Monster No Goshujin-sama - Volume 1 - Chapter 12

12. Kaibutsu

◆ Sinopse do capítulo anterior:

O abraço do herói e Rose――

――Enquanto Lily estava caçando.

'' Hah !? Só agora, não era algo importante esquecido !?

Capítulo 12

No dia seguinte, ao amanhecer.

"Manhã, mestre ~"

''...'Manhã.''

No final, eu adormeci ontem enquanto abraçava Rose. Aconchegando-se contra o peito, acordei para ver o sorriso estranhamente feliz de Lily.

Aparentemente, ela estava de bom humor porque seu imouto-bun e eu estávamos nos dando bem.

[TL Nota: imouto-bun = irmãzinha, btw bun é pronunciado 'bhun' - Blesserz]

Mesmo que eu me sentisse mal ao ouvir o termo 'Lily-anesama' de Rose, ela poderia realmente ser uma inesperadamente boa onee-san.

[Nota de TL: Onee-san/anesama = irmã mais velha, anesama é mais formal]

＊＊＊

'' Mudando a sede? Por quê?''

Comecei a conversar depois de terminar o café da manhã. Os olhos negros de Lily brilhavam enquanto ela se agarrava firmemente ao meu braço, como se dissesse que pertence a ela.

"É por causa da conversa com aquele veterano ontem?"

Ao contrário de Lily, Kato-san parecia entender o que eu queria dizer imediatamente. Rose era a única que já ouvira a conversa, mas, como se não quisesse participar da discussão, continuou a esculpir madeira hoje também.

Devolvendo um aceno para Kato-san, comecei a explicar para Lily.

'' Se o que Kaga nos disse ontem foi verdade, existe a possibilidade de um monstro poderoso nesta área que é capaz de matar um usuário com habilidade de trapaça. Então, ficar aqui é perigoso.

Ah, entendo. Por exemplo, havia também a história de que um dos cinco corpos mutilados e desmembrados era membro do Corpo de Escoteiros ... Mas isso é verdade? Eu ainda não consigo acreditar.

"Não há como acreditar nisso."

Dei de ombros.

"É apenas isso, não me atrevo a correr o risco."

Eu respondi a Lily, que não estava convencida. Eu já havia julgado que Kaga estava dizendo a verdade sobre os corpos.

Por exemplo, o outro tópico que Kaga mencionou “Eu conheço o plano de exploração da Força de Expedição”, isso foi uma mentira, só para atrair o meu interesse.

Em vez disso, o assunto sobre 'encontrar cinco corpos desmembrados, dos quais um deles era um usuário de habilidade, não havia nenhum benefício para Kaga mentir sobre isso.

Não havia razão para mentir. Kaga era um tolo dedicado aos seus próprios desejos. No entanto, ele não era um homem que se gabava de coisas sem sentido que não o beneficiariam.

Primeiro de tudo, é bom supor que uma dessas cinco pessoas era um usuário de habilidade de fraude do Corpo de Escoteiros.

Até mesmo um guerreiro comum está em um nível de força que pode derrotar a maioria dos monstros nesta floresta.

Se houvesse um monstro assim, que vivesse em tal lugar, alguém iria querer sair o mais rápido possível.

"Mesmo assim, existe algo que é capaz de matar os usuários com capacidade de trapacear ..."

Eu não posso acreditar ... Mas mesmo que eu não queira, é um fato.

Eles podem ter sido cercados por muitos monstros, mas não havia outros cadáveres naquela vizinhança. Portanto, era razoável pensar que era apenas uma criatura que os massacrou unilateralmente.

"É realmente tão estranho?"

'' Não acha que a Lily é esquisita? Os usuários de habilidade de fraude que vieram a este mundo podem matar um dragão com suas próprias mãos. Para um monstro matá-los tão facilmente é inimaginável para mim.

"E, no entanto, os monstros também estão divididos em diferentes categorias."

'' Ranks? ''

''Sim.''

Lily esfregou a bochecha contra o meu braço enquanto assentia.

''O que você quer dizer?''

''Hmm...''

Lily fez uma demonstração de consideração por um momento antes de abrir a boca.

"Você sabe que aquelas existências que os estudantes que foram transferidos para este mundo chamam de monstros, são seres vivos que possuem poder mágico, certo?"

''Certo...''

"Basicamente, quanto mais poder mágico os monstros têm, mais poderosos eles são."

Isso eu entendo. Por exemplo, em um caso extremo: "Um grande urso sem poder mágico absolutamente não pode ganhar contra um rato que tenha magia".

"Além disso, o poder mágico médio de um monstro é proporcional ao poder mágico da terra em que ele vive."

''Espere um minuto. O que você quer dizer com o poder mágico da terra?

'' Nn? Ah, é verdade, o Mestre não consegue sentir a magia.

Apenas quando eu queria reclamar que era senso comum não ser capaz de fazer isso, Lily esticou a língua vermelha e balançou para mim.

'' Magia, é algo que se origina da terra. Ele se move junto com o fluxo do ar. Ele se infiltra na terra junto com a chuva e cria raízes no solo. E aqueles que absorvem e concentram isso em seus corpos, somos monstros.

"Eh ... Para simplificar, seria como uma fábrica que utiliza metais brutos e os processa, descartando substâncias nocivas como resíduos industriais?"

'' ... Isso mesmo, mas eu realmente não quero concordar com isso. ... Mesmo que seja teoricamente correto ... "

Lily fez uma expressão desagradável com o rosto, talvez a imagem produzida pelo exemplo fosse desagradável demais.

Bem, a imagem é certamente a pior que podemos imaginar, mas acredito que isso facilitou o entendimento do fenômeno.

Inicialmente os metais pesados ​​dissolvem-se em água, o plâncton absorve esses metais, depois os pequenos peixes comem esses plâncton, que por sua vez são atacados por peixes maiores. Estes materiais nocivos são transmitidos ao longo da cadeia alimentar até que os humanos acabem por consumi-los.

"Mesmo que seja uma pequena quantidade, os pequenos animais e plantas nesta floresta também contêm magia neles. E, claro, a magia também está no ar. Ela é reunida e armazenada nos corpos dos monstros. Então, para ser preciso, os monstros devem ser definidos como "criaturas vivas que podem acumular magia". Como a magia pode ser absorvida da terra, é claro, se a terra também é rica em magia, os monstros que vivem nela viriam a absorver mais magia.

"Você parece ter conhecimento sobre o assunto ..."

"Isso porque, bem, tem algo a ver com a nossa biologia."

''Biologia?''

''Sim.''

Lily assentiu.

"Ao acumular magia acima de um certo ponto ... ... quero dizer, uma porção de monstroEles têm a capacidade de armazenar poder mágico dentro de si mesmos e, depois de viverem por muito tempo, tornam-se capazes de realizar atividades reprodutivas regularmente. Em palavras simples, eles se tornam capazes de produzir crianças.

''...Entendo.''

O que é isso, eu me pergunto.

Quando uma garota fofa como a Lily diz algo como “atividades reprodutivas”, começo a sentir uma sensação estranha borbulhando por dentro.

Eu sei que esta é uma conversa séria, mas ainda assim ...

'' Eu me pergunto se é reprodução normal? Ah, mas os monstros que nascem assim têm capacidades mágicas variadas, eu me pergunto o que é diferente neles. Desculpe, não entendi muito bem os detalhes desse assunto. De qualquer forma, Slimes como eu e os Fantoches Mágicos como Rose deveriam ser desses tipos. Mas eu não sei sobre monstros como os Presas de Fogo.

"Então, isso significa que, para manter o equilíbrio da magia na terra, a população de monstros com grandes capacidades mágicas não aumentará?"

''Sim. É por isso que o poder dos monstros depende da quantidade de poder mágico na terra. No entanto, isso só é aplicável a monstros normais.

"Monstros normais?"

Em outras palavras, existem também monstros anormais.

"Para esclarecer isso usando o conhecimento de Mizushima Miho em jogos ... Em relação às habilidades reprodutivas dos monstros comuns ... Por exemplo, aqueles que podem fazer isso têm uma espécie de 'Monstro da Rainha' sentindo-se por eles, eu acho?" '

"Claro, eles são mais fortes do que a maioria dos monstros comuns, não são."

'' Consideravelmente assim. No entanto, cada vez que eles realizam atividades de reprodução, eles perdem uma certa quantidade de magia, então seus níveis de potência são variáveis ​​às vezes. Então, em seguida, um monstro como eu é, hmm, eu acho que seria chamado de 'Monstro Único' ”.

"Único, em outras palavras, há apenas um deles?"

''Mais ou menos. Eles são "irregulares" nascidos da reprodução normal ... Ou as chamadas mutações, eu acho. Bem, você pode pensar neles como um tipo de seres únicos. No entanto, não é como se eles fossem fortes apenas porque são um 'Monstro Único'. No meu caso, sou único entre os Slimes.

Certamente, Lily não tinha originalmente altas habilidades de combate.

No entanto, a capacidade de mimetismo que ela possui é de fato única. Portanto, ser chamado de 'Monstro Único' é apropriado para ela.

"Então, Rose teria um sentimento de 'Rare Monster'."

''O que? Rose não era um monstro comum?

Tomado de surpresa, eu involuntariamente me voltei para Rose.

Ela se curvou para mim modestamente.

'' Rose é mais forte que um fantoche mágico comum. Você não se sente assim?

"Agora que você disse isso, muitas vezes me senti impressionado com as capacidades de Rose no passado."

"Quando comparado com a excelência de Lily-anesama, é semelhante a um erro de cálculo."

[Nota do editor: Rose está dizendo que sua força é errônea.]

Rose interveio, mas não concordo com ela.

Lily também riu um pouco antes de continuar a conversa enquanto olhava para o imouto-bun com uma expressão preocupada.

"Além disso, classificados entre os 'monstros raros' ... ... vamos ver, existem aqueles que são chamados de 'Monstros Altos', eu acho."

"De que maneira eles são diferentes dos 'monstros raros'?"

''Tudo.''

Lily declarou com uma voz baixa.

"Eu me sinto mal por Rose, mas os 'Rare Monsters' dos quais eu estava falando significam apenas que, dentro da mesma raça, eles são mais excelentes que os outros e nada mais.

Em comparação, posso dizer sem vergonha que sou um 'Raro' escasso, um nascido entre milhares. Por exemplo, um dia posso até me tornar uma rainha ... ... No entanto, "Monstros Altos" são existências em um nível totalmente diferente.

Lily tinha um rosto tão sério que era assustador.

"Eles existem fora do ecossistema. Eles são algo parecido com um "Monstro da Rainha", mas não realizam atividades reprodutivas. Eu me pergunto se eles podem exceder seus limites em acumular magia.

"A capacidade mágica de um monstro determina sua força, certo?"

"Sim, é por isso que não podemos competir com eles. Lutar é inútil, se você tentar combatê-los, você enfrentará a morte certa. Você teria que ter sorte apenas para escapar deles. Por exemplo, no passado, vi um único indivíduo aniquilar uma manada de cerca de cem Presas de Fogo. Isso foi, certamente, um 'Kaibutsu'.

[Nota de TL: Kaibutsu significa 'monstro' aqui, a partir de agora, quando 'kaibutsu' é usado, significa '' Um monstro entre monstros ''. Também pode ser traduzido como '' Monstro Excêntrico ''. -Tensaiz&Blesserz]

"Um monstro entre monstros, hein ..."

Pensar em lutar contra um cara como aquele enviou arrepios na espinha.

É natural correr imediatamente se você foi descoberto por ele. Como eu pensei, seria melhor mudar a localização da sede para que não tivéssemos que nos encontrar com algo tão perigoso.

Enquanto eu estava decidindo sobre um plano de como avançar a partir de agora, repentinamente percebi algo.

"Ei, Lily."

''Sim?''

'' A coisa que você chama de 'High Monster'. Poderia possivelmente matar um usuário com capacidade de trapaça? ’

''...Certo. Isso pode ser possível.

Ela respondeu incerta.

"Depende da situação, mas se eles lutaram cara-a-cara em uma batalha direta, acho que seria uma batalha difícil."

"... Seria difícil?"

''Sim.''

Na resposta de Lily, incapaz de encontrar algo para dizer, suspirei.

Como overpowered pode ser um usuário de habilidade de fraude?

Ainda assim, os seres humanos são os aterrorizantes.

No entanto, pode haver monstros que são ainda mais poderosos do que aqueles que eu conheço. Eu era apenas um Slime e só podia viver em uma área limitada. Talvez Rose saiba mais.

"Não, eu não vi nenhum 'Monstro Único', além de anesama, nem 'Monstros Raros', além de mim mesmo".

De acordo com estes dois, a possibilidade de encontrar um "Monstro Raro" parece ser bastante baixa.

Mas devemos tomar medidas cuidadosas para estarmos seguros. Seria tarde demais para se arrepender de morrer, quando no inferno.

De qualquer forma, deveríamos ir o mais longe que pudermos, o mais rápido que pudermos, de qualquer lugar que esses monstros possam aparecer. Mas me sinto mal por Kato-san.

Ao resumir minha história, no final, enviei um último olhar para Kato-san.

Se Kato-san espera aqui, há uma grande possibilidade de encontrar o Corpo de Escoteiros passando.

No entanto, se partirmos, teríamos acabado de voltar à estaca zero.

Eu olhei para a água, Kato-san estava olhando baixinho enquanto acariciava as tranças em seu ombro com os dedos.

Ela não parecia muitodesencorajado por ele.

Talvez eu deva dizer que ela parecia sem emoção, como de costume.

Ela parece ter se recuperado um pouco, mas ainda estava longe do normal. Em primeiro lugar, algo como a recuperação das condições mentais é muito vago.

Seria bom se houvesse algo para comemorar para uma mudança de ritmo, mas eu não tenho algo assim.

"Eu tenho ... ... nenhum problema particular com isso."

''Entendo. Nesse caso, vamos nos apressar e sair deste lugar.

Desde que tomamos a decisão rapidamente, isso facilita as coisas.

Nós começamos a arrumar nossos pertences imediatamente.

As armas criadas por Rose até agora eram: três espadas, duas lanças e dois machados. Depois disso, havia escudos, couraças e proteção para a parte inferior do corpo.

Lily estava usando uma lança como arma principal e uma espada como arma secundária.

Rose tinha um machado de batalha em uma das mãos e carregava uma sobra no ombro dela.

Eu tinha uma espada na minha cintura, carregava outra nas minhas costas e equipado um grande escudo.

Um peitoral e um pequeno escudo, que não seria um obstáculo na batalha, foram distribuídos a todos. Eu tinha o mesmo equipamento que os outros, exceto que eu estava equipado com um escudo grande.

Na verdade, eu queria dar a Kato-san, que tinha a mesma habilidade de batalha que eu, um grande escudo para agir como uma parede para ela. Mas não importava o quão leve a gente fosse, sua força física era insuficiente para manejá-lo, então eu não tinha outro feito para ela.

Além dessas armas e armaduras, havia várias outras necessidades diárias e bens úteis que eu pedira a Rose para fazer. No entanto, decidi jogá-los fora porque eles eram muito inconvenientes para carregar.

Eu tomei a decisão de que nós os fazeríamos novamente quando necessário. Isso poderia criar mais trabalho para Rose, mas ela não parecia se importar particularmente com isso.

Nós saqueamos as mercadorias da mochila de Kaga. A roupa estava enfiada na bolsa de Kato-san, a comida (carne defumada e similares) estava enrolada em alguma pele bronzeada dos Presas de Fogo pelos quatro lados e amarrada, com o mesmo indo para as peças sobressalentes de Rose.

"Alguém se esqueceu de alguma coisa? ―― Ok, vamos partir. '

E assim, deixamos para trás a caverna que nos acostumamos a viver.

＊＊＊

Galhos de árvores dobrados, batendo no chão.

Um golpe tão afiado quanto um chicote, estava cheio de energia suficiente para cavar um grande buraco no chão.

Se um carro fosse de alguma forma atingido por isso, teria sido destruído. Se eu fosse atingido por isso, eu me tornaria uma mancha no chão.

Aquele que foi capaz de se esquivar de tal golpe que fez o sangue de alguém esfriar, um ataque que se vangloria de grande poder destrutivo, no último momento, era apenas uma única boneca de madeira ...

... foi Rose.

'' Shiiii ~~~~! '’

Assim que Rose pousou, ela se lançou para frente com um grito de guerra penetrante. Na frente dela estava um grande e majestoso monstro chamado "Treant".

Essa aparência, descrita em duas palavras, seria uma "árvore ambulante".

Quando Lily estava em sua forma de Slime, ela também era bastante grande, mas o Treant se elevava sobre ela a quatro metros de altura.

Cortando as árvores ao redor, uma casa inteira poderia ser destruída por seu poder.

No entanto, Rose não demonstrou qualquer hesitação em relação a um inimigo tão gigantesco.

Ela cortou os galhos que atacaram ela from da esquerda e da direita com um machado por um lado, e usei o outro para evitar――

''!? '

――Branches que apareciam abaixo dela, correram atrás dela como uma cobra.

Apenas no momento, Rose repeliu com o broquel na outra mão.

Ela se defendeu com sucesso, mas perdeu o equilíbrio e a postura.

O Treant imediatamente tentou perseguir seu ataque, movendo as inúmeras raízes que estavam em seus pés.

"Anesama!"

''Eu sei!''

Enquanto Rose estava distraindo ele, Lily terminou seus preparativos para uma grande magia de ataque. Atrás de suas costas, suas mãos começaram a brilhar.

A magia do vento do terceiro escalão foi comprimida na forma de uma bala com poder que era comparável a um grande rifle com poder esmagador.

――Então, * creeeaaak *.

Um som agudo que rangeu nos tímpanos tocou e uma parte do Treant explodiu.

"Giii !?"

O buraco que foi feito era maior do que o que dois adultos combinados podiam alcançar, mesmo com os braços esticados, quase cortando a árvore ao meio. Eu podia ver claramente a folhagem que estava no fundo do outro lado.

Como esperado do Treant, ainda estava vivo, mesmo após o ataque. No entanto, não escapou ileso e ambos os braços pararam de atacar.

Sem perder essa chance, Rose balançou o machado de batalha em um grande arco.

'' Shiiiiing――! '

Ela deu o golpe final usando o grande buraco que Lily já abriu no Treant.

Em vez de um grito de agonia em sua agonia, o Treant soltou um rangido quando seu corpo foi cortado ao meio magnificamente, finalmente caindo no chão.

＊＊＊

"Acho que estamos começando a nos acostumar a lutar juntos".

Eu murmurei calmamente.

Eu ponho de lado os galhos que vieram perto da minha cabeça. Rose estava liderando o caminho e abrindo um caminho. Mas devido a sua pequena estatura, existem alguns ramos que ocasionalmente atrapalham quando eu ando.

"Foi uma primeira batalha tão horrível, certo? Eu estava preparado para morrer lá.

Lily, que estava andando ao meu lado, respondeu a mim falando comigo mesmo.

''Eu também. Meu coração parou, especialmente quando Rose apareceu.

"Sinto muito. Eu também fiquei surpreso nessa hora.

''Não. Afinal, eu sobrevivi graças a você. Bom trabalho com a batalha de hoje também.

"Sou grato pelo seu elogio."

"Lily também ..."

'' Ahaha. Isso porque eu tive isso fácil.

''Do que você está falando? Se Lily-anesama não estivesse lá, eu não teria sido capaz de lutar como a vanguarda com tanta confiança. Esse papel é mais do que eu poderia aguentar sozinho.

Depois do encontro com o Treant, continuamos nosso progresso pela floresta novamente.

Nós estávamos indo geralmente na direção de onde o sol nasce.

Agora estávamos convenientemente nos movendo para o leste.

Mais especificamente, na direção opostaa colônia.

... Ou então é suposto que seja. Eu acho que.

O cenário da floresta é indistinguível para um cara urbano como eu, então não posso dizer, mas devemos nos afastar dele.

Eu não posso confiar no meu senso de direção, embora não deva haver um problema desde que eu pedi a Rose para liderar o caminho.

Mesmo dentro desta floresta, onde o céu não podia ser visto a maior parte do tempo, você pode, às vezes, ver a subida e descida das montanhas ao longe, incluindo uma figura esplendidamente grande ... . Fuji. A Primeira Unidade de Expedição a partir parece usá-la como um marco.

Esta foi a informação de Kato-san. Para ser preciso, foi o que Takaya lhe disse.

Mover-se na mesma direção que eles significa que estávamos nos afastando da Colônia. Em outras palavras, na direção longe da vizinhança daquela caverna.

Cinco dias já passaram desde que saímos daquela caverna.

É como se tivéssemos percorrido uma distância considerável a pé.

Claro, isso só é verdade se não tivermos andado em círculos.

Para nós seres humanos, normalmente não teríamos sido capazes de atravessar uma floresta assim tão facilmente como o fizemos agora. Foi só porque Lily e Rose, que tinham força e vigor incomparáveis, estavam abrindo caminho para nós, que fomos capazes de fazê-lo tão facilmente.

Kato-san fez um bom trabalho, apesar de ter as menores habilidades físicas entre nós. Na verdade, uma vez que ela tendia a exagerar, tínhamos que prestar mais atenção a ela.

Embora estivéssemos inquietos em acampar na natureza, nunca fomos atacados enquanto dormíamos.

Além disso, mesmo se tivéssemos sido atacados, Lily e Rose, que não precisavam dormir, estavam devidamente à espreita. Tornou-se a norma para mim dormir enquanto abraçava Lily, enquanto Kato-san dormia perto de Rose, que fabricava seus membros sobressalentes silenciosamente.

"Vamos parar por aqui hoje."

A noite cai cedo na floresta.

Nós, seres humanos que não têm visão noturna e não temos certeza de nossos pés quando escureceu, tinham um risco muito maior de causar ou estar envolvido em um acidente.

Assim como fizemos nos últimos dias, acampamos enquanto ainda estava claro.

Ao encontrar um local adequado para acampar, em primeiro lugar, Lily volta para sua forma de Slime e derrete as plantas que são curtas, antes de consumi-las.

Assim, algum espaço é limpo na floresta, após o que, Rose começa a fazer uma fogueira.

Mesmo que exista um grande risco de ser descoberto quando se inicia uma fogueira, decidi fazê-lo já que o risco de ter visibilidade zero para nós seres humanos era mais perigoso.

Claro, tenho o cuidado de escolher um local que impeça que a luz escape muito. Os obstáculos na floresta são muito úteis em tempos como estes.

Porque eu dei uma mão para ajudar, nós tivemos nossa refeição sem ter que esperar por muito tempo.

Nós nos sentamos em um círculo ao redor da fogueira crepitante.

Esta era a norma sempre que comíamos.

A propósito, as árvores que Rose cortou queimam muito bem. Normalmente, uma árvore viva é difícil de incendiar, mas ela se incendiou facilmente. Eu acho que é o poder da magia.

"Bem, então, apesar de termos chegado até aqui com segurança até agora ... ... Vamos prosseguir sem baixar a guarda."

''Está certo. Na verdade, acho que a coisa real começa a partir de agora.

Voltei a concordar com Lily, que concordou comigo.

"Não seria estranho se tivéssemosdeixou a gama de operações do Corpo de Escoteiros até agora. O número de monstros aumentará gradualmente daqui em diante. ’

Até agora, nós só encontramos monstros individuais. Mas isso foi apenas porque o Corpo de Escoteiros havia caçado ao redor da área, reduzindo drasticamente seus números.

Nós estávamos viajando na mesma direção que a Primeira Unidade de Expedição, pois eles estavam descartando a maioria dos monstros, já que haveria menos deles povoando essa área, mesmo que só um pouquinho ... ... Bem, isso foi um das escassas expectativas que tínhamos quando nos dirigíamos para lá.

O outro é, claro, deixá-los assumir a custódia de Kato-san. Seria bom se ela pudesse se juntar a eles com sucesso.

"Se houvesse um monstro perigoso ao redor da caverna, a pergunta seria: até onde vamos chegar, antes que estejamos a uma distância segura dela."

'' Progredimos mais suavemente do que esperávamos. Seria ótimo encontrar um lugar onde pudéssemos descansar agora.

"Ainda estamos indo atrás da Unidade de Expedição, mesmo depois de sairmos da floresta?"

"Se isso for possível, seria ótimo. O problema é que não seria tão difícil fazer isso?

Além disso, depois de viajar por dias e dias a fio através desta floresta, com quase nenhuma mudança no cenário, em vez de uma sensação de fadiga, senti uma sensação pesada de futilidade.

Eu não sei sobre monstros como Lily e Rose, mas é bem difícil para nós humanos mentalmente.

Uma vez que você começa a afrouxar emocionalmente, os perigos da jornada também aumentam.

É claro que a fadiga também se acumula.

Mesmo se não formos atacados por monstros, um ser humano só precisa errar o seu pé em um declive para morrer facilmente.

Não temos escolha a não ser ser cauteloso.

"Faz apenas cinco dias desde que saímos da caverna, mas talvez seja a hora de fazer uma nova base."

"Se é isso que o Mestre diz, eu vou respeitar."

'' Pelo menos, depois de chegar até aqui, devemos descansar um pouco. Para ser sincero, estou me sentindo um pouco cansado. Eu sei que tenho arrastado vocês para baixo. Mas eu não quero cometer um erro fatal.

Enquanto conversávamos assim, pegamos um pedaço de carne de monstro lagarto defumado que tínhamos embalado para a viagem e re-grelhei na fogueira.

Eu peguei um desses lagartos na minha mão e mordi sua cabeça.

Oh sim. Existe também um problema em relação ao fornecimento de alimentos.

Garantir um suprimento estável de alimentos é incrivelmente difícil em movimento. Monstros que nos atacam, como os Caninos do Fogo, podem ser comidos, mas os Treants não são comestíveis.

Como eu pensava, teríamos que coletar comida depois de nos acomodar e então restaurar nossa força descansando. Eu quero encontrar um lugar como a caverna anterior em que ficamos tanto quanto possível.

''Pensando bem...''

Kato-san, que estava comendo um lagarto grelhado com as duas mãos, foi quem de repente abriu a boca.

Ela era basicamente uma garota silenciosa.

Eu não sei se ela era assim desde o início, ou se tornou assim depois, mas ela tinha sido principalmente uma ouvinte de conversas entre Lily e eu.

Mesmo depois que Rose finalmente conseguiu falar criando equipamentos vocais para si mesma, sua personalidade não é muito assertiva, então era mais ou menos apenas Lily e eu conversando durante a jornada.

''''O que?''''

Era tão incomum para ela falar daquele both Lily e eu nos viramos para olhá-la ao mesmo tempo.

"Ah, isso é ..."

Desconfortável, Kato-san, que permanecia envolta em lençóis como sempre, estava sentada, enquanto segurava os joelhos contra o peito, mexendo nos joelhos.

"Eu estava ouvindo a conversa sobre os planos futuros, mas eu estava pensando, você sabe ..."

''O que?''

Senpai, você não pensou em voltar para o nosso mundo?

Essa pergunta foi como uma granada repentina jogada em minha direção.

O corpo de Lily que estava abraçando além de mim, tremeu um pouco.

Rose, que trabalhava com madeira, virou-se para mim, ligeiramente em pânico.

Essas reações foram fáceis de entender.

O assunto era tão importante.

"Eu particularmente não pensei nisso."

No entanto, minha resposta foi muito direta.

Kato-san abriu os olhos amplamente em um movimento incomum para ela, talvez de surpresa.

"Real ... realmente ...?"

''Sim.''

Eu arranquei o membro do lagarto e mastiguei-o.

"Bem, quando cheguei a este mundo, sempre pensava em quando posso voltar, era tudo em que conseguia pensar."

''Nesse caso...''

"Mas agora eu tenho esses caras comigo."

Eu acariciei a cabeça de Lily que estava ao meu lado.

''...Mestre.''

Lily me ligou em uma voz incomum que estava cheia de contenção.

"Nós ... Se o Mestre quiser retornar ..."

''Ah não. Não é isso. Meu jeito de dizer isso foi ruim.

Lily puxou meu braço, me puxando para mais perto de sua parte superior do corpo enquanto franzia a testa.

"Eu só quero estar junto com vocês."

''Mestre...''

'' Em ​​primeiro lugar, não há sentido em hipóteses. Para voltar ou não, vou pensar nisso depois de ter os meios para fazê-lo. Nas condições atuais, não há pistas sobre como, e antes disso, é preciso apenas pensar em como sobreviver no dia-a-dia. Eu não tenho tempo para pensar sobre essas coisas.

Não é como se eu não pensasse nos meus irmãos e pais que deixei para trás.

Eu quero de alguma forma dizer a eles que estou segura.

Entretanto, embora isso possa ser verdade, não quero me separar das coisas importantes que tenho aqui.

De qualquer forma, quero levar essas garotas comigo quando voltar.

Embora seja um grande dilema se você pensou muito sobre isso, felizmente, a situação atual não é uma conversa do tipo "e se".

Em vez de pensar nas possibilidades de poder retornar ou não, pensar em como sobreviver neste mundo assume uma prioridade mais alta.

No entanto, mesmo que você aceite ficar neste mundo, vivendo em uma floresta tão perigosa como essa, outro problema surge.

Para ser franco, um limite acabará por aparecer.

Você poderia perder sua vida de ataques de monstros, mas a questão do suprimento de comida também é um problema sério. Recentemente, comecei a pensar sobre os valores nutricionais da comida que mal recebemos. Nós temostambém estava comendo pequenas frutas que a Colônia havia confirmado serem comestíveis, mas suponho que elas não tenham vitaminas.

Nós poderíamos ficar doentes se continuarmos a viver assim por muito tempo ... Este foi o problema que Lily, que possuía o conhecimento de Mizushima Miho, criou.

Eu não estou familiarizado com esse tipo de coisa, mas o escorbuto pode ser um exemplo extremo de quão séria esta situação poderia ser.

Eu sou alguém que pode subjugar monstros. Não sei como os humanos deste mundo reagiriam a isso, mas uma vez que saímos da floresta, é possível que se torne necessário entrar na civilização.

Eu não sei o que acontecerá então, ou se esse tempo chegará.

Às vezes fico desconfortável.

Eu me pergunto se há um refúgio seguro para nós.

''Mestre.''

Naquela hora.

Rose, que ficou em silêncio até agora, falou em voz baixa.

Simultaneamente, Lily, que estava encostada em mim, levantou os olhos.

Um som de farejamento podia ser ouvido, ela adquiriu essa habilidade quando nós derrotamos o Fang do Fogo no outro dia. Ela estava coletando informações sobre os arredores.

"Tenha cuidado ... ... fomos cercados".

''Entendido.''

Com o aviso de Rose, eu imediatamente me mexi as costas e peguei o grande escudo na minha mão. Nós sempre usamos equipamentos de proteção, mesmo durante o sono, em preparação para momentos como estes. E assim, estamos prontos para a batalha.

Lily puxou a lança para si mesma em uma mão e começou os preparativos para a implantação de círculos mágicos com a outra, então Kato-san veio correndo para o meu lado. Esta foi a nossa rotina habitual.

Vários segundos depois de termos terminado nossos preparativos de batalha ...

"Grrrrr ..."

O que veio das profundezas da floresta, eram duas presas de fogo.

''Não. Há mais um.

Com uma atitude de vigilância, Rose ficou em alerta com a cabeça sem rosto apontada para a direção oposta das duas Presas de Fogo.

Ela disse que estávamos cercados. Assim como ela previu, outra Presa de Fogo que estava à espreita nos arbustos apareceu.

Parece ter julgado o ataque surpresa como um fracasso.

Por outro lado, os lobos não pareciam que iam recuar.

Isto é, eles julgaram que eles triunfariam contra nós.

'' Três, hein? Isso parece problemático.

Nós nunca encontramos tantos deles de uma só vez.

Nós lutamos contra as presas de fogo várias vezes, mas foi sempre contra um deles de cada vez.

Havia ... três deles agora.

Era algo que eu esperava ocorrer um dia, mas mesmo assim não posso controlar o medo que surgiu dentro de mim quando estávamos cercados.

"De qualquer forma, temos que terminar um deles rapidamente ..."

Lambendo meus lábios que secavam da tensão, eu sussurrei enquanto mantinha meu olhar na minha frente. Os lobos começaram a circular-nos lentamente no sentido horário.

Eles estavam procurando por uma oportunidade.

O objetivo era ... ... merda. Era óbvio que eles estavam atirando depois, Kato-san e eu.

Talvez suas intuições como lobo selvagem lhes dissessem que nós dois éramos os mais fracos do grupo.

Se for esse o caso, isso podeficar mal. Almejar a parte mais fraca de um grupo é uma estratégia de batalha clássica.

Sem querer, deixo escapar um som gutural.

Nesta situação crítica, até Lily e Rose podem não aguentar. Para não mencionar os dois de nós, que eram apenas uma responsabilidade ...

"Tudo bem, mestre."

"Por favor, fique à vontade, mestre."

Então, talvez percebendo minha inquietação, me chamaram por unanimidade.

"Porque vamos proteger o Mestre."

"Mesmo que eu tenha que substituir meu próprio corpo, vou garantir a sobrevivência do Mestre."

Através do caminho entre nós, meu desconforto foi transmitido para aquelas meninas.

Eles me ligaram imediatamente para me tranquilizar.

Então, eu também estava ligado aos seus corações.

Eles têm uma resolução sólida para me proteger, uma determinação absoluta de fazer o que for preciso.

Seus pensamentos transmitidos estavam lavando o medo e desconforto que dominaram meu coração.

Em vez disso, eles me deram coragem para enfrentar essa luta difícil.

"Lily, Rose ..."

Cerrei meu punho com força para parar meu tremor e forçosamente distorci os cantos dos meus lábios em um sorriso.

Era estranho demais chamá-lo de um sorriso destemido, mas era a única maneira de eu mostrar coragem, a fim de responder às preocupações dessas meninas.

Não diga coisas estúpidas. Se quisermos sobreviver, estamos fazendo isso juntos.

''Sim!''

''Reconhecido!''

Não importa quem é o adversário, não vamos perder.

Eu fervorosamente acredito nisso.

Porque acredito que sim, isso deveria dar-lhes poder através do caminho que nos conecta.

Através do caminho entre nós, eles devem se fortalecer com a fé que eu tenho neles.

'' Lily será responsável por um deles! Tente terminá-lo o mais rápido possível! Rose nos protegerá enquanto tenta segurar os outros dois. Kato-san, não saia do meu lado! ’

Não havia razão para esperar.

Como há três oponentes apontando para Kato-san e eu, é impossível para Lily e Rose nos proteger contra todos eles ao mesmo tempo.

Primeiro de tudo, Lily vai usar sua força total para vencer uma o mais rápido possível.

Nesse meio tempo, Rose, que é superior em combate, vai se concentrar em ganhar tempo.

Depois disso, tudo o que posso fazer é acreditar naquelas garotas.

Eu posso fazer isso, porque é o mínimo que eu poderia fazer.

''Ir!''

Eu emiti o pedido.

Um brilho verde foi emitido do círculo mágico que começou a se formar na mão de Lily, conseqüentemente, uma explosão ocorreu.

Rose era o nosso escudo, ela não tinha intenção de recuar um centímetro.

"Roaaaaaarrrrrr!"

Parecendo que não estava apontando para nós dois, um dos lobos interceptou Lily enquanto os outros dois continuaram correndo em nossa direção com um objetivo deliberado.

'' Yaaah―! ''

'' Shiiii―! ''

"Roaarrrrr!"

Os 3 lobos entraram em confronto com Lily e Rose――

――Apenas antes disso acontecer.

Algo branco passou pela minha visão.

"Grroarh ?!"

Um dos lobos que seguia nosso caminho saltou para o ar com a boca aberta e cheia de chamas, mas de repente caiu com uma estranha postura.

A situação diante de mim era uma visão inacreditável.

Algo voou direto para o corpo do lobo que tinha mais de dois metros de altura.

O lobo nem havia percebido o que havia acontecido a si mesmo.

Pouco antes de ser levada para as árvores que se erguia ao redor do entorno, a cabeça do lobo foi atingida por algo com um impulso parecido com o de uma bala - respingos *.

À noite, as sinistras "flores vermelhas" começaram a cair, uma árvore gigante absorveu o choque e caiu no chão, causando um tremor.

Foi muito abrupto.

Ninguém conseguiu entender o que acabara de acontecer.

"Graaah ...?"

Naquele momento, todos ficaram espantados com a forma como a Presa do Fogo foi morta. As outras duas Presas de Fogo que estavam se movendo em nossa direção, pareciam notar alguma coisa e olharam para o ar.

Muito tarde.

"Grooaah !?"

Alguma coisa havia caído e esmagado os lobos enquanto eles gritavam.

Então, não houve mais movimentos.

"Wh -... ... o que?"

Eu levantei um gemido enquanto olhava para o que estava na minha frente - uma aranha branca pura.

O cabelo branco e peludo cobria todo o gigantesco corpo da aranha.

Oito garras afiadas podem ser vistas nas extremidades das pernas da aranha, uma delas deve ter espetado o crânio da Presa do Fogo.

"Isso é ... ... não pode ser."

Com pernas de três metros de comprimento quando estendidas, no cefalotórax * da grande aranha branca, existia algo que não deveria estar ali.

[Nota de TL: Cefalotórax: basicamente, a parte fundida da cabeça e o corpo principal de aranhas em inglês simples, vá para o google se você quiser detalhes. -Blesserz]

Era a parte superior do corpo de uma jovem garota.

A garota que tinha cabelos compridos e brancos que pareciam seda de aranha, sorriu diabolicamente em nossa direção.

] NOTAS DO AUTOR ORIGINAL [

◆ No começo, enquanto Rose estava observando o MC dormindo com um sorriso, Lily sentiu uma leve sensação de solidão em seu coração. ... Por favor, imagine algo semelhante a você mesmo.

◆ A próxima atualização será no dia 1/8 (quarta-feira).

[Nota de TL: LETS BVEAVE ZHE PHRASING EXATAMENTE COMO ISSO (RANDOM TL), PWEAZEEEE, VOU ZOULS HAZ VEEN ZAKEN POR ZIS INTEIRO CAPITULO (TENSAIZZ)] SRLS, Y COMO PODE UTILIZAR YR NICK ERRADO, EU MESMO NECESSÁRIO EDITAR QUE HWHAHAHA

NOSSA INTENSIDADE É INSUFICIENTE !! NÓS SOMOS INVENCÍVEIS! UNDEFEATABLZE! GANHAMOS A IMORTALIDADE AO TERMINAR ESTE CAPÍTULO, O SOFRIMENTO PAVIMOU O CAMINHO, RUMO À GRANDEZA

NÓS RESOLVEMOS AS MORTEAS DEATHLY !!!!!!

ESTA SÉRIE É RENADA:

[A MÃE DAS MONSTROSIDADES]←---------!

QUAISQUER OBJEÇÕES DEVEM SER APRESENTADAS EM 0,0000000000001 MS DE PUBLICAR ESTE CAPÍTULO, ENVIAR AGORA OU PARA SEMPRE MANTER SUA PAZ.

...

FOI DECIDIDO.

E ASSIM, A NOVA ERA PARECEU NOS EUA

NÓS SOMOS O BANE DOS NOSSOS PRÓPRIOS TRABALHOS

CAFÉ MOVE NOSSOS CORPOS E DOCES, NOSSAS MENTES

O SONO É O NOSSO INIMIGO E A PERUCA, NOSSO FOE

TRADUZIMOS MAIS DE MILHÕES DE TIPO

DESCONHECIDO ÀS PERNAS, NEM ÀS DESPERTAR

TENHA SEMPRE NOITES SEM SOLAS PARA PROPORCIONAR MUITOS CAPÍTULOS

AINDA, ESTES OLHOS NUNCA DESCANSARÃO NA PAZ

ASSIM COMO NÓS REZAMOS, NOVOS ILUMINADOS ILUMINADOS !!!!!!!!¡¡¡¡¡¡¡¡¡

-] ASSIM NOSSO NOVO COMPROMISSO É CRIADO, O VOO FOI FEITO [-