Maou No Hajimekata - Chapter 14.5

Tradutor: Smaturin Editor: Nefarian

『O herói do chumbo』 Zaitlead. Descrito como um poderoso guerreiro e um fósforo para mil homens, ele é o filho do Rei Lobo, e embora ele mesmo seja um Herói sem igual, seu nome não é muito conhecido.

A razão para isso é que, ao contrário de seu pai, ele preferiu evitar a guerra e, em vez disso, concentrou-se em sua posição de caçar monstros em regiões remotas e em eliminar qualquer desordem civil. Havia também a 『Maldição de Chumbo』 que havia sido lançada sobre ele.

O que isso significava era que ele não era afetado por feitiços mágicos de qualquer tipo, mas também não podia lançá-los. Enquanto, de relance, ser capaz de repelir a magia pode parecer útil, no entanto, não foi apenas magia ofensiva que não teve efeito.

Se ele foi ferido, não só cura mágica, mas elixires não teriam efeito, ele não seria capaz de receber relatórios de status através de transmissões de magia, enquanto no campo de batalha. Por mais que o poder miraculoso fosse infundido em uma espada lendária, ele se tornaria nada mais que um pedaço de aço em suas mãos, as bênçãos divinas também não produziriam efeito algum.

No entanto, a maldição era uma que ele havia lançado. Ele havia descartado a magia como uma ferramenta do covarde, negando-a. Teimosamente honesto, ele foi dito para superar seu pai o rei em bravura, mas ele continuou a lutar em regiões remotas, onde seu nome não se tornaria bem conhecido.

Enquanto as tropas de ambos os lados recuavam, ele caminhou sem pressa para o acampamento de Aur, os soldados observaram com a respiração suspensa. Se Aur usasse toda a sua força militar, ele poderia ganhar. Mas as perdas seriam enormes. Mesmo se ele vencesse essa batalha, ele não seria capaz de continuar depois disso. Em vez disso, Aur escolheu lidar com o melhor de seu melhor.

Zaitlead era um homem grande a 7 pés (quase 200 cm) de estatura. Apoiando-se levemente em seu ombro, havia uma espada que superava a maioria das grandes espadas, uma espada cuja lâmina era tão longa quanto ele era alto, ele usava um peitoral grosso, manoplas e um conjunto completo de armadura.

Seus braços eram grossos como árvores, seu rosto áspero e áspero não se parecia muito com o de Yunis, mas a tonalidade de seus cabelos ruivos e olhos de esmeralda combinavam perfeitamente com os dela.

「Você é o Demon Lord, Aur. BBB32BBBB32BBBBB MulherBBBBBB MulherBBBB MulherBBBB MulherBBBes

Zaitlead olhou para Aur e disse em voz baixa. Era uma voz monótona, sem emoção para ser sentida.

"Eu sou . E você deve ser Zaitlead, o herói do chumbo. Parece que as histórias de sua força eram verdadeiras. BBB32BBBB32BBBBB MulherBBBBBB MulherBBBB MulherBBBB MulherBBBes

Aur disse. Zaitlead assentiu sem sequer sorrir.

"Sim . Eu sou Zaitlead Raven Ru Ela Grandiera. Eu vejo que minha irmã tem gostado da sua hospitalidade. BBB32BBBB32BBBBB MulherBBBBBB MulherBBBB MulherBBBB MulherBBBes

Zaitlead se apresentou com seu nome completo e então voltou seu olhar para Yunis. Ela estava segurando sua espada pronta e seus olhos firmes estavam trancados em Zaitlead. Como teste, Aur tentou lançar uma maldição em Zaitlead com seu nome real, mas não teve efeito algum. Não era mentira que magia de qualquer espécie fosse impenetrável para ele.

「Estamos indo para casa, Yunis. BBB32BBBB32BBBBB MulherBBBBBB MulherBBBB MulherBBBB MulherBBBes

Disse Zaitlead francamente, Yunis apontou a lâmina para ele.

「Irmão mais velho ... Eu não posso aprovar o que o pai está fazendo. Mesmo que eles não sejam nossa raça, as pessoas são pessoas também ... 」

「Yunis. BBB32BBBB32BBBBB MulherBBBBBB MulherBBBB MulherBBBB MulherBBBes

As palavras de Yunis eram extraordinariamente educadas enquanto ela defendia, mas Zaitlead interveio.

「Eu não tenho interesse em seu pedido. Eu recebi apenas um pedido. Para trazer você de volta. Se você se recusar, eu vou levá-lo pela força. BBB32BBBB32BBBBB MulherBBBBBB MulherBBBB MulherBBBB MulherBBBes

That's ... isso é exatamente o que eu esperava !! 」

A mão de Yunis soltou uma explosão de chamas. Zaitlead apenas estreitou ligeiramente os olhos, caso contrário, ele não se moveu. Quando as chamas o tocaram, não foram capazes de infligir uma única queimadura em sua carne, e saíram em um instante.

No entanto, no momento em que sua visão foi obscurecida pelas chamas, Yunis havia se mudado para seu ponto cego. Com uma velocidade que nenhuma pessoa comum poderia seguir, ela balançou a espada em direção ao ombro de Zaitleads.

O som do metal soou alto, a lâmina de Yunis foi repelida. Sem mover um único passo, Zaitlead havia bloqueado sua espada com a manopla.

「Então você ainda está contando com brinquedos infantis. No final, a magia é meramente a arte dos demônios. Quantas vezes eu te disse, isso engana e distorce o mundo, não é mais do que um pequeno truque astuto. BBB32BBBB32BBBBB MulherBBBBBB MulherBBBB MulherBBBB MulherBBBes

Zaitlead disse enquanto levantava sua espada gigantesca.

「Eu vou te mostrar como é o poder real. BBB32BBBB32BBBBB MulherBBBBBB MulherBBBB MulherBBBB MulherBBBes

Zaitlead virou a espada para o chão. Uma violenta corrente de pura força destrutiva girou e rasgou a atmosfera. A lâmina que foi suApesar de ter sido um mero pedaço de aço que havia partido a terra, a fenda continuou longe na distância.

Felizmente, Yunis foi capaz de evitar o golpe. Mas se ela não tivesse, se o ataque foi encontrado com espada ou armadura, certamente teria sido cortado em dois.

No entanto, Yunis não era um a vacilar tão facilmente. Ela se moveu como o vento, como se estivesse dançando no ar, ela cortou ele de todos os ângulos. Zaitlead, por outro lado, não fez nenhum movimento desnecessário, ele viu através de suas fintas e evitou os ataques.

Isto .

Foi uma batalha ofensiva e defensiva inspiradora. Agora que Yunis tinha saído, a velocidade de seus movimentos não podia nem ser seguida por Ellen, quanto mais por Aur.

Em comparação, os movimentos do Zaitlead eram lentos, mas a luta já havia ultrapassado a noção de que movimentos mais lentos resultariam em serem atingidos. Era um tipo perfeito de lentidão, com o peso de repelir golpes sem velocidade, manter os movimentos ao mínimo e ser capaz de ler os movimentos de seus oponentes como se previssem o futuro.

Ellen havia puxado uma flecha de apoio, mas não havia dúvida de que ela a deixava solta. O Dark Elf que foi dito ter a habilidade para o melhor de mil homens só podia assistir as alturas inacessíveis que esta batalha entre os heróis existia dentro

Zaitlead, que vinha lutando defensivamente até agora, de repente desviou para um ataque. Yunis bloqueou com o braço esquerdo e empurrou a espada para frente.

A grande espada de Zaitlead tinha cortado o braço de Yunis, liberando uma corrente de sangue. A espada de Yunis descansou superficialmente no peito de Zaitlead, encharcando o sangue.

Eles eram uma partida equilibrada com uma espada. Se alguém fosse atingido por um ataque, o outro os pegaria de surpresa e também o golpearia. Mas a lacuna na arma e no tamanho físico era sem esperança.

Yunis era apenas um pouco maior que o nível do peito de Aur, uma menina pequena. Enquanto Zaitlead era um homem grande cuja cabeça parecia alcançar os céus. Suas armas eram uma espada curta e leve e uma grande espada pesada, a diferença de alcance era fácil de ver.

「Haa, haa, ha ...!」

Yunis ofegou pesadamente enquanto todo o seu corpo pingava sangue.

「Rendição. Você não pode me vencer . BBB32BBBB32BBBBB MulherBBBBBB MulherBBBB MulherBBBB MulherBBBes

Zaitlead disse cooly. Ele também estava coberto de inúmeras feridas, mas ao contrário de Yunis, elas eram superficiais e dificilmente sangravam.

「... Isso pode ser verdade. verdade . No entanto, o que dizer de dois contra um?

A magia de Aur curou as feridas de Yunis em um piscar de olhos. Não foi como na época em que ele lutou contra os soldados no Castelo de Figuria. Havia apenas um inimigo, e ele tinha muita magia preparada.

How ... Que pena. Você acha que pode me bater com isso?

Zaitlead balançou a espada. Não havia como evitar a lâmina e o corpo de Aur foi cortado em dois, deixando a aparição para retornar à sua forma original de madeira.

「Eu não te disse, magia é mera brincadeira de criança. Você não pode me derrotar com tal ... 」

「Então, que tal isso. BBB32BBBB32BBBBB MulherBBBBBB MulherBBBB MulherBBBB MulherBBBes

Cortando as palavras de Zaitlead, Aur mais uma vez se revelou. Sem responder, Zaitlead levantou a espada. Aproveitando a abertura, Yunis correu para frente e enfiou a espada para fora. Zaitlead torceu o corpo para evitar o ataque, mas a ponta de sua lâmina penetrou em seu corpo, o sangue espirrou.

「Se você me atacar, você se deixa aberto para Yunis. Se você atacar Yunis, eu vou curar suas feridas. BBB32BBBB32BBBBB MulherBBBBBB MulherBBBB MulherBBBB MulherBBBes

Aur apareceu atrás de Zaitlead, que estava segurando suas feridas e se afastando de Yunis.

「Pode ser brincadeira de criança. ... mas, você ainda pode ganhar contra isso?

E então outra figura que era Aur apareceu de outra direção. Não foi uma ilusão. Se fosse, Zaitlead teria visto em um instante. Porque, independentemente da forma, ele era impermeável à magia.

Eles eram todos formas de substituição. Eles eram Aur e, ao mesmo tempo, não eram Aur. Era até possível para ele mover vários deles ao mesmo tempo, desde que fossem visíveis para ele.

「Agora, vamos comparar. Sua força será a primeira a ser drenada, ou serão esses substitutos? BBB32BBBB32BBBBB MulherBBBBBB MulherBBBB MulherBBBB MulherBBBes

Aur deu um sorriso travesso.