Nota do administrador: Erro? clear cache / history. Ainda erro? denuncia-lo.
- O botao next nao funciona? As vezes, abre via Index.

Maou No Hajimekata - Chapter 12.1

Advertisement

CAPÍTULO 12: VAMOS ENCONTRAR-SE COM OS RESIDENTES DA CAVERNA DEMONICA - PARTE 1


Tradutor: Nefarian


「É um mau hábito de exagerar seus poderes mágicos quando você age, não é, Ain?」

"Você precisa se acalmar. Se é você, eu acredito que você pode certamente realizar isso.

「Pense em todo o esforço que você fez para chegar até aqui. Se você se esforçar, certamente não irá desapontá-lo.

「O mais importante para um mago, Ain. É acreditar nisso.

「No esforço que você fez até agora.」

「No seu modo de vida até agora.」

「Todos ao seu redor.」

「Acredite neles.

"Se você fizer isso....."

"Você."

"Vai"

"Me mata."

"Eu acreditei."

"Em você."

"Seu traidor!"

"Acorde!"

De repente, levantando a parte superior do corpo, Aur sentiu dor na testa. Ele estava ofegando com um 'haa, haa' e quando ele olhou para o lado, ele podia ver Lilu se agachando segurando a cabeça dela.

"....... O que você está fazendo?"

"Essa é a minha fala!"

Lilu estava gritando com lágrimas nos olhos.

「Nossa, você estava tendo algum tipo de pesadelo, então eu estava tentando te acordar, mas .....」

「Eu estava tendo um pesadelo ....? Eu disse alguma coisa no meu sono?

「Mn .... você disse ....」

Aur estava enxugando o suor e perguntou a Lilu o que ele estava dizendo, mas ela estava hesitante.

「Basta ser franco sobre isso.

「Você disse ... Raz」

Ouvindo a resposta de Lilu, Aur suspirou. ...... Isso foi algo que aconteceu décadas atrás. E, no entanto, mesmo agora ainda estava influenciando fortemente sua mente.

「É o nome do meu mentor. .......Eu matei ela."

Ele tentou dizer o fato de forma discreta, mas não conseguiu escová-lo como uma questão pequena.

Lilu não sabia como responder à sua declaração e ficou em silêncio, os dois ficaram presos em um silêncio constrangedor.

「..... Ah, o que é isso?」

Lilu muda o assunto descaradamente e aponta para um boneco de madeira no quarto de Aur. Foi um golem delicadamente criado, aproximadamente do mesmo tamanho que Aur. Além disso, vestia roupas e usava uma peruca de cor âmbar na cabeça.

「Ahh ... isso. É uma representação. 」

「Uma representação?」

Nunca tendo ouvido essa palavra antes, Lilu pisca os olhos em confusão, Aur responde dizendo "dê uma olhada" e estende a mão para a boneca de madeira. Quando ele fez, a boneca de madeira muda sua cor de pele e se transforma em mais de um tom avermelhado como uma pele humana normal, retrata que a pele é jovem e fresca.

Até o rosto começou a fixar sua aparência áspera e seus olhos começaram a brilhar com um brilho de inteligência. Uma boca e um nariz também começaram a aparecer. A boneca rapidamente se transformou em um humano que parecia Aur.

「O que é isso, eu não posso dizer a diferença ?!

Mesmo Lilu que estava bem na frente dele, não sabia qual era o verdadeiro Aur. Mas porque eles estavam vestindo roupas diferentes, era algo que ela mal conseguia notar como uma diferença.

「Da minha experiência anterior, percebi que é perigoso para mim ir lá fora. É aí que isso entra em jogo.

「A teoria por trás disso é que não é muito diferente de mover um corpo real. A diferença é que posso abandonar essa forma e voltar ao meu corpo original.

Ambos os Aur falaram unanimemente.

「Isso é incrível, com este Aur pode trabalhar para o valor de duas pessoas de empregos?」

Lilu estava simplesmente admirando-o, mas os dois Aur abanaram a cabeça.

「Se eu estiver muito próximo do corpo, posso me mover de acordo, mas não posso pensar em duas pessoas, nem posso usar magia com esse corpo. Este clone só é útil para o escotismo. Se eu me mover longe o suficiente, não serei capaz de controlar meu corpo original.

「Ohh ..... É assim que é?」

Lilu começou a tocar seu corpo duas vezes presunçosamente e pareceu um pouco desapontado.

「Mais importante, você não tem uma razão para vir aqui me acordar?」

「Ah, isso é verdade」

Depois de ouvir as palavras de Aur, ela se lembrou de seu propósito original ao vir aqui.

「Há algo particularmente estranho acontecendo.」


O calabouço de Aur tinha uma variedade de entradas. Cerca de um terço deles são "buracos verticais" que descem diretamente para o segundo andar de sua masmorra, e o restante deles são entradas para seu primeiro planoou.

Eventualmente, houve uma dessas entradas que existia perto de uma aldeia humana.

"O que é isso..?"

Aur inadvertidamente coloca as mãos na testa e murmura. Na frente dele havia uma porta simples feita de madeira. Não havia portão nem ninguém vigiando a porta, em vez disso havia um grande sinal. Escrito em letras grandes foi a mensagem:

『Bem-vindo à cidade de Aur!’ ’』

「Bem, em vez de uma cidade, é mais uma aldeia, não acha?

「Esse não é o problema aqui.」

Vestindo um robe e um chapéu, Lilu estava escondendo suas asas e chifres e ela fingia ser humana. Aur olha para ela e geme.

「Desde quando algo assim foi construído?」

「Não foi há muito tempo. É apenas recentemente.

Aquele que respondeu à pergunta de Aur não era Lilu, mas outro jovem.

"Prazer em conhecê-lo! esta é a "Cidade do Rei Demônio: Aur Town". Bem vindo vocês dois. A julgar pela aparência, vocês são dois mágicos? É uma combinação incomum. 1

O homem de cabelos castanhos falou com um sorriso encantador quando se aproximou deles. De quão ágil ele se move, ele provavelmente era um aventureiro ou alguém com uma classe de trabalho de ladrão. Usando uma armadura de couro, ele tinha uma adaga na cintura.

"Quem é Você?"

O homem obviamente parecia sombrio e Aur estava encarando-o quando ele fez a pergunta.

「Opa! Eu fui indelicado. Eu sou Keith, eu costumo agir como um guia para pessoas como você que vieram a esta cidade pela primeira vez. Em qualquer caso, este é o território do rei demônio. Você não acha que é um lugar perigoso? Mesmo que as coisas possam parecer assim, eu sou de fato bastante famoso nessa área e tenho algumas conexões. O que você acha? Eu posso te dar um desconto.

Aur e Lilu se entreolharam. Embora ele não parecesse ser digno de confiança, ele não parecia o tipo de pessoa inescrupulosa para tentar enganar Aur e tomar todas as suas posses. Isso é o que Aur julgou sobre ele.

"Bem. Eu estarei contando com você então.

Aur tirou uma moeda de prata do bolso e a jogou na direção do homem com o dedo. A moeda voa em um arco de parábola e ele pega habilmente com uma mão.

「Uma moeda de prata, quão generoso de você. Posso pedir seu nome?

「Meu nome é Theo. Isso é Raz.

Aur deu-lhe um nome falso. Não houve hesitação em seu tom de voz e, por um segundo, até mesmo Lilu não percebeu que estava mentindo, mas o próprio Aur estava estalando a língua dentro de sua própria mente. Embora ele tivesse preparado seu próprio nome falso, ele não achava que ele precisava de um para Lilu, então ele foi colocado no local e o que saiu foi 'aquele' nome particular.

「Ok, Theo e Raz. Então, eu vou guiá-los tanto, por favor, siga-me.

Keith falou de maneira amigável e, passando pelo portão, entrou na cidade.

「Heyy, não é Raz .....」

「É o seu nome. Não revele nada.

Lilu estava perguntando a ele em um sussurro e Aur não queria mais complicar as coisas e apenas falou claramente. Lilu entendeu suas intenções e fechou a boca.

Este era o nome do mentor que Aur matou. Foi um nome que ele surgiu no calor do momento. Que tipo de pessoa ela era? E o que ela era para Aur?

Enquanto pensava sobre esse tipo de coisa, Lilu correu atrás das costas de Keith.

「Esta cidade é um pouco diferente de uma cidade comum, porque não há ninguém que possua uma casa particular por aqui.」

Andando pela rua principal, Keith estava explicando fatos sobre a cidade.

「Não há muitas pessoas que se instalam aqui. Bem, há cerca de 20-30 pessoas, talvez? A maioria deles são comerciantes e fazem negócios com os outros aventureiros. Esta cidade é uma cidade para os aventureiros que desejam desafiar a Caverna dos Reis Demônios 」 2

Todos aqueles na estrada aqui eram aventureiros que estavam totalmente armados. Enquanto isso, aqueles que usavam robes e aqueles que pareciam mágicos como Aur e Lilu estavam se destacando nessa multidão.

Huge O enorme edifício perto da entrada é o Inn. Os que não têm dinheiro podem ficar gratuitamente nos estábulos, é uma loja da misericordiosa Martha-baasan. No lado oposto está o bar do Ox. É uma loja agradávelonde todas as melhores bebidas estão reunidas. Se vocês quiserem encontrar alguns companheiros, provavelmente devem fazer uma visita. A comida pode ser encontrada aqui também, há também algumas barracas de comida naquela região. A 3

Estábulos?

Quando Lilu repetiu a palavra, Keith apenas deu de ombros.

「Sim, o comerciante geralmente vem aqui em uma carruagem puxada por cavalos para comprar alguma comida, mas ele só faz isso uma vez por semana. Fora isso, raramente há aventureiros que têm cavalos por aqui ... Portanto, pessoas mesquinhas e/ou pessoas pobres normalmente dormem nos estábulos vagos em cima dos canudos. 」

Pode não ser o melhor sono para recuperar sua energia, mas pelo menos manterá você a salvo da chuva, é o que Keith explicou ...

「O prédio ao lado da pousada é o bordel. Embora possa ser um pouco caro, é o único estabelecimento de prazer dentro desta cidade. ... Bem, você provavelmente não precisa ir aqui embora.

Keith olha de relance para os seios fartos que sobem sob o Robe de Lilu e está mostrando um sorriso lascivo.

「Ali há lojas de armas, lojas de armaduras e também lojas de ferraria alinhadas. Se houver um pequeno chip na sua lâmina ou algum reparo mais fácil que precise ser feito, o ferreiro aqui pode fazer os reparos para você. Se o item estiver completamente quebrado, você precisará visitar a loja de armas ou a loja de armaduras para comprar um novo.

「Eles seriam capazes de criar qualquer equipamento feito sob medida?」

Keith ergueu as sobrancelhas para a pergunta de Aur.

「Por enquanto, esse tipo de solicitação não é feito. As pessoas aqui já estão com as mãos cheias de reparos básicos. Theo, você parece um mago, mas você também usa uma espada?

"Não, não é isso."

Aur tinha uma expressão aparentemente alegre em seu rosto e Lilu estava se esforçando para não cair na gargalhada. Ele estava comparando seu próprio calabouço com esta cidade. Os anões em seu calabouço são todos capazes de fazer equipamentos personalizados de alta qualidade e ele parecia estar orgulhoso do fato.

"Hmm? Bem de qualquer maneira. Do outro lado da rua, há uma loja de magia e também uma igreja. Quando você precisa de alguns itens mágicos, as pessoas geralmente entram na loja do Mago e, se você tiver uma pessoa ferida ou mesmo uma pessoa morta, as pessoas geralmente vão à igreja. 」

「Há alguém aqui que possa usar a magia do reavivamento?」

Aur ficou surpreso e perguntou a Keith a questão. Não é impossível ressuscitar os mortos. No entanto, é uma forma sofisticada e avançada de magia.

「Ah, eu não estou realmente familiarizado com magia, então eu realmente não sei em detalhes, mas aparentemente a área por aqui parece estar cercada por uma grande quantidade de energia mágica e as pessoas acham mais fácil lançar magia em grande escala . Dependendo da gravidade e da causa da morte, se vários sacerdotes respeitáveis ​​realizam a cerimônia, é possível reviver uma pessoa se, por exemplo, ela tiver uma simples facada no coração. Embora, se seu corpo fosse destruído em pedacinhos, naturalmente seria impossível revitalizá-lo e, mesmo que pudessem, custaria um preço extremamente alto. Além disso, mesmo se eles falharem no processo de reavivamento, você ainda terá que pagá-los de volta.

"Eu vejo", Aur entendeu a essência disso. Parece que a energia mágica estava vazando em algum lugar dentro de seu calabouço.

「O que exatamente é a loja do Mago?」

Lilu realmente não entendeu o conceito de como as pessoas venderiam "mágica".

「Mn, você mesmo é um mágico, então você não visitou uma dessas lojas antes? Eles abençoam sua espada com um encantamento, ou vendem itens que são preenchidos com feitiços mágicos simples ... Bem, é extremamente útil para pessoas como eu que não são capazes de usar magia por nós mesmos.

Keith entrou na rua principal e apontou para um enorme prédio à frente.

「Finalmente, essa é a loja do Norm. Ele é o chefe desta cidade. A 4


  1. Nef: Ele está dizendo que é um combo de festa incomum, normalmente existe uma classe de tipo guerreiro que combina com o mago, mas eles estão combinando com o mago duplo.
  2. Nef: Eles estão chamando de caverna, eu acho que eles não classificam como um calabouço/labirinto
  3. Nefarian: Baasan = avó/avó e camaradas = membros do partido
  4. Nef eu não li umcabeça, esperançosamente Norm é o nome de um cara, se ele não for eu vou mudar no próximo capítulo haha ​​
  5. ol>

    Advertisement

    Share Novel Maou No Hajimekata - Chapter 12.1

#Leia#Romance#Maou#No#Hajimekata#-##Chapter#12.1