Miniature Garden Chemister - Chapter 11

Volume 1 Diferente da Vida no Mundo, Start

11. O Mercado da Maldição-Escravidão 1

Eu estava andando por uma pequena rua fora do caminho no mercado. É aqui que existem 'empreiteiros para escravos de maldição' ... popularmente chamados de 'Mercado da Maldição-Escravo', o lugar para os traficantes profissionais. Havia aqueles em celas como nas prisões, enquanto havia aqueles sentados com o lojista como pessoas normais.

Também ouvi dizer que os escravos da maldição são vendidos em outros lugares além desta rua. Enquanto eu estava andando por essa rua, ouvi alguém falando sobre isso. Aparentemente, há um lugar com escravos de maldição de grau mais alto chamado 'the Curse-Slave Trading Post'. Parece que principalmente os nobres compram de lá.

"De qualquer forma ... há muitos escravos de maldição."

Parei de andar e olhei para a estrada pela qual passei.

Eu estava tentando obter uma compreensão dos preços ... e eles eram mais baratos do que eu esperava. O escravo de maldição mais barato sofreu muitos feridos e custou 7 moedas de ouro. Não há limite máximo, mas acho que deveria ser em média 20 moedas de ouro? Apenas 4 meses no valor de despesas de vida ... apenas isso é suficiente para comprar uma pessoa. Não, para ser exato, um contrato de 5 anos.

Mesmo que sejam apenas 5 anos, as vidas das pessoas não foram trocadas como estas no Japão. Mesmo que seja chamado de escravo-da-maldição, eu tenho resistência contra comprar ... contratar um escravo.

O que devo fazer.

Por enquanto, eu tenho 10 moedas de ouro. Se eu quiser formar um contrato ... posso conseguir um escravo de maldição barato. Mas contratar uma maldição escrava. Eu me pergunto se isso significa que eu vou me vincular a alguém sob o nome de contrato.

Eu ... qual é a identidade de Kusunoki Hinami como uma pessoa japonesa? Isso está ajudando Hana? Ajudando meus pais? Ganhando dinheiro? Não está morrendo? Vivo...?

Não.

Para mim, 'viver com um sorriso' sempre foi o objetivo.

Então, nessa medida, o que eu preciso ...?

Uma vida estável.

Um bom amigo.

Comida deliciosa.

Um corpo saudável sem doença.

Hora de perseguir hobbies.

Não.

Eu posso sorrir de Hana ... da minha família ficar segura ...

Hana está vivendo a preciosa vida que Deus ajudou a salvar.

Por causa disso, 'devolver a Deus por sua ajuda' ... é minha identidade agora.

.

.

◇ ◇ ◇

"Hinami!"

"Hinami-dono!"

Vamos respirar profundamente primeiro. Agora eu estarei 'formando um contrato com um escravo de maldição'.

No momento em que eu havia endurecido meu coração ... e estava prestes a entrar novamente no mercado de escravos-maldição, havia vozes por trás. Um tom claro de soprano e uma voz baixa e imponente.

Eu acho que minha determinação tremeu um pouco com isso, mas eu me senti feliz em ouvir sons familiares, então a ansiedade desapareceu um pouco do meu coração.

"Alfred-san, Clef-san ...!"

Porque eles estão aqui? Eu pensei, mas pelas aparências deles, percebi que eles estavam trabalhando. Ambos estavam vestindo trajes cavalheirescos adequados. Eu me pergunto se eles estão em patrulha ...? Não, se é patrulha, acho que pessoas como o soldado que falou comigo fariam isso.

'' Por que você está no mercado de escravos da maldição? E quanto a Thia?

"Erm, ela parece ter um negócio urgente."

'' Um negócio urgente, embora haja Hinami? ...... eu vejo, é esse cara.

'' ...? ''

Tendo algo em mente, Alfred-san soltou um suspiro pesado. Atrás dele, Clef-san tinha um rosto que parecia dizer "meu pai". Eu imagino o que poderia ser. Aquele cara...? Percebendo que eu tinha um ponto de interrogação em mim, Alfred-san me disse: "O noivo dela ..."

Acredite ou não, Thia-chan tinha um noivoé...! Não, bem ... eu me pergunto se nobres têm isso. Não é parente de mim que só trabalhava e não tinha namorados no Japão ... Então, Thia-chan foi ao encontro de seu noivoé? Mn, então não pode ser ajudado que é um negócio urgente.

'' Desculpe, Hinami. Seu noivo é um duque ... então Thia não pode rejeitá-lo com força.

''Eh! Ela não foi feliz?

''Eu me pergunto. Eu não gosto do cara.

Não é este siscon? Ele está com ciúmes, certo? Alfred-san pode ter pior do que eu.

Mais importante, estou preocupado com Thia-chan. Eu não sei que tipo de pessoa o noivo é ... mas se ele está chamando Thia-chan usando sua posição não através do amor mútuo, eu não gosto dele. ... Vamos tentar perguntar da próxima vez. Porque somos amigos ...

'' Pode ser que Hinami-dono, você está pensando em voltar sozinho? Eu pensei que você ficaria com Thia, então eu não tinha me preparado ... me desculpe.

'' N-não ...! Por favor, não se preocupe com isso! ’

"Uma criança deve se deixar estragar. Ou poderia ser porque você vivia sozinho na floresta, é simples voltar para casa ... é isso?

'Não, não, não sei como voltar! Ah ...

Meus pensamentos verdadeiros acidentalmente se espalharam. Que vergonha ... Clef-san sorriu e se desculpou, '' Desculpe que meu filho te trouxe para cá. '' Como ele está me observando, parece que ele entendeu por que estou aqui. Que estou aqui para comprar um escravo para fins de escolta, já que não posso voltar sozinho.

Parecia que eu fiz algo embaraçoso, então eu olhei para o chão, evitando o olhar dele. Eu me sinto como uma criança que foi pega fazendo algo ruim.

Clef-san deu um tapinha na minha cabeça e disse: "Tudo bem."

"Há muitas pessoas fazendo contratos com escravos de maldição para escolta. Pelo contrário, é uma coisa natural. Escolta de Thia, Kiruto também é um escravo-de-maldição.

"Eh ... realmente?"

"Ah, bem, a maioria das pessoas não, mas nobres ou aventureiros fazem esses contratos com bastante frequência."

Eu não pude acreditar quando ouvi a explicação da guilda, mas eu pude quando foi da Clef-san. Eu me pergunto se isso é a chamada dignidade de um cavaleiro ...?

Em vez disso, Kiruto-kun era um escravo da maldição. Eu não tinha ideia ... Certamente, ele estava se aproximando de Thia-chan e ele não falou quando Thia-chan e eu estávamos conversando. Um atendente obediente ... era tudo que eu pensava.

"Eu sou um cavaleiro. Eu posso dizer de relance que Hinami-dono não está apto para o combate.

''Ah sim.''

A partir de agora, se você quiser continuar morando na floresta, mas ir e voltar entre a cidade, será bom conseguir uma escolta. Se não, acho que morar na cidade deveria ser bom. Hinami-dono ainda é uma criança ... não deve ser tão perigoso quanto a floresta.

É um segredo que eu pensei que as pessoas não teriam que ser um cavaleiro para contar quando eu olhasse para os meus braços que não tinham músculos.

Primeiro de tudo ... minha condição de vida é o ponto chave. No entanto, não posso abandonar a casa. Porque é a casa preciosa que deus deu para e. Além disso, eu me apeguei ao viver nela por 2 anos. Além disso, é agradável e fofo. Quanto ao resto, não tenho reclamações se tiver ingredientes.

"Então ... eu quero uma casa na cidade ... mas a casa em que estou morando é importante, então eu não posso deixar passar."

''Entendo. Então seria melhor formar um contrato com um escravo-maldição para fins de escolta. Viajar pela floresta sozinho é perigoso.

''Isso é verdade. Obrigado pelo seu conselho.''

Graças às palavras gentis de Clef-san, a culpa que eu estava sentindo por ter um escravo por maldição diminuiu. Ele é caloroso como pai, então é um pouco embaraçoso.

'' Hinami ... você não pode lutar? Eu pensei que você fosse alguém incrível porque você estava morando sozinho na floresta dos perdidos ...

'' Alfred-san ... o que você me viu? Eu estou morando na floresta ... mas eu sou uma garota normal.

"Ah ... venha pensar sobre isso, você também tem medo do Schtrein."

"Schtrein ...?"

'' Meu dragão ''

É um nome elegante que eu nunca ouvi falar ... era o que eu estava pensando, mas parece que é o dragão que eu montei aqui. Então o nome é Schtrein ... parece que perdi para um dragão em nomes. Não, estou apenas sentindo isso.

"Hinami, vou levá-lo para casa em Schtrein."

''Eh...!''

Eu recuei do que deveria ser uma boa oferta de Alfred. Vendo minha expressão complexa de felicidade e ansiedade, Alfred-san sorriu.

"Ah, você não pode andar porque Schtrein é assustador ... huh"

"Uu ..."

É preocupante, mas é como ele disse que eu não poderia ... retrucar. Não, eu quero montar no dragão e voltar rapidamente ...! Eu quero voltar para a casa na floresta. Então, quando eu me estabelecer e conseguir mais pontos, quero voltar para a cidade, vender poções de restauração e comprar uma casa ...!

Mn

Hã.

Vamos fingir que voltei para casa.

Então, como vou chegar à cidade na próxima vez ...?

'' Ei, Al. Trate as mulheres suavemente.

"Eu sei ... estou brincando Hinami. Desculpa.''

Para mim, que estava com problemas, Clef-san repreendeu Alfred-san. Alfred-san obedientemente aceitou e pediu desculpas para mim. Eles realmente são nobres ... a maioria dos meninos dessa idade não será tão educada ...!

"Mais perto, porém, depois de chegar em casa, não posso voltar para a cidade sozinha."

’’ ’’ Ah ...! ’’ ’’

Parece que os dois não pensaram nisso, pois suas vozes se sobrepunham. Como pai, como filho, uma perfeita harmonia. Alfred ponderou com uma problemática expression e enviou olhares para mim.

"Eu posso te mandar para casa hoje, mas mesmo assim eu não posso voltar para pegar você, sabe?"

Não não não, eu sei disso ...!

"Mas Thia gosta de Hinami, vai ser triste se não pudermos nos encontrar novamente."

Isso de alguma forma parecia algo que Alfred-san pensava sinceramente.

Mas ... isso significa que fui confirmada como amiga de Thia-chan, estou feliz. Mas então ... eu preciso de um escravo ... para chegar à cidade. Eu olhei para o mercado de escravos. Eu conheci esses dois então me senti um pouco ansioso.

Ahh, o que devo fazer? Eu deveria realmente comprar ... um escravo?

"Então, Hinami, como você vai voltar?"

'' Ah ... não, eu vou contratar ... uma escrava e ser escoltada até lá. Francamente, o dragão é bastante assustador.

''Entendo. Isso pode ser bom para Hinami-dono.

Recusei a oferta muito legal de Alfred-san e resolvi fazer um contrato com um escravo-de-maldição. A aprovação do Clef-san agora também é um motivo. Comprar um escravo de maldição não significa ser desprezado ou que não há escrúpulos morais ... ele cuidou de tais medos. Na verdade, não é 'comprar', mas 'contrato', então é como ter um temporizador no Japão ... não, eu acho que é diferente.

Certo, eu não posso 'tratar um escravo maldito ... como um escravo que poderia ser vendido e comprado. Eu não vou me tornar isso que usa uma pessoa como uma ferramenta ...

Mn, está tudo bem. Os escravos da maldição são diferentes dos escravos da terra.

'' Agora, temos que ir. Desculpe, Hinami-dono. Nós não lhe demos muito. Se você puder, visite mais uma vez.

''Sim. Obrigado, Clef-san. ’

"Se houver algum problema, por favor me avise. Hinami é a salvadora e amiga de Thia, então eu vou ajudá-lo com prazer. ’

"Alfred-san ... obrigado."

Eu disse adeus para os dois e os vi.

As pessoas amáveis, as pessoas que conheci pela primeira vez, a família de Thia-chan.

Mas, para ser honesto, fiquei feliz que as primeiras pessoas que conheci foram pessoas legais ...! Mas sim. Eu não consigo me acostumar com a nobreza ou coisas assim, então eu acabo ficando nervoso com eles. Eu me pergunto o que o resto é ... certo, a forma do discurso. Eu não posso ir contra isso ...? Eu fico sobrecarregado ou algo parecido. Bem, o povo japonês não pode sair forte. Não pode ser ajudado ...! Provavelmente

Agora, então...

Reforcei minha coragem de novo e entrei no mercado de escravos amaldiçoados.

.

.

◇ ◇ ◇

"Erm ... eu gostaria de formar um contrato com uma escrava-escrava."

'' Mn? Você, moça?

''Sim......''

Olhei em volta e falei com um comerciante de escravos de maldição. Os escravos da maldição estavam todos em gaiolas, então eu não acho que o comerciante os trate bem. No entanto, tenho apenas 10 moedas de ouro. Se eu retornar a enxada e vender poções, acho que posso vender mais, mas não posso voltar para casa agora, então não é possível. Dos outros comerciantes de escravos de maldição que tratam bem seus escravos de maldição, 10 moedas de ouro não serão suficientes.

O comerciante de escravos de maldição que eu escolhi tinha os preços variando de 5 moedas de ouro ao mais baixo ... a 23 moedas de ouro ao mais alto. Comparado com outros comerciantes de escravos de maldição, era bem barato. Mas a esse ponto ... eles foram feridos ou seus olhos estavam em branco.

''Para que serve isto? Jovem senhora, você é ... um pouco mais de 10 anos? Então eu acho que um se * curse-slave é muito rápido para você! Haha!

'' ...... eu tenho 15 ''

''Eh! Verdadeiramente. Desculpe, desculpe, como um pedido de desculpas, deixe-me mostrar-lhe o melhor se * curse-slave ... ''

''Não! Eu quero uma escolta!

Quanto tempo essa pessoa vai me provocar ...!

O volumoso comerciante de escravos da maldição sorriu para mim. Parece que há pessoas positivas no negócio ...

E então, o se * curse-slave ele recomendou ... Uu, então existem pessoas que compram escravos de maldição para tais ... propósitos. O obstáculo é alto demais para uma pessoa experiente como eu. Eu vou fingir que não ouvi.

''Estou brincando! Não fique com raiva, jovem senhora! Se é uma escolta, você quer força. Este aqui, este ... e que tal este?

'' ... ''

Depois de dizer isso, o velho apontou para três escravos de maldição.

O primeiro era ... um homem que queria estar no final da adolescência. Seu cabelo azul despenteado alcançou seu ombro. Suas feições faciais eram claras, então ele era bonito. Ele está me encarando um pouco ... eu senti. O preço é de 20 moedas de ouro.

O segundo foi ... um therianthrope? Ele era um garoto com orelhas de gato. Na minha idade ou talvez menos ... ou assim ele parecia. As duas orelhas que se projetavam de seus cabelos curtos eram marrons, e parecia que seria bom tocá-las. Ele ainda era um menino jovem, tão fofo que poderia ser melhor para ele. Só que ... ele não tinha um ar da esquerdam. Talvez por causa disso, ele custou 5 moedas de ouro.

Finalmente ... havia outra pessoa bonita. O primeiro foi grandioso, mas essa pessoa era magra e elegante, como Johnnys. O cabelo verde-amarelo desgrenhado estava partido à direita, a longa franja cobrindo completamente os olhos esquerdos. Talvez ele estivesse indiferente, porque eu não sabia onde esse olho estava olhando. O preço é ... 9 moedas de ouro?

Huh ... não é a terceira pessoa barata?

Ele tem braços ... e eu não vejo feridas. E ele não parece mal também. Não, ele não estaria na boa categoria ...?

Agora, o que devo fazer?

Na minha frente havia 3 escravos de maldição nas gaiolas. Meu coração batendo soou como sussurros no meu ouvido, me controlando. Eu vou escolher e formar um contrato com uma pessoa. Isso costumava ser uma coisa inimaginável na vida anterior.

Mas eu decidi viver neste mundo.

Eu propriamente olhei nos olhos dos 3 escravos da maldição.