Marriage Concerto (Small Thing Called Love) - Chapter 2

Capítulo 2: Oportunidade

Vá se casar?

Ding Meng ficou imediatamente estupefato. O plano do namorado falso era algo que ela só tinha pensado recentemente depois de ficar de saco cheio de frustração. Inesperadamente, havia uma pessoa ainda mais corajosa por aí - para pensar diretamente em um casamento falso!

Ela olhou para Qiao Yichen perguntando: "Você está falando sobre o tipo de casamento em que você encontra um falsário para fazer uma certidão de casamento falsa?"

Qiao Yichen parou um pouco antes de dizer: "Não, claro que não, minha mãe definitivamente veria uma falsa".

Ding Meng franziu a testa. Então você está sugerindo que realmente nos casarmos? E depois de nos casarmos? Depois que a crise passar, não teríamos que nos divorciar? Então eu não me tornaria divorciada? ’

Qiao Yichen pensou um pouco. Embora ele não se importasse, seria bastante desfavorável para as meninas. Seu estímulo da sugestão do momento foi realmente falado de maneira descuidada. '' Eu falei sem pensar. Não leve a sério.

"Mm." Ding Meng acenou com a cabeça. Esqueça. Ela decidiu seguir seu plano original e encontrar sua amiga Xiao Zhuo Zi para fingir ser seu namorado. Mesmo que Xiao Zhuo zi não fosse tão bonito quanto Qiao Yichen, pelo menos seu preço era justo. Com apenas uma refeição de chuan chuan, ele tomaria de bom grado o papel principal masculino.

T/N: Chuan chuan é um tipo de hot pot onde muita coisa é fervida em varas.

Ding Meng pensou até aquele ponto e decidiu que ela não poderia mais ficar parada. "Bem, em todo caso, ainda tenho alguns assuntos a tratar. Eu vou sair primeiro. Vamos falar de novo no futuro.

Qiao Yichen olhou para ela e riu. "Você tem um meio de entrar em contato comigo?"

Ding Meng piscou. "O número no registro de colegas ainda funciona?"

Qiao Yichen abaixou a cabeça e riu. Ele pegou o telefone e trocou números de telefone com ela. Depois, ele perguntou: "Onde você está indo? Posso te dar uma carona.''

Ding Meng acenou com as mãos enquanto falava. ''Não há necessidade. Minha casa está longe daqui. Vou pegar o ônibus de volta. "Hoje ela viajou pela metade da cidade para chegar a essa cafeteria" oriental ".

Qiao Yichen não persistiu. Depois de enviar Ding Meng para fora, ele partiu na direção de seu trabalho.

No meio do caminho, sua mãe ligou para ele e obrigou-o a voltar para casa. Ele suspirou. Ele sabia que seu encontro às cegas deve ter desaparecido e informou-o a sua majestade a rainha.

Como esperado, quando chegou em casa, mamãe Qiao estava de pé à porta esperando para castigá-lo.

'' Qiao Goudan, que boas ações você tem feito de novo hoje! '

Qiao Yichen trancou o carro e girou as chaves na mão, habilmente colocando-as no bolso da calça. "De acordo com o bom modelo de Lei Feng, fazer boas ações é de se esperar. Você não precisa fazer tanto barulho sobre nada.

T/N: Lei Feng era um soldado e posterboy de altruísmo e virtudes comunistas. Leia o wiki aqui .

Mama Qiao quase explodiu de raiva por causa dele. "Miss Pang estava chorando ao telefone, me dizendo ..."

"Contos de fada são tudo mentira?"

T/N: Haha um chumbo masculino tão sarcástico. Ele está citando o refrão desta canção realmente popular de Guang Liang, chamada Tong Hua (Conto de Fadas). Check it out aqui . O MV é uma coisa muito triste.

"... me dizendo que você disse que ela cantava como charlatão de pato!"

Qiao Yichen olhou para ela espantado. "Ela disse isso a você assim?"

Mama Qiao colocou um sorriso falso. "Ela falsamente acusou você?"

Qiao Yichen respondeu: "Eu disse claramente que até mesmo o pato quacks soa melhor do que ela cantando."

Mama Qiao, '' ...... ''

Ela se aproximou, agarrou a gravata de Qiao Yichen e puxou-o para dentro da casa. "Qiao Yichen, eu estou lhe dizendo, se você não pode se casar até o final deste mês, no próximo mês você vai deixar o seu emprego e voltar para a empresa para ajudar seu irmão!"

Mama Qiao terminou de falar e ferozmente olhou para ele, soltando uma gargalhada fria antes de se virar e subir as escadas. Qiao Yichen sentou-se no sofá, afrouxou a gravata que acabara de ser puxada para uma bagunça e soltou um suspiro.

Ele sabia que sua mãe não queria que ele se casasse. Ela só queria usar esse tipo de método para forçá-lo a ajudar a empresa.

Agora, a empresa realmente precisava de mais mão de obra. No entanto, ele ...

Os olhos de Qiao Yichen lentamente se misturaram. Antes que ele pRodou outro álbum que o satisfez, ele realmente não queria desistir.

Ding Meng desceu do ônibus. Originalmente, ela queria marcar imediatamente uma reunião com Xiao Zhuo zi, mas quem teria pensado que depois de caminhar apenas dois degraus, ela receberia uma ligação de seu bom amigo Jiang Nanqing. '' Meng Meng, acabei de receber meu pagamento. Esta noite eu vou te tratar para comer chuan chuan.

Ding Meng sentiu como não indo seria um desperdício de uma oportunidade. Ela aceitou alegremente o convite de Jiang Nanqing. "Ok, eu vou agora para o Floating Fragrance 10 e espero por você."

Jiang Nanqing, '' ..... ''

Quando se tratava de comer chuan chuan, seu Meng Meng era mais rápido que qualquer um.

Quando Jiang Nanqing chegou, Ding Meng já havia estabelecido a melhor mesa do restaurante. Sentada sozinha perto da janela, ela estava guardando uma panela cheia de chuan chuan.

Jiang Nanqing sorriu e se aproximou. '' Ouvi dizer que você teve outro encontro às cegas hoje. Como foi?''

Ding Meng revirou os olhos e desabafou: - Você está falando daquele pequeno príncipe adivinhando? Ele poderia facilmente ser um vigarista se ele se transformasse em vestes taoístas.

Jiang Nanqing riu e perguntou com interesse: "Ele era um adivinhador?"

Ding Meng franziu a testa e pensou um pouco. "Ele provavelmente nunca passou do segundo ano do ensino médio."

Enquanto falava, a comida fervendo no pote flutuava para a superfície. Ding Meng limpou um pedaço de carne e usou os hashis para deslizar ao longo do bambu até a carne em sua tigela. Jiang Nanqing revirou os olhos e também pegou um grande pedaço de carne, colocando-o em sua própria tigela.

Ding Meng misturou a carne em sua tigela, adicionou alguns pimentões e perguntou: '' Nanqing ah, 25 anos já são considerados muito antigos? '

Jiang Nanqing comeu um bocado da carne picante antes de responder: '' Isso não é velho, mas não se engane em pensar que 25 ainda é jovem. Os anos voarão bem. Você terá trinta anos antes de saber. ”Jiang Nanqing pegou a garrafa de vinagre do lado e colocou um pouco na tigela. "Além disso, 25 é uma espécie de limiar para as mulheres. Depois de passar dessa idade, todos os aspectos do seu corpo começam a diminuir.

Ding Meng franziu a testa, pensando que o chuan chuan em sua boca não era mais tão delicioso.

"Então seus pais se preocupando e organizando encontros às cegas para você é um dado. Quem te disse para perder o tempo para o amor jovem. Se você não tomar cuidado, vai acabar sendo uma noiva velha.

Ding Meng, '' ..... ''

'' Mas se você realmente não quer se casar, não se comprometa. Não se casem para se casar. ”Jiang Nanqing falou até aqui e olhou nos olhos dela:“ Por exemplo, há meu antigo colega de faculdade, Xiao Qiu. Você ainda se lembra dela? Ela foi forçada por sua família a se casar. No final, ela se divorciou apenas meio ano depois. A última vez que esbarrei nela, ela já havia trocado maridos.

Ding Meng, '' ..... ''

Então, se você não quiser se casar, cumpra sua decisão. Não acredite que se casar é uma obrigação a cumprir para seus pais. No final, você é o único que tem que viver sua vida.

Ding Meng não pôde deixar de suspirar de admiração. 'Uau, Nanqing. Você soa como um especialista na TV. Comecei a acreditar que você se formou em estudos de casamento na faculdade.

Jiang Nanqing falou com desdém, '' eu nem tinha me formado na faculdade quando comecei a ser pressionado a sair em encontros às cegas. Depois de lidar com minha família por tanto tempo, como eu não poderia ter palavras de sabedoria? ”

Ding Meng piscou um pouco e aproximou-se de Jiang Nanqing, "Adivinha quem eu esbarrei no meu encontro às escuras hoje?"

"Não adivinhando."

"Che." Ding Meng lançou um olhar para dizer "tão sem graça", mas sua excitação vazou de sua voz. "Eu conheci meu colega de escola do ensino médio, Qiao Yichen. Você ainda se lembra dele? Ele costumava frequentar nosso bairro para tocar.

Jiang Nanqing pensou por um segundo e conseguiu se lembrar de algo. "Sim, você está falando daquele garotinho bonito? Como ele está agora? Ele não ficou feio, né?

A boca de Ding Meng se contraiu. Pessoas superficiais eram tão superficiais. "Ele é ainda mais bonito do que antes e amadureceu muito."

Jiang Nanqing olhou para ela, os olhos segurando um sorriso interessado. "Existe uma chance de que algo possa se desenvolver entre vocês dois?"

Ding Meng pensou um pouco e falou com sinceridade. "Hoje ele me pediu para casar com ele."

'' Pu-, hai hai! '' Jiang Nanqing gastou um pouco de energia para evitar que eleNão vomitando a carne em sua boca, mas ela acabou ficando presa na garganta. Ela teve que tossir algumas vezes e beber um pouco de chá antes de se acalmar. ''O que você disse? Casar?''

Ding Meng acenou com a cabeça, falando: 'Isso mesmo, mas não fique tão excitado. Ele quis dizer um casamento por causa das aparências. Ele também está sendo forçado por seus pais a amarrar o nó.

Jiang Nanqing pensou um pouco. "Você quer dizer um casamento só para mostrar?" Suas sobrancelhas franzidas. Colocando os pauzinhos na mão e expressão facial se tornando solene, ela começou em Ding Meng. "De jeito nenhum você pode acreditar neste casamento falso. Antes do casamento, os homens dirão todo tipo de coisas boas, mas depois do casamento, o verdadeiro eu vai sair! Não é como se não houvesse casos em que as mulheres foram forçadas durante o casamento. Além disso, ao se divorciar, há também a questão de dividir os ativos. É melhor não ser tolo.

"Eu sei, eu sei." Ding Meng a aplacou adicionando alguns vegetais em sua tigela. "Ele estava dizendo isso sem rodeios. Não leve a sério.

Jiang Nanqing comeu os vegetais em sua tigela e levantou a cabeça novamente para lançar um olhar a Ding Meng. "É melhor não ser tolo!"

"Ok, entendi." Amanhã ela acharia Xiao Zhuo zi seu namorado falso.

Conseguir que Xiao Zhuo zi concordasse em seguir seu truque foi um sucesso completo. Ding Meng estava planejando uma oportunidade para apresentá-lo à sua avó quando sua mãe lhe deu um telefonema. '' Meng Meng, a doença cardíaca da sua avó piorou. Ela está no Hospital Zhong Xin. Apresse-se e venha até aqui! ’

"O que ?!" Ding Meng entrou em pânico. Não poderia ser porque estragar seu encontro às cegas ontem irritou a avó dela, certo? Parando sua linha de pensamento, ela chamou um táxi e correu na direção do hospital.

Quando chegou à enfermaria de internação, seus pais estavam ambos no corredor. Ding Meng andou agitado e perguntou: "Como está a vovó?"

Ding Mama respondeu: 'Ela está bem. O médico disse que sua doença foi estabilizada por enquanto, mas não sabe se vai piorar. Ela tem que ficar e ser observada no hospital por alguns dias.

"Ah ..." Ouvindo que sua avó estava bem, Ding Meng ficou um pouco mais relaxado. Ela olhou na direção do hospital e perguntou: "Posso ir dar uma olhada?"

Ding Mama acenou com a cabeça e respondeu: 'O médico nos aconselhou a tentar o nosso melhor para não perturbá-la e deixá-la descansar o máximo possível.'

''OK eu entendi. Eu vou apenas dar uma olhada e sair.

Ela calmamente abriu a porta e cuidadosamente entrou. Ela achava que seus movimentos eram bem leves, mas os olhos de sua avó ainda se abriram logo depois que ela entrou.

Suas mãos estavam ligadas a um saco de soro. Seu nariz estava coberto por um inalador. Ding Meng fungou um pouco, ao lado da cama, perguntou: "Vovó, como você está se sentindo?"

Sua avó não falou. Ding Meng falou com preocupação: "Você está me culpando por atrapalhar meu encontro às cegas de novo?"

Desta vez, sua avó finalmente soltou um suspiro e respondeu suavemente: - Você acha que a razão pela qual eu estou fazendo você ir em encontros às cegas é só para mexer com a vovó Liu? Você sabe que a saúde da sua avó não é boa. Eu poderia morrer a qualquer momento agora. Eu só quero ver minha neta encontrar a felicidade ... "

Essas palavras fizeram o nariz de Ding Meng azedar. Ela se agachou e agarrou as mãos enrugadas da avó. "Vovó, na verdade eu nunca te disse isso, mas eu já tenho um namorado!"

Os olhos da vovó piscaram. Ela virou ligeiramente a cabeça para olhar para Ding Meng. "Você não está falando daquele garoto com quem você sempre come chuan chuan, Xiao Zhuo zi, certo?"

Ding Meng, '' .... ''

Como vovó sabia sobre Xiao Zhuo zi ....

'' Claro que não é ele! Meu namorado é muito bonito. Ontem mesmo me pediu para casar com ele!

Vovó ouviu essas palavras e quase se sentou em sua cama. '' Você está falando a verdade? Quando você começou a ver esse namorado? Sua boca estava tão bem fechada!

''É a verdade. É a verdade. Vou trazê-lo para te ver amanhã, ok?

'' Ok, juro mindinho. ''

Depois de deixar o hospital, Ding Meng finalmente percebeu seu estímulo no momento em que as palavras pareciam ter criado uma enorme mentira. Se ela voltasse agora mesmo para dizer à avó que tudo era um truque para animá-la, sua avó ficaria irritada até a morte ...

Pei pei pei! Ding Meng sacudiu a cabeça. Ela tirou o celular da bolsa e encontrou o número de telefone que Qiao Yichen lhe deu ontem.

T/N: Peipei pei, neste caso, é como cuspir em palavras azaradas.

Para ligar ou não ligar, essa é a questão.

Ela ficou olhando para aquela série de números por cinco minutos. Finalmente, ela reforçou sua coragem e enviou uma ligação.

"Ding Meng?"

Depois que a voz de Qiao Yichen chegou, Ding Meng respirou fundo e quase gritou: "Qiao Yichen, vamos nos casar!"