My Death Flags Show No Sign Of Ending - Volume 1 - Chapter 7

「Se você entendeu, comece imediatamente. Norman, consolide todas as coisas que expliquei num documento para convencer as pessoas. Se existem pontos obscuros ou partes que te preocupam, sem omitir nada, me pergunte 」

"Entendido"

「Jake, divida casas de fazenda adjacentes o mais uniformemente possível, com base em sua escala de operação. Eu vou especificar a área do campo necessário para cultivar as culturas, então você não precisa considerar isso 」

"Entendido"

Como ele havia dito isso, parecia que o resto seria cuidado pelos dois que pareciam ser capazes. Por enquanto, só isso pode ser feito - pensando que, enquanto ele estava recostado na cadeira, seus olhos se encontraram com Zen, que ainda estava na sala.

".........O que?"

「O que devo fazer, Harold-sama」

Zen perguntou, seus olhos brilhando intensamente.

Mas, infelizmente, ele não tinha trabalho até se dirigirem ao local.

「Não faça nada. Ou melhor, volte para o seu próprio trabalho?

Em primeiro lugar, Kazuki não havia chamado Zen. Desde que ele estava pendurado no quarto como sempre, Kazuki estava apenas empurrando-o ao redor.

「Eu tenho um feriado hoje!」

「Por que diabos você veio aqui?

Chutando Zen, que estava dando um polegar para cima, nas costas, ele o expulsou da sala.

Na sala vazia, suspirou profundamente.

Com isso, o primeiro estágio foi concluído. Tudo o que restou foi esperar que Norman e Jake completassem seus preparativos.

Ele não sabia quanto tempo levaria, mas por enquanto, ele poderia ficar à vontade por cerca de uma semana.

No entanto, apenas quando tinha pensado assim, um novo problema surgiu inesperadamente.

Isso aconteceu durante o jantar. O pai de Harold de repente deixou cair uma bomba na mesa de jantar.

「Harold, seu parceiro de casamento foi decidido」

A razão pela qual ele não tirou o suco de fruta que estava em sua boca foi porque Kazuki já sabia que Harold tinha uma noiva.

Mesmo assim, ele não conseguia esconder sua surpresa, já que ele estava gastando todo o seu tempo na pilha de problemas que estavam à sua frente, e ele havia se esquecido da existência do noivo de Harold.

「Parceiro de casamento? Quem é esse?"

Mesmo sentindo a falta de vergonha do lado de dentro, ele perguntou de volta com uma resposta aparentemente similar.

「A filha da família Sumeragi. Exatamente falando, é apenas noivado, mas com isso, a linhagem da família Stokes se tornará mais forte 」

「Oh, isso é maravilhoso!」

Seus pais estavam rindo de bom humor. Certamente, para esses 2 que eram pelo princípio do puro-sangue, seria uma boa notícia.

A casa Sumeragi era uma entre as casas nobres que ajudaram na fundação deste país e, de sua organização, até agora, seus laços com o reino eram profundos. Se eles estivessem ligados por sangue com tal casa, então o prestígio da casa dos Stokes, que apoiava o princípio do puro-sangue, aumentaria.

「E assim, a outra parte está dizendo que, por todos os meios, eles querem conhecê-lo. Nós vamos em direção ao território Sumeragi em breve 」

Mentiras absolutas - de alguma forma, ele parou antes que ele pudesse dizer isso. Mas Kazuki, que tinha conhecimento sobre o trabalho original, sabia que o lado Sumeragi não estava entusiasmado com esse compromisso.

Originalmente, havia uma enorme diferença de status entre a casa dos Stokes e a casa Sumeragi. Mesmo assim, a razão pela qual esse engajamento estava sendo realizado foi por causa do cenário do trabalho original.

(Ah, espere um pouco? Talvez essa fase seja ..........)

No momento em que as informações em sua cabeça se juntaram, uma ideia engenhosa foi formada.

Já que as conversas sobre o noivado já estavam fora, não havia erros que já havia algum dano no lado Sumeragi. No entanto, o dano ainda deve ser o mínimo desde que foi antes do início do trabalho original, e se Kazuki interferiu, a possibilidade de parar o dano de expansão deve ser suficiente. Haveria alguns efeitos sobre a história para que ele não ficasse muito entusiasmado, mas como se tratava da vida humana, ele decidiu que não poderia ir sem sacrificar alguma coisa.

「Quando você quer dizer logo?」

「Em outros 2 a 3 dias」

(Haa!)

Nesse intervalo, ele não seria capaz de reunir itens necessários. Particularmente, os itens que só poderiam ser obtidos como itens deixados de derrotar monstros, eram um problema.

Bem, diferente do mundo do jogo, onde itens poderiam ser comprados apenas em lojas limitadas, já que havia atividade econômica neste mundo, havia a possibilidade de que os itens pudessem ser circulados, e se hPensando nisso cuidadosamente, mesmo que ele colecionasse os itens necessários, ele não poderia mostrar seu efeito apenas no território Sumeragi.

Nesse caso, a melhor coisa que ele poderia fazer era escrevê-lo em uma carta de antemão e enviá-lo para a família Sumeragi sem o conhecimento de seus pais.

Assim que Kazuki terminou de comer, ele retirou-se para seu quarto e, com base em sua memória, começou a recordar a receita para criar um certo pó.

(Anise hisopp e presa de Gadun, Reel grass ....... E o que mais? Se não me engano, havia algo que parecia medicina tradicional chinesa .........)

Compor em 『Brave Hearts』 não foi apenas para criar itens de recuperação, mas também para armas e armaduras e, às vezes, até mesmo máquinas, usando uma grande quantidade de combinações.

Mesmo para Kazuki, que tinha enchido quase todos aqueles em sua cabeça, era uma dor para recordar os detalhes.

No final, no momento em que ele recordou os detalhes de um total de cinco itens compostos e escreveu uma carta para a casa Sumeragi antes que ele esquecesse, já era de madrugada, e a luz do sol entrava pela janela.

Como resultado, segurando a carta que foi escrita satisfatoriamente, como planejado antes, 3 dias depois daquele jantar, Kazuki, que montou em uma carruagem pela primeira vez em sua vida, dirigiu-se para o território Sumeragi.

A jornada completa levou 9 dias. Se eles não tivessem feito acampamento, teria sido encurtado em alguns dias, mas havia a cabeça atual da família de alta classe Stokes.

Devido a algo como - Há outras coisas além de acampar, era inevitável que eles ficassem na melhor pousada da cidade, todos os dias. Mas foi uma sorte que eles não tenham encontrado monstros fortes, já que eles não viajaram durante a noite quando os monstros eram altamente ativos.

Kazuki não se incomodou em perguntar se estava tudo bem com seu trabalho, já que a viagem de ida e volta levaria cerca de três semanas.

E assim, sem haver problemas, além do tempo que passava sozinho com o pai sendo grande, eles chegaram à mansão Sumeragi no final de sua jornada.

Sua aparência era a da arquitetura de madeira, que fez pensar que eles estavam no Japão dos tempos antigos. Havia cestos de luz vermelha pendurados nas bordas dos beirais, o som de uma fonte de bambu ecoando do jardim e uma árvore vibrante com flores de cerejeira elevando-se. Era um lugar que estava transbordando de gosto ao estilo japonês.

O cenário era que a casa Sumeragi estava conseguindo o fluxo do leste, e não apenas a mansão, mas até mesmo a paisagem urbana era de estilo japonês puro.

(TL - A fonte de bambu em japonês é shika odoshi ou shishi odoshi que literalmente se traduz em cervos mais assustadores, e eu suponho que todos vocês já viram isso em muitos animes. Aqui )

"Bem vinda. Mestre e Madame estão esperando, então por favor, dessa maneira 」

Um homem idoso de cabelos brancos estava à espera deles na entrada principal. De seu traje e porte, Kazuki sentiu que não era um servo comum.

Sob sua orientação, eles entraram na mansão.

「Eu de alguma forma não posso me acalmar devido à remoção de calçados dentro da casa. Mesmo essas coisas chamadas de calçado interior 」

「Como esta é a cultura da casa de Sumeragi, por favor mostre consideração」

Ao lado de seu pai queixoso, Kazuki enfiou as botas que havia tirado, de maneira prática.

Depois de fazer isso, 「Ah, isso não é como Harold」 - ele notou.

No entanto, uma vez que parecia que eles não notaram, ele se sentiu aliviado.

Depois disso, o homem idoso finalmente parou depois de caminhar pelo corredor aberto vagando pela metade da mansão.

「Mestre, eu trouxe Hayden Stokes-sama e seu filho, Harold-sama」

「Por favor, venha para dentro」

Uma voz sombria, porém calma, ecoou do outro lado da porta de correr. O velho sentou-se de joelhos e abriu a porta com as duas mãos.

Era um espaçoso quarto de estilo japonês, com cerca de 20 tatames. 3 pessoas estavam sentadas lado a lado em uma mesa de madeira, que foi colocada no centro da sala.

(TL - porta de correr é o papel tradicional one -hoji

1 tatami/jō = 1.653m²(17.79ft²), então 20 j = 33.06m²(355.8ft²))

No centro estava o atual chefe da casa Sumeragi, Tasuku Sumeragi. À sua direita estava sua esposa, Koyomi Sumeragi.

Eles eram um casal, para quem as palavras gentis e quietas eram perfeitamente aplicáveis, e transbordavam de bondade. No entanto, no momento, parecia que suas expressões eram sombrias.

E então, a questão era a presença doa garota inexpressiva em direção à esquerda de Tasuku.

O cabelo preto se estendia até os ombros, um grampo de cabelo com um tom rosa, que combinava bem com o cabelo e usava um quimono de mangas compridas de cor verde claro, era a filha mais velha da casa Sumeragi, Erika Sumeragi.

(TL - Kimono de manga comprida - Furisode)

(A luz nos olhos dela está desaparecendo, Oi. Eu não consigo sentir nenhum vigor ...)

Com relação a ela vestida assim, parecia que ela era uma boneca.

Ela não era jovem o suficiente para inocentemente se deleitar por este noivado, nem era madura o suficiente para esconder seus sentimentos e simplesmente sorrir do lado de fora. Mas ainda assim, parecia que este era o resultado depois que ela de alguma forma chegou a um acordo com esta situação.

Mas a verdadeira ela era diferente. Erika, como o nome dela implicava, era uma garota graciosa que sorria como uma flor.

Porque Kazuki sabia disso, seu coração se apertou. Foi por causa dele que uma menina de 10 anos estava fazendo tal cara.

(TL - Erica é uma flor - Erica Carnea)

No entanto, novamente, não havia ninguém além de Harold que pudesse fazê-la parar de fazer tal cara. Seria muito lamentável para ela passar 8 anos assim até conhecer o protagonista.

「Esta é a primeira vez que nos encontramos, não estamos? Eu sou o atual chefe da casa Sumeragi, Tasuku Sumeragi 」

「........ Eu sou Harold Stokes. Prazer em conhecê-lo"

Depois que Kazuki trocou saudações com Tasuku, ele se sentou na almofada que foi colocada. Inesperadamente, parecia que essa boca podia falar em linguagem educada.

A discussão começou enquanto ele descobria algo novo.

「Muito obrigado por se dar ao trabalho de vir aqui」

"Do que você está falando. É natural"

Os chefes de ambas as casas, não importando como realmente fossem, começaram a conversar calmamente. Não parecia, por exemplo, que, devido às reuniões com os participantes se encontrarem face a face, um clima perigoso se instalaria e se transformaria em uma situação em que eles se encarariam.

Enquanto se sente aliviado, Kazuki examina a situação. Basicamente, enquanto Tausku e Hayden estavam divagando, proporcionando o que parecia ser um serviço de boca um para o outro, ocasionalmente Koyomi sorria elegantemente, o que não parecia ser forçado.

Como foi um compromisso que foi decidido por seus pais devido a alguma razão política, a vez de Harold e Erika era quase inexistente. Como não havia espaço para eles intervirem, não poderia ser ajudado.

"Bem? Erika-chan Harold é muito bonito, não é?

"Sim muito"

Casualmente, Hayden perguntou a Erika, como uma brincadeira. A resposta voltou em um flash, em uma voz extremamente plana.

「Desculpe, Stokes-sama. Parece que essa garota está nervosa ......... 」

Tasuku alisou, mas ao invés de chamar de nervoso, era um tom que quase não tinha sentimentos. Bem, foi duro pedir a uma criança daquela idade para lidar com a situação de forma madura.

Hayden, que recebeu tal resposta, não pareceu se importar. Mesmo se Erika tivesse claramente recusado, ele não teria se importado.

「Bem, é natural ficar desorientado se o cônjuge fosse decidido nessa idade. Até mesmo Harold é o mesmo 」

"Sim. Desde que eu estou conhecendo alguém tão fofo como Erika-san pela primeira vez, até eu estou me sentindo nervosa 」

Como mais da metade era a verdade, não era como se ele estivesse usando bajulação, mas diferindo de Erika, devido à sua maneira de falar que parecia ter ampla compostura, podia ser ouvida como bajulação.

Mesmo que seu tom tenha mudado, a semelhança não desapareceu. Era como se o garoto conhecido como Harold não tivesse relações com uma atitude mansa ou modesta.

「Bem querida, uma vez que eles vieram especialmente aqui, que tal deixar Harold e Erika juntos para que possam falar sem reservas?」

「Oo, isso seria bom!」

Hayden salta à sugestão de Koyomi.

A partir daqui, conversas sérias sobre o noivado começariam. Para Koyomi, era insuportável fazer sua filha, que realmente odiava isso, ouvir a conversa. Esta foi a preocupação, que veio de seu afeto parental por sua filha.

"Certo. Erika, mostre a Harold-kun por um tempo. Para que você voltasse na hora do jantar?

".........Bem. Bem, então, Harold-sama, por aqui, por favor 」

No entanto, para Kazuki, isso foi uma dádiva de Deus *. Não havia necessidade de o próprio Kazuki abordar o assunto para criar uma situação como essa.

(TL - Na verdade, é watari ni fune, que se traduz em um barco vindo em um cruzamento, que é um provérbio japonês para ajudar a chegar ao ponto correto.mim)

「É uma honra ser escoltado por Erika-san」

Levantando-se, seguiu Erika e saiu da sala de estilo japonês.

A partir daqui, foi um momento crucial para Kazuki.