Manowa - Chapter 8

Manowa 8

Vamos preparar uma aventura

==

Editor: Sher

==

"Agora que o nosso plano está resolvido, tenho em mente que me preparo para uma aventura, está bem?"

"Kazane, você é inesperadamente difícil."

Yumika já estava pensando em descansar pelo resto do dia, mas parece que algo havia tocado seu coração, de repente, Kazane estar motivado.

'' Bem, tudo bem. Desde que eu realmente esperava que chegássemos à cidade à noite, além disso eu já descansava um pouco na carruagem. Então, o que você quer fazer, concretamente?

"Ermmm ... Primeiro é equipamento, na verdade você não quer usar arco e flecha, Yumika?"

Yumika era o ás do clube de arco e flecha.

(Eu ainda não sei o quanto isso será aplicado neste mundo de fantasia, mas ter um ataque de longa distância é conveniente)

'' Claro que eu quero! Mas é muito caro.

Então, por favor, venda essa lança e compre-a. Eu também quero comprar armamento defensivo com o dinheiro excedente.

Yumika mostra desaprovação em relação à proposta de Kazane.

''Não. Eu não quero vender essa lança, já que não tenho muita confiança em acertar inimigos em movimento.

''Mesmo?''

"Prefiro economizar dinheiro para comprá-lo e usá-lo alternadamente com essa lança".

Depois de considerar suas palavras, Kazane respondeu com "eu entendo".

"Mas ainda acho melhor preparar um armamento defensivo. Podemos comprar coisas decentes no mercado com 300 kirigia.

''Está tudo bem?''

300 kirigia é a recompensa que Yumika recebeu.

"Como estamos na festa, a recompensa também é compartilhada corretamente."

Yumika responde enquanto ri.

"Mas primeiro quero dividir nossos gastos com o nível de renda. Por enquanto, basta fazer isso para que possamos trabalhar e ganhar algum dinheiro.

''Sim. Ah, até o barato está bem. Desde que ainda precisamos contratar um instrutor.

''Instrutor?''

''Sim. Uma pessoa que pode nos ensinar o procedimento de coletar materiais de monstros. Como a pele do couro do cachorro raider, ou outros.

'' Hmmm ... bem, então é necessário afinal. Mesmo na estalagem, aprendi a estrangular um pássaro e muitas outras coisas.

"Se ao menos pudéssemos aprender imediatamente, como em um jogo ... bem, acho que deveríamos aprendê-lo corretamente."

'' Roger. Há também mochila. Precisamos embalar os itens.

Ouvindo as palavras de Yumika, Kazane inclina a cabeça.

"Como sobressalente para a caixa de itens ... é isso?"

''? O que é que foi isso?''

Eh? Kazane respondeu com olhares confusos.

"Talvez você não tenha usado?"

"Ele apareceu na janela, mas não importa o que eu traga, não há mudanças na lista."

Quanto à arma e ao armamento defensivo, a indicação do equipamento aparece instantaneamente. É por isso que Yumika achou que o recurso de caixa de itens não pode ser usado.

"Bem, aquele que ... comando abrir."

Kazane abriu a janela e exibiu a lista de itens. Então Kazane jogou a espada na janela.

'' Hah !? ’'

Yumika ficou surpresa. Em um instante, a espada desapareceu e, na coluna de itens, uma espada de ferro de duas mãos apareceu.

''De jeito nenhum. Você pode fazer isso?''

''Eh? Você não percebeu? Eu usei quando tirei as bolas explosivas.

Ah! Yumika lembrou-se. Certamente não há lugar para eu colocá-lo fora desde que eu estava vestindo apenas top e shorts.

"Então eu posso colocar o conteúdo da minha mochila dentro?"

A capacidade depende da força e, como o peso é o mesmo, acho que não será um problema. Ah! Então você coloca na mochila, não porque você queria tirá-la imediatamente ou porque a caixa do item estava cheia?

Ao ver Kazane respondendo com um sorriso inocente, Yumika caiu de joelhos, desanimada.

"Eu não percebi - !!!!!"

'' Mas, isso é bom neste mundo? Está tudo bem em usá-lo abertamente?

'' Eu acho que não será um problema. Coisas como malas misteriosas são caras, mas são vendidas normalmente. Eu acho que tem magia igual a essa?

Yumika responde impotente.

Bolsa misteriosa. Item com capacidade fixa, diferente da caixa de item. Quando ainda era um jogo, geralmente era reservado para ser usado quando a caixa do item estava cheia. Há também mágica chamada 'casa de ferramentas' que tem uma capacidade extremamente grande, embora sejauma magia com limitação de tempo.

''Entendo. Para ter este tipo de sistema colocado desde o início, esta janela é realmente conveniente.

''Verdade. E de alguma forma, são apenas nós que podemos usá-lo.

''Como eu pensava.''

Os residentes deste mundo, como mestre e Mondorie, não mostraram nenhum comportamento semelhante a abrir a janela.

''Sim. E até onde eu sei, os únicos jogadores aqui são apenas você e eu. Antes de te conhecer na ruína, pensei que era o único enviado para este mundo.

''Hmm..''

(Eu esqueci de perguntar sobre isso)

Desde que tiveram muitas dificuldades ao vir aqui, ela pensou que perguntaria sobre isso de uma só vez.

(Nós que nos conhecemos na vida real nos encontramos aqui, pode não ser uma coincidência)

"Ei, Kazane, lembra como você chegou a este mundo?"

''Não. Embora talvez eu estivesse tocando 'Zexiaharts' em casa. '

''Entendo. Então você também.

"Então você é o mesmo?"

Yumika acena com a cabeça em resposta.

"Se considerarmos nosso caso como exemplos, há diferenças na hora e no local em que chegamos, portanto, talvez haja pessoas que vieram antes de nós ou mais pessoas virão no futuro."

"Bem, não adianta pensar nisso. Devemos começar com o que podemos fazer ... está tudo bem?

''Sim. Então vamos rapidamente ao mercado e preparar o equipamento. Eu também gostaria de informar a Sra. Rinrie.

''Entendido! Vamos!''

***

"Estou em casa, senhora Rinrie!"

"Bem-vindo a casa, Yumika."

Depois de comprar algumas coisas, Yumika trouxe Kazane para 'Cooking Pot Inn'.

(Ela tem um espírito maternal)

Isso é o que Kazane pensou, Rinrie é uma tia com uma grande constituição, seu coração parece tão gentil e grande quanto seu corpo. (Nota de TL: lit. o coração dela parece tão grande quanto o corpo dela)

'' Estou feliz que você tenha voltado. Você está bem? Você não está ferido em nenhum lugar?

Estou bem, senhora Rinrie. Veja como estou animada! '

Yumika abriu os braços.

''Oh isso é bom. Eu estava preocupado porque quando você saiu esta manhã você mostrou um rosto desesperado. Entendo. Eu estou feliz que você esteja segura. Então você completou sua tarefa? ’

'' Claro, eu também recebi a recompensa. Bem, eu recebi ajuda embora. Sobre isso, na verdade ...

"Hm?"

Yumika se volta para a direção de Kazane, Rinrie também parece com grande interesse.

'' Ermm .. Boa noite, senhora Rinrie. ''

Boa noite, jovem dama. Yumika, quem é essa moça?

'' Uma pessoa da mesma aldeia que eu. Nós nos encontramos por acaso. ’

Os olhos de Rinrie se arregalaram de surpresa, como Yumika disse com um pouco de constrangimento.

''Meu Deus. Isso é verdade? Então é bom, não é?

Rinrie parabenizou Yumika enquanto acariciava suas costas.

''Sra. Rinrie, isso está doendo ~~ ''

'' Ahaha desculpe. Então, jovem senhora, qual é o seu nome?

'' Meu nome é Kazane. Prazer em conhecê-lo.''

"Ah, Kazane. Que criança educada. há realmente diferença de Yumika.

"Por favor, me deixe em paz ... Sra. Rinrie."

Humph. A primeira vez que te conheci, você parecia estar à beira da morte. Além disso, se eu não tivesse vindo, você poderia ter sido seqüestrado por um comerciante de escravos.

"Eh, sério?"

Até Yumika pareceu surpresa.

''Está certo. Se Nikkaw não ouviu por acaso e me informou, então poderia ter acabado mal.

'Uwaah! Ah, muito obrigada!

Yumika inclina a cabeça algumas vezes.

"Bem, vendo como você é animada, tudo bem."

Ela então olha para Yumika.

'' Então, o que você fará agora? Você não vai me pedir para cuidar desse Kazane também, vai?

'' Não, essa não é a nossa intenção. E a partir de hoje eu também vou ficar apropriadamente como convidado. Eu vou ganhar dinheiro para pagar a minha estadia. '

Olhando para Yumika, Rinrie solta uma risada curta.

''Entendo. Então não há problema certo. Mesmo que eu não me importe de você ficar aqui, porque eu acho que você vai ganhar dinheiro se tornando um aventureiro? '

''Sim. Juntamente com o Kazane.

Yumika responde enquanto aperta a primeira com força.

''Entendo. Bem, tenha cuidado embora. Não deixe que essa garotinha faça algo irracional.

"Ah ... não, na verdade somos da mesma idade que você conhece."

''Eh? Mesmo?''

Diante de um olhar duvidoso de Rinrie, Kazane concorda enquanto sorri ironicamente.

(Bem, para pessoas com uma constituição ocidental como elas, pode parecer assim)

Ela na verdade não tem complexo sobre sua estatura ... mas sendo informada sobre isso assim, ela não pode evitar, mas tenta dar uma desculpa em sua cabeça, enquanto suavemente respira um suspiro.

==

Nome: Yuihama Kazane

Ocupação: Adventurer

Equipamento: Espada de Aço de Duas Mãos, Jaqueta de Couro, Manopla de Metal, Roupas Pretas, Calças de Couro, Sapatos de Couro, Malote

Nível: 15

Vitalidade: 38

Potência Mágica: 45

Força: 15

Agilidade: 11

Resistência: 10

Sabedoria: 23

Destreza: 12

Feitiços: [[Fly]]

Habilidades: [[Linguagem Goblin]] [[Visão Noturna]] [[Golp]] [[Sentido do Cheiro de Cheiro]

==

Kazane: Eu finalmente tenho equipamentos defensivos! A manopla é feita de metal e o resto é um conjunto completo feito de couro.

Yumika: Comprar um conjunto em uma loja de segunda mão para crianças é mais barato. Ainda custava cerca de 200 kirigia, mas se compararmos com o preço de "novas roupas encomendadas para crianças" é dez vezes mais barato.

Kazane: Ugh, acho que também vou ser tratado como criança no futuro

Yumika: Apesar de deixar de lado quem é seu conhecido e o mestre e co. nós nos conhecemos na batalha, normalmente, mesmo se você disser que tem dez anos, ninguém duvidará disso.

Kazane: ... Uuhhh * gemendo *