My Ranch - Chapter 22

Capítulo 22: Sr. Anderson

Traduzido por mim, editado por Kai.

"Ei, Edward, você está aí?" Philemon gritou na cabana costeira com duas pickups estacionadas na frente dela.

"Assim como eu pensava. Chefe, você é extremamente sortudo, porque apenas Philemon pode convencer esse cara a vir trabalhar para você. ”Vendo Philemon gritando na cabana, Robins não pode deixar de rir. Infelizmente, Jiang Hai ainda não sabe o que está acontecendo.

"Ele é chamado Edward Anderson ( 1 ). Um pescador muito famoso aqui. Rumores dizem que seu pai, um descendente de viking, imigrou da Islândia para cá. Quando ele era jovem, ele saiu para o mar com um pequeno barco e voltou com uma madura baleia assassina no reboque. Depois, ele foi contratado pelo governo para treinar membros de operações especiais em mergulho. Infelizmente, devido ao seu mau humor, ele foi expulso depois de bater em um instrutor ou algo assim. Ele é um dos melhores pescadores daqui. Ele anteriormente ganhou mais do que dinheiro suficiente para sua aposentadoria, mas Philemon se casou com sua irmãzinha, caso contrário não há como convencê-lo a voltar para uma traineira de pesca. ”Robins explicou para Jiang Hai.

Ouvindo o que Robins tem a dizer, Jiang Hai está chocado. Único sozinho caçado uma baleia assassina madura? Se isso não é uma piada, então ele realmente não pode ser descrito como normal. Pensando até aqui, Jiang Hai está de repente interessado em conhecê-lo.

''Chegando! Philemon, se não fosse por Vicki ( 2 Então eu já te disse para calar a boca. Fk. Em resposta aos gritos de Philemon, um homem com uma grande estrutura saiu da cabine. Pelo que parece, esse homem tem cerca de 7 ”de altura, aproximadamente 50 anos de idade com uma barba espessa. No entanto, ele não olha em qualquer lugar perto de 50 com todos esses músculos volumosos cobrindo todo o seu corpo. Se não fosse por aquela grande barriga redonda, então a aparência dele seria bem assustadora.

"Seu filho da puta, estou aqui para lhe dar trabalho!" Philemon não levou Edward a sério. No entanto, Edward fica chocado ao ouvir isso.

Na verdade, é como Robins descreveu. Ele ganhou muito dinheiro quando era jovem. Desde que ele não tem uma esposa ou uma criança, essa quantia de dinheiro é mais que suficiente para durar pelo resto de sua vida se ele economizar um pouco. Mas todos os membros da família sabem sobre a situação de seus familiares.

Esse cara está atualmente morando sozinho, sem maus hábitos. Ele não bebe muito, fuma muito pouco e nunca joga. Este tipo de vida pode ser suportado com o seu equilíbrio atual, mas o problema é que ele costumava ser casado. Agora ele é divorciado, mas ele ainda tinha um filho. Embora seu filho não tenha boas notas, mas Edward ainda teve que pagar US $ 50 mil por suas mensalidades neste ano. Com este projeto de lei, o saldo bancário de Edward realmente atingiu o fundo do poço. Adicionando as propinas para o próximo par de anos, ele está realmente precisando de dinheiro. Ele tem a intenção de procurar um emprego e, com sua experiência, é muito fácil ser contratado se ele for para a costa oeste ou sul. Mas com a idade dele, ele realmente não quer se mexer.

Atualmente, ele está hesitante como esta oferta de emprego de Philemon é realmente inesperada. Isto é principalmente porque não há grandes pescarias perto de Boston. A maioria das pescarias feitas aqui é quando as pessoas levam sua traineira familiar para pescar, ou cultivam lagostas do Maine. Como tal, as pescas aqui que estão a contratar trabalhadores externos podem ser consideradas pequenas, e as que estão dispostas a contratá-lo são quase inexistentes.

'' Deixe-me apresentar a você meu novo chefe a partir de hoje. Ele é o atual dono da Green Forest, Jiang Hai. Vendo Robins e Jiang Hai se aproximando, Philemon parou de bater no arbusto e foi direto ao assunto.

''Olá. Floresta verde? Essa é uma grande propriedade. Então você está planejando explorar os recursos costeiros lá? '' Edward perguntou a Jiang Hai.

"É claro, mas os planos para cultivar peixes precisam ser adiados um pouco. Atualmente, investi muito no rancho, por isso só posso oferecer-lhe um emprego para comandar alguns barcos. ”Jiang Hai respondeu. Vendo Jiang Hai falando a verdade, Edward não pode estar mais feliz.

"Ei Edward, há muito tempo não vejo" Robins cumprimentou, mas Edward respondeu de volta com apenas um sorriso, já que sua principal atenção ainda está em Jiang Hai.

"Eu quero saber, quando você planeja desenvolver ainda mais a pescaria lá?" Ele perguntou seriamente.

"O mais cedo seria quando o lado da fazenda gerasse lucros", disse Jiang Hai, depois de pensar um pouco. Ele realmente quer abrir a sua pesca, mas ele ainda tem um problema de fundos. O que ele poderia fazer?

"Isso definitivamente não é um problema."Felizmente.

"Posso perguntar por que isso não é um problema?", Perguntou Jiang Hai, com dúvida.

''Duas razões. Um, eu realmente preciso de um emprego, então mesmo que você me dissesse para pegar carpa asiática eu ainda farei isso. Dois, eu tenho fé nas pessoas que você contratou. Se Robins e Philemon estiverem trabalhando para você, então eu posso adivinhar que Burke também está. Com estes três lá, enquanto não houver um grande incidente, então em menos de dois anos seu rancho estará lucrando. Isso vem da minha compreensão deles, assim como a confiança que tenho neles. Edward explicou. Eles são todos da mesma cidade, cujas habilidades são boas e quem é ruim, todo mundo sabe.

Parece que Robins realmente tem algumas habilidades. Muito famoso por aqui também.

Se é assim, então eu te recebo para se juntar a nós. Ainda é muito cedo agora, então vamos resolver os contratos. Eu também preparei uma casa particular para você se mudar. ”Jiang Hai disse.

Ouvindo o que Jiang Hai disse, Edward só pode concordar com ele. Ele ainda precisa fazer algumas malas. Uma vez que esta cabine é dele, então não há nada para retornar. Porque há casas na propriedade, ele pode alugar esta cabana para outra fonte de renda. Atualmente, ganhar mais dinheiro é uma grande preocupação. Eles seguiram para o escritório do advogado e assinaram outro contrato de trabalhadores. O salário de Edward também é o maior valor de todos que foram contratados.

Originalmente, sob condições normais, os marinheiros ganham mais que os caubóis. Na América, os marinheiros ganham em média US $ 48 mil por ano, quase chegando à classe média. Se pessoas como Edward, que podem pilotar e embarcar, se dirigirem ao sul da Califórnia, poderão ganhar pelo menos US $ 100 mil por ano. Infelizmente, esta é Boston, assim Jiang Hai não lhe ofereceu tanto assim. O preço final que eles pagaram é de US $ 1200 por semana, se eles saírem para o mar, isso é calculado separadamente. Assim, ele pode no mínimo ganhar US $ 64.200, o que, para muitas pessoas, é muito bom.

Depois de chamar Edward, Philemon saiu para fazer as malas. Em comparação com todos os outros, eles precisam trazer suas famílias, bem como seus pertences para que isso, naturalmente, tempo necessário. Depois de assinar o contrato com Edward, o grupo de três caras de Jiang Hai foi ao supermercado local.

Esta é também a primeira vez que Jiang Hai está comprando na cidade, assim ele está interessado nos preços aqui. Os preços em Boston podem ser considerados um dos mais altos da América. Eles só ficaram em 9º lugar em todas as regiões metropolitanas em termos de renda, mas suas despesas estão quase no mesmo nível de existências como Nova York. Deixando as pessoas sem palavras.

Claro, essas comparações são feitas contra cidades do país, então é claro que é caro. No entanto, quando você comparar os preços aqui com os da China, então é realmente barato, especialmente as carnes. Os americanos não gostam de comer porco, não comem peixes do lago, pato, gansos (só comem o fígado), cachorro, burro, cavalo e assim por diante. Seu consumo de carne é principalmente carne bovina, cordeiro, peixe de água salgada e frango. E os preços para estes são praticamente muito baratos.

Nos capítulos anteriores, já cobrimos os preços e as classificações de carne bovina ( Capítulo 11 ). Uma libra é apenas alguns dólares. Troque isso em yuan e ainda é mais barato que os da China em quase metade. Além disso, você não precisa se preocupar com carnes injetadas com água ou com vírus na carne ( 3 ). O preço do cordeiro é quase o mesmo. Às vezes, pode ser um pouco mais caro, mas isso também é o mesmo na China. Finalmente, há os preços de frango e peixe marinhos, literalmente sujos e baratos. Um saco de pedaços de frango é de apenas 99 centavos, um saco de asas é de US $ 1,30, troca isso para yuan, então é mais barato, pelo menos, pela metade. Estes são também os preços perto de Boston. Se você continuar se movendo para o oeste, com exceção da Califórnia, os preços só vão cair.

No entanto, se você acha que tudo é mais barato assim, então você está realmente em um choque. Isso ocorre porque os preços das frutas e legumes são caros a ponto de fazer as pessoas passarem noites sem dormir. A partir do exame de Jiang Hai, os tomates custam US $ 2 por quilo, os pimentões são de US $ 0,99 cada, US $ 0,88 por quilo de abóbora e isso é apenas vegetais regulares. Se estamos falando de orgânicos, pelo menos você tem que multiplicar o preço normal por 3.

Embora tudo aqui seja mecanizado, os preços são realmente caros além da razão. Além dos trabalhadores da cidade, todos na zona rural cultivam seus próprios vegetais. Se eles tiverem excesso, também poderão vendê-los. Nos Estados Unidos, você não precisa se preocupar com a possibilidade de não vender. Porque enquanto você tem estoque e a qualidade é boa, as pessoas vão comprá-los, não importa o preço. Isto também se aplica a médio e baixovegetais de grau, como a alface ( 4 ).