Modern Weapons Cheat In Another World - Volume 2 - Chapter 7
Advertisement
______________
No dia seguinte, Kazuya resgatou os escravos da prisão subterrânea.
Porque Phyllis chamou por ele, Kazuya foi para o castelo com Chitose.
「Parece um castelo europeu」
「Parece que sim, não é?
Cada canto do palácio é polido para brilhar. Um tapete vermelho escuro está espalhado pelo chão, uma pintura cara e cara está pendurada na parede.
Kazuya e Chitose caminham juntos enquanto aproveitam o castelo.
"Está aqui"
A empregada que os acompanhava disse enquanto os levava para o quarto. Ao entrar no quarto, Kazuya avistou Phyllis, que estava vestindo uma armadura chapeada, bem como uma jovem usando jóias e roupas caras.
.....Quem é Você? Quem é essa pessoa?
Ela deu uma sensação madura, aparentemente em seus trinta e poucos anos. Ela estava sentada no sofá.
Kazuya e Chitose entraram na sala.
"Esse caminho por favor"
"Se você insiste"
"Com licença"
As mulheres sentadas no sofá dizem isso, enquanto ela flutua um sorriso gentil.
"Como vai. Eu sou a Rainha Isabella Veruherumu do Reino Canário 」(TLN: a mãe de Iris é uma princesa e chamada Aria, tente não ficar confusa xD)
Por que uma rainha aparece tão de repente?
Embora Kazuya tenha ficado surpreso com o fato de a jovem ser uma rainha, ele conseguiu responder calmamente.
「Saudações majestade, Rainha Isabella. Eu sou o líder do Parabellum Nagato Kazuya. Este é o meu vice Katayama Chitose 」
「Eu ouvi muitas coisas boas de Phyllis. Aparentemente você tem um incrível grupo de aventuras 」
"Estou honrado"
Enquanto responde à rainha Isabella, Kazuya lança um olhar para Phyllis.
Phyllis, notando o olhar de Kazuya, sorriu ironicamente.
..... Espero que você não tenha mencionado nada de estranho.
Kazuya não conseguia esconder sua ansiedade enquanto olhava para Phyllis.
「Chega de formalidades eu acho. Deixe-me dizer por que estou aqui?
Voltando ao assunto, a rainha Isabella continuou.
「Eu queria agradecê-lo diretamente por salvar Iris, assim como evitar a destruição do esquadrão de Segundo Cavaleiro」 (TLN: eu me referi a eles como apenas '' Knights '' da última vez, mas eles realmente os definem como um esquadrão)
「Não, nós apenas ajudamos por acaso」
Kazuya abaixou a cabeça para a rainha Isabella em pânico.
「Por favor, não seja tão modesto. Independentemente das circunstâncias, você ainda resgatou Iris e Phyllis 」
「Haa .....」
Kazuya retornou uma resposta vaga.
「Alguém me disse que você ia visitar Iris quando voltasse para o castelo, você iria?
Oh
Kazuya se sentiu desconfortável falando com a rainha sobre assuntos relacionados a Iris.
「Hum .... você não quer que eu me encontre com a Princesa Iris?」
Kazuya diz isso, fazendo com que a rainha Isabella abaixe o rosto em tristeza.
「Bem .... Eu também quero estar com essa criança. No entanto, é muito perigoso estar perto dela no caso de sua magia sair do controle 」
"....sua Majestade. De volta ao assunto principal
Quando a conversa começa a balançar na direção errada, Phyllis interrompe.
"Eu sinto Muito. Isso não é algo que eu deva falar com os convidados ... vamos entrar no assunto principal? 」
Depois de dizer isso, a rainha Isabella encontrou os olhos com Phyllis.
「Esta é a recompensa pelo pedido」
Após o pedido da rainha, Phyllis jingles uma bolsa branca e, em seguida, passa para Kazuya.
A bolsa que Phyllis entregou continha 50 moedas de ouro e uma moeda de ouro branco.
「Isso não é demais?」
Kazuya, que recebeu uma recompensa maior do que deveria, perguntou Phyllis.
「Oh, eu não penso assim. Para o trabalho que você fez, esta é a recompensa natural 」
「Então, vou levá-lo felizmente」
A rainha Isabella entregou uma bolsa com moedas de ouro para Chitose, na qual Kazuya expressou seu agradecimento, tentando sair.
"Por favor espere um momento"
「? O que é isso?"
「Bem, eu gostaria de fazer um pedido」
「Hmm .... um pedido?」
"Sim está certo"
Até mesmo Phyllis ficou chocada com o súbito pedido da rainha para Kazuya.
No entanto, Kazuya não podia simplesmente ignorar o que a rainha havia dito anteriormente. Chitose e Kazuya sentaram-se novamente.
「Eu tenho apenas um pedido. Eu gostaria que você se tornasse playmate de Iris 」(TLN: Ele diz isso)
"Wha!! Que...."
「......」
「Você poderia, por favor, permitir, já que a recompensa não importa?
WelEu não estou realmente com problemas financeiros agora.
Kazuya de repente ficou quieto pensando no súbito pedido da rainha.
-BANG !!
Um soldado irrompeu pelas portas de repente.
Imediatamente depois, Phyllis agarrou sua espada enquanto gritava com o soldado.
"O que é isso!?!? A rainha Isabella e o convidado estão falando agora !! 」
「AH! Por favor, perdoe minha indelicadeza !! Eu tenho algo urgente para relatar !!
O soldado que entrou na sala olhou para Kazuya e Chitose enquanto se desculpava.
「Eu não me importo. Denunciar 」
Assim que a Rainha Isabella lhe deu permissão, o soldado se endireitou e começou a falar.
"Relatório! Nossos batedores encontraram um grande número de cadáveres de monstros mortos perto de duas das zonas de reprodução. Alguns fatos ainda estão sendo confirmados, mas aparentemente ambos os campos foram completamente queimados de preto, não sobrou nada !! 」(TLN: Esqueci o que eu chamei antes, basicamente um lugar onde os monstros se multiplicam)
「Uh! Isso é verdade!?"
Rainha Isabella solta um grito de descrença.
"Sim! É verdade!"
O soldado balança a cabeça com firmeza, fazendo a rainha Isabella derramar lágrimas.
"Boa! Isso é bom! Nós não temos que sacrificar mais essa criança! 」
Como se não estivesse segurando nada, a rainha Isabella escondeu o rosto com as mãos enquanto derramava mais lágrimas.
「Sinto muito que você tenha que me ver assim」
Depois que o soldado sai da sala, a rainha Isabella se acalma e continua a falar.
「Não, não me importo」
"É assim mesmo? Então sobre a nossa conversa há pouco tempo atrás ... 」
-BANG !!
"Grave!!"
Quando a rainha Isabella tenta voltar ao assunto, um soldado atravessa a porta novamente.
"Relatório!! Temos novas informações dos batedores nas duas áreas de reprodução !! 」
Phyllis, que achava que o mesmo relatório havia voltado, começa a repreender o soldado, ele apenas sacode a cabeça e nega que seja.
"Isso é diferente!! Este é outro incidente !!
Vendo este soldado no mesmo estado, a rainha Isabella também lhe concedeu permissão para falar.
「Eu não me importo, relate isso」
"Relatório! Elsass magic impire invadiu fort city !! Suas tropas somam 500.000 e temos informações de que eles estão usando guerra de cerco. Além disso, embora isso não seja confirmado. Aparentemente, outro mundo está dentro das tropas inimigas 」
Hã? cidade fort .....
「Isso é impossível!? ... isso é verdade?
「Eu juro por Deus que é verdade, reforços estão a caminho」
Phyllis e a rainha Isabella ficaram perplexas com a súbita má notícia.
"Entendo....."
「Ha」
A sala ficou em silêncio.
「O que devemos fazer, vossa majestade?」
Foi Phyllis quem quebrou o silêncio primeiro.
「Quanto tempo levaria para agitar um exército?」
「Como temos que nos lembrar também dos soldados da fronteira, isso pode levar de 1 a 2 semanas. Dentro de 2-3 dias, posso reunir cerca de 30.000 soldados. A cidade do forte provavelmente teria caído no momento em que os soldados chegassem lá, devido ao longo tempo de viagem. Mas mesmo se adicionarmos 20.000 soldados à força de 10.000 do forte. É como adicionar água a uma pedra quente 」(TLN: Assim que a água atinge, ela evapora. Assim que os soldados chegam, eles morrem)
"É assim mesmo?"
A sala está envolta em uma atmosfera sombria mais uma vez.
Enquanto isso, Kazuya e Chitose estavam preocupados em falar durante a conversa.
「Uh ...」
「Bem, me desculpe ....」
Quando Kazuya falou, as duas pessoas aparentemente lembraram que ele estava lá.
「Sinto muito por não termos terminado. como você ouviu, um assunto urgente ocorreu
「Sinto muito Kazuya-san ..... se houver outra chance de conversar, nós iremos. Cuidar"
As duas pessoas provavelmente podem adivinhar o que aconteceria com o reino das Canárias a partir de agora.
Kazuya e Chitose permaneceram quando a rainha e Phyllis saíram. O som de agitação podia ser ouvido em todo o castelo.
Olhando do lado de fora para ver o que era, um rosto familiar entrou em sua linha de visão.
「Ha ..... haaa ...... fou ... nd ... você ..」
「...... Beretta?」
Foi vice da segunda equipe de cavaleiros Beretta.
"O que aconteceu?"
「Isso ... bem. Você já ouviu falar que o exército imperial de Elsass atacou?
「Bem, eu fiz. Parece ser sério 」
Quando Kazuya atende Beretta, ela tenta agarrar sua roupa com lágrimas nos olhos.
No entanto, Chitose coloca um ponto final nisso.
「Don 'toque mestre 」
「Por favor, volte para trás !! Você não tem nenhum negócio interferindo! 」
Beretta começa a discutir com Chitose enquanto chora.
「Eu te imploro! Por favor, salve minha irmãzinha !! 」
A voz grave de Beretta reverbera por todo o castelo.
――――――――――――
Kazuya, ao ouvir as palavras de Beretta, levou-a a um quarto vazio para conversar.
In .... Em outras palavras, sua irmãzinha está dentro da cidade fortificada que o exército imperial está conquistando. Você não pode se mover, porque todos os cavaleiros estão se mobilizando atualmente.
"Está certo!! O império não se importa com o grupo monstro/monstro e com certeza irá estuprar e depois matá-los! Por favor, salve minha irmã mais nova !! 」
Ajoelhando-se e esfregando a cabeça no chão, ela implora a Kazuya.
Chitose começa a falar, enquanto olha friamente para Beretta.
「Envie seu mestre para as garras da morte, porque você não pode ir sozinho, é o que eu ouvi」
"Eu estou em movimento!! No entanto, como guarda da princesa Iris, não posso sair! Normalmente, um grupo de aventureiros não teria chance, mas se é o parabelo de Kazuya ... 」(TLN: Ela na verdade denuncia isso 'Para-velino' ')
「Mestre, você não deve ouvir」
Chitose tenta tirar Kazuya de ajudar Beretta.
"Tal...!! Por favor espere um momento! Por favor!"
「.... Chitose」
"Sim"
「Não seja destinado a Beretta」
「Mas ..... eu tenho que fazer isso ....」
「Oh」
Kazuya olhou para os rostos de Chitose e Beretta alternativamente antes de tomar uma decisão.
「Na verdade, mesmo que Beretta não tenha nos perguntado. Nós estávamos planejando ir para a cidade fort por outras razões de qualquer maneira 」
..... eu tenho que devolver uma dívida. (TLN: Não tenho certeza do que é isso. Vou verificar novamente mais tarde)
「Oh, então .....」
「Bem, eu não posso prometer nada. Mas se a encontrarmos, nós a traremos de volta 」
".....realmente?"
"Bom, é verdade"
You ... Você iria ..... Uaaa !! 」
Aliviado com a resposta de Kazuya, Beretta saltou para o peito enquanto chorava.
「... Então, por favor, cuide da minha irmã mais nova, ela é chamada Colt Zara」 (TLN: Eu acho que o autor está apenas usando nomes de armas haha)
Depois de receber uma expulsão de Beretta, Kazuya reuniu suas tropas.
「Todos os membros, ouçam! Estamos indo para a cidade do forte agora, ela está sob fogo do império mágico de Elsass e eles foram forçados a um canto. Nosso objetivo é repelir ou aniquilar o exército imperial. 10 soldados do pelotão partirão para a mansão, o resto se juntará ao comboio. Sortie !!
""""Entendido!!""""
Estando satisfeito com a resposta, Kazuya saiu para fazer os preparativos.
"Mestre. O mestre realmente precisa ir pessoalmente à cidade do forte?
「Bem, mesmo assim. Seria errado se eu não fizesse, certo?
".....Entendo. O que você está fazendo sobre as outras unidades?
「Eu não quero que ela saiba a extensão total de minhas forças, mas essa situação é ruim. Diga aos soldados no posto avançado para aguardar. Envie uma motocicleta com carro lateral como um olheiro 」
"Compreendo"
Chitose olhou para Kazuya com olhos determinados. Ela não podia dizer que queria ficar aqui com ele, ela era uma assistente dedicada.
Kazuya embarcou em um veículo próximo dentro do comboio, partindo para a cidade fortificada.
_________
Advertisement