My Father In Law Is Lu Bu - Chapter 1
Advertisement
Meu sogro é Lu Bu - Capítulo 1 - Desastre trazido por um nome
Original de Bro tem uma arma, traduzida por James, editada e revisada por Jade
Centro de Convenções Jinling. Ensolarado com céu azul.
Era para ser um clima maravilhoso. Mas para Liu Mang, o clima era uma fonte de grande tormento.
Liu Mang estava vestindo uma armadura justa. Era uma das bem conhecidas armaduras do zodíaco, o Aries Gold Cloth.
[TL: Saint Seiya é muito famoso em toda a Ásia e na América do Sul;no entanto, nunca atingiu grandes proporções nos EUA]
Hoje foi o Jinling Cosplay Contest. Liu Mang, que nunca se interessou por itens de convenção superfaturados, foi arrastado para lá por causa de seu corpo. Sua altura era a culpa, estando a 1,8 metros, sua estrutura era perfeita para o Pano Dourado.
[TL: 1,8 metros é cerca de 5 pés e 9 polegadas.)
"Que f * ker trouxe este maldito prop", "Liu Mang reclamou impotente. Se você disse que você cosplay, então apenas cosplay. Por que você deve comprar um cosplay de metal completo? Embora seja uma armadura de alumínio, ainda é muito pesada.
Um conjunto de armadura era de vinte a trinta libras. Não só você deve usá-lo em todos os lugares, mas você é incapaz de descansar. Embora este material fosse apenas uma armadura de cosplay, ainda satisfazia os princípios de ser armadura real. Você pode esquecer de se sentar quando estiver usando. As placas de metal nos quadris e nas coxas certamente permitiriam que você experimentasse o que é conhecido como o crisântemo explosivo.
[TL: Eu estou usando libras em vez de jin para facilitar. Um jin é de cerca de 1,1 quilos. 20jin é 22lbs e 30jin é 33lbs.]
[TL: Eu tive que procurar no Google o que crisântemo explosivo significava .... bem ... crisântemo é uma flor que lembra um pouco a parte da bunda? Você adivinhou certo - o ânus. Então ... você tem isso.
'' Isso foi feito por mim. Você tem algo a dizer ?! ”Uma fêmea muito agradável estava de pé na frente de Liu Mang. No entanto, ele sabia que ela tinha dois rostos.
[TL: aparentemente gentil, mas interiormente mal]
Não me atrevo. A irmã mais velha é a mais formidável! ”Uma vez que ele ouviu essa voz, Liu Mang imediatamente mudou sua expressão amarga para um sorriso bajulador. Essa mulher de duas caras era Chen Yi, presidente do clube de animes e mangás da escola. Não só ela era uma tirana no clube, mas também era uma tirana na escola. Liu Mang não se atreve a ofendê-la. Ele queria que ela ajudasse a encontrar garotas para se livrar de vinte e poucos anos de castidade. Nada de bom sairia de ofendê-la. No entanto, hoje, ele havia sido pego por ela.
"É mais parecido com isso", Chen Yi riu. ''Seja bom. Depois que terminarmos hoje, a irmã mais velha apresentará as meninas. Você quer meninas puras ou meninas maduras? Enquanto eles estiverem no nosso clube de anime e mangá, eu posso apresentá-los a eles.
Quando Chen Yi riu, ela parecia muito legal. Ela tinha um rosto delicado. Hoje ela estava fazendo um cosplay de Hatsune Miku, e suas roupas justas perfeitamente delineavam suas curvas. "Eu ficaria bem com você", disse Liu Mang.
"Ah?" Chen Yi ficou chocado. Ela não esperava que Liu Mang dissesse isso. Até o rosto dela ficou um pouco vermelho. No entanto, porque ela era de fato um funu (女 女, fujoshi), então levou apenas um momento para se recuperar. "Liu Mang, você realmente é um hooligan para se atrever a me atacar!"
[TL: O nome de Liu Mang (刘 莽) é muito semelhante a 流氓 (liu mang), que significa hooligan, molester, etc.]
"Oh merda!", Liu Mang sabia que ele se arrependia por ter dito aquela frase. Enquanto Chen Yi ainda estava em estado de choque, ele imediatamente pegou seu capacete e começou a correr. A última coisa em sua mente era sua armadura pesada e desconfortável.
"Liu Mang, é melhor você parar de correr", gritou Chen Yi.
''Pare? Apenas idiotas param para você! ”Liu Mang não estava sem orgulho e se ele fosse pego por Chen Yi, sua vida terminara. Como os antigos trinta e seis estratagemas disseram, se tudo mais falhar, escape.
[TL:]
Molester (liu mang) '' Um tio da classe [TL: old looking dude] fã de cosplay assistiu Liu Mang quando ele estava sendo perseguido por Chen Yi.
Uma mulher bonita estava chamando um homem "molester (liu mang)". Só poderia haver uma explicação.
Os sentidos de justiça do tio começaram a formigar. Ele apontou para Liu Mang e gritoued, Molester! Molester! Não deixe que ele escape! Rapidamente, pegue o molestador!
"Pegue o molestador ?!" Otaku e fujoshi têm muitos tabus, um dos quais sendo molestadores. Roupas de cosplay podem ser muito reveladoras, facilitando o aproveitamento de cosplayers. Assim, todos eles detestaram molestadores.
'' Um molestador! Aquele cara vestindo o Aries Gold Cloth é o molestador! Rapazes, não deixem ele escapar! ”Um, dois, três… logo havia mais de cem guerreiros da justiça perseguindo Liu Mang.
"O que é isso ?!" Liu Mang ficou apavorada. "Eu assalto você com palavras e você envia todas essas pessoas atrás de mim!"
"É um mal entendido! Um mal-entendido! ”Chen Yi percebeu que a situação estava ficando fora de controle. O 'Liu Mang' ela falou e o 'liu mang' (molestador) que eles ouviram foram duas coisas completamente diferentes.
Sendo perseguido por centenas de pessoas ... como ele sobreviveria se ele fosse realmente pego? Chen Yi estava começando a se arrepender disso. '' Liu Mang, corra mais rápido! Fugir!''
Molester, correr mais rápido? Fugir? Não era aquela garota a vítima? Por que ela diria ao molestador para fugir ?!
Algumas pessoas estavam começando a perceber que poderia ser um mal-entendido. No entanto, antes que eles tivessem tempo para pensar sobre isso, a multidão que estava chegando obrigou-os a continuar perseguindo Liu Mang.
O 'tio' de antes começou a gritar novamente. '' Pegue aquele molestador! Pegue aquele molestador! Ele fez a garota ficar desorientada! Quando o pegamos, não podemos dispensá-lo!
''Está certo. Talvez a garota tenha dito a coisa errada com raiva! ”Os guerreiros da justiça começaram a persegui-lo ainda mais freneticamente.
'' F * king inferno! Um beco sem saída! ”Liu Mang queria chorar. Que pecado ele cometeu para que houvesse uma parede branca à sua frente, esmagando todas as esperanças de fuga?
''Continue correndo! Tente correr de novo! Nenhum lugar para correr? Você se atreve a tentar escapar depois de molestar alguém '', gritou o tio.
'' Tio, isso é um mal entendido. Tudo isso é um mal entendido ”, disse Liu Mang. Seu rosto estava coberto de suor. Qualquer um que estivesse em seu lugar teria medo - havia centenas de pessoas cercando uma única pessoa.
'' Tio ?! '' O protagonista ignorou completamente todo o 'mal-entendido'. "Você se atreve a me chamar de tio ?!" O homem corpulento arregaçou as mangas, decidindo se envolver com Liu Mang. No entanto, ele foi parado por alguns da multidão.
"Talvez isso realmente seja um mal entendido", alguém chamou da multidão.
"Possivelmente". Outro assentiu.
"Certo, certo, isso é um mal-entendido", disse Liu Mang, radiante. Contanto que ele tivesse um momento para explicar, ele não seria morto. Ele então viu Chen Yi se aproximando. ''Olhe atrás de você! Chen Yi, chefe Chen, por favor me ajude a explicar isso! ’
Chen Yi viu que Liu Mang quase conseguiu sair do problema. "Liu-Liu Mang, pare de correr ...", ela gritou enquanto corria.
'' Eu não disse que ele é o molestador? Como isso poderia estar errado, '' o tio perguntou enquanto continuava a liderar o grupo.
"Então não foi um mal-entendido! Para ousar molestar alguém aqui! Rapaz, você realmente deve querer morrer ”, gritou outro.
'' Por que perder tempo conversando com ele? Bata nele! ’
"Bem, eu estou f * ked", Liu Mang suspirou. Com desespero em seus olhos, ele manteve a cabeça baixa e se agachou no chão. As centenas de pessoas imediatamente o atacaram.
'' ... correndo ... então ... rápido! Eu explicarei tudo, '' Chen Yi finalmente conseguiu terminar sua frase inteira. Sua frase toda foi 'Liu Mang, pare de correr tão rápido! Eu explicarei tudo.
Infelizmente, nem Liu Mang nem as pessoas atualmente batendo nele, ouviram-na.
"Ah-oh-ah-oh-!" Os choros miseráveis de Liu Mang trariam uma sensação arrepiante para qualquer um que o ouvisse.
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- -------------------
"Aquele f * king dói", Liu Mang sibilou de dor. Nem uma única área do corpo dele não doeu. "Aqueles bastardos eram realmente cruéis!" Ele havia se decidido. Ele wVocê deve se vingar do 'tio'. Ele tinha sido o pior de todos, tendo apontado para o rosto o tempo todo. Ele temia que seu belo rosto pudesse estar desfigurado.
Não foi até que a dor diminuiu ligeiramente que Liu Mang decidiu ficar de pé. Ele olhou para cima e viu vários soldados blindados em volta dele.
'' Para que você está olhando? Você não viu um cara bonito antes? ”, Gritou Liu Mang. Ele ainda estava amargo por ter sido espancado e, agora que estava cercado e sendo observado como um macaco, sua raiva só aumentava. 'F * king bumpkins! Cosplaying com essa armadura de merda! Olhe para a minha armadura brilhante e veja o que vocês estão vestindo! ”Liu Mang queria desabafar todas as suas frustrações nos caipiras do campo.
'' E olhe para a sua espada! Já está vermelho enferrujado. Você não está com vergonha de trazer essas coisas para fora ?! '
"Quem és tu?" Uma pessoa que parecia ser o líder entre os soldados começou a questionar Liu Mang.
''Oh o! Falando arcaico, você está? Por que você não era tão educado quando me espancava ?! "Liu Mang não tinha certeza se as pessoas que o cercavam eram as que o espancavam. Tudo o que ele sabia era que ele estava muito, muito chateado.
Depois de ouvir Liu Mang, o líder franziu a testa e disse: '' Er Gozi, informe o senhor da cidade. Diga a ele que pegamos um espião do exército de Cao nas paredes.
'' Cao espião do exército? Líder de esquadrão significava ... Um soldado com o nome de Er Gozi falou hesitante. Enquanto ele não sabia quem era a pessoa à sua frente usando uma armadura dourada, ele sabia com certeza que a pessoa não era um espião do exército de Cao.
Isso aconteceu porque a pessoa de armadura dourada veio do céu.
[TL: Eu traduzi 什 长 para o líder do esquadrão. Isto é porque basicamente significa que ele é um líder que controla 10 tropas. Enquanto procurava por isso, acredito que o líder do esquadrão é o melhor termo. Um esquadrão é composto por 7 a 12 tropas.]
Do céu. Ele pode até ser um deus do céu.
'' Quando eu digo vá, você vai! Por que tantas bobagens, '' o líder do esquadrão rugiu com raiva.
"Sim, imediatamente!" Er Gozi recuou, preparando-se para sair.
'' Cao exército. Líder de esquadrão. Senhor da cidade. Muito boa atuação! Por que não dizer apenas que sou Cao Cao? ”Disse Liu Mang com desdém.
'' Ah, então você é o primeiro-ministro Cao. Não admira que o primeiro-ministro Cao tenha vencido meu senhor! Acontece que o primeiro-ministro Cao é uma divindade do céu ", disse Er Gozi.
Então você é traidor Cao. Traidor Cao, prepare-se para morrer! O rosto do líder do esquadrão mudou no momento em que Liu Mang disse que ele era Cao Cao. Furioso, ele pegou sua espada e se aproximou de Liu Mang.
"Você- o que você está tentando fazer ?!" Liu Mang estava nervosa agora. Ele percebeu que algo estava errado. As pessoas que estavam diante dele eram extremamente pálidas e amarelas - tipicamente um sinal de desnutrição. Se tivesse sido um ou dois indivíduos, ele poderia assumir que eles estavam sofrendo de anorexia. No entanto, este foi um grupo inteiro de pessoas.
Liu Mang observou o homem se aproximar dele. Seus olhos estavam vermelhos, e seu olhar era como o olhar de uma fera.
O que estou tentando fazer? Vou matar você e vingar minha mãe! ”Quanto mais ele falava, mais demente aparecia. Até a lâmina dele tremia. Ele foi chamado Cheng Yu, um homem da província de Xu. No primeiro ano de Xing Ping, o pai de Cao Cao Cao Song foi morto na província de Xu. Cao Cao, em um esforço para vingar a morte de seu pai, enviou tropas para invadir a província de Xu. A Província de Xu era então propriedade do Velho Tao. Cao Cao não só assustou o Velho Tao até a morte, como matou todos os civis de Qulu, Suiling e Xiaqiu.
[TL: Primeiro ano de Xing Ping = primeiro ano do Imperador Xian da regra de Han = 192 CE]
[TL: Tao antigo = Tao Qian]
[TL: Qulu, Suiling e Xiaqiu são condados localizados na província de Xu.]
A mãe de Cheng Yu foi vítima da invasão.
'' Assassino da minha mãe, não podemos viver sob o mesmo céu! Hoje, eu, Cheng Yu, vingarei minha mãe ”, gritou Cheng Yu.
Que tipo de situação foi essa? Liu Mang estava confuso. Quando ele matou a mãe desse homem ?! Esqueça matar. Ele não podia nem se dar ao luxo de tocar ou esbarrar nela!
"Líder de esquadrão líder de esquadrão!" Os soldados puxaram Cheng Yu de volta. Ficou claro que eles não tinham intenções virtuosas. Aparência confusa de Liu Mang simplesmente frApertou-os.
'' Todos vocês, me deixem ir! Hoje, ou eu morro, ou ele morre! ”Cheng Yu começou a respirar alto. Sua aura assassina estava ficando mais forte.
Liu Mang viu que os soldados logo seriam incapazes de detê-lo.
Um barulho alto de tambor foi ouvido de repente.
"Shaaaaa !!!!"
[TL: Sha = matar, é um grito de guerra nesse aspecto. Eu mantive o original porque Killllll !!!! soa .... meio manco ..]
Advertisement