Marietta-hime No Konrei - Chapter 4

Parte 04 - e eles se encontram

そ の ４ 対 面 し ま す

Tradução da Solistia

Editado por Sam (de Xant&Minions)

"Oh, que lindo!" Exclamou Marietta com alegria e silêncio enquanto olhava o conteúdo do presente de Belvant. Eles eram brincos equipados com jóias em forma de lágrima que brilhavam em uma cor azul clara. Marietta segurou-os entre os dedos finos e brancos e contemplou o corte complexo das joias enquanto faiscavam com uma quantidade surpreendente de luz. Ela poderia dizer que eles eram bens da mais alta qualidade.

"Certamente ...... estes devem ser diamantes Oltaire?"

"Diamantes Oltaire?"

Sim, estas jóias são um produto especial deste país, diamantes com uma cor azul clara peculiar. Eles são muito caros, e eu nunca vi nenhum tão grande como estes. ”Com sua riqueza de conhecimento, incluindo a de jóias, até mesmo a dama de companhia Sierra ficou admirada ao explicar.

"Eles são verdadeiramente ...... eles são jóias muito magníficas. Afinal de contas, essa cor e brilho, eles me lembram dos olhos do meu senhor Belvant.

[Princesa Marietta, você está ferido?]

Ele havia derrotado os vilões e pronunciado o nome de Marietta em sua voz baixa e composta, com sua figura forte e corajosa. Ele até olhou diretamente para ela com seus olhos azuis. Mais imponente que seu retrato, ela se lembrou de seu coração sendo atingido por seus olhos brilhantes e claros.

[Princesa Marietta]

Aquele homem, o homem que eu tão secretamente desejava, apareceu diante de mim e falou meu nome, e até me segurou em seus olhos, pensou Marietta enquanto suas cordas do coração estremeciam, e seu coração doía por ele.

'' Para o General para escolher um presente tão inteligente foi verdadeiramente fora dos meus cálculos. Pensar que ele selecionaria uma jóia com a mesma cor de seus olhos ... Essa foi a surpresa de Sierra que ela murmurou essas coisas para si mesma.

'Oh, não são eles? O mesmo que o de meu senhor Belvant ... que ele me legaria com essa cor ...

"Quero te pintar com minhas cores." Naturalmente, deve haver um significado tão apaixonado por trás dele ... ou talvez até mesmo uma declaração de amor.

'' Meu Senhor, Belvant ...... oh, que coisas meu senhor Belvant deseja fazer para mim com sua cor? Aaah ... '' Os brincos caíram de seus dedos trêmulos com um 'plop' distinto. Eu estou tão envergonhada, não exultante, positivamente exultante! Será que o meu senhor Belvant também está satisfeito comigo? Oh, o que quer que eu faça ... meu coração não vai parar de bater. Eu me pergunto que parte de mim, meu senhor Belvant, vai querer tingir primeiro?

A mente de Marietta entrou em "modo de jardim de flores" e seu rosto ficou tão quente que ela teve que escondê-lo em suas mãos. Inconscientemente, ela balançou a cabeça para trás e para frente enquanto sua imaginação corria solta.

"Minha princesa, o seu humor está indo mal?"

'' Não, eu estou bem. É só que eu, algumas palpitações intensas apoderam-se do meu coração, por favor, não se preocupem com isso. ”Marietta lembrou-se da calma e capaz da dama que a vigiava e imediatamente se conteve, erguendo a cabeça como se nada estava errado em manter as aparências. Simplesmente não serviria para uma princesa de um país estrangeiro se contorcer de maneira tão imprópria ao pensar em um homem. Uuum ...... oh sim, devo expressar minha gratidão! O que devo preparar, uma carta escrita, talvez? Sierra, você tem alguma parada?

"Em primeiro lugar, acredito que seria melhor para você descansar um pouco. Ainda resta a refeição da noite para hoje e, como você estará sentado ao lado do general Fergus, não poderia usar essa oportunidade para expressar sua gratidão? ”

"Oh, eu poderei me encontrar com ele, não vou?" A voz de Marietta tremeu de antecipação e ansiedade.

Ouvindo isso, a agravada Sierra recuou quando suas sobrancelhas se ergueram. Você vai ficar bem, minha princesa. Eu estarei ao seu lado o tempo todo. Mesmo que ele seja o general de um grande país, se ele lhe mostrar algum desrespeito, eu o repreenderei rapidamente. Sierra tinha muita força de vontade e mostrava em seus sentimentos a respeito de sua princesa como uma excelente dama de companhia, apesar de todos os mal-entendidos.

"Agora, então, eu gostaria de me adornar com esta pressa atual. E que vestido você acha que eu deveria usar com eles?

'' Minha princesa, por favor, tire um momento para se acalmar. Vou preparar um chá para você agora. Enquanto isso, selecione um vestido para combinar com seus novos brincos. ”'Sierra ajudou a acalmar sua ama e acrescentou algumas ervas ao chá para acalmar os sentimentos da princesa.

Naturalmente, a senhoraEsperar tinha em mente que ela estava acalmando a princesa porque "a princesa Marietta devia estar tão assustada por ter que estar perto de um homem tão demoníaco", e no final interpretou mal as intensas palpitações do general Belvant Fergus. Assim, ela fez o possível para deixar a garota à vontade.

****

"Nós recebemos você por ter vindo de sua terra distante, a princesa Marietta."

"Estou humildemente feliz nesta ocasião em aceitar suas graciosas palavras, Sua Majestade."

Convocada para uma sala especial antes do jantar, Marietta se encontrou com o rei de Oltaire. O rei tinha mais de 40 anos, um homem bonito no auge de sua vida, encontrando-se com a mais jovem princesa de Stellaus. Ela era, como os rumores haviam dito, uma princesa gentil e amável, e o rei estava bastante empolgado com ela. E ainda......

Mesmo que ele fosse um homem de boa aparência, quando você olhava para ele de perto, a insociabilidade e força feroz do general Belvant Fergus assustavam as mulheres. Quando o rei se lembrou de que esta menina adorável não tinha escolha a não ser se casar com aquele homem, seu coração doeu.

O general Fergus é um guerreiro com coragem destemida, o que não é nada a dizer sobre sua surpreendente capacidade de estrategista. Devido a seus grandes e excelentes talentos, meu país não tem falta de poder. Com a bela relação do casamento entre a bela princesa de Stellaus e o general de Oltaire, o vínculo entre nossos dois países se fortalecerá. Acima de tudo, acredito que vocês dois se adequarão mutuamente. Eu oro para que esse par de marido e mulher viva muito e prospere.

"Sim, agradeço a sua gentileza." As bochechas de Marietta estavam inocentemente tingidas de vermelho com um rubor.

Mas todos os presentes, exceto Marietta, estavam secretamente respondendo em suas mentes: 'Eles não combinam um com o outro! Sua Majestade está tentando muito fazê-los parecer um bom casal! embora eles não pudessem dizer essas coisas em voz alta.

Até mesmo o próprio rei pensou que tais coisas deviam ser deixadas por dizer. Perdoe-me, peço desculpas. O General não é uma pessoa má, mas espero que você possa aturar ele.

****

Comparado ao Oltaire, o país de Stellaus era bem pequeno. Por essa razão, quando Marietta visitou Oltaire pela primeira vez, ficou perplexa com a grande escala de tudo. No entanto, graças à educação real que recebia quando era mais nova, a etiqueta diplomática adequada era uma segunda natureza, e ela era capaz de se comportar graciosamente sem revelar seus verdadeiros sentimentos.

O jantar introdutório foi realizado em um dos enormes salões do palácio. Devido à consideração da rainha, para não precisar ser tão rigoroso, apenas um pequeno número de pessoas foi convidado.

'' De repente, empurrado para um casamento e chegando a um país estrangeiro, você certamente deve sentir algum desconforto. Se isso lhe agradar, você também pode me procurar, e pensar em nós como seus pais neste país, a princesa Marietta. ”A dama real queria ser amável na política. Simplesmente porque ela nasceu para a realeza, esta jovem tinha que fazer parte de um casamento político de conveniência com apenas um portait pelo qual ela poderia usar para conhecer sua noiva. Isso fez a rainha simpatizar muito com ela. Além disso, seu parceiro era o general Fergus. Por ter-se conduzido com coragem, a rainha também ficou bastante encantada com a linda princesa, e do fundo do seu coração queria se tornar um apoio para a garota. Aquele general não tem ideia de como lidar com as mulheres. Se ele começar a se comportar de maneira escandalosa, eu absolutamente não suportarei isso.

Inconsciente do que estava acontecendo, Belvant estava sendo tratado como um animal selvagem e fazendo inimigos em todos os lugares.

E então, Belvant se atrasou para o jantar.

Para o general, todos os dias estavam cheios até a borda com o trabalho, mas hoje, no dia em que sua futura noiva chegaria, ele deveria ter tido o dia de folga. No entanto, a partir do momento em que ele correu para salvar Marietta do ataque, ele foi afogado em uma enorme montanha de papelada. A fim de esclarecer os detalhes do incidente, ele estourou a bunda ainda mais do que o habitual e caiu em uma confusão. Sempre zeloso com o trabalho, Belvant não tinha nem parado para comer nada. No entanto, seu tenente Adran passou a bater algum senso comum no homem, e assim que terminou seu trabalho, ele imediatamente se dirigiu para seu lugar na mesa de jantar.

"Peço desculpas pelo meu atraso." Belvant apareceu, exibindo um olhar azedo em seu rosto que não dava nenhuma indicação de ser realmente apologético. O marido e a esposa reais suspiraram interiormente, enquanto o coração latejante de Marietta ameaçava saltar do peito.