Maou-sama No Machizukuri! ~Saikyou No Danjon Wa Kindai Toshi~ - Volume 4 - Chapter 17

Capítulo 17: Os cidadãos de Avalon

Dez dias se passaram desde que recebemos a proclamação da guerra. Estávamos nos preparando para isso, mas havia duas outras coisas que precisávamos fazer ao lado dele.

A primeira era explicar a situação para os cidadãos e aventureiros que estavam em Avalon. Se não o fizéssemos adequadamente, nos morderíamos mais tarde, se alguém sofresse, seriam eles. Foi porque esses cidadãos confiaram em mim e em Avalon que escolheram morar aqui e até mesmo convidar outras pessoas a fazer isso também. Não cuidar deles significava o fim do crescimento de Avalon.

Eu já havia explicado a situação para os chefes das corporações de mercadores e aventureiros, mas eles e suas guildas não eram os únicos a quem eu era obrigada, pois eu, como líder da cidade, também era obrigado a explicá-la aos outros cidadãos da cidade.

O segundo que precisávamos fazer era determinar as regras dessa guerra.

"Eu não esperava que eles ouvissem minhas sugestões."

Depois que recebemos a proclamação de guerra da cidade vizinha contra nós, enviei uma carta para eles. O conteúdo da carta sugeria que ambos os lados se abstenham de prejudicar indiscriminadamente os civis. Também sugeriu que as forças de ambos os lados se encontrassem em uma vasta planície perto de Avalon em um horário acordado para fazer uma batalha limpa e direta.

Isso foi muito vantajoso para ambos os lados. Se ambos os lados fizessem o que quiséssemos, poderíamos acabar causando grandes danos não apenas às nossas tropas, mas também aos nossos cidadãos, talvez até ao ponto de aniquilação.

"Eu sou muito grato por isso, eu não quero abater tantos."

Os Avalon-Ritters que eu mostrei poderiam ter sido um grande fator para eles concordarem com essas sugestões, pois eles estavam com medo de soltarmos esses golems dentro de sua cidade. Se o fizéssemos, mesmo que conseguissem derrotar os golems, o dano que eles teriam sofrido seria tremendo.

Se, por algum motivo, recusassem essas sugestões, eu planejava bombardeá-las e terminar tudo de uma vez. Para os Dragões da Escuridão que podiam voar alto no ar à velocidade do som, as altas muralhas de algumas dezenas de metros da cidade não significavam nada. Os dragões poderiam facilmente voar sobre as muralhas e derrubar incontáveis ​​bombas de napalm, transformando a cidade inimiga em um mar de chamas.

Havia duas razões pelas quais eu não queria seguir esse caminho.

A primeira foi que fazer isso foi um desperdício de DP. Eu preferiria que os soldados inimigos fossem mortos dentro do meu calabouço para que eu pudesse ganhar seu DP.

A segunda razão foi para que eu diminuísse o número de vítimas de Avalon um pouco. Golems seriam postados dentro de Avalon, mesmo durante os combates, mas reduzir as baixas a zero era praticamente impossível.

Por essas duas razões, propus que lutássemos na [Planície] que acabei de fazer. O inimigo concordou, mas para ter certeza de que eles não tinham nenhum esquema do porquê eles concordaram facilmente, eu ordenei aos Ocean Singers que chegassem ao fundo das coisas.

Através de um certo método, os corpos de inteligência podiam agora espiar até o interior dos edifícios protegidos por barreiras. Este mundo era muito cauteloso contra a magia, mas não tanto contra a ciência, então para alguém como eu, que poderia usar [Criação] para fazer coisas, aproveitar essa falta de segurança era fácil.

Então, através desse método, nós determinamos algo que a cidade vizinha estava escondendo. Através de suas conexões, eles conseguiram reunir trinta aventureiros da classe dos heróis e esse fato era provavelmente a fonte de sua confiança.

No entanto, para eles pensarem que poderiam derrotar Avalon com apenas aqueles 30 soldados equivalentes ao rank, eles estavam realmente fazendo pouco de nós. Em vez de ver esses 30 indivíduos como ameaças, nós os consideramos como incentivos para lutar. Depois de matá-los, Wight poderia facilmente transformá-los em unidades de mortos-vivos. Com sua habilidade, esses 30 seriam muito mais fortes do que quando estavam vivos. Quando colocados sob o seu comando, seriam reforçados ainda mais. Eu imaginei a chance de obter 30 unidades de mortos-vivos que fossem tão fortes quanto os monstros de rank não viriam com muita freqüência.

De qualquer forma, planejei manter os Ocean Singers postados nesses edifícios com barreiras de alta qualidade. Espero que eles possam descobrir o que mais está acontecendo nos bastidores ...

"Essa é uma coisa a menos para se preocupar. Depois disso é para explicar aos moradores de Avalon a situação.

Eu já tinha espalhado que tinha algo importante para anunciar mais tarde naquele dia no maior espaço aberto da cidade. Eu pretendia dizer aos que ali estavam reunidos os detalhes da guerra.

◇

Era quase a hora marcada, então me mudei para o local designado e vi que algumas pessoas já haviam se reunido. Assim, subi ao palco.

Agindo como meus guardas estavam Kuina que estava ao meu lado e Aura que se tornou transparente com sua magia enquanto voava no céu. Houve também R'lyeh diva que se escondeu em outra dimensão, seu dever era procurar por outros monstros que manipulassem a dimensão.

'Senhoras e senhores de Avalon, sou Procell, o líder desta cidade. Hoje, há algo importante que devo contar a todos vocês.

A atenção de todos estava toda em mim.

E então, no momento seguinte, uma música poderia ser ouvida de algum lugar. Claro, foi a música de R'lyeh diva. Usando a água à nossa volta como médium, ela fez janelas dimensionais que permitiram que apenas o som escapasse de seu lado para o nosso.

Assim, enquanto ela olhava para os monstros inimigos, ela também continuou a cantar sua canção suave. Claro, a música dela não era para lavagem cerebral dos humanos, era para trazê-los para um estado de luz, intoxicação e euforia.

'' Alguns de vocês já devem ter ouvido falar sobre isso, mas dias atrás, Avalon foi aconselhado a ficar sob o domínio do império! No começo, não encontrei nenhum problema, mas os termos que nos foram dados eram muito desfavoráveis. É o mesmo que a cidade vizinha dizendo que eles estarão transformando esta cidade e os que vivem aqui em seus escravos! ’

Devido ao seu estado de intoxicação leve, os cidadãos me ouviram sem problemas, nenhum deles sussurrou uma palavra.

'' Fiquei convencido disso depois que vi a atitude arrogante da delegação que sua cidade havia despachado. Pensar que mesmo a própria delegação que deveria construir laços com nossas duas cidades agiria assim! Se Avalon caísse sob o comando daquela cidade, todos nesta cidade se tornariam infelizes !!

Os cidadãos de Avalon assentiram em concordância.

Eu atuando como subserviente à delegação também serviu de preparação para isso.

A delegação agindo como bem entendia, obviamente, não se sentou bem com os cidadãos de Avalon e eles dirigiram essa má vontade para a cidade vizinha.

"E então, eu decidi. Eu decidi que vou lutar pela felicidade de todos nesta cidade !! ”

Eu declaro isso fortemente.

Dito isto, isso não significa que foi recebido com aplausos.

"Isso significa que vamos lutar também? Contra a cidade vizinha?

Um homem perguntou e foi seguido com comentários concordantes dos outros.

Isso foi provavelmente o que eles mais se preocuparam: matar e ser morto.

''De modo nenhum. Além daqueles que foram os primeiros comigo quando esta cidade foi fundada, não tenho planos de deixar ninguém de vocês lutar nesta guerra. Além disso, foi acordado que o campo de batalha será a vasta planície fora da cidade. Eu gostaria que todos ficassem aqui onde as muralhas da cidade poderiam protegê-los.

Como eu disse, os primeiros cidadãos de Avalon, os Mythological Foxes, os Dwarf Smiths e os High Elves, subiram ao palco também.

Nós tínhamos explicado a todos os outros nesta cidade que essas garotas eram demi-humanos ao invés de monstros.

Quando viram as meninas subirem, os cidadãos da cidade fizeram uma cara amarga. Essas crianças eram todas garotas bonitas, possuíam excelentes habilidades que costumavam ajudar continuamente os cidadãos e construíam laços com os cidadãos para conversar um com o outro várias vezes. Por essas razões, os cidadãos faziam aqueles rostos agonizantes ao deixar apenas aquelas garotas brigarem.

Outro homem então falou.

'' Eu não quero deixar apenas aquelas garotas lutarem. Não podemos nos render? '

"Se nos rendermos, pessoas como esses soldados do outro dia começariam a vir aqui todos os dias e agiriam como se fossem donas do lugar. Além disso, os impostos aumentarão cinco vezes mais do que é agora. Muitos de vocês provavelmente se mudaram para cá depois de viverem uma vida difícil de onde quer que você tenha vivido antes, mas se nos rendermos, eu garanto que isso só vai piorar. ... pior de tudo, eles defendem a discriminação contra os demi-humanos. Eles vão transformar essas crianças em escravos! Como o líder desta cidade, isso é algo que eu absolutamente não posso deixar acontecer! ’

Eu apelei para suas emoções e funcionou bem, em parte graças à euforia que R'lyeh diva induziu. Assim, eu empurrei mais.

'' No entanto, eu entendo que alguns de vocês não querem ser envolvidosd em tudo nesta guerra. Para aqueles que quiserem sair antes do início da luta, criaremos um help desk, então direcione sua inscrição para lá. Nós forneceremos aos solicitantes dinheiro de compensação e uma carona em uma de nossas carruagens puxadas por golem. Nós estaremos transportando você até a cidade vizinha. Esperamos que muitos se candidatem a esse serviço, então mantenha sua bagagem leve.

Comoção subiu da multidão. Eles provavelmente não podiam acreditar que o próprio líder da cidade estava se oferecendo para ajudar as pessoas a escapar da cidade.

Na minha opinião, se eles quisessem sair, eles estavam livres para fazê-lo. Se eu não preparasse essa opção para eles, eles iriam reclamar mais tarde que eu os obriguei a ficar nesta cidade.

Além disso, afirmou a minha imagem que priorizei os cidadãos desta cidade em primeiro lugar.

Depois de um tempo, um homem levantou a voz. Eu o reconheci, ele era o chefe da guilda dos aventureiros.

Esta cidade é um local importante para nós, aventureiros. A carga na pousada e os impostos são todos muito baratos. Também podemos vender aqui os materiais que recebemos da masmorra por um bom e bom preço. Perder este lugar será um golpe para nós. Então, decidimos que estamos dispostos a cooperar com você nesta guerra. Usaremos nossas conexões o máximo que pudermos e reuniremos o potencial de guerra ... podemos esperar que a Procell-san cuide de sua remuneração? ’’

Com isso, sorri. Para alguém ter dito isso, isso me deixou bastante feliz.

''Obrigado. Nós não pediremos que você lute por nós, mas pedimos que você proteja esta cidade até o fim da guerra. Como eu disse, nós concordamos que o campo de batalha será a vasta planície fora da cidade, mas isso não significa necessariamente que eles ficarão do lado dele e não virão aqui para saquear. Se isso acontecer, quero contar com você. Pagaremos o preço pedido de todos.

'' Você tem certeza? Não nos importamos de lutar contra as tropas inimigas. Nós, aventureiros, somos mais fortes que os soldados, você sabe.

O representante da guilda dos aventureiros parecia ligeiramente irritado. Talvez ele tenha confundido minha resposta por não acreditar em sua força.

Aventureiros são profissionais no combate a monstros, mas não são tão versados ​​em matar pessoas. No entanto, aqueles que viriam para pilhar não são pessoas, eles são feras. E bestas são um jogo justo para você, certo?

O homem da guilda dos aventureiros assentiu.

O próximo a falar foi um comerciante masculino. Foi Relic de sua Relic Company. Ele era o comerciante de maior sucesso da cidade.

"Nós, a guilda dos comerciantes desta cidade, gostaríamos de oferecer nosso apoio financeiro nesta guerra. Não há necessidade de hesitar em tomá-lo. Esta cidade é como uma árvore que traz dinheiro para nós, então perdê-la está fora de questão. Além disso, os impostos desta cidade são baixos. Gostaríamos de pensar nesta ajuda financeira como apenas o imposto que não pagamos. '

"Um comerciante deveria realmente dizer isso? Esse auxílio financeiro não deveria ser oferecido como um empréstimo que ganhará interesse com o tempo?

'' Fufu, esse é realmente o caso se a outra parte estiver tentando diminuir nossos lucros. Você não é assim embora. Você sempre encontrou maneiras para nós dois sairmos satisfeitos em um acordo. Graças a você, em vez de uma perda, estamos ganhando ainda mais. Para isso, gostaríamos de ajudá-lo com tudo o que pudermos. ’

Ele disse uma coisa tão deliciosa.

''Obrigado. Embora seja apenas leve, ainda há uma chance de que a guerra seja prolongada e que o transporte pelo ar se torne mais difícil. Através dos mercadores daqui, quero estocar comida e, quando a guerra começar, fornecer de graça para os que ainda estão dentro da cidade. Além disso, logo quando a guerra acabou, gostaria de realizar uma festa de comemoração. Eu cuido de todas essas despesas.

''Você tem certeza!?''

''Sim. Embora os impostos aqui sejam baratos, reunimos mais do que o suficiente com os enormes ganhos de todos.

Nossa escala de coleta diferia muito de outras cidades. Mesmo com impostos baixos, nós coletamos muito.

Dito isto, os chefes das corporações de aventureiros e mercadores não entendiam a fonte da nossa confiança. Seria natural que eles se perguntassem se, se não fizéssemos uso de aventureiros, recrutássemos os cidadãos da cidade e levássemos a ajuda financeira para pagar nossos soldados, como então reuniríamos potencial de guerra suficiente.

"Agora, você pode estar se perguntando como vamos lutar sem nenhuma dessas ajudas oferecidas. Para explicar isso, uma introdução está emordem. Este será o potencial de guerra de Avalon.

Um após o outro, os golens que os cidadãos haviam familiarizado apareceram. Os que apareceram foram mais de 300. O absurdo de tudo deixou os cidadãos sem palavras.

'' Todos aqui estão familiarizados com os golems, mas, na verdade, os que foram enviados na cidade são apenas uma pequena fração do número total deles. Além disso, olhe acima.

Eu apontei meu dedo para o céu. Circulando havia os enormes Dragões da Escuridão. Eu deixei eles ficarem lá, porque se eles se aproximassem dos humanos, sua habilidade especial, [Fear], poderia fazer os humanos entrarem em pânico. Os humanos já não sabiam o que fazer como foi depois de ver os enormes dragões negros que apareciam apenas em contos de fadas.

'' Eu acho que você está familiarizado com os hipogrifos que fazem o transporte aéreo para nós, mas eles não são os únicos seres que Avalon conseguiu domar e treinar, nós fomos bem sucedidos nesses dragões também. Então, os golems, os dragões e essas crianças vão lutar por nós. Mesmo com apenas eles, estou confiante em ganhar. Avalon ainda tem outra força de combate além deles, mas para que ela não seja revelada à cidade inimiga, ela terá que permanecer em segredo por enquanto.

Eu forcei declarar isso. Vendo os mais de 300 golens e dragões assustadores, os cidadãos ficaram aliviados.

... ao mesmo tempo, alguns certamente ficariam com muito medo de permanecer aqui sabendo que tais criaturas assustadoras estavam aqui. Não pode ser ajudado, não como se eu pudesse escondê-los quando a luta começa, eu disse a mim mesmo.

Como você pode ver, podemos definitivamente vencer esta guerra. Mesmo se perdermos, nos foi prometido que nenhum civil será prejudicado. No entanto, se perdermos e formos forçados a estar sob o comando deles, a vida de todos nós será definitivamente mais dura. Para evitar isso, eu e essas crianças faremos o melhor possível e lutaremos. Eu poderia estar me repetindo aqui, mas para aqueles que querem deixar esta cidade, preparamos dinheiro e transporte para compensação. Isso é tudo o que tenho a dizer.''

Com isso, nosso fórum acabou e eu desci o palco com Kuina e os outros.

Como eu fiz, eu me perguntei quantos ficariam. Seria ótimo se mais de 70% da população permanecesse, pensei.

◇

Demorou cerca de três dias para processar as aplicações daqueles que queriam deixar a cidade.

A porcentagem que queria sair era de menos de 10% de toda a população. Foi ainda melhor do que eu esperava e que colocou um sorriso no meu rosto. Parecia que Avalon era muito mais charmoso do que eu pensara.

"Temos que vencer absolutamente"

Proteger todos os que restaram;

Proteger o lugar para onde os que restaram algum dia retornariam;

E acima de tudo, para viver de acordo com a confiança que todos me deram.

Agora é hora de mostrar a eles o que temos.