Monster No Goshujin-sama - Volume 2 - Chapter 16.2
Advertisement
Quando levantei a cabeça e reuni meus pensamentos, Lily rapidamente se levantou.
"Eu estou indo!" (Lírio)
Ayame pulou e se escondeu sob as roupas de Lily em sua barriga. Enrolei o curativo na mão esquerda para esconder Asarina.
Depois de se certificar que tudo estava em ordem, Lily abriu a fechadura e espiou pela abertura da porta.
"Sim, você é?" (Lírio)
Enquanto se certificava de que o visitante não pudesse me ver, Lily respondeu com cautela. No entanto, como resultado, eu também não conseguia ver quem era o visitante. Assim como eu esperava, parece que o homem veio aqui quando os preparativos para nos receber estavam terminados.
"" O que? "(???)
Eu ouvi uma voz desarranjada. Parece que o visitante era um homem, para ser preciso, a voz era jovem como a de um menino. Possivelmente um dos alunos ... não .... isso foi ...
"Ouvi dizer que o quarto de Takahiro estava aqui, mas por que Mizushima-san está aqui?" (??? -] Garoto)
'' Isso ... é, Oh? Se eu não estou enganado, você é ...? '' (Lírio)
Sentindo que algo estava errado, eu me levantei. A voz era muito familiar. Eu corri para a porta e a abri, surpreendendo Lily no processo. O estudante visitante se virou e me encarou.
Um pouco mais curto do que eu, mas construído solidamente, o menino usava nosso uniforme escolar. Seus cabelos grosseiros e desgrenhados estavam arrepiados. Seus olhos se encontraram com os meus através dos óculos.
Ele era um conhecido.
Se eu tivesse que dizer mais, ele era um colega de classe e um amigo.
"Ah, Takahiro. Já faz um tempo. "(Boy-] Mikihiko)
Rindo com um sorriso estampado no rosto, o menino levantou a mão. Parecia que eu não o havia confundido com outra pessoa.
Tudo o mais de lado, tudo o que importa é que Takahiro esteja seguro. Eu pensava que nunca mais seria capaz de encontrar meus conhecidos Tahaha ~ novamente. A dificuldade de limpeza deste mundo é muito alta. Ou há um erro na dificuldade apenas para nós? Eu sinto que a vida neste castelo está em dificuldades. "(Mikihiko)
"Isso é um jogo?" (Majima)
Embora eu tenha respondido, senti que sua proposta parecia ser verdade. Porque, eu não tinha idéia sobre fraudes, fantasia, ou metástase/transmigração em um mundo paralelo, mas meu amigo, Shumoku Mikihiko, sendo um otaku estava bem informado sobre isso. Ele falava entusiasticamente sobre coisas assim depois de chegar a esse mundo paralelo.
Ele foi deixado para trás com o Stay Behind Group na colônia, pois ele não tinha uma habilidade de trapaça. Eu tinha assumido que ele morreu no dia em que a colônia entrou em colapso no entanto ...
"Não ... mas já faz um tempo." (Mikihiko)
''......sim. Realmente tem sido um tempo. '' (Majima)
Seu tom otimista de fato combinava com minhas lembranças dele, então tenho certeza de que ele definitivamente não é um imitador ou um fantasma. Como eu cresci nostálgico, Mikihiko falou
"Tudo dito, Takihiro. Eu gostaria de te perguntar uma coisa. Por que Mizushima-san está aqui? '' (Mikihiko)
'' ...... por qual motivo? '' (Majima)
'' Este lugar não é do Takahiro? Eu vim aqui assumindo que era o caso. '' (Mikihiko)
Eu senti que era rude colocar isso de forma tão franca, no entanto, era uma boa pergunta, e a expressão de Mikihiko era séria. Enquanto nos olhávamos silenciosamente, suspirei profundamente. Então, com gestos exagerados, olhei para o céu e deixei cair os ombros.
'' Talvez seja esse tipo de coisa? É assim, não é? Se é como eu penso, então estou um pouco chocado. ”(Mikihiko)
'' Ahaha. Você ainda é o mesmo, Shumuko-kun. '' (Lírio)
Lily parecia checar que tipo de personalidade a pessoa na frente dela tinha da memória de Miho Mizushima, e amargamente sorriu enquanto falava.
"Ah, Mizushima-san, você sabe de mim? Você nunca falou comigo, não é? '(Mikihiko)
Não seria difícil saber sobre você se estiver fazendo barulho o tempo todo. '' (Lírio)
'' Aitatata! Essa expressão séria não combina com seu rosto, Mizushima-san. ”(Mikihiko)
Mikihiko bateu a cabeça enquanto ele brincava. Eu inconscientemente mostrei um sorriso irônico.
"Você realmente não mudou ......" (Majima)
Ele realmente não mudou. Por um momento eu quase esqueci que estávamos em um mundo diferente em uma fortaleza no meio de uma floresta perigosa, com o risco de sermos atacados por monstros.ᴬ
Senti-me feliz por ter conseguido falar com um amigo que nunca mais me encontraria. Além disso, aquele lado alegre dele não havia mudado.
''Sim? Eu espero que seja verdade. Essa parte do Takahiro mudou um pouco. '' (Mikihiko)
''É assim mesmo. Eu não fiz bempercebo eu mesmo. '' (Majima)
'' Eu não sei como colocar isso, sem medo? Você se tornou viril? Um sentimento assim ou algo assim. '' (Mikihiko)
Mikihiko riu quando eu toquei meu rosto com a minha mão.
"Mizushima-san tornou-se uma mulher mais bonita do que antes. Vocês se tornaram maduros ...... ei, que tipo de relacionamento profundo está ligado a vocês dois! ”(Mikihiko)
'' ...... O que você está dizendo? '(Majima)
Embora, é verdade que Lily e eu estamos nesse tipo de relacionamento, então o que Mikihiko não estava errado. Só se você excluir a parte de Lily sendo confundida com Miho Mizushima, no entanto.
"Não diga coisas absurdas, bem, entre." (Majima)
Eu dei a ele o tão esperado 'entre'. Foi difícil ficar em pé enquanto falava, então convidei Mikihiko para o meu quarto. Para isso, Mikihiko acenou com a mão.
''Ah não. Eu vim aqui para chamar Takahiro. Os preparativos para nos receber estavam terminados. Eu ouvi que você estava aqui e é por isso que eu vim ’’ (Mikihiko)¹
'' Ah. Então, foi assim. '' (Majima)
"Siga-me, vou guiá-lo" (Mikihiko)
Não havia razão para recusar. Eu obedientemente segui Mikihiko enquanto ele me guiava. Saímos da sala e avançamos pela passagem de tijolos. Mikihiko nos liderou enquanto meio passo, e Lily e eu seguimos sua figura.
Enquanto caminhava notei na cintura de Mikihiko, havia dois punhais em seus lados esquerdo e direito com o mesmo desenho que os cavaleiros usam. As bainhas fizeram um tinido tilintar quando se bateram. Na roupa inalterada do meu amigo, essa era a única diferença de antes.
'Andar com os ombros juntos e andar perto, em geral, são coisas que um casal faz, por**. Vocês dois estão próximos? Tch, eu tive a sensação de que quando não havia vestígios de uma das camas sendo usada quando eu olhei para eles há um tempo atrás, então é por isso. ”(Mikihiko)
'' Não fique de olho nos mínimos detalhes, você ...... '' (Majima)
Eu deixei escapar um suspiro enquanto estava surpresa e refocei minha mente, fazendo uma observação em Mikihiko enquanto eu caminhava entre ele e Lily.
"Você estava entre os sobreviventes que saíram da floresta antes de nós, você não era Mikihiko?" (Majima)
"Ah, você percebeu isso" (Mikihiko)
"Bem, foi apenas palpite." (Majima)
Mikihiko não estava entre os estudantes que tinham sido protegidos por Silane e os outros cavaleiros, mas por outro lado, ele não era um membro do "Corpo de Escoteiros" também. A partir disso, as possibilidades foram reduzidas.
No entanto, a própria possibilidade era difícil de acreditar de repente.
"Você sobreviveu corretamente." (Majima)
Embora não intencional, mas meu tom era de admiração e respeito.
Sobreviver ao caos da colônia, caminhar e sair da floresta com monstros furiosos não era algo que você pudesse fazer sem entusiasmo. Certamente, ele também teve sorte, mas mesmo que continuasse a caminhar pela floresta sem desistir, só esse poder de vontade merecia elogios.
Ele não era um homem que estava apenas dando voltas.
"Bem, eu estava quase morrendo inúmeras vezes. Mas foi o mesmo para você, não foi? ”(Mikihiko)²
'' ...... eu acho que sim. '' (Majima)
"Além disso, eu não estava sozinho até agora" (Mikihiko)
Minha resposta foi atrasada e um pouco tensa, mas felizmente, parece que Mikihiko não percebeu isso.
"Era assim: eu estava fugindo da colônia enquanto estava confuso. Quando eu pensei que iria morrer seriamente em breve, fui pego pelo líder-san da aliança de cavaleiros. ”(Mikihiko)
'' Somos um pouco parecidos. Foi o vice-chefe para nós. '' (Majima)
'' Ah, Silane-san. Ela disse que queria nos falar mais tarde. Ela prometeu explicar em profundidade depois que ela voltou para a fortaleza para Takahiro. "(Mikihiko)
"Agora que você mencionou, ela disse algo assim." (Majima)
Eu senti que essas coisas deveriam ser deixadas para seus subordinados, mas ela deu uma impressão obediente que combinava com suas ações.
"Ouvi dizer que ela quer discutir algo agora" (Majima).
''Sim. Desta vez, ela deveria estar falando sobre a operação de resgate dos estudantes sobreviventes. ”(Mikihiko)
Ele assentiu com a cabeça e Mikihiko abriu a boca.
Desta vez, o grupo Silane-san visitou apenas um número limitado de locais. Proteger muitos estudantes nas florestas por um longo período era perigoso, não era? É por isso que Silane-san agora discussing com o segundo grupo como continuar. Eu acho que desde que o corpo de reconhecimento retornou, os cavaleiros imperiais tomarão o seu lugar "(Mikihiko)
"Wai-, espere um minuto, Mikihiko." (Majima)
Eu parei Mikihiko de falar para que eu pudesse reunir meus pensamentos. Esta parte dele não mudou ... ou melhor, parece que ele não consertou.
'' Desculpe, mas não consegui acompanhar o ritmo da conversa. Você poderia explicar do começo ao fim? ’’ (Majima)
''É assim mesmo? Você e outros ainda não ouviram a história inteira. Tudo bem, vou resumir, mas não fique tão preocupado. "(Mikihiko)
Parece que Mikihiko, que chegou a este forte um pouco mais cedo do que nós, aparentemente estava bem informado da situação. Esta foi uma chance. Eu escutei a história de Mikihiko.
De acordo com a história de Mikihiko, os primeiros 'corpos de escoteiros' estavam em outro forte em direção ao leste - eles alcançaram Fortress Ebenus, e parecia que tinha sido cerca de 10 dias desde então.
E nessa época, o 'Corpo de Escoteiros' foi trazido um relatório sobre o colapso da colônia.
Mikihiko não sabia sobre as circunstâncias detalhadas que cercavam isso, mas havia conversas que o amigo de infância de Miho Mizushima, Takaya Jun, foi para o leste para pedir ajuda ao 'Corpo Escoteiro'. Havia outra pessoa indo para o leste, ou talvez fosse o caso de Takaya Jun ter corrido com a notícia da emergência.
Depois disso, quase em nenhum momento, uma mensagem foi trazida para Fort Tilia.
Havia uma distância considerável entre os dois fortes, mas o modo de entrar em contato entre lugares distantes fora preparado para casos como esse. Parecia ser um método que utilizava magia, mas Mikihiko não conhecia os detalhes por trás disso.
Logo após o contato ter sido trazido para Fort Tilia dessa forma, tornou-se uma questão importante, onde dezenas de membros liderados por Silane, da Ordem Terceira da Aliança dos Cavaleiros, deixaram a fortaleza para resgatar os estudantes.
Mas, ao mesmo tempo, os "Escoteiros" selecionaram algumas pessoas especializadas em velocidade e as despacharam, e chegaram à fortaleza dois dias atrás. O motivo foi porque Silane não sabia sobre a chegada da equipe do 'Corpo de Escoteiros' até que eles chegaram à fortaleza.
'' Essa é toda a história até aqui. No entanto, os planos para depois disso são, o segundo grupo partirá enquanto espera a Aliança de Cavaleiros e Silane-san voltar, e os caras da própria 'Tropa de Escoteiros' pretendem participar com o resgate. O segundo grupo é o dos Cavaleiros Imperiais. Bem, essa é apenas a minha previsão. ’(Mikihiko)
A partir de agora, o exército do Império do Sul estava em Fort Tilia, a segunda ordem dos Cavaleiros Imperiais, e então, as três organizações estacionadas eram chamadas de 3ª ordem da Aliança dos Cavaleiros.
Era evidente que havia uma mistura de diferentes organizações militares, mas parecia que havia várias razões diferentes para isso.
'' Takahiro, você não se perguntou por que existe uma fortaleza em tal floresta? Fortalezas são para se preparar para inimigos estrangeiros. No entanto, é improvável que os assentamentos humanos estejam dentro da floresta além deste lugar. ”(Mikihiko)
"Isso é, em outras palavras ..." (Majima)
''Sim. A humanidade vive além da floresta e o Fort Tilia foi construído com o objetivo de proteger as pessoas da ameaça dos monstros que vivem no Mar das Árvores. Em outras palavras, esta fortaleza lidera a luta contra os inimigos comuns da humanidade. No entanto, o império e a aliança estão em uma relação de dependência e estado de suserania, por assim dizer. Se eu tivesse que expressar com precisão as circunstâncias desta fortaleza, eu me pergunto se seria a forma de “as instalações militares do império estão dentro de um território aliado que enfrenta o Mar das Árvores, e as tropas aliadas estão sendo despachadas”. (Mikihiko)
"...... é uma história complexa." (Majima) ⁵
Em qualquer caso, quaisquer que sejam as circunstâncias lá, se é para a extensão de todo o país ter que se opor, é um fato que os monstros eram uma grande ameaça neste mundo.
Em relação à história que dizia que a Ordem dos Cavaleiros respondia ao apelo por ajuda do 'Corpo de Exploração', havia algum entendimento sobre ter ouvido tais circunstâncias. Em suma, o motivo foi a questão dos ganhos.
Eu não sabia até que ponto as habilidades de combate eram dos cavaleiros e soldados deste mundo. No entanto, pensando na situação em que os cavaleiros estavam enfrentando as lagartas verdes, as pessoas que possuem habilidades de combate serão separadas de outros usuários de habilidades, não há questiomas.ning isso.
Nós fomos arrastados para uma metástase aleatória em outro mundo, garantida como existências irregulares. Nós não tínhamos nenhuma conexão neste mundo, portanto, era natural que não houvesse uma organização para nos ajudar.
No entanto, os usuários com capacidade de trapaça possuíam a força para chutar levemente e dispersar monstros aqui no Mar das Árvores e eram extraordinariamente pessoas extraordinariamente úteis e capazes neste mundo. Os residentes de outro mundo conheciam sua força e o valor de usá-los, e mesmo se a conveniência estivesse em mente, não seria estranho.
'' E ....... chegamos '' (Mikihiko)
Mikihiko murmurou isso. Ele ainda estava no meio da conversa, mas parecia que havíamos chegado ao nosso destino. Fomos levados para uma sala que era semelhante em tamanho a uma sala de aula. Havia sinais de comoção em algumas pessoas.
"Desculpe Mikihiko, isso se transformou em uma consulta." (Majima)
Havia coisas que eu queria ouvir ainda, mas deveria haver outra chance para isso. Foi um curto período de tempo, mas consegui obter informações úteis.
Nós paramos de falar e entramos no quarto.
Praticamente todos os estudantes se reuniram na sala, incluindo o 'Corpo Escoteiro'. Quando chegamos aqui enquanto conversávamos, parecia que havíamos chegado um pouco atrasados.
Você poderia dizer que foi uma recepção calorosa, mas parecia ser uma festa em estilo buffet. Várias cozinhas estavam alinhadas em uma longa mesa.
Pelo que vi, pareceu que os hábitos alimentares do mundo não diferiam muito dos nossos. Havia pão, sopa e esplêndidos pratos de carne alinhados. Não havia o costume de pratos de peixe. Havia um pouco menos de frutas e vegetais folhosos, mas parecia haver muitas raízes em troca.
Vendo a comida decente depois de muito tempo, os estudantes pareciam estar esperando impacientemente. Mesmo assim, não mudei em torno disso. Minha garganta ressoou e Lily, que estava ao meu lado, riu com uma risadinha.
Além dos alunos, havia vários homens idosos na sala. Não havia mesas preparadas para nós, mas parecia que o interior da sala estava organizado por algum motivo.
Embora eles não estivessem usando capacetes ou armaduras em seus corpos, havia uma estranha singularidade em seu comportamento. Eles eram mais prováveis tropas ou cavaleiros notáveis. Uniformes militares de cores vivas cobriam seus corpos robustos que ainda tinham que envelhecer.
Antes de muito tempo, a visão de uma pessoa acidentalmente encontrou a minha.
'' ......? '' (Majima)
Eu senti a pressão apontada para mim através do seu olhar. Eu sem querer olhei de volta para os olhos do homem.
Não havia uma razão para eu estar olhando. Por outro lado, não foi para me avaliar também. Apesar disso, havia um zelo curioso em seu olhar.
Eu me pergunto o que é isso. Não foi afiliado com a intenção do mal de forma alguma. E, no entanto, de alguma forma se sentiu mais severo do que meras boas intenções. Emoções que não foram apontadas para mim durante a minha vida foram incluídas naquele olhar.
...... Foi desconfortável. Eu desviei minha linha de visão dele.
Eu percebi quando olhei em volta novamente.
O resto dos homens era o mesmo. Quando eles olham para os outros estudantes, assim como para mim, seus olhares foram preenchidos com uma paixão curiosa. Foi como voltar-se para a crença devota em uma pintura religiosa ou imagem ou algo ......
O que era mais estranho era que, embora esse olhar estivesse apontado para eles, os outros alunos não pareciam pensar em nada a não ser por nós.
Eles estavam extremamente relaxados, trocando palavras com seus amigos ao lado deles. Ninguém estava ciente dos olhares questionadores que ocasionalmente apareciam e desapareciam ... não deveria ser assim. Apesar disso, eles não pareciam se importar.
Ao perceber isso, a sensação de "deslize" que eu tinha esquecido até agora, tinha agarrado meu corpo das pontas dos meus pés novamente.
"Você parece ter se reunido." (???)
Parece que fomos julgados como tendo chegado em tempo adequado. Um homem idoso, que era uma das pessoas deste mundo paralelo, convocou a todos reunidos na sala.
"Eu sou chamado de Jaylass ＝ Green e sou a pessoa responsável por essa fortaleza." (Jaylass)
Ele parecia ser o número um sênior da maioria das pessoas nesta fortaleza.
Ele se curvou profundamente e colocou a mão no peito. Eu abri meus olhos em espanto. Ele deve ter um alto status social, e o homem também tinha muitos meses e anos empilhados em cima de nós, mas ele estava exibindo o maior respeito para nós que éramos vários anos mais jovens.
Parecia que ele não estava apenas sendo educado, poderia ser adivinhado pelo seu tom de voz. Na voz do homem, thavia uma ligeira tensão e intoxicação e um inequívoco sentimento de respeito.
"Bem-vindo ao nosso Fort Tilia, heróis que descendem de outro mundo". Eu sou o mundo 』-ama. Estou honrado em conhecê-lo. '' (Jaylass)
......o que é que foi isso?
O que eu acabara de pensar era minha impressão honesta.
Meus pensamentos pararam completamente, nenhum pensamento veio à mente, exceto por esse pensamento franco. Eu estava olhando perplexa para o homem como resultado, e o homem levantou a cabeça, que havia sido baixada por um longo tempo.
Se fosse como de costume, você teria sido convidado para a capital imperial normalmente, já que é costume receber hospitalidade pessoalmente por Sua Majestade, mas de qualquer forma, esta fortaleza parece estar dentro dessa densa floresta. Por favor, me dê seu perdão por não poder fazer nada além dessa hospitalidade grosseira. ”(Jaylass)
'' Não seja, já que tivemos nosso pedido aceito e concedido. Nós estamos, com certeza, muito agradecidos por você estar ajudando a resgatar nossos amigos. Se tivermos a ajuda de todos, acredito que poderemos nos reunir com toda a segurança, com certeza. "(???)
Um homem de grande porte do 'Corpo de Escoteiros' abriu a boca e respondeu às palavras do homem de uma maneira cruzada.
Não havia nada de que se assustar com sua cruz sem reservas que informasse de sua gratidão. Mesmo quando ele estava flutuando um sorriso em seu rosto destemido, ele parecia aceitar o respeito do homem na frente de seus olhos como uma coisa natural, na medida em que ele ainda parecia maior do que sua grande constituição.
É como um protagonista dentro de histórias, como o herói admirado em lendas ... parecia que era seu comportamento como um "herói".
Foi uma farsa séria. Todo mundo entendeu mal, mas eu instintivamente não entendi.
Nós não éramos heróis. Não éramos nada, mas filhotes de adolescentes sem valor, encontrados em qualquer lugar que tivessem sido apanhados em um evento inesperado como uma metástase para um mundo paralelo.
Com todos os eventos desde que chegamos a este mundo paralelo, deveríamos ter percebido uma verdade tão óbvia.
Você se esqueceu do caos e da cena vergonhosa no dia em que a colônia entrou em colapso? Esse desamparo, essa miséria, você não deveria estar vendo isso como um sonho como ser um herói se isso fosse lembrado.
Deveria ser assim, mas mesmo assim. Parecia que só eu estava pensando em tais coisas.
Os estudantes que tinham chegado a este lugar tinham sido protegidos pela Ordem dos Cavaleiros, eles estavam olhando para essa farsa na frente de seus olhos sem pensar em nenhum problema com isso. Havia até aspiração permanecendo em seus olhares, e suas expressões faciais tinham o olhar de admiração.
Eu não entendi.
Sem dizer nada dos moradores deste mundo diferente, meu cérebro tremia com uma sensação indecisa e desconfortável como um alienígena espacial deslizando dentro de alguém.
Parece que a única pessoa que sentiu algo fora do lugar dessa situação, exceto eu, foi apenas a Lily que estava ao meu lado -
"Sem valor" (Mikihiko)
Bem, então não era isso.
"...... Mikihiko?" (Majima)
Como era um murmúrio muito pequeno, não deveria ter sido ouvido a não ser por mim que estava por perto.
No entanto, ele certamente dissera isso. Mais do que qualquer outra coisa, o olhar frio que ele via da situação no quarto, por trás de seus óculos, me dizia com eloquência os verdadeiros sentimentos do meu amigo. Os olhos de Mikihiko refletiram minha figura sendo confusa.
"Isso é bom, Takahiro é normal." (Mikihiko)
Com os lábios abruptamente abertos, Mikihiko disse isso.
'' A refeição está prestes a começar, então devemos conversar um pouco. Venha comigo. ’(Mikihiko)
O resto está chegando ...
(P3 10%) (P4 0%)
Notas do tradutor
& sup1;- A última parte da frase não fazia sentido para mim, mas o editor mudou um pouco.
& sup2;- Sim, quero dizer, ele quase morreu algumas vezes. Claro, ele tinha garotas cuidando dele depois ... mas fora isso, é claro.
& sup3;- Esta frase é um pouco estranha por causa de como o efeito sonoro '' こ く り/kokuri '' é um efeito sonoro para acenar com a cabeça.
Oh - Oh garoto, isso foi há muito tempo. Para aqueles que precisam de contexto, o homem que estava guardando Kayo e Miho na cabana, antes que o estupro acontecesse, os deixou na cabana para ir para o leste para encontrar o 'Corpo de Escoteiros' e pedir ajuda quando a colônia desmoronasse. Kayo ou Lily, não me lembro exatamente quem, contou ao MC sobre isso, e isso nos leva a esse detalhe.
⁵ - MC está 100% certo aqui. Eu tive que voltar e consertar muitas frases ...
⁶ - Eu não tenho muita certeza sobre a segunda metade desta frase ......
Advertisement