My Father In Law Is Lu Bu - Chapter 13

Original de Bro Got a Gun, Traduzido por James

“Liu Mang?!” Na Mansão do Governador Provincial de Xiapi, Cao Cao estava murmurando um nome. Da fuga de Lu Bu para o banner de Xiahou De e, finalmente, o estratagema de semear a dissensão, parece que a sombra deste homem estava em toda parte!

"Clansman imperial Han?!" Cao Cao ficou perplexo, outro membro do clã imperial Han ?!

[TL: tradução direta, relativa ao clã da Dinastia Han. Usando o clã imperial em oposição ao membro do clã real porque a China é um império durante este período, não rei ou rainhas.]

Este homem realmente ficou velho Cao bom! Cao Cao quase perdeu a vida! Ele só sabia de tal pessoa da boca de soldados capturados Lu Bu.

“Uma pessoa capaz! Um grande talento! Cao Cao suspirou profundamente. “Infelizmente, esse talento não funciona para mim! Fengxiao, você acha que eu poderia recrutar este Liu Mang?! ”O sucesso de Cao Cao não foi acidental, foi significativamente por causa de sua abordagem em relação a pessoas de grande talento!

[TL: Fengxiao é o nome de cortesia de Guo Jia. Guo Jia é um dos principais conselheiros de Cao Cao, ele é o cara que lhe disse para inundar Xiapi.]

"Meu senhor, você está pensando demais!" Sentado abaixo, Cao Cao era um acadêmico de aparência pródiga. Este homem não parou uma vez quando começou a beber. Mesmo quando Cao Cao pergunta sobre as coisas, ele não se levantou. Sim, este homem tem uma atitude arrogante, mas foi precisamente por causa desta atitude arrogante que deu origem à reputação deste genial gênio, Guo Jia, Guo Fengxiao.

"Sem mencionar que o esquema deste homem quase lhe custou a vida, vamos pensar no general Xiahou Yuan que foi fortemente ferido por Lu Bu, você acha que o general Xiahou Dun permitiria que um homem desse tipo se juntasse a nós ?!" Xiahou Yuan quase morreu as mãos de Lu Bu. Mesmo que ele tenha sobrevivido, seus ferimentos requerem pelo menos meio ano para curar! A animosidade certamente estaria lá!

“Quanto a Yuanran e Miaocai, consegui fazer as coisas fluírem!” Cao Cao ainda não desistiu. Para seus talentosos indivíduos, por suas grandes ambições, que mal há para ele se rebaixar ?!

"Hehe, meu senhor oh senhor, eu sei do seu talento amoroso coração, mas você ainda precisa considerar quem é o talento!" Guo Jia sorriu ironicamente para o seu senhor e balançou a cabeça. “Foi relatado que esse homem é chamado de Liu Mang e é um membro do clã imperial Han. Diga, você acha que aqueles membros do clã imperial Han estariam interessados ​​no Primeiro Ministro Cao? Eles realmente estariam dispostos a trabalhar para você?

"Isso é impossível! Não é Liu Bei também um membro do clã imperial Han ?! Ele é mesmo o tio imperial do imperador! Há também Liu Ye, Liu Ziyang! Eles não são subordinados de mim, Cao Cao?! Disse Cao Cao, totalmente satisfeito com suas realizações.

[TL: Ziyang é o nome de cortesia de Liu Ye. Ele é um assessor de Cao Cao.]

"Liu Bei?!" Guo Jia zombou. “Ele não é um homem que está contente com suas raízes. Senhor, é melhor remover este homem o mais rápido possível! ”Guo Jia, Xun Yu e os outros conselheiros consideraram Liu Bei como o maior espinho no atual exército de Cao!

Guo Jia entende que Liu Bei cresceu em uma família pobre, tendo perdido o pai quando ainda era criança. Para se sustentar, Liu Bei e sua mãe venderam sapatos e tapetes de palha - um meio de vida muito difícil. No canto sudeste da casa de Liu Bei, havia uma amoreira de quinze metros de altura. De longe, a árvore parecia um dossel de uma carruagem. Todos os transeuntes sentiam que esta árvore não era algo do mundo terreno e acreditavam que certamente haveria um nobre originário dessa casa. Em sua infância, Liu Bei brincou debaixo da árvore com outras crianças e apontou para a amoreira e disse: "No futuro, eu certamente vou montar uma carruagem com capota de penas como esta!"

Dossel imperial! Isso era algo que apenas o imperador estava qualificado para sentar embaixo. Mas, um tecelão de tapete de palha se atreveu a falar de seus desejos para sentar debaixo de um dossel - pode-se dizer que a ambição dessa pessoa certamente não era pequena!

Com certeza, embora este grande Liu não mostrasse nenhuma ambição da Rebelião do Turbante Amarelo, ele tem sido constantemente chamado de membro do clã Han e foi finalmente reconhecido.como um pelo imperador Xian de Han!

Isso causou Guo Jia estar em alerta extra contra Liu Bei! Ter ambições não era assustador, o que é assustador é ter grandes ambições! Se Liu Bei estivesse sozinho, Guo Jia ainda não estaria tão alerta, mas esse não era o caso. O grande Liu orelhudo teve três irmãos! Nem Guan Yu nem Zhang Fei são homens comuns. Em vez disso, eles exalavam as qualidades dos grandes generais!

Guo Jia sempre disse a Cao Cao para separar os três irmãos, dividir e conquistar. No entanto, todas as vezes, ele foi bloqueado por este grande Liu orelhudo. Diga, sendo um subordinado, se você realmente é leal, então por que você deve esconder seus generais? Talvez você esteja tentando confiar neles em uma rebelião ?!

“Fengxiao ah, embora Xuande seja insuportável, não é hora de se livrar dele!” Cao Cao não estava relutante em matar Liu Bei. Afinal, ele era um homem excessivamente suspeito que estava disposto a erradamente matar três mil do que deixar alguém escapar!

Mas Cao Cao queria Zhang Fei e Guan Yu de Liu Bei! Especialmente Guan Yu! Outstanding habilidades marciais, familiarizado com as artes da guerra e com o espírito de lealdade e auto-sacrifício, ele foi certamente um valente general!

Se ele matasse Liu Bei imediatamente, então, nesta vida, ele poderia esquecer de tentar controlar um general tão valente!

"Suspiro!" Guo Jia também sabia o que seu senhor estava pensando! O desejo de um bom general e a dificuldade de remover um grande inimigo!

“Quanto a Liu Ye, Liu Ziyang? Hehe, se não fosse por mim, meu senhor, você realmente ousaria usá-lo?! ”Embora Liu Ye fosse muito talentoso, tão talentoso quanto Guo Jia, Cao Cao nunca confiou nele!

Xu Shao, de Runan, disse uma vez que "Liu Ye, Liu Ziyang, tem talento em ajudar na construção de uma era". De acordo com o amor pelo talento de Cao Cao, ele deveria ter Liu Ye como confidente. No entanto, ele nunca teve. Em vez disso, ele deu a Liu Ye uma posição oficial como assistente da excelência das obras. O que faz o Assistente de Excelência das Obras? Ele estava encarregado das provisões! Se ele estivesse encarregado das provisões do exército, então a posição era muito boa, o suficiente para não envergonhar um descendente de Liu Bang! Infelizmente, ele não estava encarregado das provisões do exército. Em vez disso, ele estava encarregado das provisões na Mansão da Excelência do Trabalho. Em outras palavras, ele era o chefe da casa!

[TL: 倉 倉 曹 掾: Assistente da Excelência das Obras. Cao Cao foi a excelência das obras (司空).曹 曹 de acordo com o romance estava encarregado das disposições. Então, basicamente, a posição de um cara é o ajudante de Cao Cao, mas em vez disso Cao Cao o enviou para sua casa e o transformou em mordomo porque ele não estava disposto a usar alguém em quem não confiava.]

Para transformar um homem tão talentoso em uma dona de casa, pode-se dizer quanto Cao Cao valoriza Liu Ye!

"Fengxiao oh Fengxiao, eu não posso esconder nada de você!" Cao Cao sorriu ironicamente.

“Como estão as preparações do exército? Para Lu Bu escapar desta vez é certamente problemático! ”Em relação à solicitação de Liu Mang, Cao Cao já havia desistido. Ele agora se concentrou no exército Lu Bu!

“Não há necessidade de pânico, meu senhor! O tigre que acabou de perder sua casa está sofrendo! Se nós o perseguíssemos agora, certamente teríamos grandes baixas! ”Disse Guo Jia depois de beber um pouco de vinho.

"Então, será que não devemos perseguir e permitir que Lu Bu vá embora?" Cao Cao não queria deixar Lu Bu ir para aquele homem que deixou uma impressão muito profunda nele! Na residência de Dong Zhou e depois novamente embaixo da Torre do Portão Branco, o poder de um único homem era como o de deuses e demônios!

“Tendo perdido metade do Xiapi, Lu Bu perdeu metade da província de Xu! Dos seus setenta mil soldados, apenas alguns milhares conseguiram fugir! Assim, a única coisa que ele poderia fazer agora é encontrar uma oportunidade de retornar, encontrando uma maneira de reabastecer suas tropas! ”Guo Jia falou francamente com segurança. “Lu Bu era amplamente conhecido por seu governo despótico. A Província de Xu faz fronteira com as Províncias Qing, Yang, Yu e Yan. Quanto à nossa província de Yan, ele certamente não ousaria vir em direção a ela! Embora Lu Bu tenha vindo da região de Yuan Shao para a nossa província de Yan e depois para a província de Xu, o clã Yuan não tinha boa vontade em relação a Lu Bu! Assim, Yuan Tan da Província Qing certamente não o receberá! Província de Yang? O próprio Yuan Shu está em apuros, ainda mais impossível! Quanto à Província de Yu, você acha que ele poderia ir até lá ?! ”

[TL: Lu Bu não pode ir em direção a Yu Province porque Liu Bei é responsável por isso.]

“Então, onde Lu Bu iria?” Cao Cao perguntou.

"Ele está indo a lugar nenhum! Ele ainda está na província de Xu! ”Como esperado do gênio Guo Jia, ele adivinhou o paradeiro de Lu Bu imediatamente. “Langye! Em Langye estava um dos oito superiores gerais de Lu Bu, Zang Ba e seus bandidos do Monte Tai! ”

“Meros bandidos do Monte Tai, como eles poderiam realizar alguma coisa ?!” Cao Cao riu. Tendo lutado contra os bandidos do turbante amarelo, como ele poderia ter medo de alguns bandidos do Monte Tai ?!

"Meu senhor, você não deve subestimar esse homem chamado Zang Ba!", Disse Guo Jia. "Quanto aos subordinados de Lu Bu, se você procura um acadêmico, então é Chen Gong, se você procura um general, então é esse Zang Ba!"

"Oh!", Disse Cao Cao, confuso. "Como ele é comparado a Zhang Liao ou Gao Shun ?!"

"Não inferior em qualquer aspecto", disse Guo Jia. Embora este Zang Ba não fosse tão famoso quanto Gao Shun ou Zhang Liao, ele era alguém que era um chefe! Os bandidos do Monte Tai eram numerosos, bandidos misturados com pessoas honestas, mas eram completamente obedientes sob a administração de Zang Ba! Pode-se dizer que tal tal Zang Ba era apenas disso!

Treinando um exército? Unificando os soldados? Talvez Zang Ba não estivesse no nível de Gao Shun ou Zhang Liao. No entanto, unificando os generais, este Zang Ba foi muito melhor do que Gao Shun e Zhang Liao!

“Você está dizendo que se Lu Bu obtém os bandidos do Monte Tai, então é como dar asas a um tigre ?! Acabamos de obter essa província de Xu ... será que vamos lutar de novo? Cao Cao ficou ansioso. Lu Bu era um tigre feroz e parece que este Zang Ba não era alguém para ser levado de ânimo leve!

Assim que os dois se juntarem, a antiga província de Xu do Cao estará em apuros.

"Não se preocupe, meu senhor!" Guo Jia bebeu outra xícara. Seu rosto já estava vermelho brilhante. Embora Cao Cao estivesse ansioso como uma chama ardente, Guo Jia estava calmo como um fio de seda!

“De Xiapi a Lanye, a distância é de pelo menos trezentos li! Mesmo sob marcha forçada, os soldados sob Xiahou Yuan ainda precisariam de três dias para chegar lá! Atualmente, Lu Bu é com crianças e mulheres. Levando em consideração sua saúde, Lu Bu certamente irá atrasar sua velocidade. Assim, levará pelo menos três a cinco dias para chegar lá! E apesar do sucesso de Lu Bu ter sido um sucesso, ele teve uma falha fatal! ”Tendo dito a esse ponto, Guo Jia parou porque a garrafa de vinho ficou sem vinho.

[TL: lembre-se li é uma milha chinesa de 500 metros e ⅓de uma milha americana.]

"Homens! Abasteça Guo Jia com mais vinho! Guo Jia fez com que Cao Cao perdesse o apetite. Ele até acha que o soldado que trouxe o vinho foi muito lento e decidiu derramar mais vinho a Guo Jia.

“Na vida de Lu Bu, além da família e dos soldados, ele ignorou suas provisões do exército!” Guo Jia chegou ao ponto principal.

"Precedendo o avanço do exército, o avanço das provisões!", Disse Guo Jia com um sorriso. “Embora três a cinco dias não seja um longo período de tempo, também não é um curto período de tempo! Embora não se possa morrer até a morte nesse período de tempo, com certeza passará fome suficiente para perder a consciência! Meu senhor, você só tem que despachar os Cavaleiros Ferozes e fazê-los seguir atrás do exército Lu Bu lentamente, depois de três a cinco dias, quando o exército Lu Bu está prestes a desmaiar de visão turva de fome é a hora de capturar Lu Bu! "

Depois de ouvir as palavras de Guo Jia, Cao Cao estava cheio de alegria. No entanto, ele pensou em algo estar errado e hesitou! “Se Lu Bu endurece o coração e faz uma marcha forçada? Então ele não será capaz de alcançar Langye e Zang Ba ?! ”

“Fique tranqüilo, meu senhor! A primeira disposição de tropas já foi enviada por outra pessoa para mim! ”Guo Jia bebeu uma taça de vinho que foi derramada por Cao Cao. Ele não sentia que não suportava o peso.

"Quem?!"

"Chen Deng de Guangling!" Da boca de Guo Jia era o nome de um homem! Chen Deng, de Guangling, estava ainda mais ansioso do que Cao Cao! Perdendo a província de Xu, metade foi por causa de sua família Chen vendendout Lu Bu! Assim, a primeira coisa que Lu Bu faz depois de fugir pode não estar incomodando Cao Cao, mas essa família Chen já estava na lista negra de Lu Bu!

A família de Cao Cao era grande e generalizada. Há também a proteção de guardas e generais! Mas a família Chen não tinha isso! Lu Bu deve decidir lançar um ataque surpresa, acabando com a família Chen e seu Guangling. Então a família Chen realmente pode ser extinta da história na dinastia Han mais antiga!