Maou-sama No Machizukuri! ~Saikyou No Danjon Wa Kindai Toshi~ - Volume 5 - Chapter 5
Advertisement
Capítulo 5: [Dragão] Lorde Demônio Astaroth
Graças ao monstro de Stolas que tinha Transfer, nós chegamos na masmorra do [Dragon] Demon Lord.
A matriz de transferência à qual chegamos não estava dentro da masmorra do [Dragão] Demon Lord, mas sim em um templo de pedra em ruínas um pouco distante da masmorra em si.
"Stolas, você não tem uma matriz de transferência instalada diretamente em sua masmorra?"
Esta não é a prática comum? Se, por exemplo, um inimigo ganha acesso a um array Transfer que leva a algum lugar dentro do meu calabouço, isso me colocará em perigo mortal, não é? Então, se eu precisar instalar um array Transfer dentro do meu calabouço, ele terá que estar em um quarto escondido e fortemente vigiado.
Quando ela me disse assim, eu tive que concordar. Afinal, não importava quem instalasse o array, qualquer monstro que tivesse o Transfer poderia usá-lo.
Mas, novamente, não era um perigo tão grande para mim, já que as minhas matrizes de transferência estavam localizadas na parte da cidade da minha masmorra, que sempre foi prontamente acessível do mundo real de qualquer maneira. Ainda assim, devo evitar riscos sempre que possível.
Pode se tornar um pouco problemático, mas eu decidi que era melhor mover as matrizes de transferência para algum lugar fora das paredes de Avalon.
'' Como eu pensava, os monstros que podem usar o Transfer são realmente úteis, não são? Quais medalhas você combinou para fazer uma? '
Enquanto caminhávamos em direção à masmorra do [Dragão] Demon Lord, eu fiz a pergunta que estava em minha mente.
"Você espera que eu diga isso de graça?"
'Que tal em troca dessa informação e da imitação da medalha que você usou, eu lhe darei duas medalhas de imitação de sua escolha? As medalhas de imitação que eu posso fazer são [Flame], [Water], [Earth], [Person], [Planeta], [Canção], [Alquimia] e [Herói]. Como isso soa?
Não mencionei [Beast], [Wind] e [Dragon] a ela, pois sabia que, em determinado momento, ela possuía as medalhas originais para elas e, assim, poderia simplesmente gastar DP para imitá-la. próprio.
"Essa é uma oferta encantadora, mas, infelizmente, a medalha original que eu usei para que eu possa fazer um monstro com o Transfer foi apenas uma medalha de nível B que eu ganhei ao trocar meu [Vento]. Fazer uma medalha de imitação sairá da classificação para C. As chances de fazer um monstro com Transfer é duvidosa, na melhor das hipóteses.
"Isso é realmente lamentável."
Mesmo quando combinado com uma medalha de rank A, uma medalha de imitação de rank C raramente poderia produzir um monstro de rank B, já que na maior parte do tempo, o resultado seria um monstro de rank C.
Por outro lado, Transfer era uma habilidade de alto nível que, para poder usá-lo, um monstro tinha que ter pelo menos nível B.
Provavelmente, o maior problema foi que, mesmo que eu usasse minha medalha [Creation] para garantir que o monstro resultante tivesse Transfer, o mais forte que poderia ser era um monstro rank.
Isso, para mim, parecia um terrível desperdício de minha medalha [de Criação], se eu fosse fazer uso dela de qualquer forma, eu queria que o resultado fosse um monstro rank.
'' Então, o que vai ser, Procell? Se o negócio ainda é bom para você, não me importo de continuar com isso.
"Sim, ainda é bom para mim. Quais medalhas de imitação você quer? ’
Quando eu perguntei isso, ela parecia um pouco preocupada.
Eu concordei com o acordo porque uma ideia me ocorreu. Ao invés de usar a medalha de imitação que eu iria receber, eu apenas faria [a Criação] se transformar naquela medalha. Dessa forma, eu poderia obter um monstro rank.
Dar duas medalhas de imitação para essa informação não era um desperdício para mim.
''OK. Então, eu acho que vou pegar [Planet] e [Song]. Eles parecem ter boa afinidade com o meu [vento].
''Bem. Eu os farei imediatamente. [Eu vou compor] ’
Peguei meu Demon Lord Book, paguei o DP necessário, tirei as duas medalhas de imitação e as entreguei a Stolas.
''Obrigado. Quanto ao meu lado do acordo, aqui, leve isso.
Foi a vez dela de comprar uma medalha de imitação e entregá-la para mim.
"Então esta é a medalha que você usou quando criou o monstro, hein?"
Medalha de {{[fase]: classificação B. Concede a capacidade de controlar o espaço para o monstro. Concede pequenos bônus ao poder mágico e agilidade.}}
O que recebi dela foi uma medalha [de Fase].
Sua classificação e seus bônus eram baixos, mas eumuito grato pela capacidade de controlar o espaço.
A única medalha original que eu tinha em mãos era [Tempo]. O período de resfriamento acabaria em breve e eu poderia fazer outra medalha [da Criação].
Um monstro que comandava o tempo e o espaço parecia ser muito poderoso, mas era altamente arriscado não ter nenhuma medalha original na mão. Foi especialmente assim neste momento desde que se eu usasse as medalhas originais, não haveria tempo suficiente para elevar o nível do monstro recém-nascido e um monstro de baixo nível não seria realmente um ótimo complemento para a minha força de combate, mesmo se foi um rank S.
Enquanto isso, era melhor esperar e ver, estar sempre preparado e ter medalhas originais para um uso eficaz de [Renascimento] na chance de que Kuina ou qualquer das garotas estivesse em perigo mortal.
Obrigado, Procell. Mesmo sendo apenas medalhas de imitação, sou muito grato por poder obter medalhas tão raras.
'Eu deveria ser o único a dizer isso. Essa medalha [da Fase] é exatamente o tipo de medalha que eu queria. "
Foi um negócio muito frutífero para nós dois. Se possível, gostaria de continuar tendo uma relação favorável com o Stolas.
"Stolas, você já liberou sua cota [Guerra]?"
'' Não, ainda não, mas eu vou estar fazendo o meu primeiro em um mês. Na verdade, eu já recebi a declaração de guerra por isso.
"Bem, estou confiante de que você não terá problemas para vencer."
Eu não podia imaginá-la perdendo para qualquer Demon Lord em nossa geração além de mim.
'Eu absolutamente vou ganhar. Eu não posso ficar atrás de você, afinal. Eu também quebrarei um cristal e poderei fazer outra medalha original. ...... é uma vergonha, pois quando quebramos os cristais, só temos mais opções para a medalha original do mês. Não seria melhor se nos permitisse criar várias medalhas por mês? ”
"Sim, com certeza."
Eu sorri ironicamente para sua pequena queixa. Eu também pensei o mesmo, afinal.
Se cada cristal que quebrássemos não apenas aumentasse a variedade de medalhas que poderíamos fazer, mas também aumentasse o número total que poderíamos produzir em um mês, eu teria conseguido obter 4 medalhas originais por mês. E se fosse assim, eu não teria que me preocupar tanto com a falta de medalhas originais.
"Além disso, peço desculpas por perguntar, mas quando serei compensada pela última vez?"
Por um momento, fiquei sem palavras.
Acabei de me lembrar que ainda não a compensei adequadamente por me ajudar durante a minha [Guerra] com outros três Lordes do Demônio. Em troca de sua ajuda, eu lhe prometi duas coisas.
A primeira foi que, se alguma vez ela estivesse com problemas, eu também a ajudaria. A segunda era que eu a receberia em minha cidade e a divertisse da melhor maneira possível.
Verdade seja dita, eu tinha outras formas de compensação em mente, mas era isso que ela pedia.
"Depois que eu ajudar o Marcho, enviarei uma mensagem para você o mais breve possível. Eu posso estar me repetindo, mas minha cidade é realmente maravilhosa. Tenho certeza que você vai se divertir.
"Estou ansioso para isso, então. Por essa razão, você tem que resgatar Marchosias-sama imediatamente! ’
Stolas disse isso com o punho cerrado.
Ela e Marcho só tinham se encontrado uma vez, mas parecia que ela realmente havia respeitado Marcho.
Talvez tenha algo a ver com os dois sendo do se*o feminino Demon Lords.
Assim, apressamos nosso passo em direção à masmorra do [Dragão] Demon Lord.
◇
A masmorra do [Dragão] Demon Lord era um gigantesco e rústico castelo em ruínas.
Estava arruinado e ainda assustaria quem o visse.
Antes mesmo de entrar, a atmosfera pesada que se prolongava do lado de fora faria com que se soubesse que o que quer que estivesse dentro daquele castelo era poderoso.
Muitos aventureiros estavam indo e vindo. O que foi surpreendente foi que cada um desses aventureiros era de alto nível. Pela visão das muitas pessoas fortes de todo o mundo, eu estava convencido de que esta masmorra realmente se vendia como uma masmorra de alta dificuldade. Priorizava a qualidade em detrimento da quantidade.
Enfim, entramos na masmorra, andamos mais um pouco e depois encontramos uma sala escondida. Havia um monstro fêmea que se parecia muito com o monstro de Stolas que tinha Transfer.
Como eu havia adivinhado, o monstro feminino na sala transportou Stolas e eu. Não diretamente ao quarto de Astaroth, claro, mas à área de convidado logo antes disto.
Parecia que não iríamos ser chamados até que os preparativos estivessem em ordem. Enquanto isso, trouxe Wight do meu [Storage].
"Meu Deus, é a minha vez em breve?"
''Sim. Estamos prestes a nos encontrar com o líder dos dragões, então vamos prosseguir com cautela.
"Eu, que tenho o corpo do mais baixo dos dragões, estou me sentindo um pouco nervoso por encontrar aquele que estava no topo de nós, dragões."
Apesar de dizer isso, ele de alguma forma parecia ansioso para conhecer Astaroth.
'' Oto-san, existem muitos monstros fortes por aqui. Este lugar é meio perigoso.
Kuina, que ficou em silêncio por algum tempo, me avisou. As peles em seu rabo estavam em pé, ainda me dizendo que ela estava em guarda.
Na verdade, senti o mesmo.
Havia um número de indivíduos com forte poder mágico nas proximidades.
Merda. Eu esperava que as coisas fossem assim, mas nesse ritmo, mesmo que tentemos ao máximo escapar usando o [Berserk] do Wight, o [Transform] da Kuina, e os outros ases que tenho na manga, será muito difícil. Eu tenho que ser mais do que cauteloso nas próximas negociações.
Como eu pensava assim, o monstro que nos transportou retornou.
'[Criação] Demônio Senhor Procell-sama, [Vento] Demônio Senhor Stolas-sama, meu senhor está pronto para recebê-lo agora. Por favor, me siga assim.
Nós a seguimos e fomos levados para a sala ao lado.
Agora, eu me pergunto como [Dragon] Demon Lord Astaroth vai reagir.
◇
O quarto em que entramos era um deserto infinitamente vasto. Em algum lugar no chão sombrio havia um trono e, sentado no topo, estava o [Dragão] Demon Lord Astaroth.
Sua aparência era a de um homem de meia-idade com asas e cauda de dragão.
E ao redor dele havia quatro gigantescos dragões ajoelhados.
Quando cheguei perto o suficiente, a majestade em torno dele se estendeu e me alcançou em saudação.
Bem-vindo, [Criação] Demon Lord Procell. Eu tenho pretendido ter uma conversa agradável com você.
Ele sorriu levemente e falou comigo assim.
"Eu deveria ser o único a dizer isso. É uma honra ter podido conhecê-lo. Sou profundamente grato a você por reservar um tempo para me encontrar com uma pessoa inexperiente como eu. ”
Quase inconscientemente, desci de joelhos e fiz uma reverência. Meus instintos gritavam alto, eu tinha que fazer isso.
'Esteja à vontade. Você não é meu filho nem meu subordinado. Somos iguais aqui.
Suas palavras continham o oposto da bondade.
Foi embora me disseram que não deve ser dada nenhuma indulgência por quaisquer erros, e que nunca me será permitido agir como um pirralho só porque eu era um novo Lorde Demoníaco.
Sendo confrontado com esses fatos, embora eu me sentisse tenso, também me senti animado.
"Antes de irmos ao assunto principal, gostaria de expressar minha gratidão a você. Graças à medalha [Dragão] que recebi, consegui fazer um monstro tão maravilhoso. "
No ritmo das minhas palavras, Wight fez uma reverência elegante.
'' Ohh, um monstro com um tremendo poder. Monstros criados geralmente não são tão fortes. Isso me surpreendeu. Para retribuir o favor, mostrarei a você um monstro do qual realmente me orgulho.
Ele então levantou uma equipe de jóias que foi definida em seu trono. Ao fazer isso, uma sombra gigantesca desceu do céu escuro.
Era um dragão alado marrom avermelhado que media vinte metros de comprimento. Os quatro dragões que cercavam Astaroth eram monstros terrivelmente fortes, mas até empalideciam em comparação com o que acabara de chegar.
'' Este aqui é meu trunfo. Seu nome é César. Quanto à sua corrida, isso será secreto por enquanto.
Dependendo do nível, o Lorde Demônio pode ver certas informações sobre um monstro.
Se até eu, que neste momento tinha um poder considerável, não conseguia nem ver o nome da raça deste monstro, então certamente era um monstro com poder fora do mundo.
Wight, entretanto, estava de olhos arregalados e tremendo.
Ele havia obtido, durante a luta contra os humanos, uma habilidade chamada [Imperador Dragão], que lhe dava domínio sobre os da raça do dragão. Então, para ele ainda sentir medo ...
'' Eu vejo, tem [Imperador Dragão] também? E um ranking maior, parece que sim.
'' Kah, kah, kah. Esplêndido. Eu diNão espere que você veja através dele à primeira vista. César, como meu trunfo, é a pedra angular da minha unidade mais forte. Enquanto eu tiver César, minha unidade de dragão é incomparável.
Eu pensei no significado de suas palavras.
Em que tipo de uso [Dragon Emperor] pode ser aplicado?
A resposta para isso veio a mim imediatamente.
Eu vejo, isso realmente os tornará inigualáveis. Ser quebrado será um eufemismo.
Chegar ao seu lado bom agora era ainda mais encorajador.
"Então, isso significa que ele pode tirar todo o potencial da medalha de [Dragão], certo?"
''Corrigir. Você é realmente inteligente, o suficiente para que eu o queira como meu subordinado.
Ele e eu rimos juntos.
Com isso, o ato de abertura foi finalizado e já estava na hora de chegar ao tópico principal em questão.
Bem quando eu pensei assim, Astaroth limpou a garganta e depois encarou Stolas.
O olhar que ele deu a ela foi completamente diferente do que ele me deu.
'' Bem-vindo a você também, Stolas. Você perdeu algum peso? Você pode voltar aqui de vez em quando, sabe? Você está sendo intimidado por alguém? Você pode falar comigo sobre qualquer coisa, ok? Você não precisa voltar para você.
A voz que ele costumava falar com Stolas era cheia de preocupação.
Muitas coisas ficaram subitamente fora do lugar. De um majestoso e poderoso Lorde Demônio, de repente ele se tornou um avô que cumprimentava seu neto visitante.
''Eu estou bem. Eu farei exatamente isso. Mas hoje, vamos ouvir a história do Procell.
'' Hmm, ok, tudo bem. Agora, [Criação] Demônio Senhor Procell, vamos discutir a razão de você ter vindo aqui. '
De ser o avô amoroso, ele voltou a ser o majestoso e poderoso Demon Lord. Mesmo que a mudança tenha sido rápida demais, a tensão original no ar também foi trazida de volta.
''Sim. Neste momento, meu pai, Marchosias-sama que é seu amigo, Astaroth-sama, está sendo atacado por vários Demon Lords. Eu vim aqui hoje para pedir que você se junte a mim para ajudá-la.
Conseguir que ele ajudasse era a minha razão para vir aqui. E depois de ver César que tinha [Imperador Dragão], eu queria sua ajuda ainda mais.
Sobre isso, eu já sei das circunstâncias em que Marchosias está antes mesmo de você me contar. Espero que você não tenha pensado que eu não tinha conhecimento disso.
"Sim, claro, eu esperava que você soubesse disso."
Todos os Demon Lords de primeira classe possuíam sua própria rede de informações. Foi mais estranho não saber de um grande incidente como este.
'' Hmm, então, minha resposta deveria ser óbvia: não tenho nenhuma intenção de ajudar o Marchosias. [Criação] Demônio Senhor Procell, vir aqui foi um desperdício do seu tempo. '
É claro que eu já esperava isso, mas meu propósito ao vir aqui não era confirmar se ele ajudaria ou não, e sim convencê-lo a ajudar.
Eu estava bem ciente de que um passo errado e eu poderia enfurecê-lo e ainda, mudar de um dos mais fortes a mente do Lorde Demônio ainda tinha que ser feito, independentemente da dificuldade, a fim de salvar Marcho.
Agora, deixe as negociações começarem. Eu já pensei em minhas fichas de barganha. Tudo o que resta agora é agir com coragem.
Advertisement