Modern Weapons Cheat In Another World - Volume 1 - Chapter 3

O líder da décima segunda divisão, o sargento Eric Ball acabara de terminar sua comunicação com Kazuya. Ele passou o walkie-talkie de volta para o oficial de comunicações e emitiu ordens para sua divisão.

[Só agora recebemos ordens do nosso comandante. Disseram-nos que o homem no presente deve ser considerado um inimigo e deve ser cuidado. Além disso, há um pelotão totalmente armado em seu caminho para nos reforçar, a estratégia começará assim que o pelotão se juntar a nós e se posicionar]

Quando o sargento Eric passou as ordens para seus subordinados, um soldado levantou a mão.

[Que tipo de estratégia é essa, líder de divisão?] (TLN: Esqueceu de mencionar, a divisão pode ser lida como esquadrão)

[Vou explicar agora .... no entanto esta é uma ordem diretamente do comandante, a falha não é uma opção. O inimigo tem algum tipo de habilidade, então preste muita atenção ao plano de dois estágios]

Depois de examinar seus subordinados, o sargento Eric começa a falar.

[Primeiro de tudo, vamos atacar preventivamente de longa distância usando os atiradores nesta divisão e os nos reforços do pelotão. Ele deve morrer apenas com este ataque, no entanto, se falhar, os franco-atiradores se deitarão cobrindo o fogo. Durante esse tempo, vamos fechar a distância até o alvo. Então todo o poder de fogo do pelotão será concentrado nele ... se isso falhar, será julgado que nossas armas são ineficazes e nós iremos nos retirar sob o apoio de um bombardeio do QG]

[[[[.......]]]]

[Alguém tem alguma dúvida? Se não, eu vou seguir em frente. Comunicador, repassar a estratégia para o primeiro pelotão. Por conveniência, seremos nomeados o segundo pelotão]

Quando ele terminou de dizer isso, o sargento Eric se juntou ao primeiro pelotão.

[O alvo?]

[Está lá]

[É esse homem ....]

『Este é o primeiro pelotão, nós tomamos nossas posições de ataque』

Naquele relatório, o sargento Eric moveu suas tropas para a posição.

[Agora, a estratégia começou. Atiradores de elite do primeiro e segundo pelotão abrem fogo ao mesmo tempo. Se isso falhar, passe para o próximo estágio do plano.]

Um subordinado do sargento Eric estava transmitindo suas ordens ao primeiro pelotão. Com um Kachari ~ os parafusos nos rifles Tipo 99 foram puxados para trás e a primeira bala foi carregada na câmara.

[Tudo bem sargento, com meu Type 99 a esta distância, é impossível eu sentir falta]

[Se você tem muita confiança, então traga o alvo para baixo sem exceção]

Olhando cuidadosamente através do telescópio, o soldado com um sorriso largo responde [Entendido!] Enquanto está cheio de espírito de luta.

Depois de alguns momentos, sob as ordens do sargento Eric, a luta começa. Os rifles Type 99 abrem fogo.

[A primeira bala atingiu seu ombro direito, mas depois disso, todas as outras balas foram paradas! o primeiro estágio falhou!]

O soldado ao lado do sargento Eric gritou isso. Os soldados que se escondiam no mato ouviram isso, surgiram e começaram a abrir fogo.

[Ir!!]

[Carregar!!]

[[[[Oooooooo!]]]]

Os atiradores amaldiçoaram quando os soldados incendiaram o homem.

[Porcaria!! Uma das balas que o homem parou seria uma ferida fatal !! Além disso, ele repeliu uma bala simplesmente sacudindo !!

――――――――――――

O segundo pelotão incendeia-se a 200 metros do alvo.

O som do tiroteio do STG44 e do MG42 enche o ar, uma chuva de balas cai sobre o homem.

Antes que as balas pudessem atingi-lo, o homem pula em um poço próximo para usar como escudo.

[Atire nele, atire nele, atire em todos os lugares !!]

[Não levante a cabeça para o inimigo !!] (TLN: Eu acho que ele está dizendo que não seja um alvo)

Balas atingem o chão perto do poço, uma após a outra, estilhaços e sujeira explodem no ar.

A coisa que causou o maior dano foi a metralhadora de cano duplo Browning M1919A2 (o tipo que é fácil de transportar) que a primeira empresa trouxe. Além disso, o PTRS-41 com balas de 20 mm perfurou fortemente a Terra, mas o homem não mostrou qualquer reação.

[Droga!! Onde você está filmando ?!]

Parecia um contra-ataque, apenas a mão do homem apareceu. Ele estava segurando uma bengala e estava balançando lentamente. De repente, uma bola de fogo emergiu, que foi então lançada. Por sorte, errou e explodiu em uma área aberta.

[Droga!! Ele é um bruxo ou algo assim? Isso é aterrorizante !!]

O sargento Eric retira a revista vazia de seu STG44, enquanto escuta sua covardia dos subordinados.

Ele coloca uma nova revista e recarrega.

Merda, esse cara deve ter algum tipo de habilidadey. É impossível?

O sargento Eric emite uma ordem para o uso do armamento auxiliar Panzerfaust.

[Vocês caras! Use o Panzerfausts! Enquanto isso, oficiais de comunicação, contate o primeiro pelotão e ordene-os a usar os descarregadores de granadas Tipo 89! Operadores Panzerfaust e Tipo 89, apontam para o buraco onde o homem está! Explodi-lo !!] (TLN: Type 89 são argamassas portáteis)

Soldados do segundo pelotão seguiram as ordens do sargento Eric e começaram a equipar o Panzerfaust.

- Do outro lado, o primeiro pelotão que recebeu o relatório, começou a preparar os Type 89's

[Cair morto!!]

[Morrer rapidamente, seu bastardo mágico !!]

Os preparativos estavam quase completos, para que o inimigo não os interrompesse, os soldados concentraram o fogo na posição do homem usando o canhão automático STG44, MG42, M1919A2, Type 97 e o canhão de cano duplo PTRS-41 sem descanso.

Quando o sargento Eric ouve que os preparativos estão completos, ele emite uma ordem.

[Primeiro pelotão, fogo aberto !!]

Depois de alguns segundos, o pesado som Bon-of do Type-89 enche o ar.

O projétil de alto explosivo pousou perto do poço. Com isso, o homem rapidamente se afastou do alvo do bombardeio.

O sargento Eric não ignorou isso e emitiu algumas ordens.

[Atire !!]

As instruções do sargento Erics foram ouvidas por todo o pelotão. Sem demora, os soldados que estavam esperando lançaram seus Panzerfausts.

Conchas explodem nas proximidades e o homem é instantaneamente envolvido nos fumos da explosão.

No local onde o homem foi visto pela última vez, só restava fumaça.

[.....]

Ele está morto? O sargento Eric, que achava que sim, ordenou a dois soldados que dessem uma olhada.

[Merda!!]

De repente, enquanto se aproximava. Um braço direito do soldado é arrancado e suas roupas estão rasgadas. Um homem que parece estar sangrando por todos os poros salta.

[Uhh!]

[Guge !?]

Os dois soldados foram pegos completamente desprevenidos.

Um dos soldados é chutado pelo homem saltando, ele então cai no outro soldado derrubando os dois.

Quando o homem tenta se aproximar dos soldados mortos para dar um golpe fatal, o sargento Eric e seus homens prepararam suas armas.

O tom de fogo do rifle sniper Type 99 foi ouvido atrás do sargento.

Um pequeno buraco se abriu na cabeça do homem.

Em resposta a isso, todo o pelotão abre fogo com o PTRS-41 como segurança adicional.

Quando uma grande bala atinge o homem, ela arranca uma grande parte do seu corpo.

[......?]

O rosto do homem que parece não saber o que aconteceu está atordoado. Uma grande parte de seu corpo foi lançada a um metro de distância.

A parte inferior de seu corpo atinge o solo ao mesmo tempo que a parte superior.

[Nós fizemos isso .....?]

Como se para responder a isso, o sargento Eric vira-se para enfrentar seu pelotão, levantando o punho e abrindo um sorriso.

Ele está morto.

Depois de confirmar mais uma vez que o homem estava realmente morto, o sargento Eric relaxa os ombros.

Depois de relatar a conclusão da missão ao QG, o sargento Eric se junta à primeira empresa e descarta o corpo. Eles então começam seu retorno à base.

[Missão completa!! Vamos voltar para casa !!]

――――――――――――

Depois do relatório, armas e sons explosivos podiam ser ouvidos do oeste.

Alguns momentos depois, o barulho cessou e um relatório da segunda empresa chegou.

『Alvo foi eliminado, nosso dano é de dois feridos. A quantidade morta é igual a zero. Porque o cadáver foi tratado, estamos retornando à base 』

[Consentimento de Comando. Voltar para casa]

Com isso, o objeto de preocupação foi destruído

Na base, Kazuya começa a pensar ..... eu deveria ir e confirmar eu mesmo?

Ao ouvir os resultados disso, Kazuya deu ordens aos seus soldados.

______________________________________________________