My Father In Law Is Lu Bu - Chapter 67

Traduzido por Bloodfalcon

Vamos mover nosso POV de Lu Bu e co para os outros senhores da guerra.

Xu Du, a nova capital da dinastia Han.

"Crash! Bump!"

Da sala de estudo de Cao Cao há sons estridentes e palavras insultuosas, assim como algo parecido com porcelana está quebrando.

Milord sempre foi assim? Fora do escritório de Cao, há um estudioso de meia-idade perguntando ao guarda-costas.

“Reportando-se ao ministro Cheng! Milord sempre foi assim todos os dias! O guarda-costas respondeu a um estudioso de meia-idade.

Esse estudioso de meia-idade que acabou de perguntar ao guarda-costas é Cheng Yu. Ele pode ser considerado um dos principais conselheiros de Cao Cao, seu nome de cortesia é Zhongde. Ele é do condado Dong'e da província de Yan de Dong Commandery. Originalmente seu nome dado é Cheng Li, depois de sonhar que ele está segurando o sol no Monte Tai, ele mudou seu nome para Cheng Yu. Uma vez ele levou as pessoas a resistir ao Yellow Turban em Dong Commandery. Em Chuping, terceiro ano (192 dC), ele foi nomeado por Cao Cao como prefeito de Shouzhang em Shandong, província de Yan. Desde então, ele tem sido leal a Cao Cao e oferece seus estratagemas e conselhos onde quer que Cao Cao vá.

TL: Este é Cheng Yu, que é o principal conselheiro de Cao Cao, e não Cheng Yu, que é o subordinado de Liu Mang.

Para mais informações sobre o reinado do ano

Antes, quando Cao Cao obteve a Província de Xu e a Província de Yu, quem oferece estratagema é Cheng Yu. Assim, depois de Cao Cao convidar o Imperador Han para Xu Du, por sua contribuição, Cheng Yu recebeu uma das nove posições ministeriais e recebeu o título de Administrador do comandante geral de Jiyin e Yan Province.

"Senhor Zhongde, geralmente dissipando a preocupação de Milord é o meu trabalho, mas agora .... sim!" Disse um estudioso doentio por trás.

TL: Depois de falar sobre isso entre os tradutores, decidimos que Gong é melhor traduzido como Senhor.

“Eu já disse que aquele bastardo de orelhas grandes não é um bom homem para lidar. Muitas vezes eu propus a Milord matá-lo, mas algumas pessoas colocaram algumas palavras doces nele, então Milord não o cortou. Apenas quando se tem um bom tempo, que é depois de expulsar Lu Bu, quem sabe depois disso ele realmente adquiriu a Província de Xu! ”As palavras de Cheng Yu têm tom de lamento, mas se alguém estiver ouvindo atentamente, na verdade está condenando o estudioso doente.

"Oh!" Ao lado daquele estudioso doentio, há outro erudito sorrindo sem jeito. Que Cheng Yu, que acabou de colocar uma acusação caluniosa, é seu tio, embora ele também tenha insistido com Cao Cao para eliminar Liu Bei, mas ele como a geração mais jovem, há algum tabu em relação a falar mal de seus anciãos (Liu Bei).

“Gongda! De acordo com você, qual é o nosso próximo passo? ”, Perguntou Cheng Yu. Aquele erudito sorridente é Xun You, seu nome de cortesia é Gongda. Xun You é um dos membros da família Xun e sua família é todos os principais conselheiros, e tal destino também vem para Xun You, pois ele é um dos principais conselheiros de Cao Cao. E também porque Cao Cao pode ter uma base tão forte, é graças a Xun You.

“Liu Xuande matou o general Che Zhou e recolheu a província de Xu. Agora nosso exército se confronta com Yuan Benchu ​​em Guandu. A guerra pode entrar em erupção a qualquer momento. Como esta guerra diz respeito a nossa vida ou morte, não há espaço para erros. A província de Xu é um lugar importante e por que atacamos Lu Bu em primeiro lugar? Porque a Província de Xu é a porta de entrada para a nossa Província de Yan, um outro que não nós que a compreendemos pode apontar sua lâmina contra nós imediatamente! Não importa quem ocupa a província de Xu, Liu Bei ou Lu Bu, devemos expulsá-los ou matá-los. Nós devemos ocupar a província de Xu neste momento crítico! ”Xun Você realmente merece ser o principal conselheiro, ele realmente pode analisar a situação rapidamente.

"Este Liu de orelhas grandes deve ser apoiado por um especialista!" O estudioso doente, Guo Jia também abriu a boca. De quatro dos principais assessores de Cao Cao, todos os três estão aqui. Nas mãos de Guo Jia, ele acenou para seu leque de guerra, substituindo sua aparência doentia por um olhar erudito digno e brilhante, deixando Cheng Yu irritado.

"Ter um especialista apoiando-o, como aquele bastardo não quer retomar a província de Xu ?!" Cheng Yu disse com voz tossida.

Cheng Yu realmente não se sentindo bem nos dias de hoje, então Guo Jia não com raiva "Quando digo especialista, eu não quis dizer que o especialista quer ajudar Liu Xuande, mas na verdade quer prejudicá-lo!"

“Quer prejudicar Liu Xuande ?!”Xun You e Cheng Yu estão pensando qual é a intenção de Liu Bei de esconder sua lâmina naquela época em Xu Du, é trair Cao Cao? Exatamente esse é o ponto, primeiro ele ganha a confiança de Cao Cao, apoiando-o na batalha de Yuan Shao em Guandu. E então ele mata o general Che Zhou para retomar a província de Xu e ele aposta seu tempo, apostando qual lado é mais favorável, seja Cao Cao ou Yuan Shao. Se Yuan Shao ganhou, então naquele tempo o Exército Cao se retirará para o sul e naquele tempo, e nesse momento Liu Bei que exercer grande poder e grande arrogância entregará o Exército Cao passar e talvez até mesmo segui-lo para recuar, a fim para se recuperar. Então, ao mesmo tempo, o exército de Liu Bei aumentará seu poder enquanto o exército de Cao Cao ficará mais fraco.

Se Cao Cao foi quem ganhou esta guerra de Guandu, Yuan Shao ainda tem muitos recursos restantes. E por causa disso, Yuan Shao não teve que se preocupar em perder uma batalha decisiva. Se ele perdeu, ele pode se recuperar em pouco tempo, mas ele não pode mais se expandir para o sul, enquanto o Velho Cao, que venceu a batalha, é uma vitória ferida. Naquela época, sua força só pode usar para se defender. Então, se Cao Cao vencer, ele pode simplesmente entrar no domínio de Yuan Shao e ganhar 4 províncias de uma só vez: Província de Ji, Província de Qing, Província de You e Província de Bing. Se Yuan Shao vencer, ele pode simplesmente recuar para o domínio de Yuan Shu, ganhando a Província de Yu e a Província de Yang como resultado.

Então, pode-se dizer, não importa o resultado, é Liu Xuande quem obteve o despojo da guerra! Esse tipo de cálculo certamente foi feito por um especialista.

Mas Guo Jia disse que esse especialista está prejudicando Liu Bei.

Cheng Yu e Xun Você depois de ouvir Guo Jia, então, diga por que, Guo Jia não fala. Ele apenas aponta para sua boca, o que significa que ele está com sede, pedindo água. Se por seu lado só tem comandantes militares ou apenas Xun You aqui, eles talvez apenas entregou um jarro de água para ele, mas agora há Cheng Yu, que continuamente contradiz Guo Jia. Isso faz Guo Jia infeliz e, em seguida, colocar essa atitude esnobe.

"Aiyah, esses dois estão se chocando um com o outro!" Disse Xun You enquanto sorria amargamente

E com certeza, Cheng Yu abriu a boca com desdém “Ei, Guo Fengxiao. Se você não diz essa razão o mais rápido possível, e continua sendo arrogante assim. Eu vou dizer a Milord que você é um babaca, que não tem nenhuma habilidade e míope. Você me escuta? Nenhuma habilidade e míope! ”A raiva de Cheng Yu realmente se esgotou. Cheng Yu é uma pessoa muito séria e severa, enquanto Guo Jia é um pouco preguiçoso. Então, sempre que o teimoso Cheng Yu se encontrar com o preguiçoso Guo Jia, haverá conflitos. Se uma pessoa comum ouve o insulto de Cheng Yu, ele teria arremessado o punho na direção de Cheng Yu. Mas Guo Jia não é uma pessoa normal. Ele simplesmente esconde o rosto sob o leque de guerra e vai para Cheng Yu, enquanto a outra mão ajusta o ouvido de Cheng Yu. Então, mesmo Cheng Yu já farto do discurso de Guo Jia, esse ato também não pode deixar ir certo? Ele vai retaliar o mais rápido possível.

"Você, você, você!" Cheng Yu ficou louco por Guo Jia até que ele não conseguiu falar. Guo Jia também espumando de raiva.

"Bom Bom! Fengxiao, por favor, disse a explicação para o Senhor Zhongde também na frente de nosso Senhor! Xun Você quer convencer Guo Jia, mas Guo Jia é impassível até Xun Você fala em seu ouvido "Eu vou te dar um pote de século de idade de Du O vinho de Kang!

TL: Du Kang, primeiro inventor do vinho de acordo com a lenda chinesa

Os olhos de Guo Jia piscando, mas seu rosto é olhar indiferente, ele apenas estendeu o dedo para dizer números.

“Maldito seja, você é muito implacável? Cinco jarras! ”Depois disso, Xun You pinça diretamente os três dedos de Guo Jia e faz uma contraproposta.

"Dois pote!"

Guo Jia então esticou mais dois dedos! O que significa que ele está pedindo quatro potes.

“Três frascos já são demais, quatro frascos são impossíveis para mim. Três potes, minha oferta final! ”Na casa de Xun You, um pote de cem anos de vinho de Du Kang é muito difícil de conseguir. Ele gasta muito dinheiro para comprar, mas ele mesmo não bebe.

"Ok, ok, três frascos!" Guo Jia, em seguida, abaixou o leque de guerra, em seu rosto estava sorrindo muito.

Neste momento, Xun Você também não sabe onde obter explicação sobre o discurso inicial de Guo Jia, por isso, se ele não tinha vinho, impossível conseguir Guo Jia para falar.

"Maldito seja, jovem brilhante!" Xun Você mordeu os dentes de raiva, vendo o sorriso de Guo Jia.

Guo Jia começa a explicar novamente: “O especialista por trás de Liu Xuande no surfacPode parecer que ele deu a Liu Xuande um caminho para a hegemonia, mas o fato é colocar Liu Xuande em um caminho sem volta! ”Guo Jia falou com confiança. “Embora a província de Xu seja local de quatro batalhas, sua terra é muito fértil! As pessoas são muito populosas, também podem ser vistas como base para competir pela hegemonia! No entanto, isso é antes de Tao Qian vir para a província de Xu! ”

“Tao Qian?!” Xun Você pensa em algo. “Que Tao Gongzu está certo?!” Antes de Liu Bei e Lu Bu colocarem o pé na província de Xu, há o Velho Tao. Seus grãos e provisões somaram cem mil-shi, só no Condado de Peng, o número de grãos e provisões é 100.000-shi.

Os soldados e cavalos também têm vários milhares. Ele tem soldados da elite de Danyang. Pode-se dizer que, nesse momento, sua força é bastante formidável.

No entanto, os dois filhos do Old Tao Qian são realmente inúteis. Então, em desespero, Tao Qian quer dar a província de Xu para quem quiser obtê-lo.

“Antes da chegada de Tao Qian, os plebeus da Província de Xu são gordos e ricos! No entanto, depois de Tao Qian, a propriedade da província de Xu vai para Liu Bei e, finalmente, para Lu Bu. Essas duas pessoas querem dominar a província de Xu. Com esses dois senhores da guerra lutando entre si e mais as nossas 3 expedições para capturar a província de Xu. Província de Xu foram abandonadas. Os plebeus são indigentes e sem lar. Grãos e provisões também são esgotados por essas guerras! Então, as pessoas da província de Xu preferem a vida estável agora. Agora que Liu Bei é quem obteve a província de Xu, a província de Xu cairá novamente no caos por uma batalha sem fim. Portanto, Liu Bei perdeu o apoio dos plebeus. Grão e provisões também são deixadas um pouco. Você acha que Liu Bei, que perdeu o coração das pessoas, pode voltar a ocupar a província de Xu ?! Além disso, aqueles soldados que Liu Bei carrega são nossos soldados de Elite da Província Qing! Você acha que eles vão lutar com todo o coração por Liu Bei, que sempre grita a paz ?! ”

“Portanto, esta guerra certamente decidirá quem vive e quem morreu!” Disse Cao Cao, que subitamente saiu de seu escritório.

"Milord!" Aqueles três acadêmicos pagando respeitos completamente.

“Jia com muita coragem, propôs para Milord atacar a província de Xu imediatamente, lutando para decidir o destino de Liu Bei!” Disse Guo Jia que de repente se ajoelhou.