Marriage Concerto (Small Thing Called Love) - Chapter 14

Alrighhhht de volta para a rotina. Levou umas mini férias para Nova York, então eu estive relaxando, mas voltando para casa amanhã!

Além disso, grite para Xixi na Novitranslation por pegar a história de Mo Zhen (outro romance de Chestnut neste universo). Parece muito hilariante até agora, então confira! Eu não tinha lido antes, mas agora faz sentido porque Qiao Yichen mencionou que Mo Zhen fez uma música chamada Miss Ghost. LINK

Capítulo 14: Pássaro Branco

Essa resposta estava claramente além das expectativas de Ding Meng. Ela ficou aturdida por um momento.

Ao recordar cuidadosamente o passado, ela realmente ... parece que nunca lhe disse para se tornar um músico! Na época, sua maior esperança era apenas passar em um exame de matemática.

Ela olhou para Qiao Yichen em confusão. Ele parecia ter afundado em alguma memória distante. "Eu me lembro que no segundo ano do ensino médio, o coral da escola representava nossa escola participando de uma apresentação na cidade. Uma vez depois de jogar basquete, passei pela sala do coro e ouvi uma pessoa praticando dentro. Naquela época, não havia muitas pessoas na escola. Eu queria descobrir quem ficaria tão tarde para cantar, então fui dar uma olhada.

Ding Meng ficou um pouco assustado. "Isso não teria sido eu, certo?"

Qiao Yichen riu. Você estava cantando White Bird. A cena naquele momento era como uma pintura. Contra um céu alaranjado, uma jovem olhava para a distância e absorvia seu canto. Por uma fração de segundo, eu quase vi asas se espalhando de seus ombros.

Essa também foi sua primeira vez percebendo que a música poderia ter esse poder.

Ding Meng olhou para ele, os olhos cheios de espanto. Ela não tinha ideia de que suas práticas secretas naquela época haviam sido descobertas por sua pequena colega de trabalho. Lembrando a descrição de Qiao Yichen agora, ela riu de forma auto-depreciativa. "É uma pena que a garotinha estivesse gorda demais e arruinou a bela pintura."

Qiao Yichen riu levemente e olhou para ela: "Na verdade, estava tudo bem. Eu me senti um pouco preocupado que você não fosse capaz de voar do chão.

Ding Meng, '' ... ''

Ouvir a primeira metade das palavras de Qiao Yichen foi o suficiente.

Ela piscou os cílios e se levantou do chão.

O céu à distância estava escuro como breu. Ela levantou a cabeça, olhou para o céu como fizera no passado e começou a cantar: “Eu quero um par de asas para voar pelo ar como um pássaro, seguindo o vento para saudar os raios e a cabeça. qualquer lugar.''

Sua voz brilhante gradualmente desapareceu na noite. Ela abaixou a cabeça e olhou para Qiao Yichen para falar: 'Naquela época, a professora do coral recomendou que eu fosse o vocalista, então eu secretamente pratiquei, mas no final das contas, eu ainda fui demitida pelo presidente da escola. Ele disse que minha figura não era muito boa.

Enquanto ela estava ciente de seu chubbiness, ela esperava que ela pudesse cantar ainda melhor e usar sua voz para conquistar todos. No final, o presidente da escola ainda escolhera uma garota alta e magra, cujo nome ela não conseguia mais lembrar, para liderar o coro.

"Ele provavelmente também temia que eu não fosse capaz de voar do chão."

"Pu." Qiao Yichen riu baixinho e levantou-se com ela. 'Você é tão gracioso agora. Você definitivamente vai poder voar.

Ding Meng ergueu as sobrancelhas e riu: - Decidi. Eu vou cantar White Bird na próxima competição.

Qiao Yichen acenou com a cabeça. "Mm, cantar uma canção de ninar é realmente inesperado."

Ding Meng, '' ... ''

O White Bird foi extremamente popular nos anos 70 e foi cantado por Ballad Queen Deng Jingjing. Depois, por causa do ritmo cativante, alguns cantores populares cantaram suas próprias capas. Ainda mais tarde, foi adicionado ao seu livro didático de ensino médio.

Para dizer sem rodeios que ela ia estar cantando uma canção de ninar foi realmente insultar seu imperador rank realizações musicais!

Qiao Yichen observou sua expressão se transformar como se ela tivesse engolido uma mosca. Então ele riu e esfregou a cabeça. Não dê muita pressão. Ainda mais, não se sinta tão compelido a se comparar com os outros. Desde que todos os dias você esteja melhor do que no dia anterior, isso é suficiente.

Ding Meng assentiu com a cabeça, sentindo um pouco de emoção. Ela estava prestes a pedir desculpas quando Qiao Yichen suspirou: 'Ah, naquela época, depois de cada exame, você sempre apontava para o meu nariz dizendo isso e essa pessoa tinha pontuado mais alto que eu novamente. Se você fosse assim, gentilmente me encorajando, minhas notas definitivamente teriam avançado aos trancos e barrancos."

Ding Meng, '' ... ''

Suas mãos acenaram um adeus.

Qiao Yichen seguiu atrás enquanto descia silenciosamente as escadas. "Tome um banho e durma cedo."

"Ah." Ding Meng trancou a porta e tomou um banho. Quando ela deitou na cama, ela não pôde deixar de pensar, talvez parecesse haver um problema com a maneira como ela ensinava naquele dia?

No dia seguinte, quando Ding Meng saiu de seu quarto, Qiao Yichen já havia saído. Na mesa estava o café da manhã e havia até uma pequena sacola embrulhada em pano. Ding Meng se aproximou e abriu a bolsa. Dentro havia um almoço lotado. Na tampa havia uma nota com duas palavras escritas, "Bring Me".

Ela não pôde deixar de rir. Ela terminou o café da manhã, levou o almoço embalado e saiu.

Seu estado de espírito era muito melhor que o de ontem. Era quase como se seu humor melhorado também tivesse aumentado sua inteligência. Mesmo quando o instrutor disse muitas coisas que ela não reconheceu, ela rapidamente entendeu.

Durante o intervalo do meio-dia, Tang Shiran, que ontem agiu como se não tivesse visto Ding Meng, correu para falar com ela. "Ding Meng, você parece muito diferente de ontem."

Ding Meng riu, mas não falou. Tang Shiran provavelmente pensou que ela estava escondendo sua força novamente e tinha se apresentado tão terrivelmente ontem de propósito.

Tang Shiran viu que Ding Meng não falava e parecia um pouco sombrio. Naquele momento, uma garota com longos cabelos ondulados passou por eles, carregando um pouco de água. Os olhos de Tang Shiran brilharam ao ver a garota e encontraram algo novo para falar. "Ah, você sabia, existem alguns concorrentes que têm conexões nos bastidores?"

Ding Meng estava no meio de beber água. Ela engasgou quando ouviu essas palavras. De jeito nenhum, ela já havia sido exposta?

Mas a que Tang Shiran estava falando claramente não era ela. Você viu aquela garota que acabou de passar? Ela geralmente é gelada e não fala com ninguém. No entanto, ouvi dizer que a diretora da Voz Celestial é sua tia.

Ding Meng fez uma pausa. Embora ela não gostasse de fofocar, essa informação era realmente muito suculenta. Ela não pôde deixar de olhar para a garota que acabara de passar. A garota sentiu seus olhares e lançou um olhar friamente antes de inclinar a cabeça para trás para beber água.

Os ombros de Tang Shiran tremeram. "Ela é digna de ser um condicionador de ar humano. Eu tenho arrepios. ”Depois de falar, ela olhou para Ding Meng novamente. O nome dela é Mu Shuang, assim como o Mu em nome do diretor. Como o sobrenome Mu não é tão comum, imagino que os rumores são quase verdadeiros.

Ding Meng bebeu outro gole de água sem dar uma opinião.

Ela colocou uma expressão "Eu não quero conversar" e Tang Shiran não continuou pedindo para ser esnobado. Tang Shiran deu-lhe um sorriso e saiu. No almoço, os organizadores do programa entregaram almoços embalados. No entanto, mais e mais concorrentes estavam começando a trazer sua própria comida porque os almoços embalados tinham sido os mesmos nos últimos dois dias e eram especialmente gordurosos.

Desde que Ding Meng trouxe seu próprio almoço, ela não precisou pegar uma lancheira. Depois de olhar para os almoços oleosos que os outros estavam segurando, ela ansiosamente abriu a própria.

Quiabo envolto em ovo, sanduíche de alface, kimbap, tudo foi cortado em pequenos pedaços e arrumado. Parecia muito fresco e saudável.

Ding Meng mordeu um pouco incerto seus pauzinhos. Essas foram realmente feitas por Qiao Yichen?

Enquanto ela estava contemplando, Tang Shiran se aproximou novamente. '' Uau, você fez isso? Eles parecem muito bons. Posso experimentar um? ’

Ding Meng levantou a cabeça e olhou para ela. "Não, você não pode." Depois de ver a expressão de Tang Shiran momentaneamente enrijecer, Ding Meng se sentiu um pouco triste, mas para evitar azedar o relacionamento, ela prosseguiu explicando: "Meu gosto pessoal é realmente estranho. Outras pessoas não gostariam.

Tang Shiran riu e taticamente se afastou. Naquele almoço, Ding Meng não terminou sua comida. Em vez disso, ela decidiu guardar as sobras dela para quando ela ficava com fome durante o treino da tarde.

À tarde, os instrutores perguntaram sobre o programa deles para a próxima rodada de competições. Depois que Ding Meng disse que queria cantar White Bird, o instrutor esfregou o queixo e pensou. "Essa música do White Bird era originalmente uma balada, então o alto alcance vocal mostrará seu talento em cantar em tons altos. No entanto, não será fácil destacar esse aspecto, a menos que algum trabalho seja feito para organizar a música.

Ding Meng acenou com a cabeça, mas arranjar música era um domínio que ela não tinhaA professora deliberou por um tempo e, em seguida, disse a ela: "Vou ajudá-lo a reorganizar a música o máximo possível e veremos como ela se comporta".

"Ok, obrigado instrutor!"

Depois que o dia inteiro de ensaios terminou, o almoço empacotado de Ding Meng terminou com perfeição. Quando trouxe a lancheira vazia para casa, Qiao Yichen estava no meio do jantar. Ding Meng arregaçou as mangas e entrou na cozinha para ajudar.

Qiao Yichen a viu se aproximar e abaixou a cabeça novamente para dizer: 'Eu terminarei em apenas um segundo. Apenas saia e espere.

Isso seria muito rude de mim. Ajudarei você a servir a comida. Ela foi até a pia e começou a lavar a lancheira. "Oh sim, você fez todas essas coisas?"

Qiao Yichen respondeu: '' Mhm. ''

Ding Meng parou por um momento antes de perguntar: "Por que você pensou em me preparar para almoçar?"

'' Você não disse antes que as lancheiras do programa eram muito gordurosas? Comer alimentos gordurosos não é saudável, então eu fiz alguns alimentos frescos.

Ding Meng olhou atentamente para o perfil dele e baixou a cabeça para continuar a lavar a lancheira.

Ela já havia se queixado a ele sobre as lancheiras gordurosas, mas enquanto ela apenas a havia trazido casualmente, ele tinha levado isso a sério.

Qiao Yichen não interrompeu o treinamento daquela noite novamente, mas ele pediu a Ding Meng para voltar para o quarto dela e descansar logo após eles terminarem. Treinar o dia todo foi realmente muito cansativo. Ding Meng tomou um banho e se preparou para ir dormir quando, inesperadamente, Jiang Nanqing de repente ligou. Ding Meng, sem querer, pegou. ''Qual é o problema? Estou me preparando para dormir.''

'' Que sono, você não sabe que a Voz Celestial foi ao ar hoje à noite? Minha mãe me puxou para assistir com ela. Por**, eu não esperava que você pudesse cantar tão bem. Minha mãe se tornou praticamente sua groupie!

Ding Meng congelou. Como o treinamento era tão rigoroso, ela realmente não se preocupou com o tempo de transmissão do programa. No entanto, ela pareceu se lembrar de ouvir os membros da equipe dizendo que hoje seria transmitido.

'' Apresse-se e dê uma olhada online. On-line, há muitas pessoas comentando sobre a competição de hoje! ”Jiang Nanqing parecia muito animado. '' Meng Meng, eu acho que você vai ser famoso. Que tal você me dar um autógrafo com antecedência?

Ding Meng, '' ... ''

Ela se levantou para ligar o computador e falou com Jiang Nanqing: "Eu estou indo on-line, tchau."

"Tudo bem, a próxima vez estará competindo para entrar no top 8. Boa sorte!"

Ding Meng desligou o telefone e começou dando uma olhada no Weibo. Os nomes dos dez primeiros competidores que entraram no top 20 foram anunciados na página da Heavenly Voice. Ding Meng viu sua própria foto e achou que ela parecia muito fotogênica. Não admira que Qiao Yichen a tenha elogiado por ser bonita naquele dia.

Ela salvou sua foto e olhou para os comentários. Com certeza, todo mundo estava discutindo uma tempestade. Tudo estava sendo falado. Ela varreu alguns olhares e depois parou de olhar. O chat Q no canto inferior direito também estava soando ruidosamente. Depois de clicar, ela descobriu que seu grupo de bate-papo do ensino médio também estava discutindo esse assunto.

T/N: Acredito que isso esteja se referindo ao QQ Messenger. Super popular mensageiro na China (pode estar errado ... por favor, diga-me se você sabe). E o Weibo é como um site de blogs híbridos twitter/fb.

Ting Ting: Isso é o Ding Meng na Heavenly Voice, o Ding Meng que costumava estar em nossa classe? !!

Du Xiao: Provavelmente apenas o mesmo nome. Ding Meng estava tão gordo.

Ting Ting: Talvez ela seja mais magra agora?

Du Xiao: Isso não seria apenas perder peso. Isso também seria cirurgia plástica.

Ting Ting:→_→

Yu Huanhuan: Eu vi Qiao Yichen! Pelo menos Qiao Yichen é da nossa turma! Por** não seja tão bonito quando repreendendo as pessoas [Womanizer]

Du Xiao: Qiao Yichen é realmente muito lamentável. O principal de seus anos de ensino médio foi desperdiçado em Ding Meng. Dá a sensação de um repolho ter sido comido por um porco.

Ting Ting: Apenas dizendo isso, eu acho que Du Xiao parece culpar Ding Meng profundamente

Du Xiao: Eu disse algo errado? Ding Meng era um verme gordo e feio.

Ding Meng congelou na frente do computador. Mesmo sabendo que Du Xiao não gostava dela quando estavam na escola, e mesmo que ela nunca tivesse dito nada nessa sala de aula, Du Xiao nunca considerou que ela pudesse ver isso?

Olhando para as palavras "gordo e feio", Ding Meng começou a ficar com raiva e estava prestes a cumprir sua resignatioPrometo sair para o mundo e repreender em outro lugar quando a mensagem de outra pessoa aparecer.

T/N: "Sair e criticar em outro lugar" é uma referência ao motivo dela para se demitir de seu trabalho no Capítulo 7

Qiao Yichen: Eu acho que ela é muito melhor que você. Pelo menos ela não insultaria outras pessoas pelas costas assim.