Magika No Kenshi To Shoukan Maou - Volume 4 - Chapter 1
Advertisement
Capítulo 1 - Ao final do dia pacífico [ editar ]
Parte 1 [ editar ]
"Kazuki, entre o eu fofinho e feminino, ou me conservador e adulto, de qual você gosta?"
... Por favor, fale em japonês, isso foi claramente expresso na expressão confusa de Kazuki.
Mio inclinou o corpo para frente, apesar de estarem no meio da refeição, e esperou por sua resposta enquanto seus olhos estavam brilhando de expectativa. Sua aparência ainda estava no fofo uniforme de empregada que usava quando preparavam a refeição.
A mesa de jantar da Mansão da Bruxa ficou quieta.
"Que maneira extremamente narcisista de falar, não é?"
Quando Koyuki a ridicularizou enquanto mastigava (hamuhamu [1] sua torrada, Mio negou com o rosto vermelho.
''Não é desse jeito! Não o uniforme ou o vestido mágico ou o uniforme de empregada, mas é justamente quando estou usando minhas roupas casuais, estou preocupada com o que devo usar e o que Kazuki pensou!
"Parece que Mio tem uma obsessão pela moda, não é?"
"Não é para o grau de obsessão, mas ... se eles são uma mulher, então qualquer um se preocupará com isso, certo?"
Quando Mio disse isso de forma consciente, Koyuki abaixou a cabeça.
Parece que Koyuki estava desinteressado nesse tipo de coisa.
"Não, sobre isso existem vários tipos de garotas, não é legal?"
"Então, para Kazuki, não importa o tipo de aparência que a garota tem? Mesmo que você goste tanto do uniforme de empregada.
"Se a menina se vestiu quando veio me encontrar, ficarei feliz, achando que ela é fofa."
Hoshikaze-senpai estava rindo '' ahaha '' depois que ela tirou uma salsicha (mogumogu [2] com a boca dela.
'' Não, isso é estranho para a senpai, certo? Por favor, se comporte como uma garota corretamente!
"Mas você vê, na minha situação, meu ambiente é feliz quando uso roupas masculinas. Além disso, você pode imaginar se eu usar uma saia, mesmo quando na minha roupa casual? Eu vou parecer engraçado, não vou? '
Não vai, eu disse. Eu quero ver a senpai nesse tipo de maquiagem.
"Eu pareceria assustador assim, você não concorda?" Como quando um menino está participando de concurso de beleza crossdressing em um festival cultural de uma escola de meninos.
Você deve estar brincando, Kazuki foi atingido pela tristeza com todas as suas palavras repelidas como se estivesse em frente a uma parede de aço.
'' Hayashizaki-kun, da próxima vez vamos ver roupas juntos. Ocasionalmente, fazer compras como ligação entre homens é legal, certo?
"E eu acabei de dizer que o senpai já não é um homem ..."
Todas as pessoas no Japão são desu elegantes. Na mitologia nórdica, ser ostentoso parecia um pecado. Embora os deuses que eram loucos por moda como Freia-sama também existissem desu.
Lotte disse isso enquanto tomava a sopa de missô. No topo da mesa de madeira de estilo antigo, dois tipos de café da manhã em estilo japonês e ocidental foram organizados. Claro que quem fez tudo foi Kazuki e Mio.
Além de Lotte e Leme, havia sete pessoas na mansão da bruxa. Cada um deles tinha sua preferência em comida.
"Embora pareça haver esse tipo de diva, sinto que Leme é alguém que prefere a praticidade mais que a estética."
Quando Kazuki disse isso, Leme balançou a cabeça dizendo “Unyuu” enquanto mastigava nattou em sua boca.
Quando Kazuki tentou limpar a boca de Leme do lado, Leme ficou inquieto e lutou ao dizer "Sto-op".
"Mio-chan é estilosa, e seus twintails de marca registrada são fofos também. Esse tipo de estilo não combina comigo, então estou com ciúmes.
Kaguya-senpai que sentou ao lado de Mio levemente puxou seus twintails repetidamente.
"Eu-eu-eu-eu parecia um pouco infantil assim, é o que eu penso tho-tho-tho-though."
Para a direita, para a esquerda, com seus twintails puxados para a esquerda e direita alternadamente como operar um handle, o rosto e a voz de Mio tremeram (kakukaku [3] ) por aí.
"... Eu-eu-eu-se eu fizesse o meu cabelo no mesmo estilo como quando estávamos no orfanato, eu pensei que quando eu me reunisse com Kazu-nii ele imediatamente notaria eu-eu-eu-eu ..."
"Isso, desculpe, eu não percebi isso."
'' Está tudo bem já. Então, que tipo de mim o Kazuki prefere !? ’
Depois de sacudir Kaguya-senpai que brincou alegremente, Mio mais uma vez inclinou seu corpo para ele.
"Errr, em suma, é sobre qual deles é bom entre [grupo fofo] e [grupo legal], certo?"
Mio era uma garota muito feminina, mas quando ela luta orgulhosa e inspiradora, ela também se parecia muito com uma mulher. Ambos [fofos] e [legais], eram do mesmo lado da garota.
"Eu acho que qualquer um dos dois combina com você."
'' O que há com isso ~, essa resposta grosseira? '' Mio fez beicinho em seus lábios finamente moldados.
'' Eu pensei que os dois lados de você pareciam bem quando eu tentei imaginar isso em minha mente. Porque Mio tem a fofura e a frieza em você. "
'' Eu sou assim? Como eu pensei, é assim? Ehehe. ’
"Mas por que você está perguntando isso de repente?"
Em direção a Mio, que demonstrou uma expressão tímida em grande deleite, Kazuki parou seus pauzinhos e perguntou: Mio de repente se levantou da mesa de jantar. Então ela abruptamente agarrou Kazuki pela nuca e puxou-o para ficar de pé.
"Venha comigo um pouco."
'' O que há com você tão de repente, isso ainda está no meio da refeição! Espere um pouco, estou apenas começando a comer o peixe grelhado depois de todas as dificuldades que tive para remover completamente os ossos, você sabe !? ’
'' Otouto-kun, obrigado por remover todos os ossos! Eu vou comê-lo com profunda gratidão por dentro! Uau, até a culinária japonesa é muito deliciosa - é o que eu acho.
'' Por favor, pare Kaguya-senpai-! Meu peixe grelhado !!
''...Escolta.''
Mio levou Kazuki para o corredor e disse essa palavra.
"Eh?" Quando Kazuki piscou, Mio de repente abriu a parte do peito do uniforme de empregada. Sua visão foi absorvida contra o seu melhor julgamento, mas, um colar de prata rubi brilhava no peito trêmulo da menina. A combinação brilhante de ouro e carmesim era a marca registrada da menina.
'' Kazuki também tem um dos pares, certo? Você está usando? ’
"Aah, não é visível no uniforme, mas eu estou sempre usando."
"Quando eu dei isso a você como presente, Kazuki, eu disse que, como obrigada por isso, você me dará uma [princesa] de novo!"
Kazuki finalmente lembrou em um flash. O que ela chamou de princesa escolta era o nome falso de Mio.
'' Aah! Quando íamos sair antes, como desculpa para o próximo encontro ... "
Não é um encontro! É porque Kazuki disse que queria me agradecer não importa o que, é por isso!
Mio fez um tumulto de vergonha a esta hora tardia, enquanto negava a palavra data.
''Amanhã! O domingo amanhă! Espere na frente da estação às 12 horas da tarde! ’
Mio esticou o dedo indicador para Kazuki.
Então, sem esperar pela resposta, ela voltou para a sala de jantar com seus twintails arrastando-a.
'' Como um lado, embora eu não me importe. ... De alguma forma, é uma conversa realmente pacífica "
Um sábado de manhã onde não havia nada urgente.
Se ele tivesse que dizer o que o preocupava, era algo ao nível de se perguntar se o peixe grelhado ainda permanecia.
Falando sobre o assunto de antes ... Os vários regulamentos das [Eleições do Conselho Estudantil Principal] seriam decididos na reunião da equipe neste fim de semana, parecia que seria anunciado aos estudantes no começo da próxima semana.
Como Kazuki havia sido escolhido como um dos candidatos também, na semana seguinte ele começaria a atividade para a eleição.
O dia em que ele pôde aproveitar os dias pacíficos foi apenas até o final desta semana.
... Para esse fim, ele poderia ter um horário prazeroso.
Parte 2 [ editar ]
Mio escolheu o local de encontro para estar na frente da estação. Para não mencionar todos na Mansão da Bruxa, isso era para que qualquer pessoa na academia também não visse seus números saindo em um encontro.
Kazuki havia confirmado que Mio ainda estava preparando isso e aquilo, quando ele saiu da mansão, então o resultado foi que ele teria que esperar por um tempo.
De repente, alguém cobriu os olhos por trás enquanto falava com uma voz travessa.
"Quem é esse e corações"
Não foi a voz de Mio. Uma voz que era vigorosamente aguda, uma voz inventada como se estivesse imitando um personagem de anime em um esforço extremamente desajeitado, o fazia incapaz de adivinhar o dono da voz.
"... Alguém que faria algo assim, Kaguya-senpai?"
Considerando tudo isso, não havia nenhuma sensação suave em suas costas.
Então, isso pode ser Hoshikaze-senpai que percebeu a data e veio para jogar uma brincadeira?
Enquanto ele estava hesitando, as palmas das mãos que bloqueavam os olhos se abriram para a esquerda e para a direita de repente.
Quando Kazuki voltou para confirmar a outra parte, havia Beatrix atrás dele.
Vestindo o uniforme de cavaleiro negro do Einherjar em seu corpo, Beatrix estava de pé ali.
Um suor frio caiu nas costas dele.
Parecia que havia uma parede de aço escura e grossa bem na frente de seus olhos.
'' Você achou que era uma menina fofa? Que pena! É a Beatrix-chan !!
Beatrix estufou o peito com orgulho, como se dissesse "como você gosta disso?".
'' U ... UOWAAAAAAAAAAAAAAAAAAA !? ’'
Kazuki gritou em voz alta enquanto recuava e colocava a mão na katana em seus quadris.
Por que ele trouxe uma katana apesar de ser um encontro, porque no meio do encontro com Mio ele teve uma experiência de ser atacado por [Stigmata Hunter]. Para cavaleiros e em conformidade com isso, os candidatos a cavaleiros eram autorizados a possuir espada livremente.
'' Fufufu, o que você está em pânico? Eu não estou especialmente vindo aqui para lutar com você, sabe?
Enquanto Beatrix riu com um largo sorriso, ela repreendeu Kazuki, que estava assumindo uma posição de batalha.
'' Também estou muito feliz que você tenha me mostrado como você perdeu a calma com a sua idade. Você fica assim só de me notar e da saudação de mim. Embora eu deva dizer, que pena, fiquei completamente incapaz de lutar contra Kazuki mais.
''...O que você disse?''
Finalmente, Kazuki separou sua mão da alça de sua katana. No entanto, na frente de seu rival, que ele havia lutado uma luta amarga três vezes, ele não conseguia remover o nervosismo que sobrecarregava o fundo do seu estômago.
"Este país estava de repente mudando sua política. Hayashizaki Kazuki deveria estar em custódia protetora, ou Charlotte Liebenfrau deveria ser levada em consideração humana, coisas assim. Para mudar sua política tão repentinamente assim, não sei mais por que motivo chegamos a este país.
Beatrix reclamou misturada com um suspiro profundo e uma expressão atônita.
A mudança repentina do governo em sua política foi provavelmente por causa da pesquisa do diretor Otonashi, que desviou do curso do caminho humano veio à luz, resultando em muitos dos políticos que estavam relacionados com isso a perder sua posição.
A grande facção de políticos que favoreciam o estigma de Magica havia se tornado completamente impotente.
'' Mas o período de cooperação entre o Einherjar e a Ordem dos Cavaleiros do Japão que está sendo feito na superfície ainda vai continuar por um tempo. Na superfície, razão pela qual Loki ainda não foi capturado, não podemos romper a promessa de cooperação no final do jogo. É por isso que também pode haver alguma ocasião em que Kazuki vai cooperar conosco quando você desafia uma missão. Fufufu, desta vez pode chegar uma ocasião em que você e eu nos unimos para derrotar Loki, você não acha?
"... Você realmente vai retirar sua mão da Lotte com tanta facilidade?"
"Meu próprio país, a Alemanha, está apresentando um protesto ao governo do Japão, mas eu não sei o que vai acontecer."
Se ela dissesse que não faria nada com Lotte ... então não havia mais razão para ser antagônica a Beatrix. Ela era uma oponente que ele havia lutado algumas vezes, mas desde o começo ele não tinha uma relação definida de hostilidade com ela.
No entanto, mesmo assim, ele não podia nem começar a imaginar algo como unir as mãos com essa pessoa.
"Agora, estou apenas cooperando em patrulhar junto com a Ordem dos Cavaleiros do Japão. Por alguma razão, com a falta de pessoal, não há ninguém para percorrer a área dos arredores desta academia. E então eu me deparei com Kazuki, assim ... Estou fazendo uma brincadeira pacificamente que foi diferente até agora. Não foi divertido?"
"É muito divertido pensar que meu coração ia parar".
'' Fuffuffu. ... Mas você foi realmente descuidado né? O homem que vai se tornar o rei deste país vai apenas perambular pela cidade sem trazer nenhum guarda. Se o de antes não era [Who ~ is this?] Mas [Thor - Lightning Double Finger Attack] então sua vida teria acabado. "
"Se você se aproximasse com intenção de matar, então eu notaria. Não, espera, que tipo de técnica você acabou de dizer? ”
As bochechas de Beatrix que falavam brincando de bom humor estavam fracamente aparecendo vermelhas, ele podia ver que ela estava se divertindo puramente em suas trocas com ele.
No entanto, mesmo para dizer algo como King ... no máximo, ele era apenas um estudante solitário do ensino médio, algo como guardas para ele era demais.
'' Bem, se é um espadachim no nível de Kazuki, você pode fazer algo assim? Eu tinha ouvido uma lenda antes que o espadachim do oriente poderia de alguma forma sentir um ataque imediatamente, mesmo se eles estivessem dormindo e contra-atacando.
"Isso não é uma lenda ... bem, é uma área de um mestre que trouxe o seu Iaijutsu ao extremo."
No passado, poderia ser um estado que não passava de uma lenda, mas agora não era algo impossível. Porque nessa época havia a técnica mágica [Trance] que era capaz de controlar a mente subconsciente.
Naquela época, sons de passos de pânico podiam ser ouvidos vindos da direção da academia.
'' Kazuki-! Desculpe por fazer você wai ... teEEAAAAAAAAAHH ~? Be, Beatrix !? ’
Mio que veio correndo aqui, como esperado, ela também estava gritando.
Então você está esperando por uma mulher sozinha, estou com ciúmes. Hoje você está vestindo roupas casuais que pareciam muito adultas, não é você, mago do pássaro de fogo. É lindo mesmo olhando para mim quem é mulher ..
"Eu fui comentado por um cara estranho desde o começo, apesar de me vestir para o bem de Kazuki !?"
GA - N! Mio recebeu um grande choque. Então Beatrix voltou-se abruptamente para Kazuki.
'' Kazuki. O você agora parece completamente um garoto normal, não é? Estou me sentindo atraído mesmo quando este é o caso, mas ... deixe-me dar um conselho.
De repente, o sorriso desapareceu completamente do rosto de Beatrix e ela ficou completamente séria.
'' Você já perdeu seu [dia normal de costume] e os gostos. Se somado à sua força, um ou dois países visando sua vida certamente aparecerão. A Alemanha é um país moderado e é por isso que esse tipo de direção perigosa ainda não chegou. Embora seja uma pena para mim.
'' ... Obrigado pelo aviso. '' Kazuki finalmente respondeu com um tom de cinismo.
Outros países ... esse tipo de assunto realmente existe?
Neste momento, um país que tinha uma relação diplomática normal com o Japão não existia em nenhum outro lugar do mundo. Kazuki também foi criado até agora sem sequer imaginar o que estava lá fora além do mar. Para outros países, visar a sua vida foi uma história que realmente excedeu a sua imaginação.
''Seja bem-vindo. Afinal de contas, eu ficarei preocupado se você for morto por algum outro cara em vez de mim. Fufufu, na verdade a verdade é que, desde que cruzei espadas com você, fico pensando em você mesmo quando estou dormindo ou acordado.
Beatrix disse de repente uma coisa estranha, seus olhos afiados pareciam estar em um mundo próprio.
"Embora apenas conversar com você seja interessante, mas de frente para você assim, eu não suporto isso, quero tirar minha espada imediatamente e vir balançando para você. Completamente como um animal que não pode ficar calmo em sua época de acasalamento. Eu quero matar você, até agora eu quero cortar seu pescoço e fazer disso minha conquista distinta.
... Kazuki e Mio estavam ficando sem palavras juntos.
'' Parece que de alguma forma eu cresci a gostar de você! Estou apaixonado por você!''
Deixando para trás os dois que estavam se afastando por causa de sua fala, Beatrix colocou ainda mais calor em sua voz e gritou.
'É por isso que, de novo, sem falhar ... vamos tentar nos matar mais uma vez! Despedida!!''
Depois de declarar que unilateralmente, Beatrix virou de costas.
Aquela parte de trás estava indo longe com passos vagarosos, mas talvez porque ela se sentisse envergonhada com sua própria ação gradualmente, ela abruptamente mudou em uma colisão feroz e foi embora de sua vista em um momento.
"Kazuki, para ser confessado por outra garota enquanto eu não estiver aqui, você é sem coração!"
'' ... Não, esse tipo de caminho também me deixa perturbado, essa confissão que busca emoções. ''
"Não é isso, não é?"
Depois de colocar seu sentimento em ordem, Kazuki voltou para Mio.
Mio estava vestindo seu corpo esbelto elegantemente com uma camisa de sarja que tinha uma textura seca.
Seu penteado também não era o twintails, mas um rabo de cavalo, mudando a impressão dela em grande parte.
'Você está se vestindo no grupo legal, huh. Mas, pelo contrário, a parte infantil de Mio é enfatizada.
Ela usava uma minissaia suavemente sob a camisa e carregava uma bolsa feminina na mão, de modo que não havia nenhuma impressão de menino nela. Ela provavelmente calculou tudo para levar esse tipo de equilíbrio.
''Mesmo!? Ehehe, exatamente como planejado.
Mio veio voando no braço de Kazuki animadamente. Seu peito que estava saindo da camisa mudou de forma (muni-) quando pressionou o braço de Kazuki. O interior de sua cabeça, envenenado por Beatrix, brilhava como uma flor desabrochando.
Acompanhar é algo assim certo, enquanto tentava lembrar, Kazuki abraçou os quadris delgados de Mio com força. Mio se inclinou coquete contra o pescoço de Kazuki. Um cheiro doce estava flutuando.
'Bem, então, que tipo de data devemos fazer? Para onde?''
'' Eu disse, isso não é um encontro! Primeiro é almoçar, depois disso, um lugar para brincar com os dois é bom! Não é algo como um cinema, algo como centro esportivo ou centro de jogos onde podemos competir. Caso contrário, algo como em um parque onde podemos conversar por um longo tempo!
Parte 3 [ editar ]
Os dois foram para o centro esportivo, primeiro eles praticavam esportes como tênis, boliche e pingue-pongue do começo ao fim em sucessão. Kazuki tinha uma vantagem nos reflexos de movimento, mas Mio estava bastante familiarizado com os jogos em geral, com exceção do kenjutsu.
Tornou-se uma disputa bastante equilibrada, fazendo com que ambos se frustrassem mutuamente e se entusiasmassem.
Em seguida, eles foram para um aluguel de roupa de corrida e decidiram que iriam determinar a conclusão na piscina coberta.
No entanto, enquanto nadavam, a competição tornou-se vaga, quando perceberam que haviam corrido para a água e brincaram.
"Mesmo que seja uma instalação esportiva, por que há um toboágua aqui?"
"Está realmente cheio até a borda com o clima de brincar, não é este equipamento inútil e extravagante."
Uma vez no período de caos, quando a magia nasceu para este mundo, logo em seguida Tóquio foi destruída nas mãos de mágicos ilegais.
E, em seguida, para o reavivamento do terreno vazio, as terras foram usadas extravagantemente e instalações públicas de grande escala foram aumentadas. Este centro esportivo também foi um dos produtos desse esforço de reavivamento.
A Knight Academy que Kazuki também participou, foi construída no topo de um vasto terreno com origens semelhantes.
Quando os dois subiram no toboágua com a altura atingindo várias dezenas de metros, Mio se aproximou de Kazuki e abraçou seu braço com força. "Mas, é assustador aqui." Ela disse isso, mas ela riu com um rosto que não tinha medo em tudo.
Os dois mergulharam na pista de cano com a postura de se abraçarem, depois desceram bruscamente.
Serpenteando para a esquerda e para a direita, e então no final eles foram jogados na piscina (BASHAN!) E o acidente pulverizou água em todos os lugares grandiosamente.
Mesmo assim, Mio não soltou seu abraço para Kazuki e dificultou que Kazuki se levantasse.
"Isso dificulta que você se mova, mova-se um pouco."
"Mas, depois de se agarrar uma vez assim, isso me fez relutar em separar, sabe?"
"O que há com isso ... quero dizer, você vai se agarrar em todo o homem com esse tipo de postura!"
Kazuki só tinha percebido a aparência do traje de banho da garota no final do jogo. Por causa do maiô vermelho de corrida que mostrava as pernas finas, a textura fina que se agarrava à sua pele era fascinante.
"Hehehe-, o rosto de Kazu-nii está ficando vermelho!"
Parece que o interruptor dela que a fez querer flertar estava ligado, Mio entrelaçou os dois braços em volta do pescoço de Kazuki, ela até mesmo envolveu ambas as pernas dentro da água perto da parte inferior do corpo de Kazuki. Ela colou nele usando seu corpo inteiro.
Até o seu rosto está ficando vermelho também! Seu rosto parece ter sido assado no forno de microondas!
Kazuki também fez sua oposição e abraçou Mio de volta. O peito de Mio foi esmagado (munyun) contra o peito de Kazuki.
Mio estava '' goronya ~ ’’ fazendo uma voz doce, uma grande marca de coração veio voando paraele.
Seu corpo estava quente pela fofura de Mio e também por seu embaraço, a água fria da piscina era boa contra o calor.
―A diversão que eles gostaram fez o tempo passar num piscar de olhos. Estar junto com uma garota como Mio tornava difícil passar o tempo no tédio, pensou Kazuki.
Quando eles voltaram para casa, o lado de fora estava completamente escuro.
Quando a magia nasceu neste mundo, o número de grandes empresas diminuiu devido aos alquimistas, as oficinas puderam fazer sentir a sua presença. As oficinas em todos os lugares eram gerenciadas pela gerência privada, então o tempo que elas fechavam suas lojas era cedo, a rua estava ficando escura antes que eles pudessem dizer 'ah'.
[A idade da magia restabeleceu o poder da noite], tal coisa poderia ser dita bem.
Como o centro esportivo em que Kazuki e Mio estavam jogando era um estabelecimento que abriu até relativamente tarde, quando eles saíram depois de tocar o coração completamente, a rua começou a cair no sono.
A eletricidade do Japão era gerada pelo Sistema Alchimedes na ilha artificial no extremo sul, onde a [Bateria Recarregável Etherlight] era recarregada e depois fornecia a distribuição e substituição da bateria para todos os lares e instalações. Devido a isso, o cenário de postes elétricos e cabos elétricos havia desaparecido da rua.
O céu noturno estava se espalhando sem limites, sem nada que o bloqueasse, a luz das estrelas estava brilhando silenciosamente como se fosse.
Kazuki e Mio estavam andando naquele tipo de rua à noite.
Quando eles andaram assim para voltar para casa na data anterior, houve aquele incidente quando eles foram atacados pelo Stigmata Hunter, não foi ....
―Você já deveria ter perdido seus dias normais habituais.
Por alguma razão, as palavras de Beatrix vinham à mente.
"... Kazuki, algo está errado?"
Em direção a Kazuki que inconscientemente apertou sua expressão, Mio o perguntou ansiosamente.
"Não é nada." Quando Kazuki disse que, como de costume, ele fez a [escolta de princesa] e passou a mão pelos quadris de Mio enquanto caminhava. Entrando força em seus braços, ele apertou o abraço e fez Mio grudar nele ainda mais perto.
''Ei. Kazuki, a verdade é que você não gosta de mim - não tem como você sentir algo assim, certo?
'' O que você está dizendo no mundo? Não há razão para que algo assim esteja acontecendo, você não concorda? ’
"Th, isso mesmo, não é?"
Mio estava olhando para baixo, seus pés andando pararam de repente. Kazuki também combinou com ela e parou.
'' Mas Kazuki está cercado por várias garotas que vêem, daqui em diante no futuro também por muito tempo, como hoje, onde eu posso monopolizar Kazuki como um amante, não serei capaz de fazer coisas assim, não EU?''
Isso não era uma palavra de idéia que ela pensasse agora, não havia nenhuma dúvida que o que ela falou era um pensamento que ela continuou abrigando dentro de seu tórax por muito tempo.
Com uma expressão séria, Kazuki se virou para olhar cara a cara com Mio.
"Kazuki deve ficar ainda mais forte, também se Lotte não estiver com Kazuki, então sua vida estará em perigo ... com todos os outros também." Antes que eu percebesse, todos não podem mais se separar de Kazuki. Kazuki agiu acreditando que era a coisa certa a fazer, a partir daí seu relacionamento conosco, com todos, se tornou assim.
Mio falou com uma voz abatida, como se a garota que estava se divertindo durante todo o dia fosse apenas uma mentira.
Aquela expressão fez o coração de Kazuki doer.
"Mas tudo bem para mim! Eu particularmente não odeio isso! Mas ocasionalmente eu quero um tempo só com nós dois. E então eu quero flertar como um amante com Kazuki. Porque quando eu não estou com Kazuki eu fico ansioso se você realmente gosta de mim corretamente ... Será que Kazuki se importava comigo só porque você queria a magia de Phoenix, então não pode ser ajudado, às vezes pensamentos como esse simplesmente vieram e me fizeram Quero chorar...''
Lágrimas começaram a flutuar nos olhos de Mio.
"Esse tipo de coisa não é verdade! Hoje eu me diverti muito, não tenho como eu apenas mirar sua mágica! ’
''Então me beije. O tempo todo hoje, embora eu continue querendo fazer isso, mas você nunca fez isso ...
Mio pressionou seu corpo ainda mais contra Kazuki e olhou para cima com os olhos borrados.
Oferecendo-a completamente a Kazuki, esse tipo de puro olhar estava olhando para ele.
... É só eu que entende o nível de positividade de todos, mas todo mundo não conhece meus sentimentos.
Kazuki mais uma vez percebeu o relacionamento injustoque ele teve com todos.
Devo expressar meus sentimentos ainda mais, com minha boca, com minha ação.
Kazuki abraçou Mio firmemente com muita força. Dentro do peito de Kazuki, Mio se contraiu de nervosismo.
Nos lábios adoráveis de Mio que faziam até mesmo uma flor sentir vergonha, Kazuki pressionou seus próprios lábios.
Mio também imediatamente empurrou de volta para seus lábios fortemente. Para que seus lábios pudessem se tocar ainda mais docemente, ambos mudaram o ângulo de seus rostos muitas vezes e continuaram se beijando. Os lábios que estavam em contato um com o outro faziam 'chuu chuu' soar.
Na verdade, ele queria fazer isso desde que eles estavam se abraçando na piscina.
Uma grande marca de coração veio voando, o nível de positividade atingiu o número de 145.
'' Nnn ... '' Como Mio vazou uma voz dolorosa, Kazuki separou seus lábios.
'Puhaa! ... Meu, minha respiração foi ... Estou feliz, mas meu hálito ...!
Mio estava ofegando com os olhos marejados de excitação e asfixia.
"Não, tudo bem se você respirar pelo nariz, não é?"
''Mas! Respirar pelo nariz no rosto de Kazuki é muito embaraçoso!
"Não, eu estava respirando normalmente pelo nariz"
''Não é justo-! Mais uma vez!''
Com feitiços vermelhos, desta vez Mio foi quem começou o beijo.
Beijo de pássaro - como bicar um ao outro, eles repetidamente 'chuu chuu' tocam os lábios um do outro, que sabiam quantas vezes.
'' N, lhove, eu amo-te o shohhh ... '' do intervalo entre os lábios, Mio vazou uma voz sussurrante.
Ouvindo aqueles sussurros, sob o vasto céu noturno, parecia que o mundo se tornara um lugar apenas para os dois. Pelo beijo que eles repetiram tantas vezes, o interior deles ficou vagamente aquecido, ele se tornou incapaz de pensar em algo diferente de Mio. Mio com muita certeza, sem dúvida, estava em uma condição semelhante com ele. No ponto de contato onde a respiração quente e os lábios macios se chocavam um contra o outro, o coração de Kazuki estava derretendo junto com Mio. Ambos se tornaram um, averiguando seus sentimentos mútuos uns contra os outros.
“Certo, Kazuki sentiu uma [intenção de matar].
Kazuki era um humano que foi capaz de perceber uma coisa dessas.
Dentro de seu subconsciente profundo, ele sentiu o poder mágico cheio de hostilidade com seu Extra Sense, Kazuki jogou fora a persistente afeição do beijo aos ventos e separou seus lábios.
"Eh ... acabou já ..?" Mio estava desorientado do fim abrupto. ''Mais...''
Kazuki carregou Mio, que era assim em um porte de princesa, ele rapidamente desviou seu corpo do poder mágico que se aproximava.
Algo passou pelo lugar onde Kazuki e Mio estavam localizados antes com uma velocidade incrível.
"Foi evitado ... você tinha me sentido?"
Uma voz de um inimigo desconhecido. O que passou não foi uma mágica, mas o dono da própria voz.
Esse alguém matou todos os vestígios de sua presença e, como um cometa, abordou um ataque direto.
Kazuki deixou Mio para baixo depois de tomar alguma distância e, em seguida, ele enfrentou o adversário.
''Quem é Você...?''
Kazuki colocou a vigilância em sua voz e perguntou.
Certamente uma [sombra] estava bem ali. Ele estava vestido em traje preto da cabeça aos pés com um véu preto no rosto. Ele escondeu o rosto, mas, de seu corpo esbelto, parecia que ela era provavelmente uma garota. De sua impressão, se ele tivesse que expressá-lo em uma palavra - um assassino.
"Minha presença já deveria ter sido apagada e meu poder mágico já estava no mínimo ... como você pôde me notar?"
Enquanto enfrentava a direção de Kazuki, o corpo inteiro do assassino estava se movendo languidamente sem energia. Aquele corpo não estava tenso, uma postura corporal realmente natural. ... É um estilo similar de artes marciais antigas como o estilo Hayashizaki, conjeturou Kazuki.
Antigas artes marciais que prezavam a postura lânguida e respiravam na escola eram muitas.
"Kazuki, então você não estava se concentrando no beijo comigo então?" Então depois disso mais uma vez !!
Mio perdeu a paciência. Quão impensado você estava?
Então você planejou esconder seu poder mágico, hein? Não adianta, você descobriu depois de tudo.
Kazuki falou provocativamente com um tom que estava fora do personagem para ele. Não havia informação algumasobre o seu adversário. Pelo menos se ele pudesse apertar o coração do oponente, ele pensou.
O ombro do assassino tremeu com um sobressalto, como se seu orgulho estivesse completamente provocado.
No momento seguinte, essa figura tremeu e desapareceu como uma névoa de calor.
A sombra negra tornou-se uma rajada de furacão e aproximou-se de Kazuki.
Kazuki tentou agarrar esse movimento - concentrou sua Enchant Aura apenas na sola de seus pés e criou uma aceleração com o mínimo de poder mágico. Evidentemente, foi um movimento de um assassino.
Sem qualquer movimento preliminar, também com pouca emissão de poder mágico, era difícil prever.
No entanto, essa era a história se o que estava aqui era apenas uma pessoa comum. Kazuki, que havia mostrado que ele poderia até mesmo lidar com o feroz ataque de Beatrix, evitou a carga do oponente como um matador. A mão do assassino cortou um espaço vazio onde o corpo de Kazuki estava posicionado antes.
A pressão do vento bateu as roupas de Kazuki com um baque. Um soco ... não, um golpe de palma?
Essa pessoa não foi capaz de usar magia de evocação?
Ou então ela era cautelosa com a diva contratada que seria revelada, então ela não usou?
No entanto, para atacar nu entregue ao invés de usar espada com maior poder, havia algum significado disso?
No entanto este assassino atacou-o com a intenção de ataque surpresa, então ela revelou uma agitação quando foi esquivada.
Em outras palavras, [tudo terminará com aquele único ataque], ela teve um objetivo de morte certa.
Que tipo de ataque poderia fazer isso acontecer? ―Kazuki nutria vigilância e curiosidade ao mesmo tempo.
Mesmo que ele a afastasse normalmente, ele não receberia nenhuma informação. ... Então, ele deveria testá-lo uma vez, se matando com aquele ataque?
Kazuki virou a cabeça para trás para olhar para Mio. Mio já havia se distanciado de Kazuki, suas roupas já haviam se transformado em seu vestido mágico. Se seu parceiro fosse Mio, tudo bem se ele fizesse algo irracional.
Sua decisão levou apenas alguns segundos. Quando ele pensou nisso com calma, como esperado, pode ser uma decisão irracional. No entanto, Kazuki instintivamente escolheu o risco.
Kazuki desembainhou a espada com uma maneira convidativa e a cortou.
Um golpe lateral varrendo. O assassino afundou seu corpo com um puxão e deslizou através dele.
E então o assassino deu um passo à frente rapidamente e deslizou em direção ao peito de Kazuki. Um alcance de super-quartel de combate!
Kazuki se aventurou a receber o adversário em seu próprio peito, ele nem tentou se esquivar, em vez disso, ele derramou toda a sua concentração para observar o ataque do oponente.
Chegar perto até este fim, mesmo que ela girasse o punho, não exibisse um poder decente. O que no mundo essa pessoa ia fazer chegando a esse alcance?
O que foi liberado, foi um golpe de palma. Com um tapa, a palma da assassina atingiu o peito esquerdo de Kazuki. Não houve impacto. A palma da assassina estava apenas entrando em contato levemente com a superfície do poder mágico defensivo de Kazuki.
Naquele instante, um curioso poder mágico foi emitido da palma da assassina.
Aquele poder mágico que possuía um curioso comprimento de onda repeliu o poder mágico defensivo de Kazuki. Com a palma da assassina como centro, uma ondulação estava se espalhando energeticamente, o poder mágico defensivo de Kazuki estava se expandindo lentamente.
... O poder mágico da defensiva foi anulado!
Mas como poderia ser feito com um ataque neste intervalo ....
―Quase ao mesmo tempo, a única perna do assassino onde ela colocou seu centro de gravidade deu um passo forte (DON!) No chão.
O impacto de recuo criado a partir dessa ação foi, assim como absorver a energia da própria Terra, foi absorvido pelo corpo do assassino.
O corpo inteiro do assassino estava operando em sucessão como se não deixasse escapar o impacto produzido. A energia obtida ao pisar no chão passava pelo joelho até os quadris, os quadris giravam em círculos fazendo a energia tingida de propriedades em espiral enquanto passava pela espinha até o ombro, o ombro era torcido em um círculo fazendo a força em espiral acelerou ainda mais enquanto se deslocava para o braço―
Como se todo o corpo estivesse descrevendo uma espiral e se transformasse em um parafuso.
Vendo aquele movimento característico, Kazuki estava sendo lembrado de uma coisa - Shintoukei. > [4]
Com a inexistência de relação diplomática com países estrangeiros, o usuário dessa técnica estrangeira também não havia se tornado quase nenhuma, essa técnica também era chamada de 勁 勁 Hakkei [5] . Este kenpo [6] Circula o [Ki do Yin e Yang] através do corpo e o amplifica através do uso de respiração única, que o golpe cheio de Ki foi transmitido através do movimento em espiral ao atacar, fazendo com que o alvo se autodestruísse por dentro.
Essa técnica converteu o poder terreno em poder destrutivo.
Quando comparado com um impacto normal, o movimento em espiral trouxe cerca de dez vezes o poder perfurante mecanicamente.
Portanto, para a pessoa que já havia dominado esse princípio, o alcance não era necessário. A espiral penetrava no músculo e destruía os órgãos internos, conseqüentemente era uma morte certa. Apenas de tocar, o adversário foi assassinado através de seu interno, um hakkei de morte certa, que foi chamado de Shintoukei.
A técnica dessa pessoa é ... Kenpo chinês! Então isso significa que essa pessoa é, a China ....
No momento em que ele chegou a essa compreensão, o poder mágico defensivo foi anulado e esse movimento especial foi dirigido (DON!) Para o peito de Kazuki. O que foi atingido não foi o peito, o esterno foi atingido. Não, passando pelo esterno, em direção ao coração ...
O que representou a espiral não foi apenas o movimento do corpo, mas também a aura do poder mágico. Era como se um caminhão grande estivesse mergulhando completamente dentro de seu corpo, como se seu coração estivesse salpicado.
Isso pode ser ruim ... Kazuki pensou momentaneamente. Esta não era uma dimensão em que ele pudesse dizer que isso era apenas um pequeno teste.
Seus pensamentos estavam escurecendo.
Esse golpe parou o coração de Kazuki.
―Cada sempre Kazuki acordou imediatamente. Quando ele acordou, Kazuki estava deitado na estrada com a cabeça dormindo no colo de Mio. O assassino não estava mais lá.
A lua no céu não mudou nem um pouco, o tempo não progrediu muito.
'' Kazuki !? Você acorda!?''
"... Você usou o Life Circulation FireAnti-Aging, não foi você, obrigado?"
Kazuki soltou um suspiro de alívio para as ações de Mio que estava de acordo com sua expectativa.
Mio que foi contratado com Phoenix era um usuário de [Magia Curativa] que era raro até mesmo entre Magia Invocadora.
A raça humana nesta era, desde que não usassem seu poder mágico, o caso em que eles tinham uma ferida em sua carne era quase nenhum. Por causa disso, a chance de que a magia de cura pudesse servir ao seu propósito raramente aparecia, tornando-se uma mágica incomum e rara nessa extensão.
De como o assassino veio desafiá-lo em combate próximo com apenas o mínimo de poder mágico, Kazuki tinha visto que o assassino possuía algum tipo de método para perfurar o poder mágico defensivo e destruir o corpo da carne.
Porque havia o mesmo tipo de técnica no estilo Hayashizaki, isso não era algo para se surpreender.
Mesmo que por acaso ele tivesse que sofrer um dano direto na carne, ele pensava que seria curado de qualquer maneira se houvesse Mio, então Kazuki propositalmente foi atingido pela técnica do inimigo para obter a informação sobre o inimigo.
Embora ele nunca tenha sequer imaginado que seria forçado a uma parada cardíaca.
... Kazuki estava tremendo nas costas por causa de sua própria decisão perigosa apenas a esta hora tardia.
No entanto, uma vez que o oponente estava de mãos vazias, a possibilidade de ele ser ferido na medida em que não podia ser tratado por [Anti-aging] era zero. Embora tenha caído em parada cardíaca, foi apenas seu coração que caiu em mau funcionamento temporariamente por causa de um forte impacto. O grau de sua lesão pode ser considerado leve.
É claro que se seu coração fosse interrompido por algum tempo e o tratamento fosse tardio, então o sangue não circularia para o cérebro e a célula cerebral teria necrose, mesmo com a magia de cura se o tratamento se tornasse tarde, então ....
Embora houvesse a possibilidade de efeito colateral remanescente por causa do dano cerebral ....
Como se para limpar o seu medo, Kazuki perguntou "O que aconteceu com essa pessoa?"
"Não vale a pena matar você", ela escapou depois de deixar essas palavras para mim. Aquela pessoa parecia estar confiante de que Kazuki não poderia mais ser salvo, então depois de esperar até que a pessoa fosse embora eu usei [Anti-aging]. ''
Mio falou com um tom baixo de voz. Aquela voz era como se ela estivesse escondendo sua própria emoção.
... Como eu pensava, o inimigo parece não esperar que Mio fosse capaz de usar magia de cura.
O tratamento médico da parada cardíaca foi uma luta contra o tempo, masCom o benefício do poder mágico defensivo, o sistema de assistência médica de emergência do Japão estava retrocedendo inversamente. Mesmo que eles chamassem uma ambulância neste tempo de férias, eles não conseguiriam chegar a tempo.
Portanto o assassino julgou que Kazuki estava além de salvar e levantou voo para evitar brigas desnecessárias. Mio que esperou por um momento antes da cura tomar a melhor decisão. Com isso o inimigo [não saberia da sobrevivência de Kazuki]. Kazuki recuperou a sensação de seu corpo e se levantou.
'' Não me diga que é como o que Beatrix disse, um assassino realmente veio para cá ... Aquela técnica do assassino era o kenpo chinês. Então, isso significa que esse ataque é instigado pela China?
'' Kazuki? Não me diga ... você foi atingido por isso propositalmente? Mesmo que seja Kazuki, você deve ser capaz de evitá-lo, eu estava imaginando como isso poderia acontecer.
"Mas isso é porque eu pensei que Mio iria me salvar."
O que aconteceu agora foi horripilante, mas o ganho foi considerável porque eles puderam descobrir a técnica e a origem do inimigo.
''IDIOTA!''
Mio deu um tapa no rosto de Kazuki com um estalo. Kazuki estava olhando intrigado.
'' Por que você fez algo tão perigoso? Esse foi o seu coração que parou, e se algo acontecer! '
'' Não, eu nunca pensei que meu coração fosse parar, mas ... ser capaz de conhecer a técnica do inimigo com apenas isso é bom, não é? Se eu for atingido por essa técnica quando o Mio não estiver lá, seria ainda mais sério se comparado ao agora. "
''Não é bom! Eu estava preocupado! Eu estava realmente muito preocupado! ’
Os olhos de Mio estavam molhados de lágrimas.
'' ... Você talvez esteja pensando, como no passado, que [Tudo bem, o que acontece com alguém como eu]? Assim como quando o nosso amigo no orfanato foi ridicularizado, você acabou de desafiar o adversário, mesmo que eles fossem um delinqüente mais velho ...
Certamente, esse tipo de coisa aconteceu antes, mas. ... Isso foi uma história de muito tempo atrás, certo?
'' Não, mesmo agora eu ainda me lembrava. Se a gentileza de Kazuki, que dava prioridade máxima a outras pessoas, estivesse provavelmente enraizada em seu próprio descuido do que aconteceria com você, eu tenho esse tipo de sentimento ... ”
Isso pode ser assim. Mesmo que ele sempre repetisse para Koyuki para não depreciar o seu próprio eu, mas uma emoção similar poderia estar enraizada profundamente dentro de si mesmo também.
'' Mas eu sou um órfão afinal de contas ..., ninguém precisa de mim de qualquer maneira ... pare com esse tipo de pensamento já! Porque gosto muito do Kazu-nii! Porque me deixou triste se você está apenas ignorando meus sentimentos assim! Porque não sou só eu, certamente todo mundo também pensa assim também! '
As palavras de Mio perfuraram o peito de Kazuki, como se seu próprio coração fosse arrancado.
... O sentimento não era apenas uma via de mão única, então não apenas a vida de sua pessoa importante, mas ele também tinha que valorizar sua própria vida.
'' Foi o meu mal. Isso foi muito precipitado de mim. Obrigado, Mio.
Kazuki abraçou Mio, que estava chorando com o coração apertado. Ele sentiu aquele calor insubstituível dela.
{Foi como o que Amasaki Mio disse. Você é o rei, então Leme ficará incomodado se você tratar sua própria vida de forma precipitada.}
Leme também transmitiu sua bronca através do Astrum na mente de Kazuki.
"Gusu- [7] . Kazu-nii, me beije para remover esse gosto ruim.
"O que você está dizendo, removendo o gosto ruim?"
Parte 4 [a seguir]. editar ]
Por volta da mesma época, uma reunião da equipe de emergência foi realizada na sala de conferências da Knight Academy.
O objetivo principal desta reunião foi decidir os vários regulamentos da [Eleição do Presidente do Conselho Estudantil Principal], mas neste fim de semana já haviam ocorrido três casos de incidentes em que os estudantes foram atacados por uma pessoa suspeita dentro da escola. A conversa sobre como lidar com esses incidentes levou quase todo o tempo da reunião.
Os estudantes agredidos estavam a salvo, mas a pessoa suspeita usava um véu e sua figura não foi pega pelas câmeras de segurança. A rota de penetração também não poderia ser deduzida. Tudo aconteceu no ponto cego das câmeras de segurança.
Por enquanto eles consideraram adicionar mais câmeras de segurança, pediram cautela para os estudantes, e então um suporte humano em linhas gerais - isso significa aumentar o patrulhamento, nada mais poderia ser feito além detirar conclusões tão simples.
A partir daí, eles finalmente começaram o tópico central da discussão.
"Eu acho que uma eleição decidida por todos os estudantes da divisão de Magic e da divisão Sword está bem."
O novo diretor Amasaki proclamou com um tom forte que não permitia qualquer objeção.
O diretor Amasaki estava pensando que o homem por quem sua enteada se apaixonara à primeira vista era adequado como presidente do Conselho Estudantil Principal. Por causa disso, ele estava planejando decidir as regras eleitorais que eram vantajosas para ele.
Agora que o ex-diretor Otonashi havia perdido sua posição, não havia mais ninguém que fosse contra ele. Esse deveria ser o caso.
No entanto, "tenho uma objeção", esse homem recitou uma objeção.
―Havia um [novo presidente do conselho] enviado pelo governo.
Seu nome era Takasugi Takayoshi, um homem magro usando óculos que pareciam estar muito tensos.
Até agora não há um ponto em comum entre a divisão de Magic e a de Sword, você não concorda? A divisão de magia não sabe sobre os alunos da divisão de espada. A divisão Sword não sabe sobre os alunos da divisão de Magic. Mesmo que uma eleição seja realizada com essa situação, eu me pergunto se isso não seria improdutivo.
Ele era um homem de meia-idade extremamente comum quando visto de relance, mas um núcleo forte podia ser sentido em seu tom.
'' Eu não acho que isso possa ser dito como improdutivo. Por exemplo, há o estudante chamado Hayashizaki Kazuki que tem popularidade tanto na divisão Magic quanto na divisão Sword. Esse tipo de aluno também existe. Se um aluno como ele é escolhido para ser o Presidente do Conselho Estudantil Principal, acho que seria adequado para a nova Academia Knight.
Liz Liza Westwood-sensei, que não podia ser visto como algo que não fosse uma criança, à primeira vista objetou sem demora.
Para nomear Hayashizaki Kazuki como presidente do Conselho Estudantil Principal, Liz Liza estava em conluio com o diretor Amasaki.
'' Ele tem popularidade tanto na divisão de Magic quanto na de Sword devido ao seu histórico especial de se inscrever na divisão Magic, apesar de ser um espadachim, certo? Eu me pergunto se a regra não é muito descaradamente vantajosa para um estudante como ele. Na verdade, é algo como os professores estão nomeando o conselho estudantil um dos lados.
Esse foi um argumento sonoro realmente surpreendente que até deixou Liz Liza em silêncio.
Em primeiro lugar, o presidente do conselho era uma posição para monitorar o diretor. Mas o diretor Amasaki estava pensando em algo como "não há como nomear alguém que iria contra o atual eu de frente, que não deveria acontecer", e assim por diante, e fez pouco de sua oposição.
Um cara como esse que ignorou a facção com forte conexão e lançou um argumento sólido estava além de sua expectativa ....
Quem é esse cara? Que tipo de apoio ele tem para ser nomeado para entrar nesta academia?
Na discussão anterior sobre os ataques em série, ele não fez nenhuma proposta ...
O presidente da diretoria, Takasugi, fez um gesto intelectual ao empurrar a armação prateada de seus óculos.
"Certamente, Hayashizaki Kazuki pode ser uma pessoa adequada como presidente do Conselho Estudantil Principal. Da história que ouvi, ele é um dos candidatos mais proeminentes. No entanto, pode haver outros alunos mais qualificados. Eu acho que um método como a eleição de unificação não seria capaz de encontrar essa possibilidade não descoberta.
'' Então o que devemos fazer? Diga especificamente, especificamente.
Em direção ao homem magro que fez o argumento do som, o diretor Amasaki o interrogou com uma pergunta que revelava sua irritação.
'' As habilidades que são exigidas de alguém que vai ficar em cima dos cavaleiros, escusado será dizer que o primeiro está lutando força, e próximo é a sua capacidade como comandante para comandar seus companheiros dependendo da progressão da batalha. Para testar essas habilidades ... que tal executar uma batalha de torneio com equipes formadas a partir de uma mistura da divisão Sword e da divisão Magic ... por meio de [Team Election] [8] , os estudantes decidirão o presidente do conselho estudantil, essa ideia é boa?
O Presidente do Conselho Takasugi levantou-se e escreveu [Battle Election] em grandes palavras no quadro branco.
Todos os professores fizeram uma comoção.
Notas e referências do tradutor [ editar ]
- Jump up↑ SFX de mastigar
- Ir para cima↑ Outro mastigando SFX
- Ir para cima↑ SFX de quando algo está subindo e descendo repetidamente
- Jump up↑ http://kenichi.wikia.com/wiki/Shintoukei
- Ir para cima↑ Liberar potência interna
- Pular para cima↑ Arte chinesa de autodefesa
- Jump up↑ SFX de soluçar
- Saltar para cima↑ A nomeação é um pouco mais complicada em japonês, o kanji é lido como Team Election, mas o kanji para time está usando 連 座 制, o que significa (n) sistema de culpa por associação (especialmente o da lei eleitoral japonesa, que estipula que oficial eleito pode perder sua posição se alguém em sua campanha cometer um crime). Enquanto o kanji para a eleição está usando 戦 挙. Em japonês, a eleição é geralmente usando kanji 挙 挙, que é lido como senkyo. Mas o autor fez um jogo de palavras e substituiu o 選 por 戦 (batalha). A leitura ainda é senkyo, mas aqui isso significa eleição de batalha. ol>
Advertisement