Maou-sama No Machizukuri! ~Saikyou No Danjon Wa Kindai Toshi~ - Volume 2 - Chapter Prologue
Advertisement
PRÓLOGO: AS COISAS QUE MUDARAM
Um dia se passou desde o final da [Festa da Noite] e nosso retorno à masmorra de Marcho.
Eu me intrometi no quarto de Marcho para interrogá-la.
Bem, então, Marcho, se importa de se explicar? Quem diabos é essa [Criação] Demon Lord Lolicell? '
Marcho era uma beldade de pele morena com cabelos brancos, assim como orelhas e cauda de lobo.
Tal era Marcho ou melhor, o [Besta] Lorde Demônio Marchosias.
De todas as coisas, ela havia espalhado aquele nome absurdo na [Festa da Noite], onde todos os Lordes do Demônio se reuniam.
Ela estava um pouco nervosa ao me ouvir.
''Eu não tinha outra escolha.''
Marcho me disse isso, ainda que ligeiramente desajeitado.
[Vento] Demon Lord Stolas e eu participamos de uma simplificada [Guerra] durante a festa. Eu saí do vencedor e uma celebração foi realizada pouco depois.
Os outros Demon Lords parabenizaram e elogiaram-me.
Tudo estava bem até então, mas por algum motivo, os Demon Lords continuaram me chamando por um nome bastante rude: Lolicell.
Eu sou o [Criador] Demon Lord Procell. Nunca meu nome tinha sido aquele nome vulgar.
Ela tinha alguma ideia de quanto problema eu passei para corrigi-los?
"Mente me dizendo como você não tinha outra escolha?"
'' Não, bem você vê, você estava revelando muitas de suas cartas, certo? Então, naturalmente, os Demon Lords começaram a analisá-los. Estaria tudo bem se cada um deles fizesse isso separadamente, mas então, eles pareciam discutir um com o outro. Se eles fizessem isso, seus pontos fracos teriam sido expostos a todos os Demon Lords de lá. Os novos Demon Lords podem até ter formado uma aliança para se opor a você.
Bem, isso poderia ter sido assim.
Tais eram as desvantagens de estar sendo observado.
Foi por isso que decidi de antemão a extensão do que estava disposto a revelar.
Eu estava prestes a usar o trunfo que eu não deveria revelar para derrotar o Dragão de Esmeralda que Stolas levou até o final da guerra, mas graças aos esforços feitos por uma linda garota de orelhas de raposa, uma Raposa Celestial chamada Kuina, eu fui capaz de evitar isso.
No entanto, não poderia ter sido nada bom se um grande número de Lordes Demoníacos compartilhassem sua análise das coisas que eu considerava certo mostrar entre si.
"Tudo bem, mas o que isso tem a ver com o nome Lolicell?"
"Eu deveria mudar o assunto mesmo que apenas um pouco, pensei. A cena em que você estava abraçando Tenko e Elder Dwarf estava sendo tocada, então eu pensei que voltaria sua atenção para esta cena .... Talvez fosse porque os dois eram tão fofos, mas eles se apaixonaram mais do que eu esperava. E então eles entraram no Lolicell. Foi terrível. Estou refletindo sobre isso.
Com uma expressão de desconforto no rosto, ela inclinou-se ligeiramente.
Não parece ser um ato.
O fato de que ela não quis dizer mal por isso dificultou a repreensão.
"Tudo bem, vejo que realmente não havia outra escolha."
Além disso, ser chamado de Lolicell foi provocado por algumas das minhas próprias ações.
Por alguma razão, a maioria dos monstros que eu criei eram meninas adoráveis.
De maneira nenhuma eu estava apontando para isso, apenas naturalmente se tornou assim.
Mas estou esperando esclarecer essas dúvidas com o monstro que vou fazer a seguir.
Então você está me perdoando? Obrigado. Como esperado da criança, eu estou orgulhoso.
"É para o melhor. Em breve vou fazer meu próprio calabouço, então prefiro não estar em conflito com você enquanto estivermos separados. "
Marcho cuidou bem de mim durante todo esse tempo. Eu lhe devia por uma grande quantidade de coisas, tanto tangíveis quanto não.
A outra parte da minha declaração dizia respeito ao cristal em minha posse que me foi dado durante a [Festa da Noite]. Apenas segurando-o com força e proferindo algumas palavras de poder, minha masmorra seria construída.
Em pouco tempo, eu estaria deixando a masmorra de Marcho e construindo a minha.
''Meu coração pulou uma batida. Você já se tornou um homem sem meu conhecimento, Procell.
''Sim Sim. Eu vou embora agora.
Ah, isso mesmo. Devo fazer as pazes com você agora?
"Faça as pazes comigo?"
'' Você não quer me abraçar? Aquideixe-me mostrar os encantos do corpo de uma mulher adulta.
Marcho empurrou seus seios mais juntos e um vale abundante foi revelado.
Marcho era uma mulher extraordinariamente bela. Seu estilo foi excelente também. Juntamente com alguns indícios de sedução.
Eu engoli minha própria saliva.
Eu me perguntava como seria bom se eu a abraçasse.
"Eu devo recusar. Eu não quero estar nesse tipo de relacionamento com você.
Mas eu relutantemente recusei sua oferta.
''É assim mesmo? Que pena. Eu queria que sua essência fosse gravada em meu corpo e, antes que eu desapareça, eu queria que a minha fosse gravada em suas memórias. Não há muito tempo sobrando em mim, você sabe.
Marcho fez uma careta triste enquanto ela esboçava um sorriso.
Os Lordes do Demônio deixam de existir 300 anos após o nascimento e, com base na história que ouvi dela, ela tinha cerca de nove meses antes de sua morte.
"......... você faz esse tipo de coisa com alguém?"
Eu queria ouvir sua resposta tão mal.
Também não era por uma simples curiosidade, uma dor no meu peito exigia que eu perguntasse isso a ela.
''De modo nenhum. Eu só vou me oferecer a um homem que eu tenha aprovado. Bem, apenas me diga se você mudar de ideia, ok? Onee-chan tem muito que ela pode te ensinar.
"Sim, se."
"Eu estarei esperando sem expectativas, então. De qualquer forma, sobre essa recompensa adicional que você recebeu do Criador, é melhor pensar cuidadosamente em como você a usa. Se você usá-lo à toa, será sua queda. Essa coisa é certamente fascinante, mas é muito mais perigosa do que você imagina. Essa pessoa é horrível, brincar com os Demon Lords como ele deseja.
''Obrigado pelo conselho. Além disso, sua outra oferta de lado, eu sempre ficarei feliz em passar um tempo com você para o chá.
A coisa sobre a qual Marcho estava falando era a recompensa adicional dada a mim e [Vento] Demon Lord Stolas pelo Criador por entretê-los mais do que o esperado na [Guerra] realizada. Até onde eu vi, eu senti que não deu nada além de vantagens, mas se ela foi tão longe para dizer algo assim, então deve realmente haver algo sobre isso. Eu devo usá-lo com cuidado.
E assim, nossa conversa concluiu.
Fui transferido de volta pelo súcubo para o bairro que Marcho me emprestou.
◇
"Ele ficou muito apertado aqui, não tem?"
Murmurei quando voltei para o espaço que nos foi emprestado.
"De acordo com as instruções da Mestra, continuei aumentando a quantidade de Golems por dia".
"Meu senhor, é porque eu tinha aumentado consideravelmente meus subordinados durante a guerra anterior."
Essas foram as respostas que me foram dadas pela bela garota pré-adolescente de cabelos prateados, Elder Dwarf, e Wight, o Esqueleto vestido com um manto que parecia pertencer a um nobre.
No espaço emprestado a nós havia inúmeros monstros Golems e Undead.
Os Golems variavam de acordo com os materiais de que eram feitos: Mithril, Silver, Iron e muitos outros.
Quanto aos monstros mortos-vivos, 20 eram os Esqueletos humanóides. Além deles foram os 10 monstros do tipo voador adquiridos durante a [Guerra] anterior.
A nova masmorra que vou construir agora precisava ser espaçosa o suficiente para abrigar todas elas.
Ah! Oto-san, bem vindo de volta! ’
"Sim, bom estar de volta, Kuina."
Um outro sujeito residiu aqui. A garota de orelhas de rapina Kuina.
Depois que ela apareceu, ela foi abraçar meu braço direito como normalmente faz.
"Como está sua nova arma?"
''É ótimo. Como esperado da El-chan. ’
A arma de Kuina foi quebrada durante a batalha anterior. Ele tinha sido consertado graças aos poderes do [Time] Demon Lord, mas Elder Dwarf, incapaz de suportar o fato de que a arma que ela desenvolveu estava quebrada, apressadamente fez melhorias nele.
E a esse respeito, um novo nome foi dado à arma.
Agora muito diferente de seu design básico, o Remilton M870P, não parecia mais apropriado chamá-lo de Remilton (Custom).
O Curtana EDS-02
Comprimento total: 1040 mm
Peso: 3,3 kg
Calibre: bitola 4
Capacidade de revista: 4 rodadas
Esse era o novo nome da espingarda.
O S que significa Shotgun agora came depois do ED. Era mais fácil de entender e, assim, o Elder Dwarf adotou-o.
A propósito, um fuzil de assalto seria chamado EDAR-0X.
"El-chan, posso disparar este totalmente automaticamente tudo que eu quero?"
"Ainda não é possível. Para que isso aconteça, uma inovação tecnológica de algum tipo ou um aprimoramento da minha própria magia de suporte é necessária. Eu estou trabalhando duro em ambas as áreas.
Anão ancião apertou os dentes em irritação.
Ela poderia fazer isso se eu a promovesse a ser uma das minhas [Monstros da Aliança].
Mas Elder Dwarf estava procurando por um momento como quando Tenko se tornou Kuina, com a impressão de que eu queria nomeá-la durante um cenário tão cheio de acontecimentos.
Bem, só um pouquinho mais e isso virá.
"Então, Kuina, Elder Dwarf, vamos fazer o novo monstro."
'' Yay ♪! Isso vai ser divertido!
"Eu também quero que seja uma menina, uma irmãzinha. Um fofo também.
Os dois disseram isso, satisfeitos.
E agora vou começar.
A [Síntese] do terceiro candidato é meu [Monstro do Pacto].
Alguém que anda ao lado do vento, domina a natureza e é a personificação de uma estrela.
Nota:
O Novela Leve foi lançado!!! Yay!! Vá e apoie Tsukiyo Rui-sensei, o autor que reverenciamos.
Eu revisei o texto sobre a medalha da Criação. Ainda significa o mesmo, apenas, esperançosamente, mais claro. Além disso, acho que será melhor se você der uma olhada nas minhas traduções dos primeiros 5 ou mais capítulos.
『[Criação] medalha. Um rank. Permite a síntese de monstros usando a medalha [Criação] e duas outras medalhas (é necessária uma medalha original). É possível transformar o atributo dessa medalha em algo que o fabricante deseja e então sintetizá-lo. Além disso, o resultado é escolhido a partir de todos os possíveis resultados. ※ Um atributo que já foi transformado nunca mais poderá ser selecionado.
E em relação à página com as ilustrações do personagem, ele tem muito mais spoilers do que eu pensava inicialmente, então eu só vou traduzir isso até o final do terceiro volume.
Por fim, vocês querem que Kuina pare de dizer Oto-san? Como talvez ir para o pai em vez disso? Antes que alguém o proponha, vou rejeitar o papai aqui e agora. Desculpe pela nota longa.
Advertisement