My Mister Ostrich - Chapter 93

Parte 4. Meu Coração, Como O Mar

93 | Mar Tranquilo

No jantar, os outros professores conversaram com Pang Qian. Depois que ela terminou de comer e tomou um pouco de cerveja, ela começou a falar mais. E então, ela começou a compartilhar os momentos embaraçosos de quando Gu Mingxi estava na escola.

[apoie o tradutor lendo isto em mayyth.com]

'' Quantos anos ele tinha então? Deixe-me pensar por um minuto. Deveria ter uns 8 anos de idade, no máximo 9. Fomos a um parque que tinha um lago e a lagoa tinha carpas. Nós compramos um pouco de pão e nos desintegramos para alimentar o peixe. Gu Mingxi também jogou conosco. Ele tirou os sapatos e sentou-se na beira da lagoa. No final, porque havia tantos de nós, um de seus sapatos foi acidentalmente jogado na lagoa. Não importa o quanto tentássemos, não podíamos voltar a pescar. Hahahaha ...

O rosto de Pang Qian estava vermelho quando ela ficou sentada rindo. Ela estava apoiada no ombro de Gu Mingxi e ele tinha uma expressão desagradável no rosto. O professor Chen perguntou: "E depois?"

"E então ele continuou tocando com um pé descalço. Eu lembro que ele até cortou o pé em algumas pedras, certo? ”Pang Qian fez beicinho e continuou rindo. Na frente de todas essas pessoas, ela disse de repente: 'Gu Mingxi, peço desculpas a você. Para dizer a verdade, fui eu quem acidentalmente deixou cair o seu sapato no lago. Eu estava com muito medo de lhe dizer na época. Eu realmente sinto muito.''

Todos os professores explodiram em gargalhadas. Gu Mingxi quase chorou de tanto rir. Ele também se lembrava daquele incidente. Depois que o sapato dele entrou na água, Pang Qian ficou extremamente ansioso. Ela estava esparramada no chão ao lado do lago com um pedaço de pa**na mão, tentando pescar o sapato. Na época, ele tinha sido especialmente tocado.

Gu Mingxi cerrou os dentes e olhou para Pang Qian. '' Pang Pang, vamos lá então. Agora você pode me contar sobre todas as coisas ruins que você fez no passado e que eu não conheço.

E Pang Qian na verdade tinha um pouco a dizer. "Eu tomei seu leite durante os intervalos da aula. Você sabia? É porque você não parecia que ia beber, e eu temia que fosse desperdiçar. E então houve uma vez em que estávamos brigando. Cobri seus sapatos com pó de giz, mas você disse que provavelmente foi um dos garotos que fez isso. Eu queria contar ao professor sobre isso, mas você disse esqueça. Eu me senti muito envergonhado então. Então outra hora, você disse que eu perdi vários volumes de seus quadrinhos e eu disse que não me lembrava disso. Na verdade, eu sabia que as tinha, mas não sabia onde as colocaria. Minha mãe pode ter guardado em algum lugar, ou talvez eu tenha deixado em algum lugar quando eu estava carregando. De qualquer forma, eu sabia que você não ficaria bravo comigo, então fingi que não sabia. Há algo mais que você deveria saber. Quando éramos colegas de trabalho, eu copiava o dever de casa quando você não prestava atenção. E quando estávamos fazendo um teste ... eu te enganei antes. Foi principalmente na escola primária, e depois um pouco no ginásio, e um pouco mais no ensino médio ... Hahaha ...

Ela se inclinou contra o ombro de Gu Mingxi, divagando. Os professores haviam se acalmado e a expressão de Gu Mingxi era calma, como se ele tivesse voltado àquele momento despreocupado do passado.

Os problemas em seu passado não pareciam valer a pena mencionar agora: era difícil usar uma tesoura, então ele era ruim em artesanato. Quando era aula de ginástica, ele só podia correr sozinho, olhando com inveja para os outros meninos jogando basquete. Não importa o quão bem ele poderia desenhar, ele não poderia ir para o quadro negro. Ele nunca foi o chefe de turma ou representante de classe. E porque ele estava isento de atividades esportivas, ele não conseguiu receber um excelente prêmio para estudantes. (Nota: o termo é literalmente "bom aluno em três coisas", referindo-se a estudos, atletismo e atitude.)

Gu Mingxi riu e então se virou e beijou a cabeça de Pang Qian. Ele disse: "Senhorita Pang, deixe-me um pouco de rosto, não é?"

Pang Qian estava alegre. Ela disse a todos: '' Então deixe-me dizer algo sobre como você foi incrível. Ei, vocês sabiam que quando Gu Mingxi estava no colegial, ele sempre foi classificado entre os cinco melhores do ano após cada exame? Nós também estávamos no ensino médio, com mais de 400 alunos! Você sabe quantos pontos ele recebeu no vestibular? 641 pontos! Isso é 130 pontos a mais do que eu tenho!

Todos os professores ficaram aturdidos. Gu Mingxi lecionava há três anos e ele tinha o menor salário de todos, porque ele só tinha um diploma do ensino médio. Todos sabiam que ele havia desistido da faculdade, mas eles não sabiam como era sua história acadêmica antes disso.

Gu Mingxi disse: '' Pang Pang, você bebeu demais. Qual é o ponto de falar sobre essas coisas?

Pang Qian ficou sóbria enquanto ela ria. Ela disse: "Acabei de me lembrar de algumas coisas do passado".

[apoie o tradutor lendo isto em mayyth.com]

Depois que eles comeram, todos conversaram um pouco antes de se dispersarem. Gu Mingxi mandou Pang Qian pegar sua bagagem, dizendo que ele a levaria para arrumar um lugar para ficar.

"Para quê?", Perguntou Pang Qian. "Eu posso ficar aqui na sua casa."

Gu Mingxi disse calmamente: 'Não há muito espaço aqui, e Dou Dou fica aqui também. Eu vou encontrar outro lugar para você ficar.

Pang Qian bateu os pés. '' Eu não quero! Dou Dou é apenas uma criancinha. Eu posso dormir no chão, na sala de estar está bem. Por que você quer que eu fique em outro lugar ?!

Gu Mingxi permaneceu firme. "Vamos lá, não demore lá."

Pang Qian originalmente pensava que ela definitivamente iria ficar no dormitório de Gu Mingxi. Ela estava bastante chateada agora. Quando ela levantou a bagagem, ela disse: 'Você não precisa sair. Eu posso encontrar uma pousada sozinha.

Gu Mingxi inclinou a cabeça e olhou para ela. "O que há de errado, você está com raiva?"

Pang Qian o ignorou.

Gu Mingxi disse: "Eu só queria que você se sentisse mais confortável".

Pang Qian olhou para ele. '' A pousada é confortável? Eu quero ficar no seu dormitório!

Gu Mingxi suspirou. "Eu não disse que estava levando você para uma pousada."

Os olhos de Pang Qian se arregalaram. "Ah?"

Tomaram um táxi e passaram pelas ruas de Sanya até chegarem à área da baía de Sanya. Parou na frente de um dos portões de uma área residencial.

Pang Qian tirou a bagagem do carro e olhou em volta com curiosidade. Esta era uma área de alta classe. As casas brilhavam com uma luz quente à noite. A paisagem na área era linda. Havia até mesmo uma piscina ao ar livre e alguns estrangeiros para nadar.

A segurança era muito rigorosa lá, mas quando o agente de segurança no portão viu Gu Mingxi, ele sorriu e abriu a porta. Pang Qian puxou sua bagagem e seguiu Gu Mingxi para um arranha-céu. Eles pegaram o elevador até o 16º andar e desceram. Gu Mingxi foi até uma porta e disse: “As chaves estão no meu bolso. Pang Pang, abra a porta.

Pang Qian, hesitante, tirou as chaves do bolso e abriu a porta. Ela ligou a luz da sala e pôde ver imediatamente a pequena casa. Foi decorado muito calorosamente, com cores quentes e móveis simples. A porta de correr para a varanda não estava fechada, então a brisa da noite soprava, fazendo as cortinas tremerem.

Pang Qian deixou a bagagem e, curiosa, caminhou descalça até a porta de correr. Ela olhou para fora e viu o mar.

Contra a noite, o mar estava tranquilo e lindo. A lua brilhante pairava no céu e as estrelas brilhavam contra o céu. A brisa soprou, fazendo o cabelo de Pang Qian voar caoticamente e sua saia para dançar ao redor. Ela cobriu a boca com admiração quando Gu Mingxi foi atrás dela. Com o peito nas costas, ele abaixou a cabeça, fechou os olhos e beijou seu ombro suave.

"Você gosta disso?", Ele perguntou.

'' ... '' Pang Qian se virou e agarrou seu pescoço com as duas mãos. Ela encostou a testa na dele e perguntou: '' O que está acontecendo aqui? Você mentiu para mim?

Ele riu levemente. "É verdade que não tenho carro, que não tenho um ótimo emprego, que não tenho diploma e que não tenho armas. Mas ... eu tenho uma casa pequena e ... Um pouco, só um pouco, dinheiro.

"Gu Mingxi!"

Ele não deu a ela a oportunidade de beliscá-lo ou bater nele, porque ele já tinha começado a beijá-la.

O cheiro do mar encheu o ar, um pouco salgado e um pouco azedo.

Mas o beijo deles foi doce, um beijo sentimental. Sem mais lágrimas e sem mais dor.

A casa de Gu Mingxi era pequena. Um quarto, sala, cozinha e banheiro. Apenas 60 metros quadrados. A casa era como seu dormitório, muito limpa e arrumada. Mas parecia muito mais uma casa.

Ele trouxe Pang Qian para o quarto. Ela viu duas camas, uma grande e outra pequena. O pequeno tinha apenas um metro de largura, empurrado contra a parede. Os lençóis e travesseiros estavam cobertos de desenhos animados, e isso era obviamente a cama de Dou Dou. A cama grande tinha lençóis e cobertores azuis. Na cabeceira da cama, havia alguns livros e um 'ajudante' de volta. Apenas gritou Gu Mingxi.

"Quando você mora aqui?", Perguntou Pang Qian, olhando para ela. Gu Mingxi disse: 'Durante as férias de inverno e de verão, e também quando há feriados prolongados. Às vezes eu volto nos finais de semana também.

'' Quando você bue a casa?

"No final de 2007. Comprei quando cheguei aqui." Gu Mingxi olhou para ela. "Tubarão foi até Sanya para investir em alguma propriedade. Ele perguntou se eu queria ir e, quando cheguei para dar uma olhada, gostei imediatamente. Shark me emprestou algum dinheiro e eu tive minhas próprias economias. A casa é pequena, então o preço não era tão grande. Eu paguei metade e hipotecou a outra metade. Na época, o mercado imobiliário era muito mais barato do que é agora.

Pang Qian perguntou: "Ainda está hipotecado agora?"

Gu Mingxi assentiu. '' Mm, eu ainda não paguei o banco, mas devo conseguir daqui a um ano. Eu já devolvei o dinheiro do Shark.

Pang Qian ficou surpreso. "Você sabe como ganhar dinheiro, hein!"

Ele não disse nada e apenas sorriu.

Gu Mingxi abriu a porta do armário e sentou-se na cama. Ele puxou lençóis limpos e chamou Pang Qian, '' Eu não estou aqui há duas semanas. Devemos mudar as folhas, porque há muita poeira.

Pang Qian pegou o cobertor e riu quando perguntou: "Você vai ficar aqui comigo esta noite?"

Ela falou muito diretamente e a expressão de Gu Mingxi tornou-se um tanto antinatural. '' Não, eu tenho que voltar. Dou Dou tem apenas 7 anos de idade. Como posso deixá-lo passar a noite sozinho? Ele se sentou na cama, abrindo os lençóis com as pernas. "Toda vez que venho, Dou Dou me ajuda a mudar isso. Sem ele, perderia muito tempo.

Pang Qian fez beicinho e depois ajudou-o a trocar os lençóis da cama. Então Gu Mingxi foi até a cozinha para ferver uma panela de água para ela. A chaleira era pequena para que ele pudesse movê-la da pia para o fogão em um pé. Ele ligou o fogão.

Havia uma cadeira alta na cozinha, um pouco mais curta que o balcão. Pang Qian sabia que era mais fácil para ele fazer as coisas se tivesse uma cadeira para sentar.

Na verdade, ela não tinha visto seu jeito não convencional de trabalhar há muito tempo, mas não parecia nada familiar. Sua imagem particular já estava profundamente enraizada em sua mente.

Pang Qian observou Gu Mingxi ocupando-se na cozinha e ficou bastante chocado. O dia atual Gu Mingxi estava vivendo tão bem por conta própria. Pang Qian suspeitava que, mesmo sem Dou Dou, ele estava se dando muito bem.

Depois que a água começou a ferver, Gu Mingxi queria despejar um pouco, mas Pang Qian o deteve. '' Deixe esfriar um pouco. Eu quero beber água gelada.

Gu Mingxi conhecia sua intenção e sorriu ao dizer: "Eu não vou me queimar."

"Eu disse que não quero beber água quente." Ela falou de brincadeira enquanto colocava os braços ao redor de sua cintura.

"Ok." Gu Mingxi olhou em volta e disse: "O chão não foi esfregado e a mobília não foi limpa." Você precisa de mim para arrumar um pouco?

"Tudo bem, tudo parece bem limpo". Pang Qian o puxou para a cama. Os dois sentaram um ao lado do outro. '' Pare de fazer tudo isso. Venha conversar comigo.

"Fale sobre o quê?" Sua voz era gentil, ainda carregando o sotaque de E City. '' Pang Pang, eu tenho que voltar em breve. Os outros professores também precisam descansar, então não posso deixar que eles cuidem de Dou Dou por muito tempo. Às vezes ele é um pouco encrenqueiro.

'Dou Dou, Dou Dou. Sabe quantas vezes você disse Dou Dou? ’

Pang Qian pegou um travesseiro e bateu em Gu Mingxi. Ele não tentou se esquivar, mas apenas a observou com um sorriso. ''O que está errado? Você está com ciúmes de Dou Dou?

'' Hmph, eu não estou com inveja de Dou Dou. Há outra pessoa com quem estou com ciúmes! Eu vi que o professor Ji te trata muito bem. ”A voz de Pang Pang gotejou com azedume. "Gu Mingxi, você está realmente envolvido em muitos romances, você sabe!"

"O professor Ji me ajuda muito. Ela é uma mulher, então às vezes quando eu não posso lidar com Dou Dou, eu vou pedir a ajuda dela, '' Gu Mingxi disse uniformemente. A professora Ji veio ensinar em áreas subdesenvolvidas, e ela está aqui há apenas um ano. Ela era originalmente uma funcionária de colarinho branco. Nós não temos muitos professores, mas há muitas aulas, então todos estão extremamente cansados ​​depois das aulas. Uma garota como ela de longe foi capaz de perseverar por um ano inteiro. Eu não acho que foi uma coisa fácil.

Pang Qian era originalmente um pouco ciumento de Ji Xiu'er, mas ouvindo o que Gu Mingxi tinha a dizer, ela sabia que tinha sido bastante mesquinha. Afinal, deixando a vida para trás em uma cidade agitada para chegar a um lugar tão remoto para ensinar, com um salário quase inexistente ... Esse tipo de coragem, por si só, era suficiente para ser admirado.

Gu Mingxi pensou sobre o que mais Pang Qian poderia precisar. Ele foi até o armário do banheiro e tirou um novo toothbpressa e toalha. Ele disse a ela: "Há lanches no armário se você quiser comê-los. Não há nada escondido aqui (Nota: Ou talvez 'trancado aqui?'), Então você pode usar qualquer coisa. Se você precisar de mais alguma coisa, apenas me ligue. Não vou desligar o telefone. Ele ficou na frente dela, abaixou a cabeça e beijou a testa dela. "Pang Pang, eu tenho que ir."

Amanhã é domingo. Eu vou para a escola para te encontrar, ou você quer voltar aqui? Pang Qian olhou para ele com uma expressão magoada. Ela disse: "Quero falar com você, ouvir você me dizer o que está acontecendo com você. Eu tenho muito que eu quero dizer para você também. Uma noite não será suficiente.

Gu Mingxi sorriu ao olhar para ela. "Eu organizarei um dos professores para assistir Dou Dou amanhã, e então eu vou para sair com você. Sanya tem muitos lugares divertidos para visitar. Mas eu tenho que trabalhar em um teste de papel e me preparar para a aula à noite. '

Pang Qian perguntou: "Você terá que passar a noite toda?"

Gu Mingxi pensou sobre isso e disse: '' Provavelmente. Está quase na hora das finais do semestre, e eu não fiz nenhum dos trabalhos que precisei fazer neste fim de semana.

Então você não precisa vir. Eu vou te encontrar. Nós vamos passar um pouco de tempo juntos. Não importa realmente o que fazemos. E eu realmente quero ver como você se parece quando está se preparando para a aula. ”Pang Qian ficou na ponta dos pés e beijou sua bochecha. Depressa de volta, mas tenha cuidado. Quando você voltar, me ligue.

Gu Mingxi deixou as chaves para Pang Qian. Quando ele colocou os sapatos na frente da porta, ele deu uma olhada para ela. Seu olhar era gentil e puro, e havia um sorriso no rosto dele. O coração de Pang Qian bateu forte. Ela deu dois passos para frente e depois saltou para ele. Ela colocou os braços ao redor dele e olhou para ele. Gu Mingxi olhou para baixo, e então os dois de repente se beijaram.

O amor realmente não era algo para o qual você precisava de lições. Tudo o que era necessário era dois corações que vencessem como um só. Mesmo Gu Mingxi e Pang Qian, esses retardados no amor, podiam desfrutar do doce sabor do amor sozinhos.

Eles estavam ao lado da parede. Gu Mingxi empurrou Pang Qian contra a parede, seus ombros largos e corpo alto envolvendo-a, dois corpos jovens firmemente unidos. As bochechas ardentes se esfregavam umas nas outras, lábios macios entrelaçados, uma respiração familiar entre os lábios e os dentes. O coração de Pang Qian estava acelerado. Ela sentia falta do cheiro do corpo de Gu Mingxi. Completamente absorvida no momento, suas mãos agarraram suas costas. E então ela sentiu algo estranho sob seu abdômen.

Pang Qian era corajoso e também muito curioso. Sua mão direita se moveu mais e mais, até que ela tocou naquela área em particular.

Oh ... O passarinho se tornou um grande pássaro, esfregando-se levemente e alegremente contra ela.

Pang Qian fez um ataque surpresa e o corpo de Gu Mingxi ficou rígido. Ele fechou os olhos e franziu as sobrancelhas, ofegante quando ele soltou seus lábios. Ele mordeu o ouvido dela, a voz rouca e em protesto. "Pang Qian, onde você está tocando?"

"Você é o único que ... me tocou primeiro!" Pang Qian não tinha medo dele e até fez uma pequena pressão no tecido. Parecia muito estranho, diferente de quando ela o ajudou a fazer xixi. Ela corajosamente disse: '' O quê, é tudo meu! Eu não posso tocá-lo?

"Pang Pang ..."

O rosto de Gu Mingxi estava completamente vermelho. Ele era um homem saudável, mas a esse respeito, ele era reservado e contido. Ele abriu os olhos para olhar para Pang Qian. Ela realmente não podia ir contra seus olhos quentes e inocentes, então ela culpou sua mão.

Gu Mingxi endireitou-se desajeitadamente, olhando secretamente para aquele lugar em seu corpo. Suas calças estavam soltas e sua camisa era comprida, então não era muito óbvio.

Seu corpo estava angustiado, mas neste momento, ele só podia continuar resistindo. Ele e Pang Qian eram ambos adultos e sabiam que isso era uma coisa muito normal, mas eles finalmente se encontraram depois de tanto tempo e nenhum deles estava tão livre (por convenção). Eles concordaram tacitamente em não mencionar isso novamente.

A voz de Gu Mingxi ainda estava baixa e rouca. '' Pang Pang, é tarde. Eu realmente tenho que voltar.

As bochechas de Pang Qian estavam coradas e rosadas. "Vou mandá-lo sair para pegar um táxi."

''Milímetros.''