Magi Craft Meister - Volume 5 - Chapter 1

Traduzido por Rabie

05-01 Início da viagem

É o começo de um novo capítulo.

É a manhã do dia prometido com Reinhardt, Jin e Reiko que deixaram o 'Sea Pavilion' em direção à praça central em frente ao porto.

Ao contrário de quando foi a competição, a praça está deserta e triste .

"Ah, o cheiro da maré misturado com o cheiro de peixe é bastante singular"

Jin ficou lá relembrando por um momento. Mesmo a mesma brisa do mar é diferente do litoral da ilha de Hourai. Talvez Jin tenha imaginado que isso acontecia porque havia pessoas morando aqui.

"Pai, uma carruagem chegou."

A voz de Reiko quebrou esse pensamento. Aparentemente, parece que a carruagem para buscá-los chegou. Duas carruagens de dois cavalos vieram.

"Bem, é bonito, mas que sistema de suspensão."

Ao dar uma olhada rápida na primeira carruagem, ele viu que o braço que sustentava a roda da carruagem cumpria a função da suspensão como ela era. Braços se estendem para frente e para trás debaixo da cabine.

"Mas não há um amortecedor"

Se for apenas uma mola, é fácil contrair a doença do carro porque a vibração dura muito tempo. Os carros modernos têm um amortecedor (amortecedor) para convergir rapidamente as vibrações, mas essa carruagem não tem isso.

"A roda é feita de ferro?"

A circunferência da roda é coberta com ferro. Será durável, mas o som é muito alto. Bem, se o solo for feito de solo, não fará muito som.

Na carruagem traseira, os moldes são mais ou menos os mesmos, mas eram um pouco antigos e a decoração era um pouco simples.

"Nós somos a carruagem de volta"

Ao pensar em tal coisa, uma carruagem puxada por cavalos parou na frente de Jin e Reiko, e um homem com a atmosfera dizendo que cada parte de seu ser é um mordomo que saiu da carruagem traseira, e abriu a porta do anterior. transporte.

Uma menina cujo rosto foi mostrado de dentro loiro que é perto de prata, olhos azuis claros, pele branca. A prima de Reinhart, Elsa Randol.

Ela pulou da carruagem sem a mão de ninguém. Enquanto saltava, ela segurou a saia para que ela não aparecesse.

Hoje ela não estava em seu maiô, ela agora parece uma jovem mulher em um vestido colorido como o filho de um nobre usaria. Era um vestido simples, mas o tecido com brilho foi costurado com cuidado. Colarinho, abertura da manga e bainha, etc.

"Jin, Reiko, muito tempo sem ver"

"Oh, já faz um tempo."

O mordomo olhou para ele, mas Jin não percebeu.

Jin apresentou a Elsa um lenço no bolso. Mas Elsa balançou a cabeça

"Bom, é melhor se Jin tiver."

Elsa disse isso e então instruiu o mordomo a carregar a bagagem de Jin e Reiko na carruagem que antes descia a carruagem para trás. Como não havia muita bagagem, o mordomo terminou de carregar rapidamente.

"Agora, vamos seguir em frente"

Elsa convidou Jin e Reiko a subir na carruagem.

Há três pessoas que se enfrentam em uma cabine que podem deixar seis pessoas pedalarem.

Quando o mordomo perguntou se havia outras pessoas chegando, Elsa respondeu que era apenas ela, Jin e Reiko.

Jin e Reiko sentaram-se na direção do motorista, enquanto Elsa estava sentada atrás do motorista, de frente para eles.

''Você está pronto para partir?''

Quando Jin acenou para a pergunta de Elsa, ela desenhou uma corda. Parece que o final da corda está se estendendo até os assentos, por isso pode dar instruções simples ao motorista, como parar ou avançar.

Depois que ela deu o comando, a carruagem começou a correr. Como eles estavam se movendo as rodas começaram a fazer um barulho, ele passou por cima de uma pedra saliente? A sala sacudiu com a sensação de estar dando gorjeta. Parece que você se sentirá desconfortável se não se acostumar com isso rapidamente.

Era como se Elsa previsse isso.

"Se você se sentir doente apenas diga, eu vou curar você"

Ela me disse. Parece haver algum método de atenuação. Continuando com isso,

"Eu vim porque o irmão mais velho, Rye, não pôde vir por causa de alguns negócios imprevistos"

Elsa explica isso. Reinhardt parece ser uma pessoa ocupada.

"Sim, obrigado por isso"

Jin, que não foi capaz de compreender a diferença de redação polida entre ele e Elsa, deixou a atmosfera ao seu redor se tornar estranha. Enquanto olha para o constrangimento de Jin,

"Você não precisa ser educado, gostaria que falasse comigo como faz com meu irmão mais velho."

Elsa disse, ouvindo que Jrelaxado nos ombros.

"Bem, então ... ... Obrigado por vir me buscar hoje."

"Nnn"

Elsa acena com a cabeça.

"Eu queria ter uma longa conversa com você, então eu vim."

Dizendo que Elsa respirava

"O irmão mais velho é um dos maiores engenheiros mágicos do país, Lorelei, que foi feito por Jin, até fez os irmãos mais velhos perderem, eu queria entender suas habilidades"

Foi uma questão muito direta. Para adivinhar o que Elsa estava dizendo com seu jeito de falar, a conversa não parecia ser um tópico muito bom.

"Bem, acho que seria melhor se eu tivesse Reinhardt também para contar essa história."

Jin que tentou se esquivar da pergunta disse. Elsa, que concordou com a cabeça, perguntou:

"Bem, então, há algo que Jin gostaria de perguntar?"

Jin pensou por um momento o que perguntar da Elsa,

"Bem, então, onde esta carruagem está indo primeiro?"

Eu pedi o destino da carruagem.

"Da cidade portuária de Potlock até a região que detém a capital deste país, onde o irmão mais velho atualmente é"

"Qual é o nome da capital?"

Como esperado, ao ouvir uma pergunta surpreendente, os olhos de Elsa cresceram um pouco. No entanto, ele imediatamente retornou ao original,

"A capital do reino de Elias é Borgia (Borussia), você não sabia?"

Ah, não, eu não sabia. Porque eu estava morando em uma ilha isolada, não conheço a situação atual do continente.

Quando Jin fala um pouco sobre o cenário que foi discutido anteriormente,

"Bem, então eu vou contar um pouco sobre o reino de Elias."

Elsa começou a explicar dizendo.

"O Elias Kingdom fica na península de Elias e a península de Elias se projeta para o sul da Lorain Continental"

Ah, eu sabia um pouco sobre isso

"Então o Reino de Elias está dividido em quatro províncias, é realmente necessário pensar que é aproximadamente leste, oeste, norte e sul"

"Ok, então Potlock seria a província do sul"

"Sim, é por isso que a província para a qual estamos indo é no norte e seu nome é Nord"

[norudo] [nordoh]

Como Elsa fez uma pausa explicando. Jen lembrou do terreno que o Sky 1 mapeou em sua cabeça. Agora era possível entender isso.

"Há quatro estradas principais no Reino de Elias, todas elas se estendem da capital Borussia para o leste, oeste, sul e norte, até agora você entende?"

"Ah, então posso dizer que a estrada para o norte vai para o continente de Lauren, ao sul de Potlock?"

"É isso mesmo, a importância das províncias do leste e do oeste é menor do que a das províncias do norte e do sul"

''... espere um momento''

''O que está errado?''

''Pai?''

Elsa que foi obstruída por Jin no meio da história com os olhos se sustentou, mas Elsa imediatamente percebeu o que estava errado. Embora Reiko não parecesse saber porque Jin está com um rosto azul.

''Deixe para mim''

dizendo que Elsa pegou a mão de Jin depois de dizer isso.

''Hã?''

"Cura"

Então, uma coisa quente fluiu da mão de Elsa, Jin que se sentiu desconfortável, sentiu uma sensação refrescante.

''Como?''

Jin perguntou quando Elsa soltou sua mão.

"Ah, ah, eu me senti melhor. Obrigado, foi essa mágica agora?

''Sim. Aria do método imperial do país [shouro]

"Sim, claro, afinal de contas, é para uma pessoa que está bêbada fazendo com que se sintam confortáveis?"

Como Jin perguntou,

"Sim, aqueles que entram em uma carruagem pela primeira vez geralmente se sentem mal."

''É assim mesmo''

"..."

Reiko estava deprimido. Mesmo que Jin estivesse doente, ela não percebeu e ele foi curado por outra pessoa na frente dela.

"Eu quero colocar um amortecedor"

Jin não notou a depressão emitida por Reiko e fala com Elsa.

"O que é um amortecedor?"

Ah, como eu explico, é um dispositivo que suprime o tremor?

"Suprimir a agitação ..."

Mesmo para Elsa, embora seja vago na explicação, parece que ela entendeu a explicação de como funciona o amortecedor de Jin.

'' Parece ser difícilcom essa estrutura, "

Jin, que disse a Elsa que ele queria instalar um amortecedor para si também.

Afinal, as ideias de Jin, quero que você me conte muito durante a viagem "

Para Elsa olhando para Jin com expressões como curiosidade,

"Ah, ótimo"

Jin respondeu suavemente. Reiko ficou olhando em silêncio.

Ainda é o começo da viagem e eu gostaria de experimentar este mundo através do ponto de vista de Jin.

E Reiko, o que há de errado?

Obrigado por ler.