Masked Knight - Chapter 1

Capítulo 1: Guerreiros e Virgens

Tradutor: EndlessFantasy Traduções Editor: EndlessFantasy Traduções

Rody era um homem honesto sem muita ambição. Ele preferia uma vida preguiçosa e despreocupada. Seu único desejo era passar no exame de esgrima da escola no próximo mês para que ele pudesse se tornar um espadachim de baixo nível. Foi também o último desejo de seu pai amaldiçoado.

É claro que, se os céus lhe tivessem dado um rosto bonito quando ele tinha 18 anos, para que ele pudesse se livrar de sua virgindade, seria ainda melhor!

Foi lamentável, mas Rody sabia que seu desejo era difícil de alcançar. O fato era que, embora ele estivesse muito confiante em sua luta de espadas, seu maior problema não era realmente passar no exame, mas pagar as propinas para os cursos de estudantes. Ele não seria capaz de pagá-lo, a menos que fosse capaz de chegar ao top 3 no exame de esgrima e erradicasse todos os seus oponentes. Naquela época, ele receberia dinheiro suficiente para pagar suas mensalidades e ter algumas sobras.

No entanto, Rody era apenas uma pessoa normal. Ele sabia que as pessoas que estavam no top 3 dos exames eram os filhos dos condes ou os filhos dos generais. Idiotas. Aqueles ricos não precisavam de dinheiro. Por que eles querem competir com as famílias pobres por bônus? Infelizmente, para os ricos, eles só queriam que o título do top 3 mostrasse aos outros.

Quanto ao problema das mulheres, Rody nem se atreveu a desejar mais. Na verdade, ele tinha uma boa aparência. Ele parecia uma pessoa normal que não era nem muito alta nem muito baixa. Era uma pena que os céus parecessem querer castigá-lo e deixar uma marca negra no rosto. Uma grande marca de nascença do tamanho de sua palma cobria sua bochecha esquerda. Seu rosto bonito que deveria ter atraído milhões de meninas virou literalmente em um rosto Yin Yang1.

Como resultado, Rody desistiu da esperança. Estava claro para ele que, a menos que a mulher fosse cega ou tivesse problemas mentais, eles nunca teriam interesse nele.

Rody sentou-se na cama da sala e olhou para a única coisa de valor nas paredes. Era uma espada padrão para os guerreiros do Império. Rody comprou essa espada por 3 pratas. Dito isto, ele não estava qualificado para usar a espada neste momento porque seu exame de esgrima só seria realizado no próximo mês. A menos que ele passou no exame e adquiriu o título de espadachim, ele não seria elegível para portar armas. No império, os cidadãos comuns não tinham permissão para portar armas. Felizmente, ele também era aluno da Academia Imperial e tinha um cartão de estudante. Isso permitiu que ele carregasse armas dentro da escola.

Rody limpou a espada com o cachecol limpo. Ele recordou as lições e habilidades ensinadas pelos instrutores pela manhã por seu professor, Shale.

Na verdade, o professor sabia que seus jovens estudantes iriam participar do exame anual no próximo mês, motivo pelo qual ele estava dando a eles um treinamento especial nos últimos dias. Rody foi um dos alunos mais promissores de Shale. Shale contou a Rody em particular que a força de Rody já havia ultrapassado o nível padrão de um espadachim de Grau 1 e ele não teria problemas em passar no exame. De acordo com Shale, ao longo de seus muitos anos de ensino, Rody foi o aluno mais notável que ele já havia ensinado e que ele era um gênio. Mesmo que todos soubessem que as habilidades de Rody não eram ruins, ninguém levou as palavras de Shale a sério, especialmente a parte sobre Rody ser um gênio. Afinal, em todos esses anos, o velho nunca havia treinado com sucesso um aluno além do terceiro ano.

Como poderia um professor tão incompetente produzir gênios? A única preocupação de Rody para o exame era evitar o encontro com o instrutor Yanshi, a pessoa que sempre encontrara falhas em Shale. As pessoas da academia sabiam da relação não tão harmoniosa entre Shale e Yanshi. As origens de sua inimizade resultaram de sua competição pela admiração de uma professora há muitos anos. Esses dois professores sempre encontrariam falhas um no outro. Acontece também que o aluno de Shale que iria fazer o exame era Rody e que Yanshi era seu examinador.

Rody ficou muito deprimido.

Usando sua espada, Rody virou-se para o armário por um tempo antes de tirar um uniforme bonito e limpo. Ele decidiu dar um passeio lá fora, mas depois hesitou e decidiu dar uma volta pela academia. Talvez ele comprasse pão para a refeição de amanhã. Ele não queria ir às ruas com a espada, pois a segurança pública poderia prendê-lo.

Rody saiu de seu quarto e entrou em um corredor com um cheiro de mofo. Mesmo que ele tenha sido torturado com esse cheiro por 2 anos, ele ainda era incapaz de se adaptar a ele.

Afinal, ele estava hospedado no dormitório barato da academia. Os quartos eram extremamente baratos em 5 moedas de prata por ano. No entanto, as condições de vida do lugar eram terríveis.

Houve uma série de reformas feitas pelo Grande Sábio Dandong do Império. Ele aumentou muito o poder do Império e, nos últimos anos, persuadiu o imperador a permitir que os civis se matriculassem na Academia Imperial. Ele também se tornou o diretor da academia. Embora ele tenha enfrentado fortes protestos de outros nobres, ele até desenvolveu um pedaço de terra apenas para acomodar os civis. Rody estava morando naquele prédio que foi construído por Dandong, especificamente para civis.

Falando de consciência, este edifício era realmente muito bom e podia acomodar 200 civis, cada um com seu próprio quarto, mesmo se os quartos fossem tão pequenos quanto uma gaiola de pombo. No entanto, após a morte de Dandong, nobres sempre ocuparam o cargo de diretor da academia. Os nobres, como uma demonstração especial de graça, não haviam expulsado os civis, mas na verdade era em respeito ao decreto do Imperador da quinta geração. No entanto, os nobres também não gastaram uma única moeda para manter o edifício nos últimos 200 anos!

Rody desceu cuidadosamente as escadas. Apenas os céus sabiam se a escada de 200 anos poderia suportar seu peso. Ele não queria ser o primeiro espadachim da história do Império que pereceu ao descer as escadas. Embora as escadas emitissem um rangido assustador quando Rody desceu, nada aconteceu quando Rody chegou ao final da escada. Ele abriu a porta da frente e deixou o prédio de vários andares.

O tempo da noite estava bom e a lua já estava visível. Ele seguiu o caminho para outro prédio civil e gritou. ''Estrela!!''

Não muito tempo depois, uma janela do segundo andar se abriu revelando uma pessoa com cabelos compridos.

'' Rody seu tolo! Calma um pouco! ”Star olhou ao redor em pânico antes de abrir a janela e pular para fora. Rody franziu a testa. '' Você está saindo das janelas novamente? Você não tem medo de ser visto? Mesmo que seja noite, você ainda precisa ser cuidadoso.

Se Rody fosse considerado um civil pobre, Star seria atingido pela pobreza. Ele não podia pagar o aluguel de 5 moedas de prata e foi recentemente despejado. Felizmente, ele já pagou as mensalidades do ano. Caso contrário, até mesmo seu status como estudante pode não aguentar.

No entanto, Star não era alguém que simplesmente cumprisse a lei. A segurança da escola o tinha visto sair, mas ele havia se escondido sorrateiramente. De qualquer forma, o número de estudantes civis na Academia Imperial era muito pequeno nos últimos anos. Era por isso que, mesmo quando Star tinha desocupado o quarto, ninguém estaria lá para se mudar. Além disso, por causa do terrível cheiro vindo do antigo prédio, a equipe de segurança não se preocupou em verificar também. Então, Star estava descaradamente aproveitando o lugar.

Star deu um tapinha no ombro de Rody. Ele era pelo menos uma cabeça mais baixa que Rody. No entanto, ele tinha um rosto que deixou Rody com inveja. Era um rosto que permitia a Star cortejar garotas. Segundo Star, ele já havia se despedido de sua virgindade há 3 anos.

Rody não tinha inveja de Star pela maioria das coisas, mas esse incidente fez os olhos de Rody ficarem vermelhos.

Encarando seu melhor amigo, Rody suspirou. "Então, para onde estamos indo?"

Star se virou para ele e sussurrou em um tom misterioso. Rody, quer ganhar dinheiro? Por acaso encontrei um caminho!

Fazer dinheiro?

Os olhos de Rody se iluminaram. A coisa que ele precisava agora era dinheiro! Sem dinheiro, mesmo se ele passasse no exame de esgrima, ele não teria o suficiente para pagar a taxa de matrícula do ano seguinte.

''Fazer dinheiro? Que idéia você tem? ”Rody olhou para seu bom amigo.

Star riu e sussurrou. '' Este método é um pouco arriscado, mas eu tentei e francamente falando, eu também paguei a taxa de matrícula do próximo ano. Originalmente, eu estava preocupado, pois esse método não é adequado para você, mas recentemente, ver você ficando ansioso por causa do dinheiro me faz pensar que você se atreveria a tentar de qualquer maneira.

Rody foi imediatamente cauteloso. Ele sabia que seu amigo era uma pessoa sem lei e, ouvindo o tom de seu amigo, era certo que esse método não seria honroso.

Não me olhe assim, Rody! ’’ Star empurrou Rody e levou-o para um caminho remoto sem mais nada ao redor. Ele olhou em volta para confirmar que realmente não havia ninguém antes de sussurrar. "Recentemente conheci algumas pessoas que faziam algum tipo de negócio especial. Agora eles precisam temporariamente de algumas mãos extras. Depois de concluir o trabalho, podemos pegar o dinheiro e sair. Naturalmente, é um pouco arriscado. Eu só fiz o trabalho uma vez, mas ganhei o suficiente para pagar a mensalidade do ano seguinte.

"É ... é ilegal?" Rody disse a palavra "ilegal" com alguma dificuldade.

Star revirou os olhos que aparentemente responderam. ''Absurdo!''

"Tudo bem." Rody suspirou. "Me leve até lá!"

Rody assentiu lentamente com a cabeça. Ele não esperava que esse aceno fosse o começo de sua interminável e incessante lenda.

Ele também não esperava que esse aceno mudasse seus dois desejos, seja dinheiro ou mulheres, tremendamente.

Nota de rodapé do tradutor:

1 brilhante escuro. Nesse caso, significa que o rosto dele é meio escuro, meio branco