Me And My Beloved Cat (Girlfriend) - Chapter 5

Cat 5

Nota: uma velocidade TL. Feito em um bate-papo. Pode não ser completamente preciso.

Eu e meu gato (namorada)

Agravamento da ansiedade

Dia 2 Parte 2

「Mou ~, 5 minutos se passaram, sabe?

Depois que Mina disse isso, eu infelizmente me separei com ela.

「Ohayo, Mina.」

「Un, Ohayo.」

É um pouco cedo, mas decidimos tomar café da manhã.

O tempo que estamos juntos é sempre um tempo de felicidade - desde que ela era gata.

No entanto, existe agora uma exceção

Na escola, por algum motivo, desde que Mina esteve comigo, comecei a me sentir confusa.

Quando Mina ainda era apenas uma gata, não é que a escola não fosse divertida, mas também nunca foi assim.

Conversando com meu amigo no nosso círculo e tendo aulas juntos ....

Mas quando Mina fala com alguém que não seja eu, de repente fico envolto nesse sentimento nebuloso.

Apesar de caminharmos juntos para casa, e apesar de passarmos mais tempo juntos em comparação com outras pessoas ....

É como se ――Mina só deve estar comigo só ... como se eu estivesse com ciúmes ....

Mesmo quando ela era um gato, ela só era apegada a mim e agora revivida como humana, isso não mudou muito.

Talvez porque nós dois estarmos juntos é algo tão natural?

É por isso que eu vou me acostumar com isso ... é impossível. Tenho certeza de que será assim para sempre.

Eu não posso imaginá-la adequadamente comigo e com meus amigos ou família, tendo-os sempre ao nosso lado.

Mesmo que seja para nós morarmos juntos, mas ainda assim, estamos em um relacionamento onde nos beijamos.

Eu me pergunto que tipo de existência Mina é para mim?

Não importa como eu penso, eu não posso realmente responder a pergunta, e então eu pensei sobre isso e pensei sobre isso.

Antes que eu percebesse, já era a última sala de aula do dia. Mais uma vez, não consegui obter nada das lições. Mesmo assim, Mina não mostrou nada parecido.

Depois que terminamos com nossas saudações de despedida, eu pensei: "Finalmente, podemos voltar para casa".

Se é em nossa casa, então eu poderia estar junto com Mina novamente.

E a partir de amanhã, temos dois dias de folga da escola! Naqueles dias, será apenas eu e Mina ~

「Desculpe, eu estava meio que se afastando, então você poderia me mostrar suas anotações?」

「Mou ~, tudo bem, mas você está bem?」

「Sim ...」

Parece que eu a preocupava, e por isso agi como se nada estivesse errado.

Então parece que eu sou a única preocupada com isso.

Deixei escapar um suspiro e mais uma vez, preocupei Mina.

「Mou ~, você está realmente bem?」

「Eu estou bem, então vamos para casa?」

Nossas mãos naturalmente se agarraram uma à outra. Apenas sentindo o calor dela, me acalmei tanto que a sensação vaga foi esclarecida.

"Quando eu era gata antes, ela falava sobre coisas que a preocupavam ..."

As palavras que Mina murmurou baixinho ficaram presas no meu peito.

Então, ela percebeu isso. Mesmo que eu seja feliz, é constrangedor.

Mesmo que eu achasse que ela não entenderia isso ...

Eu sei que Mina vai me ouvir direito. Ela é gentil.

Mas ainda assim, eu não posso dizer isso para ela.

Que eu preciso que seja apenas Mina e eu. Se não, fico tão desconfortável que não posso evitar.

===================== Capítulo 5 Fim =======================

Autor: Você aí, por favor, não diga que é muito confuso ....... （& acute;・ω・ ｀）