My Death Flags Show No Sign Of Ending - Volume 1 - Chapter 17

Episódio 17

E assim, quando foi apressadamente decidido que ele visitaria os Sumeragi, naquela mesma noite, Harold explicou muito bem sobre a política que seguiriam para Norman e os outros, e fez os preparativos necessários para uma estada de longo prazo.

Depois disso, ele deixou a mansão Stokes alguns dias depois, e uma semana depois, ele chegou ao território Sumeragi, onde as flores de cerejeira estavam em plena floração.

As flores de cerejeira que Harold conhecia não podiam estar em plena floração durante um mês inteiro, mas parecia que esse não era o caso neste mundo. Deve ser que '' Cerejeiras '' e '' Cerejeiras '' eram apenas similares, mas não o mesmo.

Enquanto pensava sobre isso, Harold estava sentado em uma almofada na almofada de tatami e contemplava as flores cor-de-rosa balançando ao vento.

Foram cerca de 30 minutos. Enquanto punha em prática o método que aprendera em seu mundo anterior de se sentar em seiza para não deixar suas pernas entorpecidas, Harold esperava que Tasuku terminasse suas tarefas oficiais, enquanto tomava chá verde de vez em quando.

「Harold-kun, que tal outra xícara de chá?」

「........... Torne um pouco mais forte desta vez. O aroma é fino e acima de tudo, é morno 」

Com a mesa no meio, sentada na diagonal oposta de Harold, a esposa de Tasuku, Koyomi, como se fosse uma criada, esperou até que a xícara de Harold estivesse vazia e estendeu a mão para uma chaleira de ferro aquecida em uma pequena lareira de 40 cm2 ao lado. a mesa.

Ao contrário de quão completamente grato ele estava por dentro, a boca de Harold, que não conhecia nenhum medo, deu uma ordem. Bem, era verdade que, embora o chá fosse bom, era morno e, além disso, em contraste com a doçura dos lanches tradicionais4 para acompanhar o chá, o chá diluído parecia um pouco insatisfatório.

No entanto, não houve necessidade de cuspir essas palavras.

「Ara, então desta vez, eu vou fazer o chá um pouco mais forte e mais quente」

"Faça isso"

Parecia que o discurso educado era ativado não na frente dos mais velhos, mas apenas na frente de seus pais. Mas mesmo em relação à atitude arrogante de Harold, o sorriso gentil de Koyomi não desmoronou e, com movimentos experientes, ela derramou água quente da chaleira de ferro em um pequeno bule de chá e mergulhou o chá.

Embora isso tenha ocorrido, Harold não sabia que, por boa qualidade, ou seja, íngreme chá verde de alta qualidade5, seria melhor usar um pouco de água quente com uma temperatura de 70 graus.

Dentro do quarto, onde o aroma de folhas de chá flutuava, Harold estava tomando chá verde enquanto contemplava as flores de cerejeira. Os únicos sons que entravam em seus ouvidos eram os sussurros da grama sendo balançados pelo vento e o som de "kakon" feito pelo bambu da fonte de bambu batendo na rocha de maneira periódica.

Foi um momento refinado como se o senso estético do Japão de simplicidade silenciosa e refinamento submisso6 estivesse abarrotado nele.

(Aah, estou sendo curado ...........)

Para Harold, que era japonês, era uma recepção do mais alto grau. Também era grande que, para Harold, que sempre estivera trabalhando com sua mente ou corpo desde o momento em que ele viera a este mundo, essa era a primeira vez que uma tranqüilidade curativa surgia.

Movido por este momento que também poderia ser chamado como um tempo de suprema felicidade - Não seria ruim apenas viver na casa Sumeragi - com esse pensamento tentador, ele levantou o pescoço.

Koyomi olhava para Harold, que fechara os olhos e respirava devagar, com um sorriso, mas também com algum interesse. A coisa que atraiu seu interesse foi a conduta com a qual Harold entrou na sala.

Tanto quanto Koyomi sabia, o único lugar neste país que conhecia a cultura da seiza era o território Sumeragi.

De sua visita anterior, ela entendera que Harold estava familiarizado com a cultura dos Sumeragi até certo ponto.

Mas tirando os sapatos e trocando de calçado interior na entrada, sentando-se em seiza por um longo período, comendo comida usando pauzinhos - Mesmo sabendo de antemão todos esses costumes e práticas culturais exclusivas dos Sumeragi, era uma questão diferente se ou não, eles seriam capazes de se comportar assim.

Normalmente, mesmo que se soubesse, haveria algum ponto em que eles hesitariam, mas Harold, sem qualquer dificuldade, também como se fosse habitual, fazia essas coisas naturalmente. Como esperado, que ele teria seu gosto preferido e até mesmo a temperatura do chá verde, estava fora de suas expectativas.

Não era que ele soubesse sobre a cultura do Sumeragi. Ele tinha experimentado isso.

(Mas onde?)

Era difícil pensar que ele tivesse experimentado isso na mansão dos Stokes. A cabeça, Hayden, era quase completamente ignorante sobre essas coisas.

Se havia uma pessoa que era dos Sumeragi perto de Harold, ela não sabia o que significava apenas para Harold ser ensinado boas maneiras e não Hayden.

De qualquer forma, ele era um menino que tinha muitos pontos inexplicáveis ​​sobre ele.

Talvez devido a isso, Koyomi inconscientemente começou a observar as ações de Harold.

Como resultado, a sala ficou completamente silenciosa. Bem, uma vez que nenhum deles achou doloroso, não havia necessidade de se preocupar. Eles passaram mais 10 minutos tranquilamente assim, e então, os sons de alguém andando no corredor começaram a se aproximar.

「Desculpe por fazer você esperar. O trabalho foi prolongado, você vê?

Do outro lado da porta de correr que foi deixada aberta, Tasuku se mostrou. Talvez devido a sentir pena de fazer Harold esperar, havia um sorriso estranho no rosto dele.

「Como sempre, parece que você não sabe o que fazer」

「Embora pareça assim, tornou-se consideravelmente melhor. É graças à droga de resistência criada por Harold-kun. Eu sou muito grato. Obrigado"

Assim que Tasuku sentou na almofada, ele abaixou a cabeça. Koyomi também o seguiu.

Harold ficou surpreso com o evento abrupto.

"Levanta a cabeça. É sem graça. Eu não fiz isso para ser agradecido por seus bastardos.

「Eu não posso me dar ao luxo de fazer isso. Eu não sei o que você estava pensando em fazer um movimento, mas ainda assim, é uma verdade inabalável que a situação mudou para melhor graças a você?

É por isso que, não há como não mostrar minha gratidão como chefe da casa Sumeragi - para não dar a conhecer a Harold, Tasuku olhou nos olhos de Harold com uma expressão brilhante.

Incapaz de suportar, Harold mudou sua linha de visão.

「Fuh, sem valor. Para não ter escolha a não ser baixar a cabeça para uma criança como eu, tenha vergonha de sua própria incompetência.

「Eu não tenho palavras para retornar. Bem, no que me diz respeito, estou feliz por ter conhecido uma jovem como você, cujo futuro será cheio de expectativas.

"É assim mesmo. Então abana o rabo e coopera comigo 」

「.......... É por isso que você pediu para falar comigo? Você não está sendo apressado demais pulando abruptamente para o ponto principal sem nenhuma introdução?

「Não tenho intenção de me dedicar a avaliar a mão um do outro. Leia isto primeiro 」

Cuidadosamente produzido por Norman e Jake, foi a última versão do documento que consolidou os efeitos e a aplicação da LP LP que foram comprovados no presente momento. Ele colocou na mesa.

Instado pelo olhar de Harold, que lhe pediu para "ler", Tasuku levou-o nas mãos.

E enquanto ele continuava virando as páginas, a seriedade no rosto de Tasuku continuava a aumentar. Essa reação foi como Harold esperava.

Ou melhor, se não fosse assim, ele ficaria perturbado. Em primeiro lugar, era necessário que a Tasuku compreendesse o valor extraordinário da agricultura LP.

Essa foi a premissa sobre a qual as negociações desta vez seriam realizadas.

Tasuku, que estava lendo o documento completamente como se estivesse comendo, depois de ler a última página, suspirou levemente e fechou o documento.

To Como dizê-lo .......... O conteúdo é louco 」

"Certo? Mas é a verdade"

「Então, é dentro de suas expectativas que eu seria duvidoso?」

"Duvidoso? Que tal dizer-me francamente '' não acredito ''?

Ousado Aquela palavra foi mais que suficiente para descrever Harold, que estava rindo com os cantos da boca levantados.

Olhando de outra maneira, significava que ele tinha tanta confiança. Se, por exemplo, isso fosse um blefe, então ele era um verdadeiro ator.

No entanto, ele teve resultados anteriores. Com relação ao miasma que eclodiu nas florestas dentro do território Sumeragi, ele ofereceu o método para produzir a droga de resistência de graça.

Devido a isso, a esperança de reconstruir a gestão do território Sumeragi tornou-se visível quando eles foram encurralados.

「.......... Apenas afirmar e terminar assim é o seu horror. Porque, mesmo com o conteúdo sendo tão absurdo, você me faz pensar em querer ouvir sua palestra 」

「Mesmo que seja a verdade ou mentiras, a parte da escuta é grátis」

"Certamente. Mas apenas mostrando este documento para mim, é uma enorme colheita para mim embora 」

「Se você quer tal coisa, eu vou dar a você. Afinal, é apenas uma cópia 」

Olhando para Harold apenascortando e jogando fora, como se não importasse nada, embora estivesse dentro, Tasuku foi abalado pela primeira vez.

Neste documento, que informava sobre um método original de cultivo chamado LP, os detalhes, bem como o volume de informações, eram enormes e haviam sido consolidados de uma maneira muito boa. O processo em si foi fácil e os riscos eram baixos. Seria fácil implementá-lo.

Se ele interrompeu a negociação aqui com - 「Como esperado, eu não acredito nisso, ele poderia obter a possibilidade de obter lucros sem perdas para o Sumeragi.

Embora fosse assim, Harold lhe dera a iniciativa de liderar as negociações. Isso significava que Harold pensou na agricultura de LP como nada mais do que um ato de abertura para a questão real.

(Desde que eu percebi essa possibilidade, eu não posso mais recuar, hein)

Para ser exato, o risco aumentaria se ele se afastasse. Fazer o teste Sumeragi se a criação de LPs tinha algum defeito pode ser a situação que ele estava procurando.

Ou, mesmo se não houvesse dano tangível, ele poderia negociar com algum outro lugar e havia o perigo de que eles pudessem sofrer em uma data posterior.

Para evitar isso, como esperado, ele teve que ouvir o tópico principal sobre o qual Harold falaria aqui e tentar ler seus verdadeiros motivos o máximo possível.

Se até mesmo esse processo de pensamento foi induzido, então não é até o ponto dele ser apenas Tasuku formidável.

A partir do relatório entregue por Juno, Tasuku foi informado de que Harold não era o fantoche de alguém, e a possibilidade de ele agir por vontade própria era alta. Depois de confrontá-lo assim e trocar palavras, ele estava convencido de que era a verdade.

Era impossível manipular uma pessoa para um nível tão avançado, influenciando seus pensamentos ou fazendo lavagem cerebral neles.

「Então, deixe-me pegar sua oferta」

"Faça isso. Ou melhor, se não é assim, a negociação não pode continuar?

「Fumu, o que isso significa?

「Assumindo que tudo escrito nesse documento seja verdadeiro, o que você acha?

Para a pergunta de Harold, Tasuku respondeu uma batida depois.

「É uma invenção inovadora. Depois de implementado e aumentando a colheita, se nenhum problema particular ocorrer, para começar, um sistema de produção pode ser preparado neste território. E depois de um certo grau de predominância é garantido, eu iria deixar que se espalhe por todo o país?

「Você não monopolizará isso?」

「Se uma quantidade limitada de pessoas monopolizar recursos, isso desencadearia disputas no futuro. Porque eu acho que mesmo eu não me tornei burro o suficiente para cair tão baixo a ponto de estar cercado por inimigos devido a pular nos lucros em um futuro próximo.

「.......... Bem, então você passa」

De Harold, que estava familiarizado com a personalidade de Tasuku, era a resposta ideal. Mantendo o impulso de querer retrucar 「Quem diabos você pensa que é」 para si mesmo, ele continuou as negociações.

「Até eu mais ou menos compartilho sua opinião. É bom lucrar com a agricultura LP, mas ser visto como um inimigo das massas circunvizinhas é irritante. Então eu vim fazer uma proposta

「Por todos os meios, eu gostaria de ouvir isso」

Quando ambas as linhas de visão se cruzaram, instantaneamente a atmosfera da sala ficou tensa.

E mais uma vez, Harold colou essa ave de rapina destemida como um sorriso no rosto.

「Eu vou ter você se tornar o desenvolvedor conjunto de LP agricultura」

TL -

1. primeira flor de cerejeira (sakura) é em kanji (桜) e a segunda é em katakana (サ ク ラ).

2. seiza é a maneira tradicional de se sentar no japão - ajoelhado com as pontas dos pés no chão e sentada na sola. Posso usar o seizaing a partir de agora?

3. ryokucha - O chá mais comum no Japão é o ryokucha.

4. wagashi- Confecções japonesas tradicionais servidas com chá.

5. gyokuro- literalmente '' orvalho de jade '' é um tipo de chá verde sombreado (ryokucha) no Japão.

6.wabisabi- representa a estética japonesa e uma visão de mundo japonesa centrada na aceitação de transitoriedade e imperfeição.