Maou Na Ore To Fushihime No Yubiwa - Volume 2 - Chapter 3
Advertisement
Capítulo 3: Honey Trap [ editar ]
Desde que eu não sei de onde começar, vamos para o momento.
Diante dos meus olhos há uma fêmea pervertida.
Como inesperado. Parece que eu estava muito enganado.
Sobre o ser chamado pervertido feminino, até agora. Eu acreditava que eles eram seres que só viviam dentro de fantasias masculinas, mas isso foi um grande erro.
Pensar um pouco sobre isso, é óbvio, mas vendo que seres como dragões e ghouls surpreendentemente existem na realidade, não há razão por que os pervertidos femininos não.
Mesmo assim.
Não, de fato.
Que havia uma fêmea pervertida tão perto de mim ... eu não esperava.
''O que você está fazendo...? Kyouko. ’
Totalmente transbordando de desconforto, eu disse o nome do meu amigo de infância.
'' Eerrm. O que ... você não entende? ’
'' ... ''
Vamos voltar e reavaliar a situação.
É hora do almoço. Eu fui arrastada por Kyouko para o banheiro feminino na parte de trás da escola.
Atualmente, na minha frente, vejo minha amiga de infância com a saia enrolada e exibindo a calcinha para mim.
Eu não acho que você entende o que estou dizendo ...................................... .........................
Essa reviravolta súbita deixaria até mesmo a Polpa. [1] sem palavras.
"Eu posso ... ver sua calcinha."
'' ... Errm. Isso é tudo?''
''Isso é tudo.''
'Th-que não pode ser tudo! Não há algo !? Como sentimentos!
"Por que eu deveria dizer o que sinto quando vejo sua calcinha?"
'' Ugh! Isso é...''
Sendo questionada, Kyouko ficou perturbada,
'' Uuu. Dizendo que qualquer garoto deveria cair assim que eles mostrassem calcinhas ... Manami-chan, seu mentiroso ...
Com a saia ainda enrolada, ela murmurou alguma coisa.
Eu não sei o que está acontecendo, mas já que não suporto vê-la assim.
''... Entendido. Eu vou te dizer. Ouço.''
''Eh...?''
"Desde que eu vou te dizer meus sentimentos em ver sua calcinha ... Não faça essa cara."
''Mesmo!?''
É um mistério profundo por que ela é tão feliz, mas Kyouko soltou um sorriso como uma flor em flor.
Ughh ...
Realmente ... Do que temos falado há algum tempo?
Uma situação de ser forçada a revelar meus sentimentos ao ver sua calcinha ... Eu realmente não sei qual é o objetivo dela.
"Como devo dizer, é repetitivo."
''... O que?''
Um grande ponto de interrogação flutuou sobre a cabeça de Kyouko.
'' Aah. Errm. Eu disse repetitivo, não tenho? Eu quis dizer isso como repetitivo no bom sentido. Eu não acho que você deveria se incomodar com isso ... "
"Repetitivo no bom sentido, o quê?"
"... Não os que você está usando especificamente agora, aqueles tons pastel com rosa e amarelo e outros com fitas de babados."
'' ... Então, é assim. Mas é algo que os garotos gostam, afinal?
''Claro. Eu diria que é um gênero com popularidade estabelecida, mas ... "
Você não concorda !?
"Francamente, eu estou pessoalmente farto ... Primeiro as coisas primeiro, usá-las assim fará os meninos se alegrarem? Não derrota o propósito original? Eu diria que essa sensação de segurança é irrefutável.
'' ... ''
"Então, se você levar o menino para um local seguro, esse é um padrão fraco. Além disso, não tenho queixas contra o gênero básico, mas você só usa esse tipo?
'' ... ''
'' Katsudon [2] é delicioso, mas se você não comer nada além disso, não vai ficar entediado com certeza?
Começar com. Não estou acostumada a ver sua calcinha ... Ah! ’
Maldito.
Eu estava tão absorta falando sobre o meu bem-gostado tópico de calcinha que eu corri minha boca.
Pode ser que eu, sem saber, tenha machucado Kyouko.
Entendo. Eu não tenho delicadeza.
Como eu poderia compararcalcinha de uma menina para katsudon ... eu sou o pior.
Deve ser pelo menos macaron ou tiramisu ... Uma daquelas sobremesas chiques ...
Como eu esperava, Kyouko baixou a vista e com os ombros aparentemente trêmulos,
'Uwaaaaa! Haru, você moroooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooon! ’
Com os olhos marejados, ela fugiu a todo vapor.
Sozinho. Eu fui deixado sozinho no banheiro da menina.
'' Errrm. O que é que foi isso?''
Aquela Kyouko. O que diabos ela finge?
Se você pensou em me mostrar sua calcinha do nada, então você fugiu com os olhos marejados ... Não importa o que aconteça, eu não acho que seja uma reação sensata.
Tanto a bentou de ontem quanto a calcinha de hoje claramente me dão más vibrações.
Mas, desde que eu não vou conseguir nada, não importa o quão difícil eu penso sobre isso,
"Bem, recentemente o clima ficou mais quente ..."
Dizendo isso ... É isso?
Com aquele reflexo meio cozido, dirigi um olhar lamentável para o encolhimento gradual da minha amiga de infância.
& times;××
Depois da aula. Ao responder o livreto com perguntas anteriores do Centro de Testes, acabei de comprar na biblioteca da escola, uma vez que fui para casa, o sol estava se pondo.
Estando sozinha, comecei a pensar em muitas coisas.
Sobre o jantar. Sobre escola. Sobre amigos.
Sobre se eu me dedicasse a ser um domador de monstros a partir de agora.
Eu ando nas linhas brancas do asfalto no crepúsculo.
Se eu conseguir chegar em casa enquanto apenas pisar nas linhas brancas ... Eu sinto que algo bom está prestes a acontecer amanhã.
Eu sei.
Eu sinto, no entanto, que as coisas boas não vêm tão facilmente.
Já que as chances são boas de que até amanhã eu esqueça disso, não há como provar isso.
Mesmo assim, gosto de fazer esse tipo de coisa sem sentido quando estou sozinha.
'' ...? ''
Antes do parque eu fui inúmeras vezes quando criança.
Minha visão caiu em um único ponto. Uma garota solteira estava perdida em seus pensamentos sobre os balanços.
Cabelos dourados fixados em twintails bastante curtos.
Um robe vermelho que parecia ter saído de um mundo de fantasia.
Aqueles olhos eram de um carmesim que ofuscava o atual céu do por do sol.
''Íris?''
Aquele ali é a menina dragão vermelha que eu troquei promessas para fazer um contrato.
Iris Escarlate Lindwurm. Essa era ela.
"Essa voz ... O domador?"
Íris parou de balançar e virou o rosto na minha direção.
... Estou pensando demais?
Aquela cara, não é da sua arrogância habitual, parece que ela está pensando muito sobre algo.
''.. Entendo. Isso tinha escorregado totalmente da minha mente. Agora que eu penso, o teu ninho fica nas proximidades.
'' ... ''
Ninho, ela diz.
Ao falar com Iris, seu senso habitual de língua japonesa me deixa maluco.
A propósito, Iris, por que você está na área? Poderia ser que você tenha coberto toda essa distância para vir me ver?
"Boa brincadeira, vindo para acompanhar os ociosos como você. [3] "
"Haha ..."
Mas eu acho que é mais um idler aquele que está jogando nos balanços no parque em plena luz do dia.
"Eu tenho uma razão para vir a esta área. E isso é para perguntar sobre um certo alguém.
"Uma certa pessoa?"
Quando papagueiei as palavras dela como uma pergunta, os olhos de Iris se tornaram duros.
O monstro domador da catástrofe. O nome é Noelle North Norm. Cinco anos atrás ... Ela é uma das principais pessoas no massacre da minha tribo.
''!? '
O próximo instante. Eu senti que esse nome poderia facilmente abalar as fundações do que era até agora seu dia a dia normal.
Os domadores de monstro se engajaram no crime de abusar de monstros
The Black Tamers.
Outro dia eu lutei contra um desses Black Tamers que queriam colocar as mãos no sangue de Iris.
... Eu poderia estar enganado até agora?
Um cotidiano pacífico. Um mundo em paz.
Para mim, esses não são mais que um castelo de cartas.
Nem mesmo um instante.
Se eles se ressentem de mim por causa da batalha do último dia, você pode dizer que minha vida está atualmente em grave perigo 24 horas por dia, 7 dias por semana.
'Parece adequado supor que nossos inimigos não deixarão escapar a recente escaramuça. Pode ser que tenhamos encontrado o rastro de algum figurão desconhecido.
"... Então, Iris, o que você fará depois de encontrar esse cara?"
'' Você não precisa perguntar. No momento em que eu encontrá-lo, vou despedaçá-lo. Desde então, desde o início ... Esse tem sido o meu objetivo na vida.
'' ... ''
Eu não deveria dizer algo para ela?
"Desde que a vingança não carregará nada, pare com isso."
"Já que matar pessoas é ruim, pare com isso."
Se eu agir como um aliado de justiça, será fácil citar um raciocínio sensato.
Mesmo assim.
As pessoas que podem dizer esse tipo de serviço são aquelas que estão vivendo em êxtase.
Eu tenho uma pergunta.
Vamos dizer, aqueles advogados e juristas que agora estão argumentando contra a atual pena de morte.
Se um de seus parentes foi assassinado por um estranho por razões egoístas, eles ainda poderiam defender suas crenças com a mesma convicção?
Desde que eu não quero representar como um aliado da justiça, brandindo a visão predominante
Eu não vou negar ela.
''... Entendo. Isso é bom.''
Quando deixei minha opinião honesta, Iris fez uma careta como se ela não estivesse convencida,
'' ... Inesperado. Sendo você, você não vai se exercitar desnecessariamente e me sugerir que pare?
Essa é a vida que você decidiu. Mesmo que fosse errado, não estou qualificado para negar isso.
''Boa. Parece que você cresceu enquanto eu não estava olhando.
"No entanto, deixe-me dizer uma coisa."
* BRUSH * Eu suavemente acariciei Iris'head e disse.
'' ... Você não vai parar de se envolver em tantos problemas desnecessários? Agora mesmo, você ... Seu rosto mostra muito sofrimento.
"O que você está baseando esse absurdo?!"
... Se eu continuar com isso, ela vai acabar perdendo a paciência.
Fingi não ver e voltei aos trilhos.
'' Por sua causa ... Não fosse por causa de você, eu deveria ter me desviado do caminho correto. Contra os humanos eu fui consumido pelas chamas do ódio. Por essa razão...''
Eu senti como Iris ferozmente murmurou algo, mas o som da brisa da noite afogou e não chegou aos meus ouvidos.
& times;××
Voltando uma semana.
Este é o limiar entre o Netherworld e o Human Realm.
Um grupo de homens e mulheres estava dentro de um antigo castelo que se erguia sobre um terreno baldio desolado.
"Então, você poderia me falar sobre a captura do código 001, dragão vermelho?"
''... Sim.''
Um homem com facções orientais que tinham o apelido de "Domador das bestas negras".
Clarie Shernfelt abaixou a cabeça diante da mulher mascarada.
''Me desculpe. Tudo correu bem até o meio do caminho, mas ... Um incômodo imprevisto atrapalhou ...
'' ... Hou. ''
'' Kusumi. O nome é Kusumi Chiharu.
A angústia veio à expressão do homem
''Patrão! Me dê mais uma chance, por favor! Da próxima vez, junto com o sangue do dragão, eu vou te trazer a cabeça desse cara!
Embora o homem implorasse freneticamente para retribuir pessoalmente a desonra, o tom da mulher estava gelado.
''... Isso não é necessário. Eu confiei tudo sobre ele para Noelle.
''!? '
O domador da catástrofe. Noelle North Norm.
Clarie não pôde reprimir sua agitação depois de ouvir esse nome.
Ei ei. isso é uma piada, certo?
Por que diabos? Enviando tal bigshot para envolver um novato ...
'' Chefe ... Deixe-me dizer-lhe que isso é excessivo. Oponho-me!''
"... E por que isso acontece?"
"Há muito risco! Se você soltar esse monstro, será literalmente catastrófico. Até mesmo pessoas inocentes terão invol ... Guah! ’
Próximo instante. Um grande pedaço de pedras atingiu o homem no intestino.
Não. Chamar simplesmente de rochas não é exato.
Um gigante mineral com uma alma em seu corpo golem de pedra.
Obviamente, é um monstro sob o comando de um poderoso domador de monstros.
'' Onee-san. Eu posso kiele? "
Aquela garota apareceu de repente, sem que ninguém percebesse.
Cabelo ruivo como sangue derramado, um vestido preto com ornamentos variados.
Suas feições tinham uma beleza trabalhada, mas a única coisa que se gravava nas memórias era seu olhar implacável, sem qualquer calor.
'' ... Guh. Noelle ... O que diabos é com esse comportamento ... "
'' Nada ~. Esse comportamento não significa nada. Você precisa de um motivo para esmagar moscas de verão? ’
"Noelle ... Deixe ele ir agora"
"... Che."
Sendo repreendido pela mulher mascarada, ela soltou o homem com uma expressão insatisfeita.
'' Sua puta ... Você tem que se concentrar em agradar o chefe em todos os momentos! Você quer que eu te esmague aqui agora mesmo?
Mesmo que o homem gritasse e alcançasse seu anel nos lábios, o rosto de Noelle não vacilou.
'' Clarie. Meu mal, você poderia sair?
"B-mas ..."
''É uma ordem.''
''... Entendido.''
Comandada para sair contra sua vontade, Clarie, depois de dirigir a Noelle um olhar cheio de sede de sangue, deixou o lugar.
'' Noelle. Você sabe o que você tem que fazer a partir de agora?
''Eu sei. Matando aquele humano Kusumi Chiharu, certo? A mesma tarefa antiga. Vá comigo.
'' ... Errado. Essa é uma resposta de 30 pontos.
Eeerm É matá-lo, batendo os sentidos fora dele? ... Ou talvez matando por assédio? '
'' Resposta correta ... Você fará isso? No entanto, você só pode matá-lo se ele não for tão poderoso quanto você entendeu? '
"Yeaaah"
* GRIN * Noelle fez um largo sorriso encantador.
Os sentimentos da mulher mascarada estavam em conflito.
Kusumi Chiharu
Embora possuísse o corpo de um humano, um domador que abrigava o poder do Maou.
Se essa informação de aparência falsa acabou sendo real, ele deve ser colocado sem demora sob o controle da organização.
A fim de puxar o gatilho para ativar seus poderes quiméricos [4] um tratamento de choque de alguns tipos.
É necessário encurralá-lo em uma situação limite devido à batalha.
E para isso havia um plano secreto. Já que, quando chegar a hora, todas as ferramentas do trunfo serão reunidas, não haverá problema.
Se houve algum rei do fator de inquietação
(Há muito risco ... é isso?)
A alegação de Clarie tem um ponto.
É uma verdade inegável que Noelle detém a habilidade de um exército de um homem só, mas lamentavelmente, ela é muito distorcida.
Não tendo em mente qualquer tipo de tática pensativa além do puro combate, pode-se dizer que ela não é muito adequada para a missão deste tempo.
(... O que eu espero, eu me pergunto?)
Ela estava perplexa com sua própria ingenuidade.
Sendo ele, ele poderia muito bem lançar um raio de luz sobre a escuridão dentro do coração de Noelle.
Mesmo sabendo que isso não era possível, ela ainda tinha alguma esperança dentro de seu coração.
A mulher mascarada mostrou um sorriso auto-depreciativo, tendo caído no mal, mas ainda não tendo se tornado completamente fria de coração.
Referências e notas de tradução [ editar ]
- Jump up↑ Jean Pierre Polnareff, personagem da Bizare Adventures de JoJo.
- Jump up↑ Carne de porco à milanesa sobre uma tigela de arroz branco.
- Jump up↑ No plural, então "você".
- Jump up↑ Os nefilins também são parte humanos, dizem eles. Por que eles são monstros em vez de quimeras? ol>
Advertisement