Maou No Hajimekata - Chapter 16.4

Tradutor: Smaturin

Ela deve ter vindo da praça com pressa para salvar Aur. O corpo de Lilu estava coberto de feridas, uma de suas asas estava quebrada, seus ombros estavam arfando com cada respiração grossa.

As Spinas olharam para ela com expressões arrepiantes.

「... Não nos incomoda, você patético familiar. O mestre vai ficar comigo para sempre. Nós não precisamos de você. Desaparecer de nossas vistas.

Patético familiar. Lilu sentiu uma sensação estranha quando Spina falou aquelas palavras com um olhar gelado. Spina sempre construiu muros entre ela e os outros, ela não tentou se comunicar com ninguém além de Aur. Enquanto Lilu tivera conversas com ela, Spina nunca a chamara pelo nome.

Mas mesmo assim, Lilu sentiu que existia um tipo de confiança entre eles. Pelo menos, ela não achava que o relacionamento deles fosse do tipo que justificaria palavras tão desdenhosas como "familiar patético".

"Não vai ser! Aur é ... meu! Ele é meu mestre!

As mãos de Lilu se esticaram e tentaram agarrar Aur. Mas no momento em que tocaram o corpo de Spina, desapareceram como se estivessem se dissolvendo.

「...!」

Em pânico, Lilu puxou o braço que agora estava cortado no cotovelo.

「Meu corpo dissolverá toda a energia mágica e a absorverá. Não há nada que um demônio como você possa fazer. ... vou dizer uma última vez. Vá embora.

Essa foi a maior concessão que Spina poderia fazer.

Não era como se ela absolutamente não sentisse amizade entre ela e Lilu ou Yunis. Se alguma coisa, eles eram as poucas pessoas neste mundo que ela podia confiar, ela tinha um sentimento semelhante ao respeito por eles.

O que a fez temer mais do que qualquer outra coisa foi a morte de Yunis.

Spina, que não tinha capacidade de combate, admirava muito a força de Yuni e tinha uma confiança inabalável nela, mesmo que nunca colocasse esses sentimentos em palavras.

No entanto, até mesmo alguém como Yunis morrera tão facilmente. E se isso fosse possível, então Aur não deveria ser diferente. Ele também poderia um dia perder sua vida. Imaginar isso a fez ficar com raiva de medo.

「Não, nunca vou. Eu não posso deixá-lo ir também.

A mão esquerda de Lilu desceu pelo braço direito cortado. O coto começou a brilhar em amarelo acastanhado, seu braço começou a se regenerar lentamente.

「Eu sinto muito Aur, eu prometi usar apenas um décimo ... Mas eu tenho que tirar mais da sua magia!」

Um redemoinho de magia de cor âmbar rodeava Lilu como uma corrente, suas feridas se curaram lentamente e sua asa quebrada voltou ao normal. Quando suas asas se abriram, ela avançou para Spina com a velocidade que conseguiu.

「É inútil ... Você não entende!」

Do incontável número de Spinas, dois deles saíram e pararam Lilu, agarrando suas pernas e braços. Em um instante, Lilu não era nada mais que um corpo e cabeça, ela rolou no chão.

「Todo o seu corpo é uma massa de energia mágica. Você não pode bater me bater, não importa o que você possa fazer. E..."

「E então o que? Você desistiria de Aur, se não pudesse fazer nada por ele?

O corpo de Spina de repente tremeu quando Lilu gritou.

「Por que, por que você está indo para esses comprimentos ...」

「Eu não sei, como eu saberia? Eu vou te dizer uma coisa, eu ...! 」

Lilu regenerou seus membros mais uma vez, em meio a suas emoções ferventes, um lado mais calmo de seu pensamento:

Esta é a segunda vez. Realmente, tanto o mestre quanto o aluno são mais irritantes.

「Estou furioso !!」

Clique. Uma sensação semelhante ao clique de um interruptor ecoou na cabeça de Lilu.

Ela mais uma vez enfiou os braços direitos regenerados em Spina e estendeu a mão para Aur. Como esperado, o braço dentro de Spina começou a se dissolver, mas Lilu forçou a magia através de seu braço e o regenerou.

「Você, você é louco ...!」

Como Spina instantaneamente absorveu a magia, Lilu combinou com ela regenerando o braço com uma velocidade feroz. Foi uma velocidade impossível. Mesmo tendo em conta que os demônios tinham uma estrutura menos complexa em comparação com os humanos, normalmente levaria muito mais tempo para reconstruir um corpo como este. No mínimo, não era algo que pudesse ser feito imediatamente.

Ela tinha que ter habilidades avançadas e intricadas de manipulação mágica para conseguir isso.

... como Aur por exemplo.

「Impossível, como poderia uma mera succubus ter tais habilidades ...!」

A regeneração de Lilu de seu braço começou a ganhar velocidade. E apesar de ter o braço dela empurrado em Spina, a área passada o cotovelo dela permaneceu obstinadamente. E agora, essa velocidade estava começando a ultrapassar a ovAtingir a capacidade de Spina para absorvê-lo. E no meio do conflito entre a dissolução e a regeneração, o braço de Lilu se aproximou cada vez mais de Aur.

"Só um pouco...!"

Primeiro, as asas dela desapareceram. Então foi sua perna esquerda, seu braço esquerdo, sua perna direita e o resto do corpo de Lilu começou a se destruir. Ela tinha ficado sem magia, ela agora estava usando as partes restantes de seu corpo para alimentar a regeneração de seu braço.

「Lilu! Por favor, deixe ir! 」

You ... Você finalmente me chamou pelo meu nome. 」

Lilu sorriu com o que restava de seu rosto, ela agarrou Aur com o braço direito. E quando ela puxou seu corpo para fora, o braço direito também se dissolveu e apenas o rosto dela ficou.

A cabeça de Lilu caiu no chão. Sem pensar, Spina retornou à sua forma humana e segurou a cabeça em seus braços.

E com toda a força restante, Lilu enterrou suas presas no pulso de Spina.

「...!」

Em um instante, Lilu drenou a magia de Spina e regenerou todo o seu corpo mais uma vez.

"Eu sabia. Ainda havia muito o que restar.

Lilu se virou como se estivesse inspecionando o estado de seu novo corpo, ela sorriu feliz.

「A magia de Aur, que entrou no seu estômago.」

Ao contrário de Lilu, que por acaso tinha um tipo similar de magia, não havia sentido em Spina manter a magia combinada com a semente de Aur. Se alguma coisa, se ela não fizesse nada com isso, seria absorvida como parte de sua própria magia.

Mas Spina certamente teria salvado. Então Lilu acreditou, e ela foi capaz de usar sua própria magia para sua magia ao limite, sem hesitação.

「Agora você está satisfeito? Vamos para casa.

"...Eu não posso."

Spina levantou as duas mãos e as segurou em suas bochechas.

「Porque ... eu fiz uma coisa dessas ... o Jizo vai me odiar ...」

E então ela começou a chorar como uma garotinha.

Lilu assistiu isso em mudo surpresa, ela finalmente suspirou e forçou um sorriso. Depois de realizar um plano tão escandaloso, agora ela estava chorando como uma criança por causa disso. Realmente, ela era uma garota muito problemática.

「Pare de chorar, não se encaixa no seu personagem. Veja ... Eu farei algo sobre isso. Compreendo?"

Lilu deu um tapinha na cabeça de Spina e consolou-a com um tom apropriado para uma criança.

Ela deu um leve tapinha na cabeça quando Spina assentiu e tentou parar de chorar, mesmo quando ela foi atormentada por soluços. Ela se aproximou de Aur. Roubado de toda a magia, ele agora parecia estar inconsciente.

Enquanto Spina observava as costas de Lilu, ela sentiu que algo era estranho. O que ela quis dizer com "farei algo sobre isso"? Normalmente, ela teria dito algo como "eu vou me desculpar com você". Mas para ela dizer com confiança 『vou fazer alguma coisa』 parecia muito estranho.

Lilu respirou fundo e gritou alto.

『『 Ein Sof Aur! Despertar!""

Com palavras cheias de poder mágico, o corpo de Aur estremeceu e seus olhos se abriram.

「La .... Lilu ...」

Aur piscou, não sendo capaz de compreender o que havia acontecido, Lilu sorriu brilhantemente e levantou a mão.

E com um estalo, a mão desceu e bateu na lateral do rosto de Aur com uma grande força.

Spina só podia encolher com aquele som alto e gratificante.