Maou Na Ore To Fushihime No Yubiwa - Volume 2 - Chapter 4
Advertisement
Capítulo 4: Recordações de um determinado dia de verão [ editar ]
Naquela noite, tive um sonho.
Um sonho que eu sabia que estava sonhando.
Eu ouvi falar disso na TV ou em algum lugar. Eu acho que eles são chamados de sonhos lúcidos?
As pessoas dizem que os sonhos lúcidos podem ser manipulados para tentar coisas como "Vamos fazer coisas malcriadas dentro de um sonho!", Mas é claro que não sou capaz desse tipo de comportamento hábil.
O máximo que posso fazer é acordar dentro do sonho lúcido e ver os acontecimentos do ponto de vista de um terceiro.
O conteúdo dos meus sonhos são principalmente reminiscências de eventos passados.
Eu não tenho idéia do porquê, mas como quando eu coloquei na blacklist a correspondência que recebi do IMA, para o meu esquecimento eu diria que é muito útil (pode ser por acaso que eu lembro de coisas que eu pensei que tinha esquecido) ).
Desta vez é a partir de quando eu estava no meu último ano do ensino fundamental
Naquele dia fui ao festival Saegusa.
'' Não quero! Eu não quero ficar longe do Chiharu-kun!
Um grito que parecia espremido das profundezas da garganta.
Ao meu lado, vestida com um yukata aparentemente um pouco menos elegante do que atualmente, a Kyouko volta da escola primária.
Este foi o lugar de nossas memórias.
Midway subida e removido do núcleo do festival, um local não muito conhecido que era perfeito para ver os fogos de artifício.
Não seja irracional. Mesmo se você disser que não gosta, nada pode ser feito contra problemas familiares, certo?
''Mas, mas...''
"Além disso, mamãe disse isso, certo? Mesmo se nos mudarmos ... Voltaremos daqui a um ano. Não é como se não nos encontrássemos novamente.
Cerca de cinco anos atrás.
Devido ao trabalho de minha mãe, eu estava fora da minha cidade por cerca de um ano.
Pensando nisso agora. Naquela época, quão duras eram as palavras que eu disse à garota diante dos meus olhos?
Naquela época, nosso relacionamento era um pouco diferente do que é chamado de "amizade".
Isso foi ... Sem minar as palavras, era "dependência".
A Kyouko daquela época era como uma garota que levou para seus pais a primeira pessoa que viu após o nascimento, ela me seguiu.
"Um ano é muito longo. Desde Chiharu-kun é tão esquecido ... Você provavelmente vai acabar esquecendo de mim ... '
''Não se preocupe. Desde que eu não vou te esquecer.
"Não tenho motivos para acreditar nessas palavras!"
"Eu não vou esquecer."
''Mentiroso! Você pode dizer isso, mas desde que você é Chiharu-kun ... Está em você para esquecer suas promessas!
Ueh Quanto você não confia em mim ...
Mas é claro que acho que minha memória é apenas sobre isso.
"Eu não entregarei Chiharu-kun para ninguém. Eu não vou!
Com lágrimas grandes e gordas nos olhos, Kyouko agarrou minha manga.
Sim. Quão fraca ela era ...
Ela não mudou no mínimo. Uma vez que Kyouko decide algo, nesse caso, sua obstinação não vai deixá-la se mexer um pouco.
Quando chegamos a esse ponto, não há como convencê-la.
O que? Agora que eu penso, se isso é verdade ... O que aconteceu com aquele incidente do passado?
Como eu atravessei essa situação naquela época?
...
......
Vamos falar dos resultados.
Onde a frase que eu esbarrei em Kyouko naquela época, como competir pelo primeiro e segundo posto em minha história sombria, foi algo que poderia me matar de vergonha.
'' Kyouko. Que dia é hoje?''
'' ...? Que dia ... 7 de julho. Obviamente é Tanabata.
''Sim. Está certo. Hoje é o dia uma vez por ano Orihime e Hikoboshi podem conhecer ...
É um pouco como nós dois agora. É por isso que vamos fazer um desejo.
''... Como o quê?''
"Em suma ... assim."
Tirei um tanzaku da bolsa e comecei a escrever uma frase com uma caneta.
"Para que Kyouko e eu possamos ficar juntos para sempre."
Gyaaaaa Minha cabeça dói...
É isso mesmo, eu fiz algo assim ...
Acho que agora entendo porque me esqueci disso até agora.
Se eu me lembrei de algo tão embaraçoso, meu eu desmoronaria em um instante.
''... Estou feliz. Este tanzaku ... eu vou valorizá-lo para sempre.
... Você é de verdade?
Será que Kyouko ... é fraco contra este tipo de observações presunçosas?
"Th-a verdade é, eu também. Eu também estava prestes a fazer algo para o festival de hoje, mas ... "
Dizendo isso, Kyouko tirou um tanzaku do mesmo tamanho que o meu
No momento em que me inclino para ver o que está escrito, meus sentidos voltam à realidade.
...
......
Naquela época, qual era o desejo que Kyouko havia escrito sobre o tanzaku?
Embora eu ache que era algo que eu absolutamente não deveria esquecer, que era algo muito precioso para mim, já que eu acordei do sonho, não há como checar.
& times;××
Uma vez que acordei, estava em cima da minha cama, todos os meus quatro membros acorrentados.
''Bom sofrimento. Esse padrão mais uma vez? ...
Triste, não é?
Embora uma pessoa normal tivesse um pequeno envolvimento com situações como esta, para mim, isso ... O fato de estar preso por correntes e algemas era algo comum, não diferente de um intervalo para o café no meio da manhã.
Quando, suspirando, eu relembrei como as coisas ficaram desse jeito
Eu poderia facilmente identificar o culpado.
Isso foi ... Logo depois que terminei meu jantar.
Depois de beber o café que Manami me fez, minha memória estava totalmente vazia.
Em outras palavras ... Deve ser isso.
Maldito. Aquele Manami ... Ela sempre faz o que lhe agrada!
"... Você acordou."
Contudo
O que entrou na minha opinião foi uma cena imprevista.
Havia a figura negligenciada de minha amiga de infância.
... Além disso, não é um neglig negligente comum.
A magreza do tecido que se agarrava a Kyouko sendo um material transparente, se você olhar de perto, pelas brechas na trama rendada, você poderia vislumbrar sua calcinha rosa pálida.
"Desculpe ... não consegui pensar em mais nada."
'' Erm. O que diabos é isso para ...?
"Embora desta vez eu me desviei do padrão habitual e tentei escolher uma roupa íntima adulta. Isso me serve?
'' ... ''
Ignorando a minha pergunta, Kyouko me perguntou com desconforto em seu olhar.
Vamos dizer claramente. Adequando-a ou não ... Eu acho que é de um nível em uma dimensão completamente diferente.
se * y.
Será que até agora eu nunca considerei Kyouko como 'alguém do outro'?
A figura negligenciada de Kyouko é encantadora e tem poder suficiente para fazer meu raciocínio desmoronar.
"Strayed do padrão habitual, você diz ... Poderia ser que você ainda guarda rancor sobre esse tempo?"
''Claro. Você não machucou meu orgulho feminino?
'' Se for esse o caso, então desculpe. Eu me desculpei. Então coloque algumas roupas e remova essas amarras o mais rápido possível.
''... Desculpa. Eu não posso fazer isso.
''Por quê!?''
"Por que, você pergunta ... Porque então será um obstáculo para arrebatar a castidade de Haru, não estou certo?"
"Ah ..."
Eu notei tarde demais.
Nesta situação que não pode ser vista como nada além de duas pessoas sozinhas na mesma cama ... não posso oferecer nenhum tipo de resistência.
Eeerm Vamos esfriar nossa cabeça.
Isso poderia ser ... O que é chamado de uma crise desesperada?
''Esperar! Explique-me primeiro o que está acontecendo!
"Haru, você sabia?"
Sussurrando no meu ouvido
"Eu ainda não fiquei sério."
Kyouko de repente se inclinou sobre mim, me cobrindo como um cobertor.
Suave. E ela cheirava muito bem.
Em um único fôlego, o rosto dela se aproximou.
Nós estávamos a uma distância onde simplesmente respirando um pouco, ambos os nossos lábios se encontravam.
Mesmo que eu tente resistir, já que meu corpo está entorpecido, não consigo me mexer.
Isso também poderia ser o fazer da droga? Se eu pudesse mexer meu corpo um pouco, talvez eu pudesse romper ...
Pelo que conta, Kyouko pegou minha camisa.
Eu me senti como uma carpa sendo cortada em cima de uma tábua de cortar.
Isto é mau. Isto é mau. Isto é mau.
Minha primeira vez será um estupro reverso do meu amigo de infância ... Não pode ser mais patético.
... espere.
Enquanto pensava em um plano pararomper, uma pergunta de repente surgiu em minha mente.
Por que estou tão infeliz, para começar?
Kyouko ... É cristalino que, a julgar apenas pela aparência, minha amiga de infância é uma beleza e tanto.
... Não, vamos parar de fugir dizendo "apenas pela aparência".
Eu percebo que ela é realmente trabalhadora, ela é igualmente bonita por dentro.
E essa não é a minha opinião subjetiva.
Sua popularidade na escola é prova suficiente.
Além dela, não há outra garota encantadora que diga que vai arrebatar minha castidade.
Eu não deveria estar agradecido? Não seria melhor que eu, em nome de referência futura, desistisse de maneira viril?
'' ... Ng. ’'
Bem quando meus pensamentos se transformaram em um clima de resignação.
Kyouko, suspirando como se tivesse percebido alguma coisa, parou a mão que estava se movendo até então.
"Th-esse pingente ..."
''Milímetros...?''
Muito provavelmente deve ter caído em sua visão ao abrir minha camisa.
Logo quando Kyouko viu o pingente que eu estava usando, ela parecia surpresa, com os olhos redondos.
"Por que você está ..."
'' ... Aah, isso? Parece uma coisa muito antiga, mas, recentemente, apareceu enquanto arrumava meu quarto.
'' ... ''
Esta poderia ser minha chance?
Eu não tenho nenhuma ideia do motivo, mas parece certo que este pingente é o ponto fraco de Kyouko.
Agarrando-se a um raio de esperança, liguei uma enxurrada rápida de palavras.
"Por algum motivo, não consegui me livrar dele e tentei usá-lo, mas ... Isso combina comigo?"
''... Não é nada. Eu não acho que isso seja possível, mas ...
Kyouko resmungou em breve, como se não estivesse interessada.
Contudo. Eu não senti falta disso.
Agora mesmo, a aparência de Kyouko estava claramente incomumente agitada.
Assim que sua temperatura corporal aumentou, suas mãos e pés começaram a tremer.
Por que esse tempo?
Poderia ser Kyouko sabe alguma coisa sobre esse pingente?
... Não, também podemos pensar nisso de trás para frente.
A atitude de firmeza que ela teve até um tempo atrás parece estranha.
Por que razão? Estar familiarizado desde o ensino fundamental não é para mostrar.
Ela não é como uma certa irmãzinha minha. Kyouko, por natureza, não é capaz de fazer esse tipo de brincadeira, visitando [ 1] como ela gosta, como se fosse comprar um sorvete na loja de conveniência.
''!? '
E eu notei.
Uma única lágrima caiu dos olhos de Kyouko.
Entendo. Está certo.
Naquela época, eu estava convencido.
Seu comportamento atual claramente não é por sua própria vontade
Se eu penso um pouco, é óbvio. Quando um menino e uma menina se amam, não é provável que a garota se envolva com esse tipo de brincadeira de fazer amor, como quiser, creio.
...
......
Embora possa ser, não é mais do que uma suposição.
O bentou, o banheiro da garota.
Ambos os incidentes recentes causados por Kyouko podem estar relacionados ao atual.
Em qualquer caso, algo deve estar acontecendo.
Deve haver alguma causa profunda para o comportamento estranho de Kyouko
Embora meu corpo esteja longe de estar em melhores condições, graças à longa conversa, parece que ele se tornou consideravelmente melhor do que há um tempo atrás.
Se é nessa condição, talvez
Usando a habilidade especial que eu criei, crescendo com tristes circunstâncias familiares, obtive a técnica de Getting Free of Bounds.
'' Desculpe, Kyouko. Eu não posso retornar seus sentimentos.
"Você está mal sabendo quando desistir."
Ela disse resolutamente por cima do ombro,
'' Você esqueceu a sua posição? Se eu me sentisse inclinado a respeitar suas intenções ... Não teríamos chegado a isso.
'' Isso pode ser verdade. No entanto, você também esqueceu algo.
''... O que?''
Resfriando minha cabeça, eu me exibindo disse a frase legal.
"Meu mal, eu não tenho há 16 anos protegendo minha castidade de minha irmãzinha?"
E, como eu dobrei toda a articulação do meu corpo em ângulos impossíveis.
* CRACK, CRACK * * SNAP, SNAP * * CREACK, CREAK *
Dessa forma, sons como retirados de um mangá ecoaram pelo meu quarto.
"Eu-impossível ..."
???'Você sabia? Sobre seres vivos. Eles não evoluem para se adaptar ao ambiente? '
'' E-mesmo assim. Um ser humano regular ... Melhor, qualquer ser vivo capaz de dobrar suas articulações assim eeeeeeeeeeh !? ’
Kyouko estava em estado de surpresa antes de meus movimentos chocantes se contorcendo, adequados a um ser de corpo mole.
Não olhe para mim como se eu não fosse humano ... Se for empurrado, eu diria, você não está muito melhor removido dos humanos?
Senti sua falta ... MAI HANDO [2] .
Eu estava profundamente comovida pelos meus braços que estavam presos nas minhas costas pelas algemas.
Depois disso, levando as algemas à minha boca, mordi-as.
''Entendo. Eu cometi um erro.''
Kyouko, uma vez que consegui me libertar das minhas restrições, soluçou e suspirou enquanto não enfrentava ninguém.
"Por que você está se comportando tão estupidamente ...?"
''Eu não posso dizer. Se você soubesse, certamente se tornará desiludido.
'' ... ''
Claramente tendo muitas coisas que eu quero dizer a ela, uma vez que eu vi seu rosto, minhas palavras descongelaram dentro da minha garganta como gelo.
'' Vamos dizer a verdade. Nem mesmo eu entendo isso. Mas, você sabe, mesmo se eu estivesse cometendo um erro, se eu continuasse tentando sem desistir, certamente um caminho se abriria. É o que sinto.
'' ... ''
'Aaah. Este tipo de meio-cozido é o pior padrão. É repulsivo, certo?
"... Você vê, Kyouko."
O que continua incomodando não é um obstáculo para a pele.
"Se algo lhe incomoda, quero que você consulte comigo. Se for eu, acho que certamente vou poder apoiar você.
'' ... ''
Kyouko, por um instante, abriu os olhos de surpresa, mas rapidamente abruptamente evitando a visão,
"Sinto muito ... Já que não há nada que eu possa dizer para você ..."
Uma palavra de desculpa. Pegando seu uniforme que havia caído no chão, ela saiu de uma maneira não feminina.
...
......
O que diabos foi tudo isso, eu me pergunto.
Eu conheço Kyouko há muito tempo, mas sinto que ser rejeitado tão obstinadamente é o primeiro a ser atualizado.
Olhando em reação a um grande trovão, o cenário estava coberto por pingos de chuva parecidos com balas.
Parece que esta noite vai derramar.
6 de junho.
A noite antes do festival de Saegusa.
Tendo uma sensação desconfortável de que não conseguia me livrar, passei a noite toda acordada.
Referências e notas de tradução [ editar ]
- Jump up↑ Yobai, um antigo costume japonês que está sendo perdido e consiste em esgueirar-se nu no quarto de uma mulher à noite para se espojar *.
- Ir para cima↑ Inglês original, deve significar "minhas mãos" ". ol>
Advertisement