Maou-sama No Machizukuri! ~Saikyou No Danjon Wa Kindai Toshi~ - Volume 4 - Chapter 7
Advertisement
Capítulo 7: Conselhos e Raiva de Marcho
Já faz um tempo desde a última vez que fui ao calabouço de Marcho.
Eu cheguei aqui usando a matriz de transferência que eu tinha criado com a permissão dela.
Os únicos que eu trouxe foram os meus três [Monstros da Aliança] e o monstro-corvo que poderia usar [Transferência].
Não faz nem um ano desde que eu estive aqui por último, mas senti nostalgia.
Eu pensei em trazer Wight também, porque ele também morava aqui antes. No entanto, já que ele era meu oficial de estado-maior, ele era o responsável pela administração e defesa de Avalon sempre que eu não estivesse lá e, assim, no final, decidi fazê-lo ficar.
Enfim, nos encontramos com a Súcubo na área residencial e pedimos para uma audiência com Marcho. No entanto, nos pediram para esperar por um tempo. Então, em vez de ficar ocioso, optamos por visitar a casa em que morávamos antes.
"Não mudou, não é?"
"É exatamente como a deixamos!"
Kuina alegremente respondeu ao meu comentário. A casa em que vivíamos parecia como quando a deixamos.
Quando Marcho perguntou sobre o que fazer com a mobília, eu pedi a ela para mantê-la, para que eles ainda estivessem aqui, não me surpreendendo. O que me surpreendeu, porém, foi que era quase exatamente como a deixamos, quase nenhuma poeira se acumulou em qualquer lugar que fosse ao contrário do que eu previa. Alguém devia estar limpando, pensei. Eu poderia apenas ter vislumbrado a atenção de Marcho.
De qualquer forma, Kuina e Rorono foram para as salas privadas que usavam antes e agiram livremente.
"Estou com um pouco de inveja, na verdade. Nós nos mudamos para Avalon assim que eu nasci, então eu não tenho muitas memórias neste lugar. ”
Aura disse isso enquanto observava os dois.
O que ela disse era verdade desde que eu a fiz pouco antes de fazer Avalon.
Você não precisa ter inveja. Você só tem que fazer um monte de memórias em Avalon a partir de agora para compensar isso.
''Sim mestre!''
Aura sorriu e respondeu assim.
Depois de um tempo relaxando, a súcubo veio até nós. Ela era a responsável por esta área residencial, em parte devido à sua capacidade de usar [Transfer].
'' Marchosias-sama está pronta para recebê-lo. Parece que seu público anterior se arrastou, sinto muito pelo atraso.
Não se preocupe com isso. Nós passamos o tempo de maneira significativa. Mais do que isso, seu público anterior?
A ideia de ela ter uma reunião com alguém diferente de mim despertou bastante meu interesse.
'' ...... Ah, por favor, esqueça isso. Vou transferi-lo agora, então, por favor, coloquem-se perto de mim.
O súcubo só abertamente mudou de assunto. Ela provavelmente foi proibida de falar sobre isso, então eu decidi não empurrar o assunto mais longe e fiz como ela aconselhou.
"Sim, cuide de nós então."
''Aqui vou eu. [Transferir].''
Assim, nossa consciência desapareceu.
◇
Após a conclusão da nossa transferência, pesquisamos nosso entorno e confirmamos que era de fato o quarto de Marcho.
Ele estava alinhado com móveis de alto nível, mas não berrantes. E no atraente trono que exalava uma sensação intimidante, estava uma linda garota de cabelos brancos e pele morena, com orelhas e cauda de lobo.
Ela tinha uma expressão sombria no rosto e parecia estar pensando profundamente. No entanto, assim que ela notou a gente, ela descartou essa expressão em troca de uma mais suave.
Seu convidado anterior não deve ter sido o sujeito mais agradável.
Estou feliz que você veio, Procell. Faz algum tempo.''
''Sim, tem.''
"Mas parece que enquanto eu não estava olhando, você cresceu muito, Procell-chan. Sua irmã mais velha se mudou para lágrimas. Você está crescendo tão rápido.
"O que eu sou, uma criança !?"
Eu inadvertidamente disse isso em voz alta.
Quando o fiz, ela olhou para mim e sorriu.
"Sim, você é. Tanto quanto eu estou preocupado, você ainda é uma criança. Você é muito verde para um Demon Lord. Você pode ter crescido, mas ainda tem um longo caminho pela frente.
Eu não tinha nada a dizer para ela, pois sabia que, como um Lorde Demoníaco, eu ainda era um novato.
'' Nossa, você realmente sabe como mexer com o meu rhythm. De qualquer forma, deixe-me dizer o meu obrigado por encontrar o tempo para mim hoje. Obrigado.''
''Está tudo bem. Eu queria encontrar com você, de qualquer maneira. Sempre que eu ouço rumores sobre você, meu coração sempre pulava uma batida. Você está sendo um absurdo, eu pensei ... Mas então, para a sua primeira guerra real, você se envolveu em três contra um. Contra inimigos que receberam três monstros A totalmente crescidos, não menos. Eu pensei que meu coração ia retribuir naquela época.
'' Eu também acho que cometi um erro lá. Eu estava um pouco obstinada naquela época.
Minha chance de ganhar mesmo contra uma aliança era bastante alta, então eu me deixei envolver pelos planos de [Steel]. No entanto, se eu quisesse evitá-lo totalmente naquela época, eu teria sido perfeitamente capaz de fazê-lo, não havia nada me impedindo além do meu excesso de confiança e da minha obstinação.
Mas, novamente, isso foi antes de eu saber que a aliança deles tinha recebido poderosos monstros de seus pais. Se eu soubesse desse fato desde o início, nem mesmo minha obstinação teria me impedido de evitar os três em uma guerra a todo custo.
A única razão pela qual ganhei aquela guerra foi porque todos os meus monstros tiveram um desempenho muito melhor do que eu esperava. Havia muito que eu precisava refletir para não cometer esse tipo de erro novamente.
"Mesmo que você não pareça, você é um cara muito bom, não é? Eu como seu pai estou fora de mim com preocupação, sabe?
''Sim, desculpe-me. Eu fui uma criança má.
"Me fale sobre isso."
Macho e eu nos entreolhamos e sorrimos.
"Podemos chegar ao tópico principal agora?"
"Hmm, antes disso, eu notei sua maior falha, Procell."
"Meu defeito?"
"Sim, e como um Demon Lord, é fatal."
O choque dado por essas palavras foi demais. Naturalmente, eu reconheci a falha que eu ainda era muito verde, mas que poderia ser considerado fatal? Eu não tinha notado isso.
"Diga-me por favor."
''Sim, tudo bem. Eu direi claramente: você, como um Lorde Demônio, não tem majestade!
Ela apontou um dedo para mim e então declarou isso.
Ao que eu involuntariamente e também impolitely respondeu Haa !?
'' Ah, que cara estranha você tem. Ouça, isso é importante. Majestade, reverência ou qualquer aura tão terrível é necessária para um Lorde Demônio. Se você não tiver, você será iludido pelos humanos e por seus monstros subordinados. Por essa razão, pratique a extração da sua aura do Lorde dos Demônios aqui e agora. Se você fizer uso deste trono, até mesmo você será capaz de trazê-lo para fora. Então, vá em frente e sente-se.
Ela se levantou do trono e me disse para sentar lá. E assim, sentei-me nele. Seu trono, através de sua aparência, me fez sentir um pouco mais forte.
"Me dê um sorriso mais vil."
"Li-como isso?"
'' Mais, me dê mais confiança! Sim, sim, estou sentindo um pouco. Agora, tudo bem, vamos fazer uso dessas meninas. Raposa Celestial, Élder Anão, vocês dois tentam ficar ao lado do seu mestre e se apoiar nele.
Kuina e Rorono usavam expressões estranhas em seu rosto. Depois de pouco tempo, Kuina falou.
"Kuina é o monstro de Oto-san e não vai ouvir o comando de ninguém além do Oto-san."
Rorono assentiu em concordância.
Nossa, essas garotas são realmente confiáveis.
"Oh, sim, tudo bem. Esta é uma lição necessária para você como um Lorde Demônio, Procell, por favor.
''Bem. Vamos apenas tentar uma vez, ok?
Embora eu mesmo estivesse em dúvida, ordenei que os dois se aproximassem.
'' Hmm, agir mais mimado? Ah, Celestial Fox, atue. Sim Sim.''
Marcho dirigiu os dois em que posam para tirar até que, finalmente, assentiu satisfeita.
'' Como é, Marcho? Nós parecemos intimidantes agora?
Eu pedi isso, mas nenhuma resposta veio imediatamente.
Marcho apenas olhou para nós. Depois de pouco tempo, ela começou a tremer e logo depois começou a rir.
'' Ahaha. Isso é tão horrível. Sim, você com certeza parece intimidante mas, mais que isso ... Pfft. Você é mesmo Lolicell! Ahahaha! ’
Ela rudemente disse isso e eu estava um pouco machucado.
"Isso é suficiente para hoje. Eu entendo que nós conseguimos ser intimidantesno mínimo. "
"Ahaha, sim, sim ... Eu acho que por ir junto com essa brincadeira, eu vou te dizer sua verdadeira fraqueza."
Marcho e eu trocamos posições e ela sentou em seu trono novamente. Depois de alguns instantes, ela falou. Eu estava agora mais em guarda, eu não estava prestes a ser ridicularizada novamente.
'' Seus monstros são fortes, ridiculamente assim. De que não há argumentação. Qualquer Demon Lord comum e inexperiente seria derrotado quando confrontado com uma luta de três contra um. Sua força e velocidade de crescimento são surpreendentes. ... mas isso é tudo o que você tem para você.
Essas palavras soaram verdadeiras para o meu coração.
"Você tem imensa capacidade de coleta de informações. Seus monstros são ótimos em batalha e também em produção, mas isso é muito bonito. Além disso, você mesmo não tem força política. Você vê, Lords Demoníacos de primeira classe teriam seus monstros espalhados por toda parte para servir como seus olhos e ouvidos. Eles também têm a cooperação de seus colegas Demon Lords sob seu cinto. E essa cooperação não se limita apenas ao compartilhamento de informações, lembre-se. ... não é o fim disso. Alguns Demon Lords iriam até mesmo infiltrar-se em países humanos e assumir o controle dos governos desses lugares. A escória que eu mais odeio está se disfarçando como o deus de uma religião que tem muitos crentes em um determinado país, efetivamente dando a ele um reino sobre o lugar.
Minhas fraquezas foram apontadas.
Eu não tinha nada para argumentar contra ela, ela estava certa na marca. Foi apenas graças ao pássaro azul que recebi do [Vento] Demon Lord Stolas, bem como ao monstro de corvo que recebi do [Time] Demon Lord, que eu tinha uma maneira de me comunicar e viajar, respectivamente. No entanto, entre os monstros que eu mesmo criei, não havia nenhum que pudesse cumprir esses papéis, muito menos para coleta de informações.
Houve muitos casos em que a informação tornou-se mais importante do que ter números. Um exército cego poderia muito bem ser morto, afinal de contas. Negligenciar a coleta de informações era de fato uma falha fatal.
'' Deixe-me dizer-lhe como é fatal a sua falha. Eu atualmente tenho um certo monstro escondido dentro de sua cidade. Se eu sei que você pode colher maçãs douradas em sua cidade, pode apostar que também conheço as armas absurdamente fortes que seu Elder Dwarf está desenvolvendo, assim como seus planos para a produção em massa daqueles golems além do normal. O pior é que você nem percebe que seus segredos estão sendo vazados. Agora imagine o que aconteceria se eu fosse um Demon Lord hostil.
Fiquei chocado.
Como ela pode saber tanto? Ela fez uso da habilidade de um monstro para ver através de todos os meus segredos?
Então me dei conta de que se Marcho fosse capaz de fazê-lo, o [Time] Demon Lord também poderia ter, dado o seu interesse em mim. Minha cautela em torno do monstro do corvo seria tudo para nada.
Além deles, algum outro Lorde Demônio já pode ter olhos e ouvidos em algum lugar da minha cidade.
"Isso é assustador. Eu realmente levei as coisas muito levemente. Eu posso ter confiado nas habilidades de detecção da minha presença no Monsters of the Covenant.
'' Desde que você esteja ciente de sua fraqueza, você, em particular, pode fazer um monstro para lidar com essa fraqueza, você não concorda? Com a sua [Criação], você pode escolher a possibilidade que você deseja dos inúmeros outros. Além disso, você é inteligente, confio que fará a escolha mais eficiente.
Marcho, depois de dizer isso, fez beicinho.
Minhas meditações [de criação] eram verdadeiramente invejáveis, eram muito convenientes.
"Sim, eu farei isso. Eu decidi como usar minha próxima medalha [da Criação]. Obrigado.''
Eu tinha vagamente pensado em adicionar outra unidade de combate, mas agora decidi equipar o próximo monstro para ter capacidades de coleta de informações e deixar os Avalon-Ritters serem o aumento em nossa força de combate.
"Isso encerra a lição do professor Marcho sobre ser um Lorde Demônio. Estamos ambos pressionados pelo tempo, então vamos terminar o bate-papo ocioso agora. Ok, Procell, tenho a compreensão geral de suas circunstâncias depois de ler sua carta. Parece que você está sendo alvo dos humanos.
''Sim. Uma notificação veio exigindo muito bem estar sob o controle do senhor de uma cidade vizinha, uma cidade chamada Axera (ア ク セ ラ). É muito provável que venhamos a entrar em guerra uns com os outros.
Desde que eu iria emprestar seu conhecimento, eu disse a ela tudo sem segurar nada de volta.
'' Então, whvocê quer saber é a sua força de combate para quando chegar a guerra, não é mesmo?
''Sim. Eu quero saber quantos soldados serão mobilizados se tudo o que estamos falando é da cidade de Axera.
'' Essa cidade tem uma população de 200.000 habitantes, mais ou menos. Geralmente, uma cidade como essa teria pelo menos 10 que pertencem à classe de heróis e cerca de cem que pertencem ao que é referido como o posto mais alto para os aventureiros. Depois disso, deveria haver cerca de 3.000 em seu exército. Esses números são o que eles podem reunir internamente sem dificuldade, lembre-se. Quando eles começam a pedir reforços das cidades às quais estão aliados, esperam que seus números aumentem ainda mais.
''Entendo. Isso me dá alívio, eu não vou ser derrotado com essa quantia.
Em termos de fileiras de monstros, a classe heroína seria os monstros A rank.
Então, se a força de combate mais forte que o inimigo tinha fosse apenas 10 A, não vi problemas, só a Kuina poderia limpar o chão com eles.
As restantes 3000 batatas fritas também não representam uma ameaça.
Mais uma vez, esses números supõem que você entrará em guerra com aquela cidade. Se você, por acaso, for à guerra com todo o país, o número deles será no mínimo dez vezes maior.
"Eu não vou deixar chegar a isso."
Eu tenho secretamente preparado vários acordos com comerciantes para garantir que a luta seria limitada com aquela cidade.
'' Um outro ponto, um aviso realmente. Embora os heróis sejam considerados equivalentes a monstros A, isso é, em média. O que quero dizer é que, de vez em quando, um herói monstruosamente forte aparece, então não abaixe a guarda. ...... Ainda assim, algo tem me incomodado. Esta guerra que se aproxima é um pouco estranha. Eu sinto que os humanos estão se mobilizando rápido demais. Os humanos, você vê, tomam muito tempo decidindo sobre algo, e ainda mais tempo decretando isso. Se o senhor da cidade está agindo de acordo com seu capricho, sim, talvez, mas considerando todas as coisas, essa cidade provavelmente não será capaz de fazê-lo.
Eu também pensei nisso. E assim, decidi que era mais seguro assumir que o inimigo tinha o dobro da força de combate.
"Graças a você, meu curso de ação foi decidido."
''Fico feliz em ouvir isso. Então, Procell, eu te dei essa informação, o que você planeja me dar em troca? Fufu, eu sou seu pai, então eu quero tratá-lo tão gentilmente quanto puder, mas, novamente, você já deixou meu ninho, certo? Além disso, você me rejeitou naquela época. Dado tudo isso, você deveria realmente depender de mim? Não pode ser só porque eu sou seu pai, você acha que é natural que eu ajude sem nada em troca, agora pode? ”
Ela colocou um rosto triste e olhou para mim.
Ela é realmente perspicaz ... não, ela pode estar dizendo tudo isso para me ensinar alguma coisa.
Esse pensamento veio a mim, mas não me incomodou em nada. Era minha intenção desde o início compensá-la, de qualquer maneira.
"Seus muitos conselhos, desta vez e daqueles antes, foram muito úteis. Então, para dar os meus agradecimentos, quero propor algo. '
'' ... Oh, isso está ficando interessante. Indique sua proposta. ’
"O fim de sua vida útil está dentro do ano, mas você não tem intenção de viver além de sua vida útil?"
Um Demon Lord tem uma expectativa de vida de 300 anos e Marcho estava no último ano dela. Minha pretensa compensação para ela foi uma vida além daqueles 300 anos.
"O que você quer dizer com isso?"
'' Exatamente como eu disse. Se você se lembra, eu recebi um poder chamado [Renascimento] pelo Criador. Eu já usei esse poder em Wight e o transformei em um poderoso monstro. Foi então que eu confirmei: que o poder não está limitado a apenas monstros. Seja qual for o ser, desde que concordem, podem ser transformados em medalha. Mesmo Demon Lords, eu apostaria. Então, depois de transformá-lo temporariamente em uma medalha por meio do [Renascimento] e depois usar essa medalha em uma [Síntese], posso prolongar sua vida útil. "
Eu adorava o Marcho. Como meu guardião e como meu amigo.
E devido a isso, senti que não queria me separar dela.
Eu acreditava que com [Rebirth] eu poderia salvá-la.
Também foi muito vantajoso para mim, seria reconfortante ter seus cérebros e músculos do meu lado.
Por essas razões, propus essa ideia para ela.
''Ir para casa.''
Ela escondeu o rosto e disse isso.
"Marcho?"
"Você disse algo que não deveria ter."
Ela continuou com um tom calmo e ainda irritado em sua voz.
"Apenas o que eu disse para deixar você com raiva?"
'' Sua proposta é uma afronta para mim, não, para todos os Lordes do Demônio, exceto aquele bastardo. Dentro da minha vida limitada: arrisquei tudo e consegui tudo o que queria em troca e deixei minha marca no mundo. Depois da minha morte iminente, mais uma vez me tornarei um espírito. É assim que deve ser, esse é o caminho de ouro para nós, Lordes Demoníacos. Não tenho intenção de jogar fora meu orgulho. Você me desaponta, Procell. Eu nunca pensei que você diria algo parecido com o que aquele bastardo disse. Eu não desejo por uma vida mais longa. Eu não tenho nenhum arrependimento na minha vida, vivi como bem entendia. Você me deixa com sua vaidade.
Eu fiquei muito atordoado. Eu não conseguia entender tudo o que Marcho estava dizendo.
Me vendo assim, Marcho parecia ter se acalmado um pouco. Depois de respirar, ela escondeu os olhos com a mão e falou.
'' Desculpe, Procell. Eu não acho que posso falar com mais calma com você, eu posso estalar novamente. Eu acho que o momento da sua visita é a culpa. Minha cabeça sabe que eu não deveria envolver você, mas eu simplesmente não consigo conter minha irritação.
Com isso, julguei que qualquer outra conversa seria em vão.
'' Marcho, me desculpe por deixar você com raiva, mas deixe-me dizer: quero ficar com você por mais tempo. Partir com você dentro de um ano quebra meu coração. Eu quero que você continue vivendo e então eu propus isso. Não é minha intenção iludir você ou seu orgulho. ...... agradeço mais uma vez por seus conselhos e informações. Você não vai, pelo menos, por favor levar isso? É a maçã valorizada da minha cidade.
Passei a maçã de ouro para Marcho. Eu queria que ela comesse, então eu trouxe algumas comigo.
Ela não respondeu, mas pelo menos aceitou a maçã.
'' Bem, eu irei agora. Minha cidade é ótima, sabe? Temos comida deliciosa, uma fonte termal, tavernas para beber álcool e até casas de jogo. Recentemente, menestréis viajantes também vieram e cantaram boas canções para nós. Terá que ser até que a luta termine, mas por favor considere visitar Avalon. ... Eu farei o meu melhor para recebê-lo.
Logo quando terminei meu discurso, pelo comando de Marcho, o Succubus usou [Transfer].
Um momento antes da conclusão do processo de transferência, achei ter ouvido Marcho dizer em voz baixa, quase inaudível, desculpe.
Eu contemplei por um tempo. Como Marcho dissera, eu poderia ter ferido o orgulho dela como Lorde Demônio. No entanto, eu ainda achava que a reação dela era estranha e excessiva. É preocupante, para ser honesto.
No entanto, não tive tempo de sobra e tive que dar toda a minha atenção ao inimigo diante de mim.
Eu me decidi pela decisão de que, se alguma vez tivesse tempo, eu iria checar Marcho. Com minha mente preparada, eu instruí o monstro corvo a usar [Transfer] para nos retornar de volta a Avalon.
Advertisement