço do machiini foi que o bastão que brotava do braço de [Aiandinna] tinha parado sua katana.

[Bem, eu acho que você passa por causa do seu fetiche de batalha. Agora durma bem.

E então, quando o som de ser puxado alcançou as orelhas de Bal, seu [Musashi] caiu de uma maneira magnífica. Bal não pôde ver o que estava acontecendo, mas chegou à conclusão de que se tratava do martelo de guerra de [Aiandinna]. (Nota: Segunda parte -] た 、 ピ ッ ク 部分 部分 を 引 っ っ - - - - - - Eu não sabia como seria a cena. O verbo '' hook/ensnare '' está sendo usado, mas também é dizendo que é a parte do pique do martelo de guerra que está sendo usado ... há também que -] 持 ち 上 げ て 飛 ば し [-)

Assim, com a forte força rotatória e o impacto, Bal perdeu a consciência.

-

"Iya, você realmente não é compatível com o mestre em uma batalha de um contra um."

Borudo disse enquanto cobria o mal-humorado Bal com pasta medicinal em todo o corpo.

Bela conduziu um modelo de cavaleiro machiini pelo nariz com um machiini que não tinha poder nem velocidade, para não mencionar o quão jovem era. Embora Borudo também sentisse na época que o grupo de bandidos fosse massacrado, ele agora podia ter certeza de que a habilidade de pilotar machinis de Bela, seu mestre, estava em um nível anormal.

"Mesmo se eu ainda não estou acostumado com o machiini, acho que eu seria conduzido pelo nariz assim ... Essa habilidade é digna daquela que é meu mestre."

Tendo já desafiado e perdido seis vezes para Bela uma batalha atrás da outra, Bal disse em resposta. As vezes que ele foi enviado voando eram as mesmas que as vezes que ele a desafiava. Não deve haver nada em seu estômago.

O rosto que Bal tinha quando ele disse que era um mau humor. Borudo viu essas palavras como algo próximo das desculpas de um perdedor dolorido.

Originalmente, Bal disse a Bela para ir com tudo o que ela tinha, mas uma vez que eles realmente lutaram, Bela deu-lhe uma surra enquanto se segurava para que o machiini não sofresse nenhum grande dano, nem a pessoa dentro dele.

Há um cinto de segurança instalado no cockpit, mas mesmo se alguém dissesse que iria absorver os impactos até certo ponto, era óbvio que Bal perderia a consciência e todo o seu corpo ficaria cheio de hematomas ao receber essa extensão. de impactos.

Ele estava invicto no coliseu. Parecia que ele muitas vezes ganhava continuamente em batalhas machiini antes mesmo disso. Para tal homem, foi um choque demais para ser completamente derrotado, sem ser levado a sério. Para não dizer nada disso, ele estava lutando contra uma criança de seis anos de idade. Não havia como ele não ficar chocado com isso.

Na frente de Bal, que estava recebendo cuidados médicos, Bela estava bebendo água de uma cantina. Como era de se esperar, ela estava exausta e suada.

"Mas o movimento do mestre era como se você tivesse olhos cobrindo todo o seu corpo."

Bela deu uma resposta às palavras de Bal.

'' Algo assim, você só tem que pensar e agir. Você deve ser capaz de gerenciá-lo de uma forma ou outra, então, você vê.

Ouvindo Bela dizer isso, Bal deu um sorriso irônico.

A pedra espiritualmente receptiva, a pedra que liga o machiini e seu piloto, é instalado perto da parte de trás do pescoço no machiini. Através disso, é possível ver da mesma maneira que é possível ver através dos olhos de cristal do machiini. Originalmente, o alcance do machiini pode mover seu pescoço é pequeno, então as machinis sempre têm sua linha de visão limitada. Isso era algo próximo de usar uma armadura completa, mas, além disso, havia também como era difícil entender a situação por causa de como é impossível sentir através dos cinco sentidos do machiini. Mas, mesmo assim, Bal teve a impressão de que Bela se movia ao mesmo tempo em que estava completamente consciente até dos lugares que não conseguia ver.

'' '' Pensar e agir .... Ser capaz de se movimentar até esse ponto apenas fazendo uso de adivinhação é algo monstruoso. ''

Então Bal pensou. Bal estava ciente de como ele não sabia se poderia ganhar ou não contra Bela, mesmo se ele estivesse usando o machiini que ele usava para pilotar, e mesmo se o machiini Bela estivesse pilotando, não teria a habilidade de chamariz. Pensar na possibilidade de sua vitória se Bela não tivesse a habilidade de chamariz era o limite que ele poderia manter em seu orgulho. Independentemente disso, tendo-o permeado por sua carne e ossos, ele passou a entender o poder de seu mestre.

Bem, isso de lado, eu tenho uma ideia geral de suas habilidades. Por enquanto, devemos investigar nossos planos de ir à guerra.

''Assim?''

"Então, parece que Ruuin está empurrando eles de volta por enquanto. Bem, podemos não ter força de combate suficiente só um pouquinho, então se vamos procurar pessoas aleatórias e pagá-las para lutar, devemos primeiro ir para a cidade de Morson nas planícies de Dorowa. Aparentemente, é mais rápido reunir forças de combate lá.

Então Bela disse. Na situação atual, custava muito dinheiro comprar escravos como Borudo e Bal, mas não era tão caro se fosse apenas contratação. O preço de mercado do escravo de batalha médio era entre um milhão e dois milhões de goldin, mas o salário mensal de um mercenário era de cerca de cem mil a duzentos mil goldin. Desde que você estaria segurando um contrato e pagando-lhes mensalmente, não haveria problemas futuros para ele. Ficou claro qual dos dois era melhor usar como bucha de canhão.

Originalmente, não havia como as pessoas se reunirem em uma fila de recrutamento organizada apenas por uma criança. No entanto, agora Bela tinha ambos os escravos Bal e Borudo. Se ela pusesse os dois em exibição, ela não precisaria se preocupar tanto em ser desprezada por ser criança.

Em ambos os casos, decidindo que ela deveria pensar sobre essas coisas uma vez que ela chegue lá, ela pensou em ir para a companhia de Kooza para lhe dizer que estava indo para a guerra e para a guerra. (Nota de TL: -] い ろ い ろ と 融通 融通 し て も ら お う か [- Não faço ideia ^^ Tudo o que sei é que é por causa de sua viagem à guerra em Moro, e que Kooza estará ajudando-os com isso.)