My Disciple Died Yet Again - Volume 1 - Chapter 6

Capítulo 6: Admissão na Floresta de Jade

“Saudações ao Grão-mestre Ancestral!” O tio do Mestre da Seita e o resto também se aproximaram, e deram uma reverência respeitosa ao homem na entrada. Olhando para Zhu Yao, ele continuou. “Grão-Mestre Ancestral, você está planejando tomar essa mulher como seu discípulo?” Ele inicialmente pensou que, dada a idade dessa mulher, ele a levaria no pico como um discípulo de seita interna. Ele não esperava que ele a levasse diretamente como discípulo.

O homem olhou calmamente para o grupo de pessoas e o corrigiu. “Discípulo pessoal que sucederá.”

"O que?"

A senhora de roupas vermelhas tinha uma expressão de descrença, deu um passo à frente e disse. "Grandmaster Ancestral, mesmo que ela seja uma rara detentora da Veia do Espírito Relâmpago, você só pode receber um discípulo pessoal sucessivo ... Dada a idade dela ... não é um pouco inapropriado?"

O homem virou-se e olhou para a senhora vestida de vermelho, com um rosto que ainda estava tão frio como sempre, ele disse com ceticismo: "O que isso tem a ver com você?"

“……”

A senhora vestida de vermelho estava sem palavras, a única coisa que podia fazer era desviar os olhos, olhando ferozmente para Zhu Yao, que estava ao lado dele. Ela nem sequer fez nada, e estava simplesmente parada o tempo todo, então por que diabos ela estava olhando para ela? Por um momento, ela subitamente teve a sensação de estar em um hospital psiquiátrico o tempo todo.

"Admita-me como seu mestre!" O certo homem das cavernas de gelo ajustou sua pontaria, e continuou a atirar em Zhu Yao.

A expressão de Zhu Yao silenciosamente se obscureceu. "Umm ... eu digo, mano, por que não levamos algum tempo para discutir sobre isso? Por que eu tenho que definitivamente admitir você como meu mestre?

"Porque você é um detentor do Lightning Spirit Vein!" O homem das cavernas de aparência fria disse friamente.

"Oh!" Zhu Yao assentiu. “Posso perguntar, existe uma regra ou lei que declara que, como um detentor do Veio do Espírito de Raios, eu tenho que definitivamente admitir você como meu mestre?”

O homem das cavernas de gelo franziu a testa ainda mais profundamente, mas ele ainda balançou a cabeça com sinceridade.

"Então, onde sua mãe teve a confiança de que, eu definitivamente vou admitir você como meu mestre?" Você acredita que eu vou cuspir uma boca cheia de cola em todo o seu rosto?

Este homem das cavernas de aparência fria parecia ter sido incomodado por esta questão, e só depois de um longo tempo ele lentamente falou. "Só a minha Montanha da Floresta de Jade, possui os suportes da Veia do Espírito de Luz do Mystic Arts, então você definitivamente tem que admitir sob minha orientação." Ele abaixou a cabeça e olhou diretamente nos olhos dela. "O que isso tem a ver com a minha mãe ter alguma confiança neste assunto?"

“…” Respire fundo, não se deve morder alguém em uma sociedade harmoniosa. "Por que tenho que treinar definitivamente nessas artes?"

Ele disse naturalmente. "Se você quer se tornar uma divindade, então você tem que aprender este conjunto de artes."

"Hohoho!" Zhu Yao puxou a mão para trás e riu friamente. "Desculpe, eu não quero me tornar uma divindade. Obrigado. Tchau!"

O homem das cavernas de gelo parecia ter ficado chocado com sua maneira de pensar, quando ele ficou de pé, enraizado no chão, totalmente atordoado. Por isso, Zhu Yao aproveitou a oportunidade para se esgueirar para longe. Infelizmente, nem mesmo dois minutos depois, o homem das cavernas de gelo veio correndo atrás dela novamente. Não era porque ela não estava fazendo o seu melhor, mas sim, seu oponente era simplesmente muito forte. Embora Zhu Yao corria, como se ele fosse o vento, o homem das cavernas de gelo instantaneamente alcançou-a. Sem falar mais nada, no momento em que ele a agarrou, voou para o céu e se dirigiu para a montanha com o pico mais alto.

Zhu Yao simplesmente viu imagens borradas na frente dela, e sua cabeça mais uma vez atingiu o homem das cavernas de gelo, naturalmente ... ela recebeu um terceiro caroço!

O inferno!

Quando ela recuperou seus sentidos, ela já estava em pé em uma planície verde, e o homem das cavernas de gelo estava mesmo em pé na frente dela.

"Admita-me como seu mestre."

"Irmão Ice, você pode por favor mudar suas linhas?"

O homem das cavernas de gelo parou por um momento e disse: "Estou tomando você como meu discípulo!"

“…” Existe alguma diferença?

"Meu sobrenome é Yu, não Ice".

“……”

“Meu nome é Yan. Como você está agora sob minha orientação, você naturalmente terá que usar meu sobrenome também. Eu te dou o nome ... Wang.

"A sua irmã 'Desejo'!" ¹ Quem lhe disse para me dar um nome? Eu simplesmente não quero me tornar uma divindade.

"Você é 'Yu Wang'. Eu te disse antes, eu não tenho uma irmã.

"..." O inferno, euNunca pensei que seria tão difícil se comunicar em mandarim. Zhu Yao começou a chorar em seu coração. “Irmão, peço-lhe, por favor, deixe-me ir. Eu realmente não quero me tornar uma divindade. Por favor, permita-me voltar para casa!

Yu Yan ficou surpreso por um momento, antes de responder com o mesmo tom gelado. "Estou tomando você como meu discípulo, não como minha irmã. Você deveria estar me chamando de mestre, não de irmão.

"..." Onde está o penhasco mais próximo? Por favor, diga!

Wang Yu Wang/玉 旺 soa exatamente como 欲望, o que significa "desejo" em inglês.

Nota: Em Wuxia/Xianxia, ​​os mestres têm a tendência de dar novos nomes aos seus discípulos, e os discípulos também usarão o sobrenome de seus mestres. O nome do mestre if 言, se traduzido diretamente para o inglês, é Jade Word, enquanto o nome que ele atribuiu a Zhu Yao, 玉 旺, é Jade Prosper.

By the way, vocês querem a explicação dos termos para estar certo sob a sentença real, ou tê-los no final do capítulo, como acima?