Monster No Goshujin-sama - Volume 2 - Chapter 4

Versão preliminar: [04/11/2015]

Nós realmente vamos editar o capítulo, mas decidimos lançar o que temos atualmente ...

04. Desejo de uma marionete

Sinopse do capítulo anterior:

Trauma-sensei trabalha muito duro!

Capítulo 4. ~ POV de Rose ~

O artesanato é quase equivalente ao significado da minha existência.

Eu peguei minha amada faca como de costume e comecei a raspar o pedaço de madeira de tamanho moderado.

Desde que seja um Fantoche Mágico, todos e cada um teriam uma faca mágica como essa que é capaz de processar madeira para o conteúdo de alguém.

Dito isto, é claro que a habilidade do criador é importante.

Os fantoches mágicos normais criam ferramentas apenas quando necessário. No entanto, tenho constantemente criado novas ferramentas diariamente, de acordo com as solicitações da Mestra. Talvez, como resultado, minhas habilidades de criação de ferramentas mágicas tenham melhorado ultimamente, o suficiente para que eu possa dizer a diferença.

Se eu pudesse criar itens melhores.

Porque se eu pudesse fazer isso, seria mais útil para o Mestre.

Tempo gasto raspando madeira assim, são momentos de felicidade para mim.

Eu sinto uma definitiva sensação de ser útil fazendo isso.

Agora sinto-me vivo.

Na medida em que acabei tendo pensamentos tão ultrajantes, mesmo sendo apenas uma marionete sem circulação sanguínea.

Para mim, o monstro que recebeu o nome de 'Rose', houve dois momentos de nascimento.

O primeiro foi quando eu fui criado como um monstro chamado de 'Fantoche Mágico'.

Um monstro feminino, da mesma espécie que eu, vagava por essa floresta profunda enquanto lentamente acumulava poder mágico da atmosfera circundante e criava uma cópia de si mesmo.

Entre os inúmeros produtos criados dessa maneira, um deles era eu mesmo.

E o segundo, claro, foi naquela época, quando conheci o Mestre.

Naquele instante, este fantoche mágico sem nome ganhou caráter e tornou-se o indivíduo conhecido como "Rose".

Daquele dia em diante, o Mestre concedeu-me o precioso dever de produzir vários itens, começando com armas e armaduras.

Às vezes me pediram para criar armamentos magicamente imbuídos, em outros, necessidades diárias ou móveis simples.

Assim, no momento, estou fabricando substitutos para os armamentos destruídos no ninho de Arachne.

'' ... ''

Havia um olhar atento que me observava enquanto eu trabalhava neles.

Não é mestre.

Ele partiu para procurar a floresta.

Deixando de lado minhas objeções ... Não, tudo bem.

Para agora.

Agora, é esse olhar que está bem na minha frente.

'' ... Está me assistindo algo agradável? '

''Sim.''

Embrulhada em lençóis com apenas um leve sorriso na beira dos lábios, Kato-san assentiu com a cabeça ao meu pedido.

'' É bem interessante. Estou pensando em como isso é misterioso.

Dizendo isso, Kato-san pegou o escudo redondo que eu havia feito.

É um escudo preto com uma superfície lisa.

"Mesmo que os materiais sejam apenas de madeira, parece que é feito de metal e nada mais depois de terminado ..."

Dizendo isso, ela se esticou e bateu as unhas na superfície preta do escudo.

Ele ressoou com um som surdo * giiin *.

[TLN: Som metálico sem brilho - Blesser]

A maioria dos meus trabalhos recentes se transforma neste tom preto-ish.

A mudança não afetou apenas sua aparência, suas propriedades tornaram-se difíceis e resistentes.

Comparando-os com a textura da madeira de origem, é como se eles fossem completamente diferentes.

No entanto, como isso seria considerado "misterioso", eu me pergunto.

Isso foi o que eu questionei.

As coisas que fiz tornaram-se itens magicamente imbuídos.

Como um Fantoche Mágico, não senti nenhum traço de estranheza porque são características de um monstro.

Do meu ponto de vista, eu realmente não entendia o que Kato-san estava perguntando.

"Misterioso, você diz?"

''Sim. ...Eh? Isso não é algo misterioso para você, Rose-san?

Vendo-me acenar, Kato-san fez uma expressão um pouco perturbada.

'' Ah. Está certo. Ao contrário de nós, não é como se você tivesse aprendido os conceitos de coisas como átomos de livros didáticos, hein ... Venha para pensar sobre isso, não Mizushima-senpai disse uma vez que há muito tempo, o mundo costumava pensar andorinhas ou alguma coisa se entocou em praias arenosas para se tornar amêijoas?

[TLN: O ditado atual, talvez originário de um Provérbio chinês , é baseado fora do calendário lunar de Tang usado no Japão durante ~ AD862-1685 quando as pessoas disseram que pardais ( frequentemente confundido com andorinhas ) não aparecem nas aldeias porque os vêem se reunirem na praia e quando se torna outono eles acreditam que eles entraram no mar e se tornaram amêijoas. Se você quiser falar sobre isso com mais profundidade, entre em contato conosco.) -Kiddosr]

Kato-san murmura para si mesma.

E eu, que tem respondido às suas perguntas enquanto raspo a madeira principalmente em silêncio.

Aliás, Lily-anesama está se recuperando um pouco mais longe de nós e não está participando dessa conversa. Ela estava quase bem o suficiente para se movimentar, no entanto, nosso Mestre, que está propenso a se preocupar, ordenou estritamente que o anesama descansasse até que ela se recuperasse completamente.

Devido a esta sequência de eventos, o trabalho de ser parceiro de conversação de Kato-san foi inteiramente deixado para mim.

"Criação de ferramentas mágicas"

Kato-san acariciou o escudo preto com a ponta do dedo.

"Pode ser uma coisa normal do ponto de vista da Rose-san, mas é algo incrível para mim. Magia é incrível, não é?

'' Embora, este sou eu usando puramente o poder mágico, e estritamente falando: não é um feitiço. '’

'' Se isso não for resultado de mágica, então o que é surpreendente é a habilidade da Rose-san. Afinal, você é capaz de fabricar algo nessa medida. ’’ H4>

''Obrigado.''

"Acho que Majima-senpai também pensa assim."

Quando eu reflexivamente olhei para cima do meu trabalho, Kato-san expressou um leve sorriso.

'' ... ''

Parece que ela entende muito bem o que me faz mais feliz.

"Por favor, deixe-me saber se há alguma coisa que eu possa ajudar, okay? ’

'' ... ''

Eu me pergunto, o quanto ela sabe sobre mim para dizer isso ...

Enquanto pensava assim, segurei o escudo que acabara de ajustar a forma dela.

"Bem, então, posso pedir-lhe para trazer isso para a pilha de descarte?"

'' Oh? Este também está sendo jogado fora?

"Pensamentos ociosos meus foram reunidos dentro dele, afinal de contas."

Entrego a Kato-san o escudo que acabara de ser esculpido em sua forma geral.

Eu tive a sensação de que Kato-san franziu ligeiramente as sobrancelhas quando ela pegou.

"Eu era, talvez, um incômodo?"

''Não. Isso foi por causa de um assunto diferente.

"Se sim, então tudo bem. ... Eu estive pensando nisso por um tempo agora, mas você está fazendo muitos produtos com falhas, hein, Rose-san.

Kato-san fixou o olhar na pequena montanha de lascas de madeira a alguma distância.

Esses são todos os produtos que eu criei e joguei repetidamente ao longo dos últimos dias: produtos fracassados.

Embora haja muitos materiais na área circundante, considerando o tempo que passei com eles, parece que foi um tempo perdido.

No entanto, eu não tinha intenção de fazer qualquer compromisso quando se tratava de meus próprios trabalhos.

'' As vidas de todos dependem dos armamentos que eu faço. Não me permitirei fornecer itens que tenham a menor imperfeição.

'Ahh. Entendo. Rose-san é uma artesã, hein.

Dizendo isso com um tom amigável, Kato-san foi jogar fora meu produto falido.

Enquanto isso, escolhi um novo pedaço de madeira e retirei o contorno geral.

Cada pedaço de madeira tem suas peculiaridades. Para processá-los, essas peculiaridades precisam ser entendidas de forma aguda. Esse fato não muda nem para mim, que infunde poder mágico em cada item como o toque final.

Quando eu os toco, sua forma ideal naturalmente é transmitida para mim.

Eu modelei o bloco de madeira em minhas mãos em uma forma longa e estreita. O plano para isso é que sua forma final seja uma espada. Neste ponto, sua imagem geral vem à minha mente. O que resta, é simplesmente uma questão de aproximar o objeto daquela imagem.

Kato-san retorna enquanto eu estou fazendo isso, e senta na minha frente mais uma vez.

Ela sorri levemente de satisfação quando puxa os lençóis em sua direção e coloca em volta dos ombros. Ontem, quando perguntei a ela sobre isso durante uma pausa em uma de nossas conversas ociosas, ela disse que estar enrolada em lençóis a acalmava. No entanto, "É algo como quando um bebê segura seu próprio cobertor, eles se acalmam", que simile é difícil para alguém como eu que nunca teve um período infantil para entender.

E assim, embrulhada nos lençóis como de costume, estava Kato-san, que abruptamente abriu a boca.

"Foi o motivo do fracasso Gerbera-san?"

Um estalo alto ressoou e o bloco de madeira em minhas mãos quebrou em dois.

'' ... ''

Eu parei, estupefato por um tempo curto.

O tempo mudou novamente para mim quando Kato-san se desculpou abaixando a cabeça.

''Desculpa. Desta vez, com certeza, eu fui um incômodo para você.

''...Não.''

Mesmo que Kato-san fosse a causa, aquele que cometeu o erro era eu.

Eu balancei a cabeça e reservei a madeira agora inutilizável.

Eu pego um novo pedaço de madeira. Quando eu fiz a barba, perguntei:.

"Por que você acha que isso está relacionado a Gerbera?"

''Eu sinto Muito. Eu ouvi sua conversa com Majima-senpai antes.

Então isso seria ... a discussão na manhã, três dias atrás?

Quando eu trouxe minha desconfiança de Gerbera para a atenção do Mestre.

Parece que ela ouviu isso.

Se assim for, provavelmente não há razão para tentar escondê-lo agora.

"É como Kato-san diz."

A verdadeira razão pela qual os "pensamentos ociosos" que interferiram no meu dever foram Gerbera.

Não importa o que, eu ainda me sentia desconfortável com aquela Gerbera.

Mestre perdoou ela.

Se eu me reconheço como parte de sua família, também devo perdoar Gerbera.

Na minha cabeça, eu entendo isso.

No entanto, minhas emoções se recusam a seguir o exemplo, não importa o quê.

Eu sou o escudo do Mestre.

Eu desejo suportar todos e quaisquer desastres em seu lugar com este meu corpo fabricado.

Mesmo que meu corpo fosse reduzido a ruínas como resultado disso, eu não me importaria nem um pouco.

Para mim, que estava resolutamente determinado a fazer isso, o incidente daquela noite em que não pude proteger o Mestre foi muito doloroso de uma lembrança.

Aquela noite. O desespero que senti quando o Mestre foi roubado.

A raiva que senti ao ver o Mestre ferido depois de finalmente chegar ao ninho de Arachne.

Como um fogo inclinado, ambas as emoções ainda permanecem dentro de mim, causando um calor desagradável por dentro.

Mesmo apenas com isso, é extremamente difícil perdoá-la.

Além disso, o fato de que eu não conseguia entender completamente a razão de Gerbera para recorrer a esse tipo de violência ... Nesse ponto, você poderia até dizer que isso é algo "vital" para nós dois.

"Eu desejo fazer o meu Milord sozinho"

Os impulsos naturais de Gerbera foram a causa de sua fúria.

O desejo de ser o único possuidor de algo importante para você é, talvez, mais ou menos algo que alguém possa abraçar.

No entanto, para mim, pode-se dizer que esses tipos de emoções são praticamente inexistentes.

Isso já superou a questão de quem está certo ou errado.

O que é certo é que, devido às diferenças em nossas disposições inatas, eu não consigo entendê-la.

Perdoar alguém sem entendê-los é algo difícil de fazer.

Isso é o que eu quis dizer por ser "vital".

Até eu tenho o desejo de aceitar o fato de que o Mestre a perdoou.

... eu quero, mas não importa o quanto eu tente, isso acaba se tornando o gargalo.

Não posso deixar de sentir que não posso aceitá-la.

Mesmo que eu entenda em minha mente que o Mestre não deseja isso ...

"... estou completamente envergonhado."

Eu não estou atendendo a vontade do Mestre.

Como um monstro da Família do Mestre, deve-se sentir vergonha.

"Eu não acho que haja necessidade de ter vergonha, no entanto."

No entanto, Kato-san balançou a cabeça para quem disse aquelas palavras: eu.

"Rose-san tem uma tendência a se reprimir demais, hein."

"Eu me suprimo demais, você diz?"

'' Eu entendo a atitude da Rose-san de colocar o Majima-senpai em primeiro lugar, e eu acho que tentar respeitar os outros é uma virtude, mas ... se você exagerar, vai acabar perdendo o que significa ser você mesmo. ''

''Isso é ruim?''

O argumento de Kato-san não chegou até mim.

O Mestre decidiu aceitar Gerbera e perdoou-a. Nesse caso, eu deveria obedecer a sua vontade. Isto é porque nós existimos para cumprir os desejos do Mestre. Por esse motivo, não é algo como a minha vontade não importa?

"Eu pensei que Rose-san diria algo assim, embora ..."

O tom de Kato-san estava tingido de algo parecido com um sorriso amargo.

"Mas, mesmo que você diga isso, não está suprimindo algo que faria Majima-senpai infeliz?"

'' ... ''

Era difícil refutar seu ponto.

O Mestre nos valoriza profundamente como 'Monstros da Família'.

Tanto assim, parece que ele está propenso a nos valorizar sobre si mesmo.

"Nesse caso, o que você acha que é a melhor coisa a fazer em relação ao assunto sobre Gerbera?"

Desta vez, eu comoked Kato-san.

Atualmente, não sei o que fazer comigo mesmo.

Eu não sei como eu deveria interagir com a Gerbera.

Portanto, essa chance de poder perguntar a Kato-san certamente não foi uma má oportunidade para mim.

A imagem de Kato-san naquela noite, que apareceu sozinha no campo de batalha sem sequer uma faca na mão, permaneceu vívida em minha mente.

Ela é muito mais versada que nós em assuntos relacionados ao coração humano.

Se for ela, ela poderá encontrar uma solução para essa parada no meu coração.

O nome da garota que me deu essa esperança era uma garota chamada Kato Mana.

"Não seria bom Rose-san perdoá-la quando Rose-san achar que ela é capaz?"

Depois de parar por um breve momento, Kato-san abriu a boca.

Não há problema em reprimir suas emoções. Isso não é algo que Majima-senpai deseja, e algo certamente ficará distorcido.

"Deformado?"

"Por exemplo, se você sufocou suas emoções em relação a Gerbera, também pode ser visto como tirar sua chance de expiar dela. Se acontecer assim, não importa quanto tempo passe, você nunca será capaz de aceitá-la.

"... Existe esse ponto de vista também."

A opinião de Kato-san era de grande interesse para mim.

Antes que eu soubesse disso, eu já tinha parado de trabalhar e enfrentei Kato-san.

A conversa foi simplesmente tão importante.

O resto depende de ambos os seus esforços, eu acho. Quanto a Gerbera ... Bem, eu confio que a senpai fará alguma coisa sobre isso ...

Kato-san parecia como se estivesse olhando para longe.

Um olhar sombrio. No entanto, o visual era confiável.

O mundo que ela vê é certamente diferente daquele que eu faço ...

"Rose-san, você quer aceitar Gerbera-san, certo?"

''Sim. Claro. No entanto, não estou inclinado a perdoá-la a todos.

É assim ... É isso mesmo, huh. De certo modo, isso é de se esperar.

'Para ser esperado' ...

Foi assim que Kato-san expressou meu estado atual.

"É porque a Rose-san não é gananciosa."

''Ávido...?''

"Embora, se você diz dessa forma, tem uma impressão negativa."

Kato-san riu um pouco.

"Mas, por exemplo, até mesmo a Majima-senpai pensa: 'Quero que as pessoas que me amam estejam ao meu redor'. O desejo de Senpai, "amar essas pessoas e responder sinceramente a elas", é algo que você, como sua família, conhece melhor, não é? Mesmo isso é uma forma de ganância. Eu acho que é um pensamento muito sensível.

''...Ganância.''

"Se chamar isso de 'ganância' é difícil de aceitar, você também pode chamar de 'desejo'. É uma diferença sem importância na retórica, afinal. A parte importante é que a sua assim chamada 'humanidade' é. Isso é provavelmente o mesmo para a Lily-san e a Gerbera-san também.

Desejo. É, por exemplo, no caso de Lily-anesama: querer ser amada pelo Mestre?

Ou, talvez, no caso de Gerbera: desejar ser aceito pelos outros membros da Família como camarada companheiro? Poderiam ser chamados desejos?

'' Parece-me que os desejos da Rose-san são parciais. 'Querendo fazer algo', 'Querendo que algo seja feito' e 'Querendo fazer algo por alguém'. Os desejos têm muitas formas diferentes, mas parece que você está terrivelmente inclinado para o último.

Em outras palavras, isso significa que minha personalidade é um "produto defeituoso"?

''Não é isso.''

Kato-san negou minha pergunta com um tom veemente.

"Parcial" significa apenas que está subdesenvolvido. Mesmo que isso esteja errado, definitivamente não é defeituoso.

"Declarar essa afirmação de forma tão definitiva ..."

''Eu posso. Eu posso dizer isso. Quer dizer, desde quando você obteve um coração até agora, não passaram apenas alguns meses? Para o coração não ser desenvolvido, não é de se esperar?

Depois de ter isso apontado para mim, senti como se tivesse sido pega de surpresa.

Isso é certamente correto.

Eu tive dois momentos de nascimento.

Primeiro, quando fui criado como um Fantoche Mágico e, novamente, quando nasci como indivíduo, chamado Rose.

No entanto, se eu fosse dizer qual constitui o meu 'nascimento', eu certamente diria o último.

A vida de um boneco sem propósito, não importa quantas folhas sejam colocadas sobre ele, não passa de um frágil pacote de papel.

Comparado a isso, o ato de ganhar um Mestre para servir e passar todos os dias servindo-o é uma coisa brilhante.

Para um Fantoche Mágico como eu, não há período infantil.

No entanto, emocionalmente falando, o presente eu é algo parecido com um recém-nascido.

Meus sentimentos não estão desenvolvidos, são imaturos.

Em primeiro lugar, aquela Gerbera não pode se comparar a Lily-anesama, que detém as memórias de Mizushima Miho.

Eu quero existir por causa do Mestre. Eu quero trabalhar para ele. Se é para ele, quero fazer qualquer coisa e tudo. Isso por si só tem sido 'meu tudo', e é provavelmente o que está sendo 'subdesenvolvido'.

Por esta razão, querendo Mestre ... em outras palavras, a fúria de Gerbera que surgiu do desejo de "Querer fazer alguma coisa" é algo que não consigo entender.

Possivelmente, esta é a razão pela qual eu não entendo o funcionamento interno do coração humano depois de tudo.

"No entanto, em primeiro lugar, pergunto-me se tenho algo desses desejos e coisas do género?"

Se isso é uma manifestação de "humanidade", então eu não acharia estranho, mesmo que um fantoche como eu não fosse dotado de emoções tão completas.

No entanto, Kato-san balançou a cabeça e discordou dessas minhas preocupações.

''Você faz. Tenho certeza de que o que Majima-senpai deseja não é um fantoche conveniente. Deve ser uma pessoa com caráter resoluto. É exatamente por isso que a Gerbera-san e suas relações estão se tornando complicadas assim. Se for esse o caso, é impossível que você não tenha seus próprios desejos.

"No entanto, não consigo pensar em nada."

Possivelmente porque ela entendeu que eu estava muito perplexo, Kato-san mostrou uma expressão pensativa.

Ela ponderou por um breve momento.

Em pouco tempo a ruga na testa desapareceu.

Até agora, Rose-san, você já pensou "Ah, eu me sinto feliz?"

Eu inclinei a cabeça na pergunta de Kato-san.

"Feliz, você diz?"

''Sim.''

Kato-san assentiu.

Querendo experimentar essa felicidade mais uma vez. Se você pode pensar assim, então você não pode chamar isso de seu desejo? "

''Entendo.''

Depois de receber uma sugestão fácil de entender, parei para pensar um pouco.

Felicidade.

Felicidade, hein.

Me dedicar pelo amor do Mestre agora, é a minha felicidade, no entanto ...

"Eu quis dizer algo além de trabalhar pelo bem de Senpai ou ser útil para ele."

Kato-san bateu a cabeça na unha. Bem, eu entendo o que ela está dizendo.

Meu desejo pessoal é que eu tenha que encontrar um desejo como "Querendo fazer algo" ou "Querendo que algo seja feito". Por causa disso, eu vou encontrar uma parte de mim mesmo que até eu mesmo não conhecia até agora e ser capaz de crescer.

Felicidade.

'' ... ''

Quando essa palavra me veio à mente, algo de repente passou pela minha mente.

――... Pelo contrário, fiquei tão feliz que me assusta. '

"Rose-san?"

Foi a lembrança da minha vida que poderia ser considerada a mais preciosa.

"Você pensou em algo?"

''Ah não. Hum ... isso é diferente.

Eu respondi automaticamente a pergunta de Kato-san com um negativo, depois que ela perguntou ao notar minha ligeira mudança de comportamento.

Em vez de ter evitado a questão, era uma mentira descarada.

Afinal, 'isso' não pode ser isso.

Não importa as circunstâncias, 'isso' não pode ser perdoado.

Certamente, Kato-san me perguntou sobre minhas memórias de felicidade que vivenciei durante toda a minha curta vida.

Se falando sobre esse ponto, 'isso' é perfeito. É minha memória mais feliz e cumpre perfeitamente com suas condições estabelecidas.

No entanto, para desejar isso '' mais uma vez '' ...

Isto não é nem ao nível de apontar muito alto. Isso é o que "ser muito presunçoso" realmente é.

Não há como eu desejar isso.

Não há como eu desejar isso.

Eu sou apenas um fantoche, afinal.

"Rose-san, você está mentindo, não é você?"

Kato-san cortou minhas desculpas sem rodeios.

Do ponto de vista dela, minhas desculpas ineptas provavelmente eram óbvias.

"Se Rose-san pensou em 'querer fazer algo', então você já pensou seriamente sobre isso, não é?"

Foi a falta de clemência que me fez lembrar vividamente do tempo daquela outra noite quando ela estava levando Lily-anesama para um canto.

Há apenas uma pequena diferença.

Naquela noite ela foi assim pelo amor do Mestre.

E hoje ela é assim por minha causa.

Ela provavelmente pode ver através de mim com seus sentidos caracteristicamente agudos.

Que para mim isso é um rito de passagem que eu definitivamente preciso ...

Seus comentários carregados de convicção também me apoiaram.

No entanto, o fator decisivo era outra coisa afinal.

Eu me tornei consciente dos meus próprios desejos.

Eu não podia voltar quando não os conhecia.

O fato de que, mesmo que apenas de passagem, eu tivesse involuntariamente pensado em cumprir os desejos que eu tinha tomado conhecimento.

Tanto quanto eu estou preocupado, isso em si, foi conclusivo.

''EU ...''

Reunindo minha coragem, eu decididamente coloquei esses pensamentos em palavras.

''Eu quero...''

Eu as coloco completamente em palavras.

"Eu quero ... abraçar o Mestre ..."

Com certeza ... me arrependi de tentar colocá-los em palavras.

Eu quero ser abraçado pelo Mestre.

O que é isso?

O que você está tentando dizer.

Há coisas que você pode e não pode dizer, sabe?

Certamente, fui acolhido pelo Mestre uma vez.

No dia em que o chamado colega de escola da Mestra, um jovem covarde, teve as mesas voltadas para ele.

Naquela noite, quando eu também retornei ao abraço do Mestre, eu me aninhei perto de sua forma adormecida durante a noite inteira.

Para mim, quem não dorme, foi realmente um sonho de uma noite.

Claro, isso é uma ocorrência excepcional.

Até eu estou muito ciente disso.

Sonhos só ocorrem em sonhos.

Para desejar seriamente tal sonho, é algo que apenas um tolo faz.

Saiba seu lugar.

Você é apenas um fantoche.

... Mesmo que eu diga a mim mesmo isso, meu coração não foi capaz de mentir.

Acabei desejando ardentemente que o Mestre me abrace ...

'' ... Aww, caramba! Rose-san, você é tão fofa!

De repente, fui abraçado pela frente.

Por Kato-san

Eu, que fiquei rígida, voltei aos meus sentidos e a empurrei timidamente pelos ombros.

''Me desculpe. Kato-san Posso pedir que você se distancie? ’

"Ah, me desculpe. Eu apenas, sem querer ...

Kato-san ligeiramente recuou e abaixou as sobrancelhas como se elaficou envergonhado.

A visão dela fazendo isso me lembrou um pouco de Lily-anesama. ... Não, isso não está certo. Isso provavelmente se assemelha a Mizushima Miho, a quem o anesama está imitando.

A figura de uma garota absolutamente normal, que ocorre todos os dias.

Se esse foi o caso, isso pode ser como a garota chamada Kato Mana naturalmente é originalmente.

"Aquela que Rose quer abraçar não sou eu, mas Majima-senpai, afinal."

'' Hum, sim. Eu quero dizer não. Mas ''

''O que é isso?''

"Não é presunçoso que um boneco como eu pense em ser abraçado pelo Mestre?"

''Isso não é verdade.''

Kato-san assumiu um tom de voz reprovador.

"Dizendo algo assim, você vai desistir, apenas assim?"

''Não. Mestre perturbador com esse egoísmo meu é ...

"Tenho certeza de que Majima-senpai ficaria feliz se você falasse de seus desejos."

"Mesmo que eu esteja sendo egoísta?"

"Do que eu posso ver, em termos de personalidade, acho que quando Senpai é do tipo que se sente apologético, quando ele é o único a ser servido por outros."

''Isso é...''

... 'Isso é totalmente provável' é o que eu pensava.

Embora seja um dado que sirvo ao Mestre, às vezes ele não está de acordo com isso.

Se for esse o caso, gostaria de saber se esse egoísmo meu é do mestre agradabilidade ?

Ah, mas ainda assim.

Não é bom. Não é bom. Este é o sussurro do diabo.

"Você não pode desistir."

Então Kato-san diz.

Em vez de chamá-lo de sussurro do diabo, seu tom de voz era mais parecido com os gentis toques de uma mãe afetuosa.

Você não quer incomodar Senpai. Nesse caso, se o próprio Senpai quisesse dar-lhe um abraço, isso não resolveria o problema? ’

"Você diz que isso resolve o problema ... No entanto, não seria uma situação improvável?"

Pode-se dizer que os eventos daquela noite foram uma situação dessas.

Eu não pude ver isso acontecer de novo.

"Eu estou dizendo a você, você não pode desistir!"

Seu aperto firme na minha mão se apertou.

"Vamos nos esforçar para realizar o seu desejo ... Afinal, seu desejo é algo que pode se tornar realidade."

"O que você está me dizendo para fazer?"

''Isso é fácil.''

Kato-san olhou para mim com atenção.

"Tudo o que você precisa fazer é ficar fofo o suficiente para que Majima-senpai queira abraçá-lo."

"Me fazendo ... fofo?"

''Está certo. Felizmente, você tem habilidade suficiente para fazer ferramentas, certo? Mesmo sem uma bruxa, uma árvore que seja uma lembrança de sua mãe, ou um equipamento especial de performance de palco, você deve ser capaz de usar a magia especial para se tornar um fofo. ”

[TLN: Sim, isso está fazendo referência a várias versões da Cinderela, onde a bruxa é a fada madrinha (Cendrillon de Charles Perrault) e a lembrança da mãe é a avelã (Aschenputtel dos Irmãos Grimm) e o dispositivo de performance no palco é o equivalente vestidos/chinelos/sapatos/etc. na maioria das versões. -Kiddosr]

A proposta de Kato-san certamente não era impossível.

Eu sou um fantoche mágico. Um monstro que possui uma faca mágica.

A criação, para mim, é praticamente equivalente ao significado da vida.

Eu deveria ser capaz de me criar novamente.

No entanto, não é apenas uma questão de saber se posso ou não fazê-lo fisicamente.

"No entanto, um mero boneco como eu teria permissão para realizar tais ações?"

"Claro que é permitido."

Kato-san me afirmou.

O tom dela era provavelmente o mais forte que tinha sidoay.

'' Você sabe, Rose-san. Quando uma garota quer que um menino a abrace, é normal ela se tornar mais bonita. Coisas como colocar maquiagem, melhorar a si mesmo ... Para uma garota, ações como essa são realmente importantes. Até mesmo a Senpai não tem o direito de encontrar falhas com isso.

"No entanto, eu sou uma boneca."

''Do que você está falando. Apenas pense nisso. Você não acha natural que as bonecas se vistam e sejam abraçadas por seus mestres? Se você é uma menina, uma boneca, de qualquer forma, não há nem mesmo uma única razão para alguém entrar no seu caminho para se tornar bonita para a Senpai. Afinal, Rose-san, você é uma boneca feminina.

Kato-san repetiu "Você não pode desistir" de novo.

Eu vacilei quando senti seu olhar sério.

"Está tudo bem fazer isso?" A reprovação de alguém que é um dos Monstros da Família.

"Existe mesmo um ponto em fazer isso?" A voz da racionalidade.

Todas as coisas possíveis começaram a me ligar de mãos e pés.

Coloquei todos em um lado da escala e meu desejo no outro.

Eu me perguntei qual caminho a balança vai inclinar.

Enquanto observava os resultados, eu percebi que estava fazendo algo muito tolo.

Afinal de contas, no momento em que os coloquei na escala, o peso que meus desejos me davam era evidente.

Não há razão para isso.

Essa emoção é irracional e irracional.

Ahh, entendi.

Isso é o que "Querer fazer alguma coisa" é, não é?

Naquela época, eu finalmente consegui entender uma parte do que se chamava "o coração humano".

"Por exemplo, se eu fosse me vestir ao máximo," "

Eu finalmente perguntei.

Pensando nisso depois, tenho certeza que queria o encorajamento.

"Mestre vai ser feliz?"

"Tenho certeza que ele faria."

Kato-san deu suas bênçãos para minha decisão com um sorriso.

Essas palavras não continham falsidades, e a frase de encorajamento é cheia de afeto.

O eu atual foi certamente capaz de sentir claramente isso.

Foi realmente algo para ser grato.

Se não fosse por ela, esse meu desejo que eu deixara completamente trancado no armazém dentro do meu coração provavelmente teria ficado para sempre sozinho até que tivesse acabado ficando velho e enferrujado.

Se continuasse impossibilitado de reconhecer as coisas importantes como importantes, suponho que teria morrido na obscuridade.

Agora, sinto que poderia até mesmo perdoar Gerbera algum dia.

As coisas que ela fizera eram agravantes e, no entanto, o sentimento de rotular seus motivos que os tornavam incompreensíveis e jogá-los de lado enfraquecera.

Pode não ser possível agora, mas algum dia. Não deve estar muito longe. Certamente...

'' Claro, eu vou ajudar também. Para você se tornar mais bonito, eu vou te apoiar até o fim.

''Obrigado.''

Naquele momento, eu havia cruzado a chamada fronteira entre um Monstro da Família e um ser humano, eu tinha sentimentos de gratidão para com aquela garota, como um indivíduo.

"Kato-san, são ..."

É precisamente por isso que perguntei.

"... Você não está com raiva de nós?"

''Bravo?''

Kato-san olhou com os olhos arregalados de surpresa.

''Eu? Você? Espere o que? Por quê?''

"Desde que o Mestre decidiu protegê-lo, sempre estivemos em guarda contra você. Nós temos visto você como uma ameaça interna. Você já estava ciente disso, não estava? '

''Sim. Lily-san mencionou isso diretamente no meu rosto anteriormente também.

Foi um incidente antes da batalha até a morte com Gerbera.

Como se estivesse realmente despreocupado com isso, Kato-san falou em um tom de voz não diferente do que quando ela falava demoedas.

"Além disso, também foi dito na época, mas é porque eu também percebi isso antes."

Nesse caso, não é normal que você direcione sua raiva para mim? Pelo menos, aquele homem chamado Kaga, antes de ser morto pelo Mestre, tinha sido consumido pela raiva.

Além de Mestre e Kato-san bem na minha frente, a única outra figura de um humano, homem com quem eu havia falado, veio especialmente à mente ... No entanto, as feições de seu rosto logo se tornaram vagas.

"Ainda assim, ser colocado no mesmo caroço que ele é ... meio desagradável, no entanto."

Talvez fosse completamente desagradável, a crista entre as esbeltas sobrancelhas de Kato-san franziu-se ligeiramente.

''Peço desculpas.''

Eu abaixei minha cabeça.

No entanto, não acho que estou necessariamente fora do alvo. Normalmente, quando você é mantido no escuro, as pessoas o consideram desagradável. Não seria estranho você ter má vontade em relação a nós.

Depois de receber essa ajuda, não pude deixar de lado essa questão.

De qualquer forma, também parece que Kato-san tinha, para resolver minhas preocupações, tempo para mim e falou comigo como ela está fazendo agora.

Kato-san assentiu no meu ponto.

''Vamos ver. Da minha perspectiva, eu não acho que haja qualquer ajuda que vocês duvidem de mim, mas mesmo assim, eu provavelmente ficaria um pouco descontente, você sabe.

''Então...''

"Mas eu não estou particularmente irritado."

Essas eram palavras desconcertantes.

Kato-san dizendo que ela normalmente ficaria zangada com isso, mas disse que ela não estava particularmente chateada.

Kato-san sentiu que eu não tinha entendido e inclinou a cabeça.

'' ... Mmm. Vamos ver.''

Kato-san, entre os lençóis, pegou o broquel completo que ela estava olhando até um momento atrás, mais uma vez, segurou-o contra o peito, pôs o dedo no lábio e mostrou uma postura pensante.

"Colocando em outras palavras, acho que estou sentindo empatia pela Família".

''Empatia...? Não para o Mestre, que é humano, mas para nós que somos da Família? ’

''Sim. Por vocês, caras.''

O que Kato-san diria que aquelas palavras tinham a dizer era, reconhecidamente, algo convincente, exceto por um ponto.

Precisamente porque ela está empatizando conosco, para mostrar que ela entendeu esse ponto de vista, ela não nutre nenhuma raiva.

Isso eu entendo. Eu entendo muito.

No entanto, por que ela acabou por abrigar empatia em primeiro lugar, é algo que eu não entendo.

Somos monstros da família do mestre.

Servir Mestre é a nossa razão para a nossa existência. Depois de ter aprendido de meus próprios desejos ocultos a verdade dentro de mim, foi e ainda é imutável, mesmo agora.

Mesmo que ela tenha empatia conosco, que são assim, eu me pergunto se está lá em Kato-san, que é um humano.

"Além disso."

Kato-san continuou.

''Grato...?''

Afinal, você está falando comigo normalmente, sem me desconfiar particularmente, não é? O único que faz isso é você, Rose-san.

''Você pode dizer?''

Quando perguntei surpresa, Kato-san deu um sorriso amargo.

'' Assim, você está me ouvindo falar, e mesmo naquela noite, você foi o primeiro a declarar sua intenção de me levar junto com você, não foi? Além disso, sei que Rose-san tem uma personalidade direta.

Você não é do tipo que pode se expressar bem sem expressões;se você suspeitasse, isso seria imediatamente mostrado na sua cara. "

"Mas meu rosto está sem expressão ..."

''Sim. Isso é porque essa parte é apenas uma piada.

'' ... ''

[TLN: O vento frio sopra ~ -Blesser]

Eu não sei o quão séria ela é, mas eu vejo, eu posso certamente ser fácil de entender.

Estou ciente disso,no entanto, entre o partido Mestrado incluído eu sou provavelmente o mais maçante.

Quando você diz "sério" e "honesto", parece bom, no entanto, na verdade, estou pensando que é provavelmente correto me chamar de honesto a um defeito e inflexível. Eu acho que o caso de Gerbera é um bom exemplo disso.

Para argumentar, mesmo que eu suspeitasse de Kato-san, provavelmente teria sido imediatamente comunicada a ela.

Entendo. O ponto de Kato-san faz sentido.

Ao contrário do Mestre ou da Lily-anesama, certamente não estou fazendo coisas como desconfiar dela.

"Ela não vai nos trair?", Por exemplo.

"O que ela está pensando?", Por exemplo.

Eu não estou pensando em tais coisas.

Talvez seja mais provável dizer que não entendo o motivo de desconfiar dela.

Para ser honesto, eu não tenho uma boa impressão sobre os seres chamados 'humanos' que ferem o Mestre. É por isso que, mesmo com Kato-san, eu não gostava muito dela no começo.

No entanto, depois de passar um tempo com ela, sua posição em meus olhos mudou gradualmente.

Eu sou provavelmente diferente de Lily-anesama em relação a esses assuntos.

Desde o início, havia um certo nível de afinidade entre mim, a quem foi dado o papel de garantir a segurança de um "Mestre sem nenhuma proeza de combate" e a "garota sem nenhuma proeza de luta". Também ao contrário de Lily-anesama, que detém as memórias de Mizushima Miho depois de ganhar meu ego, das outras pessoas com quem passei um longo período, a porção de Kato-san era grande.

Por essas razões, mesmo na noite em que fomos atacados pelo Arachne Branco, não hesitei em levar Kato-san.

Além disso, Kato-san colocou sua vida em risco e agiu por causa do Mestre.

Até agora, não há razão para duvidar dela.

Em vez...

No entanto, isso é algo que eu realmente não quero pensar, e eu nunca planejo colocar isso em palavras ...

Aos meus olhos, a profundidade da suspeita do Mestre em relação a Kato-san parecia um tanto estranha.

Em vez de "estranho", se eu fosse ser franco, até pensara que era "anormal".

Mesmo assim, a razão pela qual o Mestre se tornou assim era clara o suficiente para que até mesmo um boneco de marionetes pudesse adivinhar.

A grande ferida esculpida no coração do Mestre.

A dor que continua a atormentá-lo.

Era provável que, enquanto a dor não se curasse, o Mestre não seria capaz de aceitar Kato-san.

"Sou muito grato a Rose-san, que acredita em mim."

E como resultado, fiquei preocupado com Kato-san, que tinha sido colocado em um ambiente solitário desde então.

"Sou grato pelo fato de querer ser amigo, se for possível."

Portanto, quando me disseram isso, aceitei com surpresa.

''Ser amigos...?''

"É difícil, não é? Como eu pensava...''

Eu imediatamente pensei que seria difícil.

Somos gratos a ela. O mestre também está, e até eu mesmo, a imponho hoje.

Eu devo devolver esse favor.

No entanto, sou um monstro da família e ela é humana.

Nossas classificações são diferentes. Onde nos encontramos é diferente. Nossos valores são diferentes. E acima de tudo, nossas raças são diferentes.

Qualquer coisa e tudo é diferente: ao ponto de ser impossível.

É o ato de "tornar-se amigos", é por isso que é difícil.

Não mas...

Isso não é o que é importante, certo?

"... Como eu pensei, é impossível, não é?"

Kato-san tinha o ar de 'Eu só queria tentar dizer isso', e colocando um sorriso fraco, como se estivesse dizendo 'que era uma brincadeira agora'. Ela está fazendo a forma de sorriso sem nenhum sentimento por trás disso.

Quando eu olhei para o rosto dela, que tinha um sorriso tão fugaz, senti meu coração apertar com força.

É uma emoção incompreensível, mas uma agitação dentro de mim.

Se fosse como eu tenho feito até agora, eu provavelmente teria suprimido imediatamente tais emoções impulsivas como algo inútil.

No entanto, o eu atual sabia exatamente o que eram essas emoções.

Eles foram os que eu conheci há pouco.

Os que eu acabei de ensinar.

Eu tinha sido capaz de discernir com precisão que eles são algo importante.

Empurrada por um impulso, comecei a falar com seu sorriso triste antes de perceber.

"Se o Mestre der a ordem, eu apontaria minha espada para você."

''O que?''

Os olhos de Kato-san se arregalaram e seu rosto revelou uma expressão chocada.

Claro que ela ficaria surpresa. Até eu me surpreendo com minhas próprias palavras.

Eventualmente, Kato-san levantou a cabeça como se mistificado.

"Por que você está falando de repente sobre algo tão óbvio?"

Ela acha que isso é algo óbvio?

Apesar disso, ela disse 'quero me tornar amiga', né?

Essa mentalidade não é algo que meu eu atual é capaz de adivinhar.

Para mim, não consigo captar nem mesmo um fragmento do que está dentro da mente de Kato Mana.

No entanto, uma coisa foi muito clara, mesmo para alguém como eu.

Suas palavras anteriores, a esperança de "eu quero ser amiga" que ela havia verbalizado, eram sérias.

Se for esse o caso, também vou responder sinceramente a isso.

Felizmente, meu sentimento de "Querer fazer alguma coisa" é algo que estou aprendendo com ninguém menos que ela. Em vez do racional "o que devo fazer", fui empurrado pelo impulso de "o que eu quero fazer" e respondi a ela.

"Apesar disso, se você está dizendo que está tudo bem com você, então ..."

''Sim''

"Eu também acho que gostaria de ser sua amiga."

"... Eh?"

Kato-san abriu os olhos amplamente.

Como se ela não tivesse ouvido claramente.

Sobre as características faciais dela que eram infantis para sua idade, um olhar de compreensão se espalhou lentamente.

"Ah."

Por apenas um momento, seu rosto se esticou como se quisesse chorar.

'' ... Obrigado, Rose-san. ''

Com uma força impressionante de vontade, Kato-san se recompôs.

No entanto, como se incapaz de se conter, um sorriso estava gravado em sua boca.

Só isso, me convenceu de que minha decisão não estava errada.

"Então, por favor, me trate gentilmente, Rose-san."

Kato-san estendeu a mão.

Era semelhante a, mas claramente um cenário diferente como a noite em que nos unimos forças para resistir a Gerbera.

"Ah, parece meio tarde".

''Não. Eu acredito que isso é necessário.

Eu soltei a faca na minha mão e agarrei a mão estendida de Kato-san.

"Por favor, me trate gentilmente também, Kato-san."

Este evento marcou o primeiro dia em que Mana e eu nos tornamos amigos.

---

Notas do autor

◆ Os eventos dentro do ninho de Aracne durante a ausência do Mestre. É a vez de Rose.

Ao mesmo tempo, é a vez de Kato-san também.